Сага об исландцах
О книге
Аннотация
Впервые на русском языке публикуется «Сага об Исландцах», составленная великим исландским историком и поэтом Стурлой Тордарсоном (1214 — 1284). «Сага об Исландцах» является ключевым источником по истории Исландии и Норвегии XIII в. и крупнейшим литературным памятником германского средневековья. Стурла впервые в традиционной исландской культуре обратился к событиям современной истории, очевидцами которыми были люди его поколения, и создал масштабную панораму общества в трагический момент его развития. Памятник содержит более 90 скальдических стихотворений (вис), сложенных исландцами XIII в., в том числе рассказчиком саги. Научный аппарат издания состоит из вступительной статьи, обширных комментариев и четырех аннотированных указателей.
- Начало книги
- От переводчика
- А. В. Циммерлинг Стурла Тордарсон и «Сага об исландцах»
- Стурла Тордарсон САГА ОБ ИСЛАНДЦАХ
- 1. Кончина Стурлы из Лощины.
- 2. Кончина Эйнара сына Торгильса.
- 3. Тяжба об убийстве Эйнара и кончина Ари Сильного.
- 4. О Торде и Сигхвате, сыновьях Стурлы.
- 5. Тяжба Рыжего.
- 6. Женитьба Сигхвата сына Стурлы.
- 7. Распри Людей из Ложбины.
- 8. Об убийствах и мировой, заключенной Сигхватом.
- 9. Сон Гудню и рождение Стурлы.
- 10. Кончина Йона сына Лофта и женитьба Снорри.
- 11. Распри Сэмунда с Сигурдом сыном Орма [172] .
- 12. Гудмунда сына Ари избрали епископом [176] .
- 13. О Сигурде сыне Орма и Йоне сыне Сигмунда [181] .
- 14. Сигурд поднял усадьбу на Монашьем Междуречье [185] .
- 15. Распри Снорри с торговыми людьми.
- 16. Снорри овладел Дымным Холмом.
- 17. О Людях из Одди.
- 18. О Сигхвате и Кольбейне сыне Туми [205] .
- 19. О епископе Гудмунде и Сигурде сыне Орма [210] .
- 20. Начало распрей между епископом и Кольбейном [212] .
- 21. Битва на Тальниковом Мысу и гибель Кольбейна [228] .
- 22. Родился Гицур сын Торвальда [240] .
- 23. Об ополчении, собранном против епископа, и о снах [241] .
- 24. Хёвдинги пошли на епископа [245] .
- 25. О христианстве на севере страны [254] .
- 26. Послание архиепископа к хёвдингам.
- 27. Епископ Гудмунд сел на Пригорках.
- 28. Распри Кальва с Халлем сыном Клеппьярна [276] .
- 29. Убийство Халля сына Клеппьярна [281] .
- 30. Убийство Хравна сына Свейнбьёрна [292] .
- 31. Отъезд хёвдингов и епископа Гудмунда [295] .
- 32. Сигхват сын Стурлы купил Почву.
- 33. Об Эйольве сыне Кара.
- 34. О Снорри сыне Стурлы.
- 35. Распри Людей из Одди с Жителями Бергена.
- 36. О страданиях епископа Гудмунда [344] .
- 37. Сигхват и Арнор разогнали людей епископа [355] .
- 38. Снорри отговорил норвежцев от похода в Исландию и вернулся в страну.
- 39. Убийство Бьёрна сына Торвальда.
- 40. Мировая за убийство Бьёрна сына Торвальда.
- 41. Кончина Арнора сына Туми.
- 42. Убийство Туми сына Сигхвата.
- 43. Убийство Хавра Управителя на Вороньем Ущелье [412] .
- 44. Поход на Гримов Остров.
- 45. Про Арона сына Хьёрлейва.
- 46. Наезд на Торвальда из Озерного Фьорда.
- 47. Второй наезд на Торвальда.
- 48. Торвальд прогнал сыновей Йона и напал на сыновей Хравна.
- 49. Кончина Сэмунда из Одди и раздел наследства.
- 50. Женитьба Стурлы сына Сигхвата.
- 51. Торвальд породнился со Снорри.
- 52. Договоренности Снорри с Торвальдом сыном Гицура.
- 53. Гицур женился на Ингибьёрг дочери Снорри.
- 54. Свадьба Торвальда и наезд на сыновей Хравна.
- 55. Стурла сын Сигхвата отрядил людей за головой Арона.
- 56. Стурла взял под защиту сыновей Хравна.
- 57. Распри насчет Годорда Сноррунгов и дело Йорейд.
- 58. Приезд Кольбейна Младшего.
- 59. Распри Дувгуса с Торгильсом из Залива Скорри.
- 60. Угощение на йоль у Снорри.
- 61. Наезд Стурлы на Лощину.
- 62. Примирение Торда со Стурлой [500] .
- 63. Кольбейн Младший женился на Халльбере [505] .
- 64. Разговор о зятьях Снорри.
- 65. Снорри взял клятвы с людей из годорда Стурлы.
- 66. Разведка сыновей Хравна.
- 67. Сожжение Торвальда из Озерного Фьорда.
- 68. Сыновья Торвальда приняли на себя власть отца.
- 69. О Йоне Мальке и Бранде сыне Йона.
- 70. О сыновьях Торвальда.
- 71. Налет на Овечью Гору.
- 72. Возвращение Стурлы.
- 73. Стихи о налёте на Овечью Гору.
- 74. Отказ от похода на Снорри.
- 75. О распрях на тинге.
- 76. О бесчинствах людей епископа и убийствах [541] .
- 77. Примирение Стурлы с Людьми из Озерного Фьорда.
- 78. О поездках Стурлы.
- 79. Решение Стурлы и кончина Йона Малька.
- 80. Убийство Дагстюгга на Дымном Холме.
- 81. Кольбейн Младший породнился с Людьми из Одди [560] .
- 82. Развод Гицура с Ингибьёрг [565] .
- 83. Снорри пригласил Людей из Озерного Фьорда на званый пир.
- 84. Стурла подсидел сыновей Торвальда.
- 85. Оборона и смерть сыновей Торвальда.
- 86. Примирение Снорри с Кольбейном Младшим.
- 87. Поездка Снорри на запад и свадьба Орэкьи.
- 88. Стурлу и Сигхвата вызывают в Норвегию [582] .
- 89. Об Одде сыне Али и Олаве с Выпасного Острова.
- 90. Орэкья переехал в Озерный Фьорд.
- 91. Встреча Одда [586] с Орэкьей.
- 92. Стурла совершил паломничество в Рим [587] .
- 93. Набег Бьёрна Брюхо.
- 94. Убийство Одда сына Али.
- 95. О Кольбейне Младшем и Жителях Нагорного Фьорда.
- 96. Убийство Кальва сына Гутторма.
- 97. Действия Сигхвата [603] .
- 98. Встреча Сигхвата с Кольбейном на Плоском Междуречье.
- 99. Набор ополчений и тревога на тинге.
- 100. Примирение Сигхвата с Кольбейном.
- 101. Торд разобрал хутор Орэкьи.
- 102. Снорри с Орэкьей стягивают силы.
- 103. О грабежах Орэкьи.
- 104. Ограблен и убит Эйнар с Потока.
- 105. Склоки между людьми Орэкьи.
- 106. Об Олаве и Стурле.
- 107. Убийство Бьёрна Брюхо.
- 108. Убийство Скиди с Бабьего Пригорка.
- 109. Отъезд Кольбейна и дружба Торда со Снорри.
- 110. Орэкья напал на своего отца.
- 111. Орэкья отправился встречаться с Сигхватом.
- 112. Орэкья ополчился.
- 113. Снорри отправился на юг на Мыс, а Орэкья — на запад.
- 114. Стурла захватил владения Снорри в Городищенском Фьорде.
- 115. Расправа Стурлы над Орэкьей.
- 116. О поездках Снорри и ополчении Стурлы.
- 117. Убийство Гудмунда сына Асбьёрна [654] .
- 118. О епископе Гудмунде.
- 119. Смерть епископа Гудмунда.
- 120. Кончина Торда сына Стурлы.
- 121. О Гицуре сыне Торвальда.
- 122. О снах.
- 123. Стурла со Снорри стянули ополчение.
- 124. Надворная Битва.
- 125. Об издевках Сигхвата иад Стурлой.
- 126. Стурла добыл права на Двор Одди.
- 127. Беседа Сигхвата с Маром про Стурлу.
- 128. Стурла собрался в поход на юг.
- 129. Поход на Озеро Пересмешника.
- 130. Кольбейн и Гицур стягивают силы.
- 131. Поход Жителей Южной Четверти в Долины.
- 132. О сне Сигхвата и о грабежах.
- 133. Стурла стянул ополчение для похода на север.
- 134. Стурла сел со своим войском в Нагорном Фьорде.
- 135. Гицур и Кольбейн прискакали с ополчением на север.
- 136. О Знамениях.
- 137. О подготовке войск.
- 138. Битва на Дворе Эрлюга.
