Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция

О книге

Добавлена в библиотеку 23.02.2023 пользователем ЛитРес

Издание 1999 года

Автор: Еврипид

Перевод: Иннокентий Федорович Анненский

Жанры:

Входит в серию: Литературные памятники

Размер fb2 файла: 3.85 MB

Объём: 1401 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Первое посмертное собрание сочинений М. Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей максимально полно передать многогранность его научных интересов и представить основные направления его исследований. В первый том включены работы Гаспарова по антиковедению, главным образом посвященные Древней Греции. Наряду с аналитическими статьями, составляющими основное содержание тома и объединенными в тематические группы по жанровому и хронологическому принципу, в издание входят предисловия и сопроводительные статьи к переводам древнегреческих памятников. В них предельно сжато и ярко характеризуется как творчество отдельных поэтов (например, Пиндара), так и художественная специфика целого жанра (эпиграммы или басни). Эти статьи неотделимы от собственно переводов, фрагменты которых включены в каждый тематический раздел, поскольку в понимании Гаспарова перевод – едва ли не главная форма осмысления античного наследия. Главная в том числе и потому, что своей важнейшей задачей он считал приблизить к пониманию античности максимально широкую аудиторию. Потому этот том открывается «Занимательной Грецией» – одновременно и самым «ненаучным», и самым популярным трудом Гаспарова, посвященным древности. В нем как нельзя лучше прослеживается идея, объединяющая все столь разнообразные работы ученого: сделать античные тексты и античных авторов не просто понятными, но и говорящими языком естественным и близким читателю современной эпохи.

Скачать или читать онлайн книгу Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top вы можете ознакомиться с описанием книги «Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция» и другой информацией о ней, а затем начать читать книгу онлайн с помощью читалок, предлагаемых по ссылкам под постером, или скачать книгу в формате fb2 на свой смартфон, если вам больше по вкусу сторонние читалки. Книга написана автором Еврипид, является частью серии Литературные памятники, относится к жанрам Античная литература, Античная драма, добавлена в библиотеку 23.02.2023.

С произведением «Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция» , занимающим объем 1401 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В онлайн читалках, которые мы предлагаем посетителям библиотеки fb2.top, предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция» полностью в классическом дневном режиме или же скачать книгу на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!