Аргентина

Начало ХХII века…

Пилот пограничной стражи Федерации Земли Чжан Иванов в составе боевой группы перехватчиков вступает в сражение с инопланетными кораблями. В неравной битве соратники Чжана погибают, жертвуя собой, но вместе с тем крейсер инопланетян отступает, потеряв свои корветы. Почти безжизненное тело пилота успевают перевезти в госпиталь, где в состоянии комы Чжан проводит тридцать лет. Благодаря усиленным стараниям врачей, Чжан возвращается к полноценной жизни, его ожидает встреча с семьей, но идиллия продолжается недолго. Бой тридцатилетней давности заставляет снова вернуться к давним событиям. Неудачные обстоятельства поворачивают судьбу героя на сто восемьдесят градусов, и из героя он превращается в предателя. Суд Федерации признает Чжана Иванова виновным в измене и приговаривает его к каторге на плантация Бордо, откуда еще никто не возвращался живым… Несмотря на тяжелые испытания, Чжану удается бежать, и теперь, преодолевая различные преграды, пилот спешит все исправить, в надежде раскрутить запутанный клубок неурядиц. В это время к Земле прибыл межгалактический крейсер инопланетян, которые выдвигают ультимативные требования человечеству. Понимая, что это единственный шанс добиться справедливости, Чжан отправляется на встречу с ними…