Simon Montefiore SASHENKA

To Santa

There where the waves spray

The feet of solitary reefs…

A loving enchantress

Gave me her talisman.

She told me with tenderness:

You must not lose it,

Its power is infallible,

Love gave it to you.

Alexander Pushkin, “The Talisman”

Now and again in these parts, you come across people so remarkable that, no matter how much time has passed since you met them, it is impossible to recall them without your heart trembling.

Nikolai Leskov, Lady Macbeth of Mtsensk

Here I am abandoned, an orphan, with no one to look after me,

And I will die before long and there’ll be no one to pray at my grave,

Only the nightingale will sing sometimes on the nearest tree…

Song of Petrograd street children, 1917

Загрузка...