Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века

О книге

Добавлена в библиотеку 03.07.2014 пользователем ЛитРес

Издание 2012 года

Автор: Татьяна Анатольевна Яшина

Жанр: Языкознание, иностранные языки

Размер fb2 файла: 877.96 KB

Объём: 211 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими поэтами и переводчиками первой трети XIX в. Детальный анализ большого фактического материала, относящегося к 1810-1830-м гг., позволил не только вписать творчество инонационального писателя в контекст развития отечественной романтической литературы, но и отчасти уточнить представления о «золотом веке» русской поэзии.

Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов, переводчиков, а также для всех, кто интересуется проблемами сравнительно-исторического литературоведения и истории художественного перевода.

Скачать или читать онлайн книгу Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top вы можете ознакомиться с описанием книги «Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века» и другой информацией о ней, а затем начать читать книгу онлайн с помощью читалок, предлагаемых по ссылкам под постером, или скачать книгу в формате fb2 на свой смартфон, если вам больше по вкусу сторонние читалки. Книга написана автором Татьяна Анатольевна Яшина, относится к жанру Языкознание, иностранные языки, добавлена в библиотеку 03.07.2014.

С произведением «Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века» , занимающим объем 211 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В онлайн читалках, которые мы предлагаем посетителям библиотеки fb2.top, предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века» полностью в классическом дневном режиме или же скачать книгу на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!