- 139. О новостях узнали в Норвегии.
- 140. О начинаниях Кольбейна Младшего.
- 141. Убийство Вермунда сына Туми.
- 142. Убийство Торальва сына Бьярни.
- 143. Прибытие Снорри сына Стурлы.
- 144. Иллуги сын Торвальда отомстил за отца.
- 145. Стурла сын Тордя принял Годорд Сноррунгов.
- 146. О начинанинх Орэкьи.
- 147. Убит Иллуги сын Торвальда.
- 148. Стурла сын Торда затребовал Усадебный Пригорок.
- 149. Кончина Халльвейг дочери Орма.
- 150. Встреча Снорри, Стурлы и Орэкьи.
- 151. Убийство Снорри сына Стурны.
- 152. Раздел владений Снорри.
- 153. Убийство Клэнга и поход Орэкьи на юг.
- 154. О приготовлениях Гицура.
- 155. Гицур приготовился к отпору.
- 156. Битва на Палатном Холме.
- 157. Встреча на Мосту через Белую Реку и суд Кольбейна.
- 158. Приезд Торда Какали.
- 159. О распрях Свиногорцев [868] .
- 160. Сыновья Сэмунда дали обещание покинуть страну.
- 161. Сыновья Сэмунда утонули.
- 162. Суд Сэмунда сына Орма.
- 163. Осуждение Храни сына Кодрана [885] .
- 164. Приезд Гицура сына Торвальда.
- 165. О друзьях Торда Какали.
- 166. Гицур поставил хутор на Мошкарном Болоте.
- 167. Примирение Гицура со Стурлой и Хравном.
- 168. Об Эйольве сыне Торстейна.
- 169. Кораблекрушение у Долины Плоского Острова.
- 170. О свадьбе на Мошкарном Болоте.
- 171. Эйольв сын Торстейна напал на Гицура.
- 172. Сожжение на Мошкарном Болоте.
- 173. Смерть сыновей Гицура и его жены Гроа.
- 174. О том, как Гицур спас свою жизнь.
- 175. Объявлено перемирие на всю зиму.
- 176. Убийства Кольбейна Уса и других поджигателей.
- 177. Храви сын Одда принес Гицуру клятвы.
- 178. Гицур передал Одду сыну Торарина власть на севере.
- 179. Убийство Храни сына Кодрана.
- 180. Поджигателей объявили вне закона.
- 181. Хравн с Эйольвом собрались идти на Гицура.
- 182. Одд принял попечение над округой.
- 183. Одд заключил епископа под стражу.
- 184. Хравн с хёвдингами въехал в Нагорный Фьорд.
- 185. Об Эйольве и его людях.
- 186. Одд выехал на север и сел на Холме Валухов.
- 187. Эйольв с Хравном пошли на Одда.
- 188. Убийство Одда на Холме Валухов.
- 189. Битва на Поперечной Реке и гибель Эйольва [990] .
- 190. Сны Йорейд из Срединной Долины.
- 191. О кораблекрушениях.
- 192. Кончина Торда Какали. Гицур получил титул ярла [1031] .
- 193. Ярл Гицур поставил хутор на Мысу Каллёда.
- 194. Ярл поставил хутор в Усадьбе.
- 195. Заговор Торда сына Андреаса против Гицура.
- 196. Люди с Кривой Реки присягнули Гицуру.
- 197. Прибытие Халльварда Золотой Башмак.
- 198. Исландцы присягнули быть данниками конунга Хакона.
- 199. Покушение сыновей Андреаса на Гицура.
- 200. Ярл Гицур лишил жизни Торда сына Андреаса.
- Примечания
Скачать или читать онлайн книгу Сага об исландцах
На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Сага об исландцах» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Стурла Тордарсон, относится к жанру Европейская старинная литература, добавлена в библиотеку 31.01.2024 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.
С произведением «Сага об исландцах» , занимающим объем 568 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Сага об исландцах» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!
С этой книгой читают:
- Сага о Тидреке из Берна - Автор Неизвестен
- Фацетии - Генрих Бебель
- Баллады о Робин Гуде - Коллектив авторов Европейская старинная литература
- Об областях Римской империи - Константин Багрянородный
- Об управлении империей - Константин Багрянородный
- Деяния саксов - Видукинд Корвейский
- Путешествие в Россию - Якоб Ульфельдт
- Деяния императора Людовика - Теган
- Хроника событий, свершившихся в Чехии в бурный 1547 год - Сикст из Оттерсдорфа
- После Марко Поло. Путешествия западных чужеземцев в страны трех Индий - Коллектив авторов
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги