Даниэль Штайн, переводчик
О книге
Аннотация
Мудрая старуха, обитающая среди книг и молчания. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка – якобы благополучная, но искалеченная воспоминаниями. Немка, ради искупления вины своего народа работающая в христианской общине под Хайфой. Католическая монахиня, ныне православная попадья, нашедшая себя на Святой Земле. Израильский радикал, неуравновешенный подросток, грустный араб-христианин, специалист по иудаике. Большая политика и частная жизнь. США, Израиль, Польша, Литва, Россия. А в центре этого разрозненного и все же отчаянно единого мира – еврей, бывший «крот» в гестапо, бывший партизан, ныне – католический священник. Человек, чья жизнь объясняет, как люди живы до сих пор, как не утопили себя в ненависти и боли. Новый роман Людмилы Улицкой – о странствиях духа во мраке мира, о том, как всякий ищет и находит свет вокруг и в себе. О Даниэле Руфайзене – человеке, с чьей жизнью не способна соперничать никакая литература. О человеке, который до последнего дня оставался милосердным солдатом.
- КНИГА НАДЕЖДЫ
- Часть первая
- 1. Декабрь, 1985 г., Бостон. Эва Манукян
- 2. Январь, 1986 г., Бостон. Эстер Гантман
- 3. 1959-1983 гг., Бостон. Из записей Исаака Гантмана
- 4. Январь, 1946 г., Вроцлав. Эфраим Цвик – Авигдору Штайну
- 5. 1959 гг., Неаполь. Порт Мерджеллина. От Даниэля Штайна – Владиславу Клеху
- 6. 1959 г., Неаполь. Авигдору Штайну от Даниэля Штайна
- 7. Туристический проспект «Посетите Хайфу»
- 8. 1996 г., Галилея, мошав «Ноф А-Галиль». Из разговора Эвы Манукян и Авигдора Штайна(Аудиозапись, расшифрованная Эвой после ее визита в семью Авигдора и Милки Штайн)
- ПЕРВАЯ КАССЕТА
- ВТОРАЯ КАССЕТА
- 9.
- 1981 г., Хайфа. Даниэль – Алону
- 1983 г., Хайфа. Даниэль – Алону
- 1983 г., Негев. Алон – Даниэлю
- 1983 г. Даниэль – Алону
- 10. Ноябрь, 1990 г. Из бесед брата Даниэля Штайна со школьниками города Фрайбурга
- 11.
- Август, 1986 г., Париж. Павел Кочинский – Эве Манукян
- 1956 г., Львов. Ксерокопии из архива НКВД(Центральная картотека, № 4984)
- 12. 1986 г., Бостон. Из дневника Эвы Манукян
- 13. Январь, 1986 г., Хайфа. Письмо Риты Ковач Павлу Кочинскому
- 14. Июнь, 1986 г., Париж. Письмо Павла Кочинского к Эве Манукян
- 15. Апрель, 1986 г., Санторини. Письмо Эвы Манукян к Эстер Гантман
- 16. 1960 г., Акко. Из дневника Жюльена Сомье
- 17. 1963 г., Хайфа. Письмо Даниэля Штайна Владиславу Клеху
- 18. 1959-1983 гг., Бостон. Из записок Исаака Гантмана
- 19.
- Февраль, 1964 г., Иерусалим. Письмо Хильды Энгел священнику Даниэлю Штайну
- Март, 1964 г., Хайфа. От Даниэля Штайна – Хильде Энгель
- Май, 1964 г., Иерусалим. От Хильды Энгель – Даниэлю Штайну
- Июнь, 1964 г., Хайфа. От брата Даниэля – Хильде Энгель
- 20. Ноябрь, 1990 г., Фрайбург. Из бесед Даниэля Штайна со школьниками
- 21. Июнь, 1965 г., Хайфа. Доска объявлений в приходе арабской католической церкви Успения Пресвятой Девы Марии в Хайфе(Объявления на иврите и на польском)
- 22. 1964 гг., Хайфа. Письмо Даниэля Штайна Владиславу Клеху
- 23. Январь, 1964 г. Материалы из израильских газет
- 24.
- Июль,1964 г., Хайфа.Письмо к настоятелю Ливанской Провинции Ордена босых братьев Пресвятой Девы Марии с горы Кармель
- Июнь, 1964 г.
- Август, 1964 г. Письмо к Генералу Ордена кармелитов
- 25. 199б г., Галилея. Мотав «Ноф А-Галилъ». Магнитофонная запись разговора Авигдора Штайна с Эвой Манукян
- ТРЕТЬЯ КАССЕТА
- 26. Август,1965 г., Хайфа. Даниэль Штайн – Владиславу Клеху
- 2006.3.01. Москва. Письмо Людмилы Улицкой Елене Костюкович
- Финал
Скачать или читать онлайн книгу Даниэль Штайн, переводчик
На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top вы можете ознакомиться с описанием книги «Даниэль Штайн, переводчик» и другой информацией о ней, а затем начать читать книгу онлайн с помощью читалок, предлагаемых по ссылкам под постером, или скачать книгу в формате fb2 на свой смартфон, если вам больше по вкусу сторонние читалки. Книга написана автором Людмила Евгеньевна Улицкая, является частью серий: Финалист премии "Национальный бестселлер", Премия "Большая книга", относится к жанру Современная русская и зарубежная проза, добавлена в библиотеку 01.11.2007.
С произведением «Даниэль Штайн, переводчик» , занимающим объем 406 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В онлайн читалках, которые мы предлагаем посетителям библиотеки fb2.top, предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Даниэль Штайн, переводчик» полностью в классическом дневном режиме или же скачать книгу на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!
С этой книгой читают:
- Птичий рынок - Людмила Улицкая
- Казенный дом и другие детские впечатления (сборник) - Людмила Улицкая
- Как мы пишем. Писатели о литературе, о времени, о себе [Сборник] - Людмила Улицкая
- В Израиль и обратно. Путешествие во времени и пространстве. - Людмила Улицкая
- Человек в истории - Людмила Улицкая
- Обезьяны и солидарность - Маарья Кангро
- Если бы всё было иначе - Сара Эверетт
- Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников - Марсель Паньоль
- Под юбкой у фрейлины - Игорь Шестков
- Агата - Анне Боман
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги