О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине)

О книге

Добавлена в библиотеку 30.03.2011 пользователем Elleroth

Издание 1988 года

Автор: Юдзо Ямамото

Перевод: Ирина Львовна Львова

Жанр: Драматургия

Входит в серию: Японская драматургия

Размер fb2 файла: 301.31 KB

Объём: 78 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов, созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки – театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием европейской драматургии.

Действие этой пьесы развивается примерно в течение пятнадцати лет, с 1856 года и до начала семидесятых годов XIX века. Это было критическое время для Японии, когда под напором США, Англии, Франции, Голландии и России феодальное правительство было вынуждено покончить с вековой изоляцией страны и открыть в 1854 году для иностранных держав некоторые портовые города. Эти уступки были сделаны также в силу мощного антифеодального движения, охватившего всю страну и закончившегося буржуазной революцией. Но еще задолго до окончательного падения феодального строя американцы добились права учредить в Симоде консульство, и на военном корабле туда прибыл первый американский консул Таунсенд Гаррис в сопровождении переводчика Хьюскена – реальные исторические лица.

Реальным историческим лицом является и гейша О-Кичи, действительно служившая по приказу феодальных властей в американском консульстве, так же как и некоторые другие японки. Вряд ли найдется японец, не слыхавший об истории О-Кичи, презрительно прозванной «чужеземкой» за ее связь с «рыжеволосым варваром», как именовали в феодальные времена всех без исключения европейцев, будь то даже черноволосые испанцы и португальцы…

И все же пьесу Юдзо Ямамото никак не следует относить к разряду исторических драм. Драматург использовал подлинные факты только как материал для постановки одной из актуальных проблем своего времени – проблемы бесправия японской женщины.

Скачать или читать онлайн книгу О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине)

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине)» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Юдзо Ямамото, является частью серии Японская драматургия, относится к жанру Драматургия, добавлена в библиотеку 30.03.2011 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине)» , занимающим объем 78 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «О-Кичи – чужеземка (Печальный рассказ о женщине)» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!