Sherlock Holmes in Russia

О книге

Добавлена в библиотеку 29.02.2012 пользователем Elleroth

Издание 2008 года

Авторы:

Перевод: Алекс Аусвакс

Жанр: Исторический детектив

Размер fb2 файла: 507.19 KB

Объём: 193 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Thanks to the Sherlockian historian George Piliev and translator Alex Auswaks, this remarkable collection of seven Russian Sherlock Holmes stories is now available in English for the first time. Piliev tells the fascinating story of how these tales came to be written, in the context of the Sherlockian phenomenon in Russia. He explains how Holmes reached an even greater audience when Russian writers decided to transport him and Watson from Baker Street to Russia, on the premise that they traveled widely in the country and became fluent in the language. Sherlock Holmes and Dr. Watson traveled the length of Russia solving the most difficult and unimaginable cases and pursued all the while by an implacable Russian Moriarty. Instead of mainly dealing with murders, these stories are more diverse, covering kidnapping, a strange problem in a shop, theft, and corruption.

INTRODUCTION A Study in Russian
1. THE BROTHERS ’ GOLD MINE P. Orlovetz
I
II
III
IV
V
VI
VII
2. THE RAILROAD THIEVES P. Orlovetz
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
3. THE STRANGLER P. Nikitin
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
4. THE ELUSIVE GANG P. Nikitin
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
5. THE PEARL OF THE EMIR P. Nikitin
I
II
III
IV
V
VI
VII
6. THE COMMERCIAL CENTRE MYSTERY P. Nikitin
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
7. THE MARK OF TADJIDI P. Nikitin
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
Copyright

Скачать или читать онлайн книгу Sherlock Holmes in Russia

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Sherlock Holmes in Russia» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Алекс Аусвакс, П. Никитин, Петр Петрович Дудоров, относится к жанру Исторический детектив, добавлена в библиотеку 29.02.2012 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Sherlock Holmes in Russia» , занимающим объем 193 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Sherlock Holmes in Russia» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!