Fata Morgana
О книге
Аннотация
Дмитрий Магула (1880–1969) — русский поэт, переводчик «первой волны» эмиграции, ее североамериканской ветви. В 1925 г. вместе с Г. Голохвастовым, Ильяшенко и Христиани издал в Нью-Йорке коллективный литературный сборник «Из Америки». В этом сборнике напечатано 42 стихотворения Д. Магулы. Автор трех сборников стихов. Свой первый поэтический сборник он подготовил к печати, когда ему исполнилось пятьдесят лет. Вместе с Е. Антоновой, А. Биском, Г. Голохвастовым, В. Ильяшенко. Г. Лахман, К. Славиной, М. Чехониным и другими русско-американскими поэтами участвовал в сборнике «Четырнадцать» (Нью-Йорк. 1949).
В основе данной электронной публикации — третий и последний сборник поэта — «Fata Morgana» (Нью-Йорк, 1963). Электронную публикацию дополняют также избранные стихотворения из других сборников Д. Магулы.
Орфография и пунктуация в основном приведены в соответствие с нормами современного русского языка.
- ДМИТРИЙ МАГУЛА. FATA MORGANA (Нью-Йорк, 1963)
- От Автора
- «Пока живем, пока мы спорим…»
- «К познанью мира только два пути…»
- «Я помню все… Ты отдала Шопену…»
- «Много в жизни тропинок исхожено…»
- «Как старый раб, весь век в каменоломне…»
- Ветер
- Пленный лев ( Перевод стихотворения Джоффрей Вивиен: Нью-Йорк Таймс, Окт. 28, 1948)
- «Детство — греза, замуровывающая…»* [1]
- «Пусть волю нашу мы упорно…»
- Смерть Писарро (26 июня 1541 г.)*
- «Идет гроза… Господь, оборони…»
- «Вечерний ветер выл в потемках чащ лесных…» ( перевод с английского из Джона Сквайра (1884–1958)
- Память
- Чудо (Легенда)
- «Когда-то жизнь казалась нам…»
- Локон
- Сновидение (Тавтограмма)
- Прокаженный
- Молитва Св. Антонию Падуанскому ( Перевод с английского из Артура Саймонса[1865–1945])
- Лилит
- «Как мних, вошедший в полночь в келью…»
- Мечта
- «Ты мне сказала: — Я люблю…»*
- «Как алый шар исполинский…»
- Леонора [2]
- Жребий
- «Много, много дней проносилось мимо…» (Сапфический стих)
- Три числа*
- «Бежит неудержимо время…»
- «Вчера не ждали снегопада…»
- «В тот час, когда вся жизнь на переломе…»
- После битвы ( перевод с английского из Томаса Мура)
- «Струны рукой я ударил… Они задрожали, забились…»
- Вечность*
- «Казалось в юности, что времени стрела…»
- Праматерь Ева
- Красота
- Глаза
- У маяка
- Пророчество (Суббота, 23-го мая, 1959 г.)
- «Беззвучными аккордами полна…»
- «Сквозь тучи луч победный глянул…»
- «Надежды все разбиты вдребезги…»
- Три плача
- «Остерегайся слов… Пусть нас чарует речь…»*
- Гранада [3]
- Отшельник
- Памяти Артура Шопенгауэра
- Разрыв
- Бред
- «Мир пред тобою поднимет забрало…»
- Надежда
- Ноктюрн
- «Я шел к собору встретиться с тобой…»
- «Так уезжают: в три ряда…»
- «Мы в мире сумрачном и нищем…»
- Теория вероятности (Шутка)
- «Ты не плачешь… Но, тоской томимо…»
- Ткацкий станок ( Перевод с английского: из Артура Саймонса (1865–1945))
- «Когда не мы причиной зла…»
- Кисмет
- I. «У окна в тиши дворца…» (Испанская децима)
- II. «В нашей жизни смерть — закон…» (Испанская децима)
- «Все было так давно, давно…»
- «В ясную ночь звезды горят в Млечном пути…» (Хориямбы [10] )
- «Блеснул и мне в трущобах жизни свет…»
- «Угомонилась жизнь! И замерли вдали…»
- Примета*
- Капеллан (Баллада)
- Тамплиер*
- «Седое небо… Саваном тумана…»
- «Все, что было, все, что есть…»
- «Ты мне даришь обрывки счастья…»
- «Если снегом тебя занесло…»
- «Там — юный смех и голоса…»
- Пунцовая роза ( перевод с китайского: из книги «Нефритовая флейта», Франца Туссена)
- «Если в счастьи счастья ложь»*
- «От прежних дней остался пепел…»
- Узник
- «В том, что счастья не было и нет…»
- «Сегодня я, еще живой…»
- «Быть может, так предрешено Судьбою…»
- «Вечное время бежит и бежит все без устали…»
- «Мы знаем смерть… О, мы так близко знаем…»
- «Я вам не мщу не потому, что мне…»
- «Тревожный день… И с раннего утра…»
- «В закатный час я на песке хрустящем…»
- «Иду пустынною тропой…» (Рондель)*
- «Думы мои о тебе одной…»*
- Возмездие
- Палимпсест
- «В далекой Индии, где сходятся все грани…»
- Черный круг
- Ключ (Рассказ археолога)
- «Из тьмы кромешной я смотрю…» ( Перевод с английского: из У.Э. Хэнли [1849–1903])
- «Когда мы кровью истекаем…» (Испанская децима)
- Амулет
- Молния
- «Еще немного, и вечность разом…»
- «На лыжах мы к озеру вышли, где ели…»
- «Мне снился сон… Я умирал… Росла…»
- Числа
- «Твоей душе пора проснуться…»
- Ответ (Из записок театрала)
- «Были слезы видны у нее на глазах…» ( Перевод с испанского: из А. Беккера)
- «Мы — воплощенные рыданья…»
- «Вчера, весенним днем, тебя опять я встретил…»
- Двенадцать строк
- Благодарность
- Последний сонет
- Фата Моргана*
- СТИХОТВОРЕНИЯ, НЕ ВОШЕДШИЕ В ИЗДАНИЕ 1963 ГОДА
- Из сборника «Свет вечерний» (Париж, 1931)
- «Гаснут мысли, точно звезды в дальнем небе поутру…»
- «Здесь, в чужом краю, одинок и брошен…» (Сапфический стих)
- Из сборника «Последние лучи» (Нью-Йорк, 1943)
- Пилигримы (Рондель)
- Сказка (сонет)
- Инфанта (Ноны)
- «С горы отсюда видно море…» (Обратный полусонет)
- Человек
- Ревность (Сонет)
- Волна (Вольный перевод со шведского)
- «И страшный день Верховного Суда…» (Сонет)
- Примечания
Скачать или читать онлайн книгу Fata Morgana
На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Fata Morgana» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Дмитрий Антонович Магула, относится к жанру Поэзия, добавлена в библиотеку 13.08.2013 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.
С произведением «Fata Morgana» , занимающим объем 78 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Fata Morgana» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!
С этой книгой читают:
- Антология поэзии русского зарубежья (1920-1990). (Первая и вторая волна). В четырех книгах. Книга первая - Дмитрий Магула
- Домик под грушевым деревом - Елизавета Дмитриева
- Алая нефть - Константин Юст, Михаил Запрудный, Алексей Крученых, Сергей Городецкий, Георгий Астахов
- Четвертый год - Борис Несмелов, Борис Перелешин, Николай Тихомиров
- Авто в облаках - Анатолий Фиолетов, Сергей Третьяков, Вадим Шершеневич
- Конница бурь № 1 - Анатолий Мариенгоф, Рюрик Ивнев, Сергей Есенин
- Имажинисты 1925 - Вадим Шершеневич, Матвей Ройзман, Рюрик Ивнев
- Имажинисты 1921 - Анатолий Мариенгоф, Рюрик Ивнев, Сергей Есенин
- Московские мастера - Константин Большаков, Тихон Чурилин, Василий Каменский, Давид Бурлюк, Бенедикт Лившиц, Велимир Хлебников, Рюрик Ивнев
- Библиотека поэтов № 1 - Гурий Сидоров, Алексей Марков, Василий Каменский, Велимир Хлебников
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги