For Jane,
the sister I never had.
And for Bob and Rebecca.
GLENDOWER: I can call spirits from the vasty deep.
HOTSPUR: Why, so can I, or so can any man; But will they come when you do call for them?
Mallory Lawson’s aunt had been a relative in a million.
Throughout his childhood her large, rambling house and semi-wild garden had afforded unlimited scope for adventurous games during the school holidays. Aunt Carey seemed to know instinctively when he wanted to be left alone and when he wanted company. She fed him drippingly scrumptious, massively calorific food that would have had his mother fainting with horror. Frequently, when leaving, more money was slipped into his pocket than he would earn in a year washing the family car. Kindest of all, when Mallory was fourteen she had encouraged him to smoke one of her special Havana Cohiba cigars to the very end, which made him so violently sick he was never able to touch tobacco again.
And now, peacefully in her sleep during her eighty-ninth year, the old lady had died. As perceptive and understanding as ever, she had accomplished this just as her beloved nephew’s mental and physical health was at breaking point. He thought then and for a long time afterwards that coming into his inheritance when he did saved his sanity. Perhaps even his life.
The news of his aunt’s death broke in the middle of a family argument. Kate, Mallory’s wife, was putting all the difficult, row-inducing points that anxious parents feel sometimes compelled to put to their children, even when such children are officially adults. This burden, for some time now, had fallen upon her. Mallory, even if he had not spoiled their daughter since the day she was born, was too broken-backed to enter even the mildest affray.
Polly had just completed her second year at the London School of Economics, reading Accounting and Finance. Though the Lawsons’ house was a mere fifteen minutes from the LSE by Tube, she had insisted on finding her own place to live. For the first year this had meant staying in the halls of residence. Then, after the long vac, she had found a flat share in Dalston. Her allowance was enough to cover the rent and food, with a modest amount left over for pocket money.
During the first twelve months her parents had seen little of Polly. Mallory had been extremely hurt but Kate had understood. Their daughter was on the threshold of a new world, a new life, and Kate regarded it as a compliment that Polly couldn’t wait to run out on to the high board, hold her nose and jump in at the deep end. She was bright, extremely pretty and confident. Psychologically speaking, she could swim. But financially? Well, that was something else. And that was what this set-to was all about.
Polly apparently now planned to move again. She had found a two-bedroom flat in Shoreditch. Her intention was to let both rooms to cover the rent. The agency wanted a three-month deposit to be returned when giving up the tenancy and a quarter’s rent in advance.
“So where will you sleep?” asked her mother.
“There’s a space I can cram a futon in – roll it up during the day. They do it all the time in Japan.” Polly, never patient, took a long, slow breath. The discussion, which had already been going on for half an hour, was proving tougher than she had expected. If only her mother wasn’t here. “Don’t look so appalled. Anyone’d think I was going to sleep on the Embankment.”
“Is it furnished?”
“No…”
“So you’ll need extra money on top of—”
“I’m saving you money, for Christ’s sake!”
“Don’t talk to your mother like that, Polly.” Mallory frowned, the deeply graven lines between his brows drawing together. His fingers plucked nervously at his shirt cuffs. “She’s worried about you.”
“But, don’t you see, it means you won’t have to pay my rent any more?”
“So you’re doing it for us?”
“There’s no need to be sarcastic.”
Kate could have bitten her tongue. She thought, why am I like this? Mal can be patient with her – listening, understanding. Giving way more often than not and receiving hugs and kisses in return. But herself – the slightest criticism, any attempt to stand firm against unreasonable demands or establish even a modest degree of routine or discipline, even when Polly was small, had brought the constant accusation from the child that her mother had never really loved her. More often it seemed to Kate the other way round. Still, her remark had been uncalled for. She was about to apologise when Mallory spoke.
“About this furniture—”
“‘This furniture.’ I’m not going to Heal’s. Just round skips and junk shops.”
“You can’t charge two hundred pounds a week for bedsits full of rubbish—”
“They’re not bedsits!” Polly stopped, took a deep breath and counted aloud to ten. “I told you – it’ll be a flat share.”
Kate hesitated. She had always thought flat shares were cheaper than bedsits. And wasn’t it usually a month’s deposit people wanted?
“Anyway, you know nothing about skip culture. People throw the most amazing things away.”
“We’d have to have a look at it,” said Kate.
“Why?” Then, when her mother looked taken aback: “I’m asking for a measly ten grand. I’ll repay it – with interest, if that’s what you want.”
“Don’t be ridiculous.”
“And what’s it to you? It won’t be your money.”
It could well be, thought Kate. For she was still working practically full time. But she didn’t care about that. Her concern was over what the money was really for. She remembered an item on a radio programme only days ago saying that something like seventy per cent of the banknotes circulating in the banking area of the inner City showed traces of cocaine. If Polly, God forbid, needed money for that…
“It would be nice, though, love,” Mallory tried to ease the tension, “to see where you’re going to live.”
“The thing is…” Polly looked frankly at both her parents, looked them warmly straight in the eye. She did not know that, since she was very small, her mother had recognised this as a sure sign that her daughter was lying. “There are still people in there. It won’t actually be vacant for a couple of weeks.”
Kate said, “I still don’t see any point—”
“I want a bigger place, all right? More room.”
“But if there’s three of you—”
“Oh, sod this. I’m sick of being cross-questioned as if I’m some sort of criminal. If you don’t want to lend me the money just say so and I’ll piss off.”
“Sounds familiar.”
“What’s that supposed to mean?”
This remark was the opener to a long harangue about since when had either of them ever offered anybody any real support or genuine concern in their entire self-centred lives. And now there was a chance to do something to help someone, and that person their only daughter, but she should have known—they’d always been so bloody tight-fisted. Well, she would just have to borrow from the bank and when she was hopelessly in debt because of the astronomical rate of—
That was when the telephone rang. The Lawsons’ answerphone, always on even when they were there, bleeped and wheezed. Distressed cries and squawks could be heard.
“It’s Benny!” Mallory rushed to the phone. Listened and gently spoke. His wife and daughter saw his face suddenly transformed by shock and sorrow, and their anger evaporated into thin air.
The funeral was held on a rather breezy summer’s afternoon. Mallory, Kate and Polly accepted condolences as a packed church slowly emptied and the organist played “The day Thou gavest, Lord, is ended.”
Almost all the village had been present, as well as those of Aunt Carey’s friends and relatives that still survived. One elderly man in a wheelchair had been driven down from Aberdeen. Mallory was moved but not surprised at this group display of affectionate mourning. His aunt, though perhaps not easy to love, was almost impossible to dislike.
The Lawsons stood at the graveside for a little while when everyone else either went home or over to Appleby House. And Mallory, who had always thought the knowledge that someone had had a long and largely happy life would make their death easier to bear, discovered he was wrong. But he was glad it had been sudden even as he regretted this meant he had had no chance to say goodbye. She would not have coped well with a slow and painful decline. He sensed that Kate, who had been very fond of the old lady, was silently crying. Polly, only there because of what she described as “emotional arm-wrestling,” stood a few feet away from her parents, trying to look sympathetic while impatiently chewing her bottom lip. Genuine sorrow was beyond her, for she had not seen her great-aunt for some years and was not into faking stuff just to make other people feel better.
They made their slow way back to where the baked meats were being consumed along with stone jars of apple wine made from fruit gathered in the orchard that gave the house its name. Everything had been organised by Benny Frayle, companion to the deceased, who had refused all help. Benny was desperate for something to fill these first days. The worst days. She had whirled and bustled and flung herself about; a grief-stricken Dervish, never still.
Though the already extremely large rooms on the ground floor had had their dividing louvre doors folded back, people had started spilling out on to the terrace and into the garden. Two girls from the village in jeans and Oasis T-shirts were handing round trays of knobbly-looking dark brown bits and greyish twists of pastry. Most people were drinking, though the punchbowl, holding a non-alcoholic fruit cup, had been hardly touched. Everyone seemed to be knocking back the home-made apple wine. Fair enough. Most of the mourners would be walking home and those who had travelled some distance would be returning to their hotel at nearby Princes Risborough by cab.
You could not mistake the fact, thought Kate, looking about her at the far from soberly dressed crowd, that most of the people present seemed to be rather enjoying themselves. What was it about funerals? The obvious answer – that everyone present had been suddenly shocked into gratified elation at their own survival – was surely not all there was to it. Anyway, sorrow could wear more than one face. There was Mrs. Crudge, cleaner at Appleby House for thirty years. Just a few hours ago crying her heart out in the kitchen; now smiling and chatting while nervously twitching at folds of black veiling clumsily pinned to a shapeless felt hat.
The Lawsons had been down at Forbes Abbot for five days. Already Kate, taking some wine over to Mallory, noticed the difference in him. It was infinitesimal in such a short time – no one else would mark it – but she touched his forearm, and the tendons, taut as violin strings for as long as she could remember, gave a little under her hand.
“That stuff is utterly disabling,” said Mallory, nevertheless taking the glass. “I know it of old.”
“Do you think we should circulate?” asked Kate.
“As chief mourners I think people should come and file past us,” said Polly. “Like at a Greek wedding.”
Perhaps if she stood still long enough and smiled sweetly enough someone might come and pin money on her. It would have to be a lot of money because she owed a lot of money. An awful lot. With compound interest making it aw-fuller by the day, if not the hour. Swelling, like a monstrous succubus in a jar. Angrily Polly attempted to wrench her thoughts back to the present. She had vowed to keep…what? Fear? No, Polly had never been afraid. Let’s just say to keep the image of the reptilian Billy Slaughter at bay. Squat, flat-eyed, repulsive to the touch. A flash from a childhood rhyme: “I know a man. What man? The man with the power. What power? The power of voodoo…”
Polly grappled with her mind, pinned it still, screwed it down and forced it to pay attention to the assembled throng. She took in every detail – clothes, jewellery, mannerisms, voices – and decided they were a bunch of real saddoes. Average age seventy; not so much dressed as upholstered and held together with Steradent. At the thought of all those clacking dentures Polly burst out laughing.
“Polly!”
“Whoops. Sorry. Sorry, Dad.”
He looked dreadfully upset. Polly, suddenly contrite, vowed to make amends. What would please him most? Make him proud of her? She decided to mingle. She would not only mingle, she would be absolutely charming to everyone, no matter how decayed or unintelligible. And if it made her father more amenable next time she asked for help – well, that would be a bonus. Her face, now transformed, became wanly sensitive. Her smile almost spiritual. She murmured, “Catch you later,” to her parents and melted into the throng.
Polly knew hardly any of the people present, though several remembered her visiting her great-aunt as a little girl. One or two reminisced about this, often at interminable length. At one point she sat next to an extremely eccentric cousin of Carey’s for a full five minutes, leaning deferentially close and noting the old woman’s phrases and mannerisms, planning to imitate them later for the entertainment of others.
The vicar hove to – a portly figure, neither old nor young. He had a lot of soft, light brown hair of the sort described on shampoo bottles as flyaway. It certainly seemed to be doing its best at the moment, lifting and stirring about his head like a lively halo. He laid a damp hand on Polly’s wrist.
“Would you believe, my dear, Mrs. Crudge just asked me if I was enjoying the reception?”
Polly tried to look incredulous but found it hard. The question seemed to her both inoffensive and appropriate.
“Whatever happened to the word ‘wake’?”
“I don’t understand.”
“Exactly! Totally ‘out of print’ today.” He hooked quotation marks out of the air with his free hand. “And yet, how metaphysically apropos. For it is but a single letter removed from that happy state that dear Miss Lawson presently enjoys. A-wake in the arms of her Heavenly Father.”
Jesus, thought Polly. She removed the vicar’s hand from her arm.
“Look at Polly.” Mallory’s tone was fond. Plainly his daughter had already more than compensated for her earlier thoughtless behaviour.
“I think more than enough people are looking at Polly as it is.”
This was true. Nearly everyone – and not only the men – were looking at Polly while pretending not to. Mainly they were looking at her slender, never-ending legs in their sheeny black tights. She also wore a black linen, long-line jacket apparently over nothing at all. Polly’s skirt, usually no deeper than a cake frill, no doubt in deference to the gravity of the occasion was somewhat longer than usual. This one could almost have supported a soufflé.
Kate felt awkward then, feeling her terse comment had indicated resentment or, worse, jealousy of her daughter. Surely this couldn’t be true? As a small, gingery man came towards them across the grass she smiled a relieved greeting, welcoming the distraction.
“Dennis!” Mallory spoke with great warmth. “It’s good to see you.”
“We’ll be meeting tomorrow, as you know. But I just wanted to offer my sympathy. Mallory – my dear fellow.” Dennis Brinkley held out his hand, the back of which was lightly stroked with reddish-gold hairs. “Your aunt really was a quite exceptional person.”
“Shall I take those for you?” Kate offered to relieve Dennis of his half-full plate. She had tasted the walnut swirls and sausage twists as Benny was arranging them in the kitchen.
“No, indeed.” Dennis gripped his plate. “I shall eat up every bit.”
You’ll be the only one who does then, thought Kate. We’ll be finding twists and swirls in the garden urns and undergrowth for years to come. Archeologists, centuries hence, would be chipping away at the extraordinary shapes, bewildered as to what use they could ever have been put. Kate, long familiar with Benny’s culinary skills, had brought down several boxes of party bits from Marks & Spencer, taking care to explain they were for emergencies only. Before leaving for the church she had discreetly placed them on an out-of-the-way table in the shrubbery. Long before her return all had vanished.
Mallory was thanking Dennis for his help at the time of Carey’s death. For taking charge of what he called “all the technical stuff.” He was also thinking how fit and full of vitality Dennis appeared. There were nine years between them and Mallory couldn’t help thinking a stranger could well guess wrongly which way the difference lay.
Mallory had been eleven when Dennis Brinkley had first come to his aunt’s house to check over some details on her foreign investments. Newly attached to a brokerage house and financial consultancy, Dennis was extremely intelligent and articulate when it came to discussing figures, but otherwise paralysingly shy. The firm was then known as Fallon and Pearson, though the latter had long since died. By the time George Fallon retired Dennis had been with the firm thirty years, for the last twenty as a full partner. Inevitably he had opened up and become more confident over such a long period but there were still few people to whom he was really close. Mallory was one. Benny Frayle, another.
“Is a morning appointment all right for you, Kate? I expect there’ll be a lot of…um…straightening-up to do.” Dennis sounded uncertain, not quite sure what “straightening” involved. He himself was extremely neat and tidy, both about his person and his affairs. His daily cleaner – that same Mrs. Crudge – and excellent secretary were hardly run off their feet.
Kate assured him that the morning would be fine.
A sudden burst of raucous jollity, quickly shushed, caused all three to turn their heads.
“Ah,” said Mallory. “I see Drew and Gilda have been kind enough to come and pay their respects.”
“Not at my invitation, I assure you.” The absence of any trace of warmth in Dennis’s voice said it all. Andrew Latham was the other partner at what had now become Brinkley and Latham. He had never had any dealings with Mallory’s aunt. Indeed, as she rarely went into the office, they had probably not even met.
“No doubt he has his reasons.” Mallory’s tone was dry in its turn.
“Oh, yes. He’ll have those all right.”
Kate murmured an excuse and turned again towards the assembled company, hoping to be of some use rather than simply absorb yet more consoling sound bites.
She saw David and Helen Morrison standing by themselves and looking rather isolated. They were representing Pippins Direct, the firm that had rented the orchard from Carey for the past twenty years, maintained it and sold the apples and their juice. Kate knew that Mallory was keen for this arrangement to continue. But as she started to make her way towards them another couple beat her to it, introduced themselves and all four started talking.
One of the Oasis T-shirts was sitting under a monkey puzzle tree drinking apple wine and had plainly been doing so for some time. Kate sighed and looked about for the other, who seemed to have disappeared. But she could see Benny’s wig with its fat, golden curls like brass sausages, bobbing about. Benny herself, hot and flustered, was collecting plates and glasses, and stacking them on a nearby tray.
“Mother!” Polly sprang up as Kate approached, abandoning Brigadier Ruff-Bunney, the elderly, wheelchair-bound relative from Aberdeen. The poor man, vividly describing his cataract operation under local anaesthetic, was left in mid-scrape.
“It was so nice talking to you.” Polly gave him a brilliant smile, took Kate’s arm and pulled her away. “Hope I die before I get old.”
“Bet The Who aren’t singing that today. Have you seen that girl who’s supposed to be helping?”
“You mean the one getting legless under the monkey tree?”
“No. I mean the other one.”
“Uh-huh.”
“Someone should give poor Benny a hand.”
Benny Frayle had been “poor Benny” for as long as Polly could remember. As a little girl she had run the words together, thinking this one long sound was Benny’s true name. One day Kate overheard her, explained, then asked Polly not to do it again as it might be thought hurtful.
Now Polly watched her mother relieving Great-aunt Carey’s companion of a heavy tray. Noticed how she managed to do it casually without fuss; without the slightest implication that Benny had taken on more than she could handle. She was good at that. Polly could never imagine her mother deliberately setting out to make someone feel small. To find their weakest point and jab and jab. Her father either, come to that. Sometimes Polly, excellently versed in both these activities, wondered where she got it from.
“I’ll come and help.” She called out the offer on impulse to Kate, just now passing within hearing distance. Then was immediately resentful at making a decision so much to her own disadvantage. Still, at least she’d be out of the crumblies’ bony reach. Quite honestly, for one or two it hardly seemed worth the trip back from the graveyard.
“Fine,” Kate shouted back, trying not to sound surprised. “See you in a minute, then.”
She made her way towards the house via the vegetable garden and across the croquet lawn. The kitchen opened off a rather grand, iron-ribbed Edwardian conservatory. A few people, all strangers to Kate, lolled, lightly comatose, on steamer chairs and a huge, rattan sofa. She smiled in a friendly and sympathetic manner as she climbed over their feet.
The kitchen was empty apart from Croydon, Aunt Carey’s cat, asleep in his basket on which Benny had tied a black silk bow. Kate remembered the day Carey brought the animal home. Mallory’s aunt had been making a visit to a friend that necessitated changing trains at Croydon where she found it in a wicker basket, jammed behind a stack of wooden crates. Both cat and carrier were absolutely filthy. Carey had described later how the half-starved creature had sat upright and with great dignity in piles of mess, looking hopefully about him and mewing.
After raging at the station staff for ten minutes without repeating herself Carey took a cab to the town centre, bought a basket, food, a dish and some towels, cancelled the rest of her journey and took the cat home. Cleaned, it proved to be extremely beautiful, with a cream and amber freckled coat, a reddish orange ruff and huge golden eyes. It proved as grateful as a cat could be – which admittedly isn’t saying a lot – purring extensively and sitting on her lap whenever she wanted to work at her tapestry or read the papers.
Kate bent down and stroked Croydon. She said, “Don’t be sad,” but the cat just yawned. It was hard to know whether it was sad or not. Cats’ faces don’t change much.
Kate pulled on a pair of rubber gloves, squirted some washing-up liquid into the sink and turned the taps full on. The glasses were rather beautiful and she didn’t want to risk them in the machine. When the sink was half full she placed them gently into the sparkling suds and carefully washed them up. There was no sign of Polly. Kate had never really thought there would be. So, why offer? And what was Polly doing instead?
Even as she chided herself at the pettiness of such an exercise, Kate retreated to the dining room and through it to the terrace steps. She saw Polly straight away, sitting on a low wooden stool, talking, laughing, tossing her hair back from her face. She was with Ashley Parnell, Appleby House’s nearest neighbour. He was in a green and white striped deckchair; resting as he always was, his state of health not being conducive to leaping about. But even at a distance, and not at all well, his beauty was still remarkable. Kate watched as he replied to Polly, who immediately became gravely attentive, locking her glance into his. Resting her chin in the palm of her hand and leaning forward.
Kate saw Ashley’s wife, Judith, moving towards the couple, walking rather urgently as if in a hurry. She stood over them, brusquely interrupting their discourse and gesturing towards the lane. Then, half helping, half tugging her husband up from his chair they walked away, Ashley turning to smile goodbye.
Polly waved, then immediately got up and lay back in the deckchair he had just vacated. She didn’t move for a long while. Just sat and sat, as if in a daze, gazing up at the clear blue sky.
Half an hour later and Judith Parnell was just beginning to recover, though still feeling somewhat shaky.
“Sorry about that – dragging you away. I really felt quite strange.”
“Are you all right now?”
“Fine. Just needed a rest.”
Judith looked across to where her husband was sitting in a high-backed wicker chair, an angora blanket thrown across his knees despite the heat of the day. He was gazing, rather longingly it seemed to her, across their front garden in the direction of Appleby House.
Judith observed his shining dark blue eyes, the elegant plane of his cheek and perfect jaw and momentarily felt sick in earnest. So far the ravages of this mysterious illness were slight. But these were early days – only three months since the first symptoms appeared. Unable to help herself Judith crossed the room and laid a hand on his soft, pale yellow hair. Ashley jerked his head away.
“Sorry, darling.” Lately he had begun to hate being touched. Judith frequently forgot this and now recalled that she had also tried to hold his hand at breakfast.
“No, I’m sorry.” He wrapped her fingers round his own and squeezed them gently. “My scalp hurts today, that’s all.”
“Poor Ash.”
Could that be the real reason? Was a tender scalp a symptom of his illness? As they had still not discovered what that illness was, it proved impossible to say. He could be making it up, using it to keep her at a distance. Perhaps he was falling out of love.
There was a time she could have touched him anywhere and everywhere at any hour of the day or night. They had sex once in his office, sprawled across the desk behind unlocked doors minutes before a Japanese business delegation was due to be shown in. Now he had not approached her for weeks.
Judith would never admit to anyone, and had only once, in a painfully sharp moment of insight, admitted to herself, that she was glad Ashley was ill. Ill meant out of circulation. She wanted him to get better – of course she did – but perhaps not a hundred per cent better. Not restored to his former Apollonian strength and beauty, for then she would be back on the old treadmill. Jealously assessing every woman he looked at or spoke to, needing to denigrate everything about them: their hair, their skin, their eyes, their clothes. Not aloud, of course. It would never do for Ashley to become aware that she was terrified of losing him; to put the idea in his mind.
Judith’s thoughts flew nervously back to the wake in Carey Lawson’s garden. Tired as he was, Ashley had seemed really happy to be out and about, mixing with people. And genuinely regretful when she had dragged him home on the pretence of a sudden attack of nausea. Of course that might have been because of the Lawsons’ ghastly daughter flashing her legs and teeth at him, half naked like a tart in a brothel. Teasing surely, for what interest could an ailing middle-aged man have for a young, strong, lovely…? Judith fought to remain calm, breathing slowly and evenly. She had got him away – that was the main thing. The girl was here for the funeral; a day or two would see the back of her.
But rumour in the village already had it that her parents might be moving down for good. So Kate, with her freckled, apricot skin and soft ash-blonde hair pinned up any-old-how, would be a stone’s throw away. In her late forties she looked, in spite of the dreadful time she had been having with Mallory, a good ten years younger. Ashley had always liked Kate. She was gentle and intelligent, quite sexy in a school-marmish sort of way – oh sod it.
“What’s the matter?”
“I’m all right.”
“Are you sure?” Ashley looked worried. He started nervously brushing the skin on his arms. “Maybe you could put off this meeting tonight, Jude. Say you’re not well.”
“Better not. It’s a new contact. Don’t want to make a bad impression.”
“What does he do again?”
“Manufactures surgical instruments. A small firm but apparently stable. Seems his accountant’s retiring so he’s looking round.”
“Isn’t it strange you’re not meeting at the factory?”
“Not at all. Business meetings often take place at hotels.”
Just then the fax began chattering in Judith’s office, a tiny, dark place next to the stairs. “The visitors’ parlour,” they had larkily christened it when first moving into their Victorian villa. Where the gentry would have presented their cards and been offered a dry sherry and a caraway biscuit before moving into the larger sitting room to exchange discreet gossip. They had seen themselves entertaining too in a modest way but somehow it had never come about. And now, with every spare penny going on Ashley’s health, they couldn’t afford it.
“I know who it is.” She moved away from the window, widening the space between herself and her husband. Giving Ashley what he called “room to breathe.” “It’s slimy Alec.”
“Is that any way to speak of a client?”
“Faxing his phoney expenses. He’s claiming for a new Alfa Romeo, which was stolen almost as soon as it was delivered. Alas—”
“The paperwork was still in the glove compartment.”
“You’re way ahead of me.”
“Tell him to chuck it.”
Judith made her way reluctantly into the hall, marvelling at the casual ease with which the solution had been offered. It wasn’t Ashley’s fault. He had no idea how difficult, desperate even, their plight had become. He thought his wife had given up her Aylesbury office and laid off her clerk purely so she could work from home and look after him. But that was only part of it.
The heart of the problem was that, until Ashley’s illness had been properly diagnosed, his insurance would not pay out and the disability allowance people had also dug their heels in. And Judith could not afford to keep them both and also pay rent for an office and wages.
An unforeseen by-product of the decision to work from home had been a suggestion from one high-profile customer that, as her overheads would now be so much lower, his fees should be reduced. Instead of explaining the circumstances behind her decision, worry and nervous strain provoked a quick, sharply worded refusal. He transferred his account elsewhere.
The foot-and-mouth crisis in British farming took its toll and several of her agricultural clients chose this year to give up. Then there was the young couple with a thriving specialist food business who decided, with advice and support from the Internet, to go it alone.
So there was no question, thought Judith, watching the neatly perforated pages of immaculately printed lies falling softly into her in-tray, of telling slimy Alec to chuck it.
Meanwhile, at a much more glamorous residence just a few miles south in the village of Bunting St. Clare, the Lathams had arrived back from Carey Lawson’s interment.
Gilda began to undo a glittery black lace coat, which was practically splitting apart under the strain of trying to decently constrain her massive bust. You could almost hear it sighing with relief as the buttons popped. Underneath lay several acres of taffeta, ruched rather in the manner of an Austrian blind: a dress as wide as it was short. Flesh coloured, it appeared briefly, to her husband’s startled gaze, horribly like a crumpled version of the real thing. She pirouetted slowly.
“How do I look?”
“A credit to your mortician, my love.”
“Don’t mumble. I’ve told you before.” She pulled down the hem of her dress. It sprang up again. She sighed. “If that wasn’t a waste of a beautiful afternoon perhaps you’d tell me what is?”
Recognising his wife’s remark as an opening salvo rather than a serious question Andrew did not immediately reply. He was a man with a headful of turbulent thoughts – gross, violent, implacable – and a mouthful of ever-ready platitudes – polite, conciliatory, gutless. Sometimes these two achievements coincided, as they did now.
“I’m sorry you didn’t enjoy it, sweetheart.”
Define the waste of a beautiful afternoon. Well, there was dragging the Mountfield over the bloody lawn while the trouble and strife lay in an overstuffed hammock crushing chocolate brazils between her fearsome mandibles and telling you your stripes weren’t straight. Or there was having a highly expensive lunch out with a partner very much not of your choice, who masticated with her mouth open, gobbling three-quarters of every course before complaining that it tasted peculiar and sending it back to the kitchen. But actually the worst, the very, very worst waste of a beautiful afternoon Andrew Latham dare not entertain in his mind even for a second for fear the thought might be catching.
“And what did I say before we left?” asked Gilda.
“Does my bum look big in this?”
“There you go again. Mumbling.” She was removing a hatpin as long as a skewer with a lump of amber stuck on the end. “I said, they won’t want any of your pathetic, quote, jokes, unquote.”
“Did you?” Andrew couldn’t take his eyes off the pin. The lump looked to him like the glossy turd of a small mammal fed entirely on butterscotch.
“When that poor old man told us he’d recently lost his wife and you offered to help him look I didn’t know where to put myself.”
“I misunderstood—”
“Rubbish. I know you think you’ve got to be the life and soul of every party but this was a funeral, for heaven’s sake.”
“A funeral!!?”
“Don’t start.” She took the hat off. It was a black, gauzy affair, built rather like a flying saucer with a riot of strangely coloured vegetation dangling from the rim. “I don’t see why we had to drag ourselves there in the first place. She was Dennis’s client, not yours.” She laid the hat carefully on a gold Dralon sofa the size of a barge. “He won’t think any more of you.”
For a fraction of a second Andrew lost it. “I don’t give a monkey’s arse what he thinks of me.”
“Language,” cried Gilda, delighted.
“Yes, well – that’s what I use when I wish to communicate. Call me old-fashioned—”
“It’s not as if you need to tout for business.”
Tout? Ah well, common is as common does.
“And who do you have to thank for that, Andrew?”
“You, my little bonbon.”
“And what do I get in return?”
Automaton man, that’s what you get. A smiling skull. A mind full of loathing that’s always somewhere else. Mechanical sex. If you were a human being you’d know the difference.
He murmured, “Gilly…” Her bottom lip pushed forward, full and shiny like a scarlet sausage. “Gilleee…” He crossed the room, bent down and kissed her cheek. The skin was dry and slightly pitted. Her hair smelled of dead flowers. “Why don’t you go and put those tooties up? And Drew will bring you a nice G and T.”
“You think that’s the answer to everything.”
To her husband it was the answer to everything. Without it he certainly could not have got up in the morning, forced down his greasy breakfast, transported himself to the office and sat there most of the day, let alone dragged himself home. He said: “What would you like then, angel?”
Without a trace of affection or even interest Gilda told him what she would like.
“And a good one this time. For once.”
She walked off, holding her glittery lace coat between two fingers, trailing it across the carpet like someone on a catwalk. All sorts of people had seemingly once told her she should be a model. She had even done a course but then Daddy put his foot down. Andrew had sympathised, shaking his head. It seemed to him Gilda would have made an excellent model. Twelve stone lighter, thirty years younger plus a million quids’ worth of plastic surgery and Kate Moss would have been throwing herself off Beachy Head.
He selected a tumbler, iced it, gurgled in the gin. Then took a long swallow and waited, gauging the effect. Balance was all. Happiness on the head of a pin. He was aiming for the point at which faith arose. That exquisite, almost mystical moment offering a powerful convincement that only good times were round the corner and the future was shiny with hope. Another swig. And a third. Why not? Why fucking not? One thing was certain – he could never give her a good one sober.
And yet, and yet…
Once upon a time, and that barely a decade ago, Andrew Latham had imagined, in marrying Gilda Berryman, he had landed himself the bargain of the century.
Starving people are prepared to cope with anything as long as food is part of the deal. Andrew had never been starving, of course – he’d never even been really hungry – but he had been minus all the things that, to him, made life worth living. His own home, a decent car, really good clothes, travel, money – not just in your pocket but in your life. Fine wine, eating in swanky places, flagging down a taxi to travel spitting distance.
To hear Andrew talk it wasn’t really his fault he lacked all these things. He hadn’t had the luck, that was the truth of it. He’d had energy, enthusiasm, ideas – gosh, the ideas he’d had. The businesses he’d started, the dreams. To meet him you’d swear here was a man born for success. And nearly always you’d be right, for success attended most of Andrew’s ventures. The trouble was, after a while it became clear that the price of this success was the loss of everything that made existence fun. No time for a drink with the lads or a bet on the gee-gees. When the sun did come out no chance to lie in it. Up every morning at some ungodly hour, which meant no all-night casinos. Then there were women – more time-consuming than anything else in the world, but oh, how very much more worthwhile. Problem being, you had to be there for them. Take them out, talk to them, listen to them, go to the movies and for walks and drives and picnics. Dance them, schmooze them, kiss them a lot. How was a man supposed to do all this and run a business?
Not that the businesses were always legitimate. Indeed, for a while he sailed very close to the wind. Someone he went to the races with lent him a few hundred quid to put on a dead cert that turned out to be a dead loss. Stony-broke, he was invited to assist this man in whatever way proved necessary for as long as it took to pay it off. The harsh alternative having no appeal – Andrew rather liked his knees – he agreed. It wasn’t so bad. Sometimes he drove a van, usually at night, to an appointed spot, waited while boxes of various sizes were loaded, then drove to another address where they would be rapidly unloaded. Several times he took heavy suitcases to a dry-cleaners in Limehouse, where they were received without thanks or comment. From time to time he was a lookout man and it was during one of these occasions that the arrangements between himself and his erstwhile creditor came to sudden grief.
At the time Andrew was in the garden of a large house near Highgate, keeping an eye open for visitors, dogs, roving police cars. The house had been dark when the thief he was covering entered but, after a while, a light came on in an upstairs room. Soon after that there was a lot of shouting and almost simultaneously a siren wailed.
The burglar came racing out of the house, pausing only to stuff something into Andrew’s pocket and drop a bag at his feet before vaulting over the shrubbery wall and vanishing into the night. Andrew watched the police car turn into the gates, saw the officers admitted to the house, then ran like the clappers. He left the bag, which contained tools, having no wish to be charged with “going equipped to steal” and, as soon as the first Tube started running, hopped on to the Piccadilly Line and left London as well.
He still had his “souvenir” of that unpleasant experience – the burglar’s picks thrust into his pocket. If asked why he’d kept them Andrew couldn’t have told you. Certainly he never intended to take up a life of crime. That one close call had completely flaked him out.
Eventually the Tube had fetched up in Uxbridge. With just the clothes he stood up in he registered at an employment agency and the next day started the first of what was to prove a long line of undemanding semi-clerical jobs. He rented a room and then a studio flat, eventually braving a trip back to the Smoke to collect the things he had left behind. But the work was so dreary it drove him half mad with ennui. This naturally led to absenteeism, extended lunch hours and constant sackings. The fact that computers bored him witless didn’t help. They were like a foreign landscape without a map, though he could, just about, cope with simple word processing.
What to do? Andrew had often thought that the most pleasant way out of his dilemma was to meet a rich patronne – someone who would support him in the manner to which he hoped to become accustomed in exchange for witty conversation, immense respect and a lifetime of devotion and gratitude. Now, instead of just dreaming he decided to do something about it. He began to advertise in the lonely hearts columns, describing himself as a managing director (GSOH, own home and car) so no one would think he was after their money. Naturally he was contacted by lots of women who did not have their own home, had a car that wouldn’t start and such a GSOH they laughed like drains when discovering his real circumstances. Apart from the one who threw Baileys Irish Cream all down his tie. He was on the point of jumping off the nearest railway bridge when he met Gilda.
At the time he was working at the extremely upmarket Palm Springs Hotel and had been there nearly two months. The main part of his job was liaising on the telephone between the restaurant chefs and their many suppliers, taking the flak from both sides when something went wrong, which was every day.
Attached to the hotel was a health club and spa. The subscription, ostentatiously costly, kept the numbers down and the riffraff out. Although there were stern rules against any mingling with the guests, when he thought himself unobserved Drew would slip into the changing rooms, disguise himself in expensive goggles and discreet unlogoed trunks, and swim in the pool.
He watched the women while seeming not to. The majority were well preserved rather than young: too thin, baked to a hard caramel under the sun lamps and clanking with money. He caught sight of one doing the crawl, her arm breaking the water and curving upwards, dazzling bracelets falling away from her wrist, then tumbling back as the arm plunged down. She wore rings on every finger, including a wedding ring. They nearly all did.
Gilda stood out from the rest. Even then she was plump. Around a hundred and fifty pounds, Andrew thought as he sat, balanced nicely on a tickling jet, in the Jacuzzi, and watched Gilda walk across artificial grass towards the pool. She wore a heavily boned flowered swimsuit with a frilly skirt attached. Standing at the edge for several minutes she finally attempted a dive but only succeeded in falling clumsily into the water. She swam in circles using a splashy dog paddle.
Andrew began to assess the possibilities. She wore no ring but that didn’t necessarily signify. Her skin was creamy pale, she had a lot of flossy, fair hair and while never likely to turn heads, was not entirely unattractive. He dressed, slipped out of the fire exit and waited for her to leave. As she crossed the hotel car park someone waved and called, “Hi, Gilda,” so then he knew her name. She drove away in a mouthwatering BMW 328i. Andrew looked up her details in the club file and very promising they were too. She was single and lived on Mount Pleasant, a gated cluster of large, many-roomed houses surrounded by lawns and beautifully designed gardens and known locally as Millionaires’ Row. The telephone number was included on the card but the box for her age was blank.
Fraternising with guests and club members might have been forbidden but gossip between members of the staff about them was not. It was rife, and jollied up their mundane office hours no end. Drew had only to mention the magnificent car to hear all about the Berrymans, père et fille.
He was a self-made man. Started with a single broker’s yard in the early seventies, expanded into a chain, sold that. Bought into sports equipment and did very well. Went into business with a couple of creative youths looking for backing for their virtual reality games. One of these took off into the stratosphere, making Charlie Berryman a fortune but leaving the lads somewhat bewildered as to the modesty of their own profits. After this Berryman played the markets, investing shrewdly and selling his investments even more shrewdly.
So far, thought Andrew, so satisfactory. But what of Gilda? Why wasn’t there a husband in the picture? Was a wedding perhaps imminent? Tania Travis, Foreign Booking, was able to put Drew straight on that score. Goes without saying with all that money, men came sniffing round. She’d go out with them for a bit, Gilda, then something always went wrong. Obviously Tarn couldn’t say exactly what, not being in the picture, so to speak. What was Gilda like? Well, like most rich people everything had to go her way and she could be a bit sharp if it didn’t. But Tarn’d come across worse. Take that cow Melanie Bradstock…
Andrew went out to view the house but without much success. The estate was surrounded by a circular twelve-foot-high wall joined by huge, ornately styled gates. These hung between bronze pillars and in one of them was set an electronic checking system. Close by stood a sentry box. When Drew, in his shabby Fiesta, prepared to park for a closer look, a man in a uniform came out of the box, stared at him and wrote something down in a little book.
Effecting an introduction to Gilda seemed impossible. The circles in which they moved could hardly be further apart. He would have to rely on the old bumping into her “accidentally on purpose” trick. This wasn’t easy either. He had one day off a week and spent it parked in Mount Pleasant Drive, planning to tail her when she came out. He did this for a month: result nil.
Then he decided to follow her next time she came to the club. This would involve leaving work in the middle of a shift, which would mean the sack, but there was everything to play for and it was a crap job anyway.
Gilda drove into Amersham to have her hair dried at Mane Line after the swim. Drew blocked her way on the narrow pavement just as she was coming out. They dodged one way then the other, saying, “Sorry.”
“My fault,” said Andrew. Then: “Haven’t we…that is…I’m sure I’ve seen you. Was it at the Springs Hotel? It’s…Gilda, right?”
And that was that, more or less. Amazing how it never fails. People are rarely suspicious if you call them by their name. Which is incredible when you think how easy it is to get hold of a person’s name – and all their other details come to that.
He explained he had nearly an hour to kill before an appointment. Would she possibly be kind enough…awful cheek, really…to have some coffee with him?
Gilda came over all fluttery but agreed, yes she would.
After this first meeting their courtship proceeded at a slowish pace but in a very satisfactory manner. She was lonely and vulnerable. Andrew, an expert in the art of seduction, played the part of an affectionate friend. Only gradually, as their meetings became more frequent, was he seen to be falling in love.
Meanwhile, between times, he worked on his cover story. He was staying with an ex-colleague while looking for a house, having sold his London flat in the Barbican. His business was property development, mainly on the coast of Southern Italy and in Capri. Rather more glamorous than Spain and not quite so easy to check up on.
He managed to get a five-thousand-pound loan from his bank. Dumping the Fiesta, he hired a smarter car and began to wine and dine Gilda. He bought one beautiful suit and prayed it wasn’t money down the drain. He met her father and disliked him on sight.
There are all sorts of self-made men and Charlie Berryman was the sort who rubbed your nose in it. Within the first ten minutes you knew more about his humble beginnings than was almost decent. You knew about his contempt for the silver spoon brigade, equalled only by that for the spongers and creepers and crawlers at the bottom of the heap. As for the so-called asylum seekers – cram ’em in a ship with all the layabouts and do-gooders, tow it out to sea and blow the lot to smithereens.
His face was as ugly as his opinions and almost as ugly as his furniture. Andrew, knowing how much hung on this foul creature’s opinion of him, tried to be pleasant without appearing ingratiating. He nodded and smiled from time to time and occasionally exchanged affectionate glances with Gilda. He felt almost fond of her at that moment, and certainly sympathetic. What a life, he thought, growing up with this God-awful cretin. It’s remarkable she’s as nice as she is.
When he judged the time to be right – i.e. when he was down to his last two hundred quid – Andrew proposed. Gilda radiantly accepted, her happiness palpable. So much so that Andrew had to make quite an effort to detach himself emotionally. Such joy made him quite uncomfortable.
Quickly summoned to Mount Pleasant, as he approached the house he heard, through an open window, Berryman bellowing and Gilda weeping. She cried out: “You do…you know you do…every time…”
Andrew rang the bell. It was almost ten minutes before the door was opened. Berryman jerked his head, walked back into the huge, thickly carpeted hall and stood leaning on a marble table with one hand inside his jacket, resting against his chest like Napoleon. Behind him a job lot of large, gilt-framed oil paintings – mayors, aldermen or other civic worthies – lined the walls of the stairwell. No doubt one was meant to assume they were Berryman’s ancestors. If it hadn’t been such a crucially important moment in his life Andrew would have laughed in the man’s face.
“Mr. Berryman.”
“I understand you want to marry Gilda.”
“Yes. I promise to try—”
“And I can promise you something, sunshine. The day you marry her is the last day she gets a penny out of me. Alive or dead. And that goes for you an’ all.” His speech finished, he stood there, watching Andrew closely.
Andrew could see, in spite of the belligerence of his words, that Berryman wasn’t really angry. His eyes sparkled with spite, his lips kept tweaking at the corners into a grin.
Andrew fought to keep his expression blank while his mind ran around like a rat in a cage. Was Berryman’s threat truly meant? Would he hold fast to it if Gilda defied him? Or was it bluff – designed to test his, Andrew’s, motives?
Memory spoke and he suddenly heard Tania talking about Gilda’s boyfriends. “She’d go out with them for a bit but then something always went wrong.” This is it, thought Andrew. This is what goes wrong.
So, what to do now? He wouldn’t let go – not at this stage. He had made an investment, both serious and costly, in his future. He couldn’t abandon it – he couldn’t go back to the costive blood-letting jobs in hellish offices for rotten money. Or dreams and schemes that fate decided would always be stillborn. He would call the bastard’s bluff and play the cards as they came.
“I don’t want your money, Mr. Berryman. I want Gilda. I love her.”
He heard a soft, plaintive cry then, a little whimper from behind a door, half open at the far end of the hall. She must have been standing there all the time.
“My daughter’s got expensive tastes.”
“I’ll look after her.” Andrew, about to run expressively on, checked himself. Quit while you’re ahead, boyo. While you can still sound sincere.
“You’ll have to look after her. ’Cause I shan’t lift a bloody finger.”
“Frankly, Mr. Berryman,” said Andrew, “I don’t give a damn.”
At this Gilda had come charging across the shag pile and into his arms. Then she turned and seared the distance between herself and her father with a hate-filled glance.
He bared his teeth and said, “Plenty of time.”
Gilda wanted the date set straight away. The earliest the registrar’s offices were available was in one month less three days; as it happened, Andrew’s birthday. He returned to the bank in Causton for another loan. Unsurprisingly, as he had made not a single repayment on the previous one, it was refused. He explained that the present application was for wedding expenses and mentioned the bride’s name. Magic! The forms materialised as if conjured from the air, as did a cup of Earl Grey and some chocolate Bath Olivers, or would he rather have a sherry? Andrew chose the sherry, agreed that five thousand pounds was nothing for a wedding these days and accepted double.
Afterwards he stood on the pavement in Causton High Street and seriously considered doing a runner. He was ten grand up and he still had the suit. Within days, if not hours, the money would start seeping out of his wallet on its way to enrich caterers, florists, printers and car-hire merchants. And all for nothing. Wasn’t it?
Andrew bought a copy of The Times and slipped into the Soft Shoe Café for a cappuccino and a bit of a think. He had gambled all his life. As a child he could not even play conkers without betting on the outcome. Now here he was at the last crap table in town.
The choices were limited. He could risk going through with the whole grisly procedure, betting on a change of heart from Berryman once he realised Gilda was getting married anyway, even without a penny piece to her name. He could go through with it accepting that Berryman might well not come round for a very long time, if at all. Unless…weren’t grandchildren supposed to heal rifts of this nature? At the very thought Andrew’s lips congealed. He nearly regurgitated his coffee. There would be no children. He loathed children. Final option, he could just scarper.
Even as he brought this idea forward Andrew knew it was a no-no. He had never, ever been this close to this much money in his whole life and he knew the odds against it happening again were astronomical. So he went along with it, admired invitation cards embossed with silver bells and ribbons, discussed the merits of mignonette as opposed to gypsophila to accompany pink rosebuds, and struggled to stay awake as Gilda went in and out of fitting rooms wearing various outfits, size eighteen. When he proposed, she had been a sixteen but every day since, she admitted coyly, had somehow added a pound or two of sheer happiness. In the few hours she had to spare they looked at houses.
He wondered more than once during this waiting period what, if anything, Gilda might be bringing to the marriage in her own right. Savings, jewellery, a share portfolio. Did the BMW actually belong to her? Far too canny to ask even the most oblique questions in this regard, Andrew kept his fingers crossed as more days ticked by.
Then, a few hours before the wedding eve, there was a message that Charlie Berryman wanted to see him. This time the meeting was at a solicitor’s office in Uxbridge. Andrew presented himself – not too apprehensive. He was marrying money in two days’ time and believed no one could stop him.
It was Berryman himself who sat behind the desk; the solicitor leaned up against the water cooler. Andrew was not asked to sit down. It was explained to him that he had been investigated and found wanting on the matter of property ownership in foreign parts – or anywhere else come to that. As regarded financial or any other sort of integrity his reputation stank.
“You’re a gold-digging tosser,” concluded Berryman. “But my daughter loves you. And, unlike the others, you seem prepared to see this farce through to the bitter end to get your snout in the trough.”
“That’s not fair!” cried Andrew. “I shall marry her even if—”
“Spare me the bullshit. We both know what you are.” Charlie beckoned the solicitor, who came forward and handed a paper to Andrew. “Sign that.”
“What is it?” He made no attempt to read the document.
“A pre-nuptial agreement,” explained the solicitor. “In the event of irrevocable marital breakdown or divorce you are entitled to nothing.”
“Not a bleeding penny,” said Berryman.
“Well,” Andrew, his heartbeat quickening, threw the paper on the desk, “as you’ve cast her off without ‘a bleeding penny,’ this is hardly relevant.”
“Gilda won’t want for anything, I’ll make sure of that. Sign it.”
Andrew shrugged, the epitome of cool. But his fingers, hardly able to hold the pen for excitement and relief, gave him away. He signed.
Berryman took back the contract. “You’re a heap of shit, Latham. And I hope before I snuff it I see you back in the gutter where you belong.”
Alas for Charlie’s hopes, he died of a stroke followed by a brain haemorrhage just three years later. But he lived long enough to be reconciled to his daughter, who eventually had to agree that he had had her best interests at heart.
It was unfortunate for Andrew that the old man lived so long. Coming across the pre-nuptial amongst Berryman’s papers Gilda returned it to the family solicitor with the instruction that it should still stand. Up to a year after the wedding or perhaps even a little longer, she might have torn it up, but by this time, in spite of Andrew’s untiring, exhaustive efforts to act the part of devoted husband and lover, even she was beginning to see cracks in the façade, and sense behind them fear, greed and, worse of all, a massive indifference as to her welfare and happiness.
They lived comfortably, at least in material terms, in a handsome ranch-style bungalow with green shutters and a wide veranda. Ten rooms surrounded by an acre of attractive gardens and an open-air pool. The house, which Gilda had christened Bellissima, was in her name. She also had a decent allowance – enough, anyway, to buy Andrew a car on his forty-second birthday – a yellow Punto, R reg., but in pretty fair condition. The cream coupé, which she still drove, turned out to belong to Berryman and he refused to reinsure it to include another driver.
Andrew was expected to earn his living. At his age and with his work record there seemed – and here Berryman jabbed a calloused finger hard into his son-in-law’s solar plexus – little point in writing letters and seeking interviews.
George Fallon of Fallon and Brinkley, who had handled Berryman’s affairs since he was heaving scrap iron about in the early seventies, was on the point of retiring. Charlie got his account safely transferred to Dennis Brinkley, then made an offer for Fallon’s half of the business. As a fellow Lion and member of the Rotary Club he knew his approach would be favoured over several others.
There were two reasons for this purchase, neither even faintly altruistic. First, the company had grown to about ten strong and was doing extremely well, making the acquisition a good investment. And second, Gilda was becoming extremely uncomfortable at having a husband who either sat about the house all day or insisted on accompanying her wherever she went, even if it was just to see a girl friend. “Also,” she further explained to her father, “people are talking. I overheard this attendant at the pool – she was calling Andy a sycophantic leech.” Berryman did not know sycophantic but he knew leech all right and thought the smart little tottie had got it in one.
It took a long time for Gilda’s disillusionment to become complete. Finally having found someone who loved her for herself alone, even when she started to suspect this was not true she could not bear to let the illusion go. She hung on through the discovery of her husband’s lies about the past, his secret gambling and mounting debts. And through her never proven suspicions of other women. But each revelation gnawed and nibbled away at the heart of her earlier bewitchment until she awoke one morning and found that the illusion was no more and love had gone. And the dieback had been so gradual that this final discovery didn’t even hurt.
Freedom felt strange at first, clean and empty like a cavity when a rotten tooth has been drawn. But, the human mind being what it is, the cavity did not remain empty for long. And in Gilda’s case it was filled, degree by slow pleasurable degree, with the understanding that she now had another human being completely in her power. Without her, Andrew, by now in his late forties, had nothing. No home, no food, no money. And no prospects of getting any of these either. His weakness, his inability ever to get his act together, had left him stranded. All washed up like the soft-shelled creatures left helpless on their backs when the tide goes out. Very occasionally he would murmur a request – perhaps for a new jacket, or some books. Or, even more occasionally, he might make a mild complaint when it would be briskly pointed out that if he didn’t like the way things were round here he could always go. Except that he couldn’t because he had nowhere to go.
Not a happy state of affairs. Gilda sometimes thought she might never experience happiness again – had indeed almost forgotten what it felt like. But one thing she did know: if you couldn’t have happiness, power was definitely the next best thing.
The Lawsons’ appointment, already referred to by Dennis Brinkley, was for 10:30. At 10 a.m. Polly was still not up. She had been called twice and replied twice that she was getting dressed. Finally, instead of calling, Kate went into her room to find Polly still in bed. She wasn’t even pretending to be asleep; just lying on her back and gazing at the ceiling.
“You know we’re due in Causton at half-past ten.”
“No, I didn’t.”
“I told you when I brought your tea.”
“So?” Polly sat up, shaking her dark curly hair. Scratching her scalp. Sighing. “Why do I have to come anyway?”
“Because you have a bequest in her will.”
“Bequest.” The word was a scornful snort. “Bet it’s that rubbish cameo—”
“Listen!” Kate seized her daughter by the arm and half dragged her off the mattress. “Don’t you ever talk about Carey or her things like that. Especially in front of your father.”
“OK…OK…”
“You know how much he loved her.” Kate, exhausted by the previous day’s activity and comforting her husband through a sleepless night, struggled to banish tears of weakness. “I want you downstairs and ready to leave in ten minutes.”
In fact they were only slightly late for their appointment. It was 10:35 when they entered the light and elegant reception area, to be welcomed by a smartly dressed buxom woman with a slightly too gracious manner. An inscribed wooden Toblerone explained that she wished to be known as Gail Fuller. Next to the sign was a large bouquet of roses and creamy lilies in a crystal vase. Polly was impressed. She had pictured Dennis all on his own in a poky little hole surrounded by dusty box files and a prehistoric Amstrad.
Her impressedness deepened as they were led through the main office, which was large and open plan, taking up the whole floor of the building. Here were lots more desks, all personalised in some way: photographs, a smart executive toy, a plant, a stuffed animal, a cartoon. Each supported an iMac, the keyboards of which were pretty busy. A photocopier hummed. At diagonal corners of this space were two quite large glassed-in enclosures. Gail Fuller opened the door of the one with Dennis’s name on and announced them.
Polly apologised prettily to Dennis as soon as they were all seated. She said their late arrival was all her fault and he must forgive her. This was said with much eyelash fluttering which, to Kate’s secret satisfaction, hardly seemed to register.
“This is so exciting,” trilled Polly, thinking Dennis must be older than he looked. She remembered him, of course. As a child she had rather admired his red-gold, close-cropped hair, freckly countenance and chestnut-brown moustache. He had reminded her of Squirrel Nutkin. Now the gingery paws were opening a heavy crimson envelope; easing out the will. Dennis smoothed the heavy parchment, pinning it down under a butterfly paperweight. In spite of her totally negligible expectations Polly couldn’t help a sudden tightening in her throat. It was like a scene in one of those old-fashioned crime stories that turned up sometimes on the box. Except then there would’ve been a murder first. Now that would liven things up. Dennis had started speaking.
“As I know you are already aware,” he smiled directly at Mallory, “Appleby House and all the grounds pass without entail directly to yourself. I hope the arrangement with Pippins Direct will continue.”
“We’ve already spoken,” said Mallory. “They’re happy to carry on. And I’ll be confirming it in writing later this week.”
“The rent at ten thousand pounds is modest but they are a small firm, organic and deeply conscientious. Your aunt would have been pleased at your decision.”
Polly wondered what profits this “small firm” were actually raking in. It sounded to her as if the old lady had been a pushover and they were now creaming it. Maybe she could get her dad to take a closer look.
“There follows a number of small bequests,” continued Dennis, “which, as executor, I will be glad to undertake.”
He started to list these in a droning monotone. Polly switched off and began to look about her, observing the activity outside. She pictured herself this time next year in the heart of the City in just such an environment and wondered what she would put on her desk. Something cool, certainly. No clacking silver balls – that was for sure. No photographs either – who would she want a photograph of? And if there was any green stuff it would definitely not be some run-of-the-mill garden centre takeaway.
As she mused along the lines of what form her rare exotic plant might take – weren’t orchids rather common? And didn’t they need a particular environment? – the door of the other private office opened. A man came out and strode across the room. A shortish dark man, somewhat younger than Dennis as well as much better-looking. She recognised him from the funeral where he had been laughing immoderately and drinking too much. She could see papers in his hand and watched as he gave them to a girl at the photocopier with a wide smile. All his actions appeared vigorous and lively, yet there was a strange artificiality about them as if he were acting a vitality he didn’t really feel.
Polly wondered about him but in a detached, disinterested way. No man could possibly attract her at the moment. Overnight she had become immune to that particular virus.
Tuning back into the meeting (surely it must be her turn soon?) Polly heard Dennis say, “After these bequests have been paid the residue of your aunt’s estate, including her portfolio of investment trusts, is valued at just over three hundred thousand pounds.”
“I had no idea…” Mallory stumbled over the words. “That is…thank you.”
“Regarding Benny Frayle—”
“Shouldn’t she be here with us?” asked Kate.
“I’ve already talked to Benny, soon after Miss Lawson’s death. Although Carey frequently attempted to reassure her as to her future, you know how…um…”
Utterly stupid? suggested Polly silently. Like, dim as a camel.
“…apprehensive she can be. I was able to reassure her. For as long as she wishes she may live in her flat over the stables. Should conditions arise that necessitate the sale of the house…” Dennis ended on an upwards inflection, his eyebrows twitching into auburn crescents.
“There’s no question of that.” Kate reached out and took her husband’s hand. “We have plans.”
“Excellent. But should it ever come about, funds must be found to purchase comparable accommodation, which must then be put in her name.”
Mallory said, “I understand.”
Polly gave a soft whistle.
Kate glared at Polly.
“Her pension fund, even allowing for the somewhat volatile market, is still very healthy. She should be able to live in a reasonable degree of comfort on the annuity. There is also a sizeable sum available in blue chips. In the case of her—” Dennis stopped speaking and stared bleakly for a moment into space. Then cleared his throat to continue – “shall we say, demise, this money will revert to the estate.
“Finally, Polly.” He smiled at her and waited a moment before speaking. He had the air of a man with one hand behind his back and that hand holding an exciting surprise. If he had not been such a nice person one would have said he looked sly.
Polly smiled back and, in spite of herself, felt again that flicker of excitement. She knew what the chances were of getting any serious money but even a mouldy old cameo brooch might fetch something. What if it turned out to be incredibly rare and famous, like that timepiece in Only Fools and Horses?
“Just over five years ago I advised your aunt to realise a portfolio of shares which were offering only mediocre returns and to invest the proceeds in pharmaceuticals. These have succeeded almost beyond my wildest expectations.”
There was an hiatus. No one liked to ask how wild these expectations had been in the first place. Not even Polly.
“Your aunt’s instructions were that these shares, valued as to the market’s closing index on the day of her death were to go to her great-niece—”
Polly sucked in air, a great indrawn gasp. Then apologetically covered her mouth with her hand. She did not breathe out.
“– on the occasion of her twenty-first birthday. The sum presently stands at a little over sixty thousand pounds.”
No one spoke. Dennis beamed kindly at Polly. Mallory smiled too, overwhelmed by this example of his aunt’s generosity. Kate did not smile. Even as she chided herself for meanness of spirit her heart sank. Polly exhaled with a “whoosh,” then started to laugh.
“God…” She thrust her hands through the air, reaching above her head. A triumphant winner’s gesture, seizing a crown. “I don’t believe it! Sixty K…”
“Congratulations, my dear,” said Dennis.
“And as I’m nearly twenty-one—”
“You were twenty last month,” snapped Kate.
The others looked at her. Even Mallory could not conceal his disappointment at this deliberate puncturing of such an exciting moment. He said “We’ll have to celebrate, Poll.”
“Let’s get some champagne on the way home.” Polly had stopped laughing but her voice was still unstable with merriment. It seemed that any minute it might tip over into a giggle. “And tonight we can go somewhere really super for dinner.” She paused then, perhaps becoming aware that such levity might be seen as insensitive, placed both hands in her lap and regarded them soberly. Mentally she counted to five, then looked up, her face grave.
“How very kind of Great-aunt Carey to remember me in this way.”
This sudden volte-face, unconvincing even to Mallory, led to a somewhat awkward pause.
Dennis skilfully bridged the gap. “You mentioned plans earlier,” he murmured, looking at Kate and Mallory in turn. “For the house?”
“Oh, yes,” said Kate, her face slowly lighting up with pleasure. “We’ve always had this dream—”
“Kate’s dream really,” explained Mallory.
“Of setting up our own business. Publishing good, really good fiction.”
“Been on the back burner for ages.”
“We were beginning to think it might never happen.”
“A big step,” said Dennis. “Needs careful planning. And sound financial advice.”
“Well, as to that…”
Kate and Mallory regarded Dennis with hopeful confidence. Polly turned her attention once more to the outer world. She had heard about her mother’s wonderful dream ad nauseam. A loser if ever there was one. Polly had better things to think about. Like how near, how wonderfully near was her escape now from the strangling grip of debt. But she certainly couldn’t afford to wait another ten months, not with compound interest at twenty-five per cent piling up. So how to get around such a stupid restriction?
The next morning Mallory returned to London. Polly, who was to have gone back with him, unaccountably now wanted to stay on and help her mother “sort things out and tidy up.”
Kate was disappointed. She had anticipated a quiet, pleasant if inevitably melancholy two or three days with Benny. She had pictured them going through Carey’s things, remembering when she had last worn a certain dress, read a certain book. They would comfort each other and, no doubt, weep a little. Now everything would be different. Kate had realised for a long time that she loved her daughter more when Polly wasn’t there. Now she struggled with the dreadful possibility that she didn’t love Polly at all unless she wasn’t there.
The annoying thing was Kate knew perfectly well that whatever reason Polly had for staying on it had nothing to do with sorting anything. Of course, she had no intention of provoking a row by saying so. Or by trying to discover the real reason, a hopeless task in any case. You couldn’t get Polly’s opinion on the weather if she didn’t choose to give it.
Suddenly Kate remembered the brief episode she had witnessed in the garden the day before yesterday between Polly and Ashley Parnell. Even from a distance Kate had sensed the scene’s extraordinary intensity. And then afterwards Polly’s stillness, her dreaming silence. She hoped with all her heart that Polly, young, vigorous, determined, beautiful, had not set her sights on even a mild flirtation with the poor man.
She and Benny planned to work for two hours, then stop for coffee. Kate decided to stay in the kitchen and check out the china and glass. There were masses of both and quite a lot of it was chipped or cracked. Polly agreed to sort through the two sideboards and huge chest of drawers in the dining room. These were full of napkins, embroidered place mats, runners and tablecloths.
Benny had offered to tackle the linen cupboard. As she trotted across the bare, polished boards of the landing she caught sight of the closed door of Carey’s bedroom and turned her head quickly away. She had been in there only once since Carey died, to strip the bed, throw out all the pills and medicines and do a quick tidy. It had hurt so much, handling her friend’s special things. The beautiful Chinese bowls and collection of elephants. The silver-framed photographs of family and friends – so many, and even more in the rooms downstairs. And the novel, The Flight from the Enchanter, which Benny had been reading aloud the last night of Carey’s life. Still open at page 176.
“Stop there,” Carey had said. “We’re nearly at my favourite bit – that wonderful shareholders’ meeting with the mad old ladies. Let’s save it for tomorrow.”
Recalling this Benny, suddenly overcome by grief and loneliness, started to cry. She ran to the nearest bedroom and buried her face in her apron to stifle the noise. Kate had more than enough to do without mopping up after moaning minnies. Also, Benny thought she might upset Polly. She was sure the girl must be taking Carey’s death much harder than she let on. Not everyone chose to make a display of their feelings.
Kate had opened a deep drawer containing nothing but tea towels. Crisp, white, perfectly ironed. At the very bottom there was a separate stack tied neatly with ribbon. As soft and weightless as beautifully darned tissue paper. As she delicately lifted them out Kate sensed someone standing in the doorway.
“Oh, Polly. Just look at these.”
“Mm,” said Polly. “Is it time for coffee?”
“No. We’ve only been going half an hour.”
“I’ve finished.” Polly wandered over to the window and stared out at a hot blue sky. “What a fabulous day.”
“What would you like to tackle next, then?”
“I shall definitely spend much more time down here.”
“There are two huge boxes of cutlery—”
“I thought I might go for a walk.”
“Right.”
“That sounded a bit tight-lipped.” Then, when Kate did not respond: “See you soon.”
“Why don’t you—”
But she was gone. Kate was going to suggest Polly put a jacket on. She knew the girl’s clothes were none of her business. Polly had worn exactly what she liked for as long as her mother could remember. But Forbes Abbot was not London. Kate hated the thought of Polly being talked about behind her back. Laughed at, even. Thought no better than she should be. Ridiculous archaism but people still used it. And everyone knew what it meant.
Polly had gone out wearing a tight white sleeveless top with a large triangle cut out of the front, revealing the top half of her breasts and a strange skirt made of assorted floaty panels, longer one side than the other but still pretty short. Though not quite transparent it was far from opaque. Round her neck she had slung a purse in the shape of a tiny star made of silver beads on a leather thong. Strangely the fact that she knew Polly would be totally indifferent to village opinion did not make Kate feel any less protective on her behalf.
She moved to the large sash window over the sink. Ashamed of herself for spying but driven just the same, Kate watched her daughter pass through the tall iron gates. Polly turned right and walked away. She hadn’t even glanced at the house opposite. Becoming irritated with herself now as well as ashamed, Kate wondered if she had imagined emotion that simply hadn’t been there in the scene at Carey’s funeral. Willing this to be so, then wanting to shake it from her mind, she decided to stop for coffee after all. She went into the hall to call Benny. There was no reply. Then she heard soft little whining noises, muffled as if through several fabric folds, and ran quickly upstairs.
Polly strolled along Forbes Abbot High Street, which was a pretty low street compared to, say, the King’s Road, but not without its charms. A stranger in a small community always provokes interest and although a lot of people, because of the funeral, remembered who Polly was, she still remained a relatively unknown quantity. So a few heads turned as she passed and one or two people said, “Good morning,” but there was nothing like the amount of interest, admiration and resentment that Polly expected. Then she noticed how people were talking together in groups of two or three, their faces grave but also somewhat excited. This did not disturb Polly overmuch. She presumed it was some trivial local matter blown up out of all proportion by people who had nothing better to do with their time.
Like almost everything else Polly undertook in her life this mid-morning amble was index-linked and had a dual purpose. Primarily there was the hope of bumping into the man she had met at the funeral – and no sooner met than, if not loved, fancied extremely. Reeling him in shouldn’t be a problem. Polly had never wanted a man who had not wanted her. And she had energy enough for two should things get deliciously out of hand.
Strangely, though she had thought of little else since yesterday, when she tried to recall his face feature by feature it proved impossible. But Polly remembered the look of Ashley, his golden hair and wasted, slender hands. She wondered what precisely was wrong with him. There was no doubt that, in the early stages, illness could be quite romantic. And in the later stages too on occasion – look at those illustrations in Victorian novels. Huge-eyed, wistful creatures lifting heavenwards on pillowy clouds, drifting gently from this life surrounded by heartbroken mourners, weeping and wringing their hands. Not that Polly would want any truck with the illness itself. Administering pills and medicines, giving jabs or mopping-up of any sort were definitely out. Especially the mopping-up.
But the object of her affection seemed not to be about. Polly passed the little tea shop, the Secret Garden, and glanced through the windows but without any real hope of success. Not much point in coming out for scones and a cuppa when you were three minutes away from access to your own. She had higher expectations from the village store, which doubled as post office and newsagent, but he was not in there either. Pricked on by disappointment, and wanting to upset someone, if only slightly, she asked for a copy of the Financial Times. Of course they only had it to order. Polly sighed and shook her head as the owner apologised, bought a small bottle of sparkling water and continued on her way, stopping occasionally to take a drink.
Polly’s second reason for being abroad was much more down to earth. She planned to call on Dennis Brinkley. There had been no point at all in attempting to establish any sort of relationship, business or otherwise, the previous day when her parents had been present. No point in attempting to soften up Dennis, to display how knowledgeable and skilled she could be in fiscal matters. In other words, how pointless it was to make her wait a full ten months before releasing money that, in any case, already belonged to her. No, she would need to be on her own with him for that.
These reflections inevitably brought Billy Slaughter to mind. Slimy, slithy, slippery Billy with his black heart and veins running with gold and venom. Polly’s thoughts took refuge, as they so often did, in an attitude of cruel superiority. She pictured herself now, tossing the money at his feet. Laughing to show her contempt as he struggled to get past his great belly to bend down and pick it up. What insults, selected and polished again and again during wasted hours of angry resentment, she would fling in his face. And then turn her back and slowly, insolently stroll away.
Although Polly did not remember the exact location of Dennis’s house she did know it was a conversion of the old village primary school and so should be easy enough to find. But so strange was its present appearance – rather like a towered fortress with high, arrow-slit windows – that she walked straight past and eventually had to ask someone.
While ringing the front doorbell Polly was already reconsidering her approach. Although it would certainly be sensible to appear confident, might it not also be a good idea to ask Dennis’s advice on handling her money? Of course she wouldn’t take it but what man was not susceptible to flattery?
Though she could hear the bell ringing loudly inside the house no one came to the door. A low wheezing sound, which Polly guessed came from a vacuum cleaner, unnerved her. Surely Dennis would not be doing his own housework?
She wandered round the side of the house and into the garage. It was almost empty. Just a few boxes, neatly stacked and some gardening tools. Right at the back was a pegboard on the wall with several keys. While Polly was reading the clearly written labels tied to these and wondering at the trusting foolishness of country dwellers the hoovering stopped. A door reinforced with steely mesh led directly into the house. Polly tapped gently on it. Receiving no response she tapped more loudly, then stepped inside.
A woman stood at a kitchen sink, clattering dishes about. A beefy, slab-faced woman with piggy eyes, one of which was turned firmly inwards, giving it a nice clear view of the bridge of her nose. The other glared at the stranger in the doorway.
“Oh!” cried Polly, blinking in surprise, then throwing away one of her freshest and most guileless smiles. “Hello.”
“Ain’t you never heard of knocking?”
“I did but I don’t think you—”
“What d’you want?”
Well really, thought Polly. To be spoken to in such a manner. And by someone who was presumably a cleaner. To add to her discomfort she was sure she had met the woman before but could not think where. She said firmly, “I’m here to see Mr. Brinkley.”
“He know you’re comin’?”
“Naturally.”
“Funny he’s gone to work then.”
“Ah…yes…” Polly snapped her fingers while cursing that she had not thought to check. In the city no one worked on Saturday. “I remember now. He did say to meet in Causton.”
The turned-out eye roved over Polly, coming to rest eventually on the deeply revealing triangle. “Business, is it?”
“Mr. Brinkley is my financial advisor, yes.” Why am I talking to this ghastly person? I don’t have to explain myself to her. Poor Dennis. Fancy having to put up with this cross-eyed, ill-mannered lump trundling about the place.
The woman folded solid forearms gauntleted with sparkly foam. She didn’t speak again. Just stood very still and carried on staring.
Polly turned crisply on her heel and left. When she got to the gate and turned to close it the hideous old bat had come to the garage entrance, no doubt to see her safely off the premises. Polly was furious. Bloody cheek. And it wasn’t as if she could return to Appleby House and offload her anger. She had no intention of letting her mother know she was planning to soften up Dennis.
But by the time she had returned home Polly’s whole mood had changed. Hearing voices in the garden of the house opposite (the garden of the wondrously fanciable man), she began to slow her steps until, passing the gate, she had practically reached a standstill.
The Parnells were having lunch at a table on the lawn beneath the shade of a large flowered umbrella. Alas, it was Judith who was facing the hot, dusty road.
Polly gave a false but brilliant smile and waved, receiving a curt nod in response. Quite unput out – she had expected nothing else – she called: “Hi! Isn’t it a brilliant day?”
Ashley turned slowly in his chair to see who was speaking, looked out across the grass and recognised her immediately. Polly smiled again, this time with warm, pleasurable anticipation. Then sauntered slowly away.
“Pretty girl,” said Judith, grasping the nettle. She sounded detached, slightly amused, as if talking about an attractive child. “Clever too.” Her magnanimity knew no bounds. “Mallory said she was at the LSE.”
“That’s right. She was telling me about it at the funeral. Sounds a bit of a bear pit.”
“I’ve no doubt she’ll cope. When you’re that young everything’s a challenge.”
Now the years between the girl and herself and Ashley yawned. The girl was half their age. I should have more faith, thought Judith. She smiled across at him and struggled to believe herself truly loved.
Ashley said, “You still haven’t told me how your meeting went the other night.”
“Meeting?” Judith frowned, repeating the word with vague puzzlement as if she had forgotten its meaning.
“Peacock Hotel. New client. Surgical instruments.”
“Oh, that. Nothing to tell really.”
Nothing to tell? Only that it had been the most disagreeable experience of her entire life and was still fresh and foul and hot in her memory. Only that she had spent hours afterwards soaking and scrubbing herself in a scented bath and still felt filthy when she slipped into bed beside Ashley. Inevitably her recollection of the experience would fade but Judith knew she would never forget entirely. How did you scour the inside of your head?
He had seemed pleasant enough—a stout, middle-aged man with a stiff little grey moustache and rather smeary half-moon spectacles. His suit, brown pinstripe worn with a pink shirt, was too tight. He was sitting at a banquette in front of a tankard of beer, next to which lay his wallet. After they had shaken hands he stood up and pulled the table out. When she squeezed past him and sat down he pushed it back, which left Judith wedged into a corner. She opened her briefcase.
“So, Mr. Paulson—”
“Polson. With an O.” He exaggerated his wet, red mouth into the sound, then inserted his little finger in and ran the tip around his lips gradually widening the opening.
“Remind you of anything?”
“I’m sorry—I don’t—”
“Just my bit of fun. What’ve you got for me then?”
Judith produced a folder and handed him a four-page glossy brochure describing her services. He glanced down and handed it back, moving unnecessarily closer to do so.
He said, “The photo doesn’t do you justice.”
“So how do you think I can help, Mr. Polson?” Judith made her voice very firm and brisk. “Do you have an accountant at present?”
“I do.” He was staring at the opening of her shirt.
“May I ask why you’re thinking of changing?”
“I’m not thinking of changing.”
“Then I don’t quite see what I can do for you.” Judith spoke tersely. She had left Ashley feeling not at all well and driven ten miles for this meeting. She put the material back in her case and snapped it smartly shut.
“I do,” said Mr. Polson. He opened the wallet and handed it over. “Try one of these for size.”
Judith reached out without thinking. She saw neat rows of condoms. There must have been thirty…forty perhaps. Not a very pleasant experience but hardly likely to leave one poleaxed. She looked at them long enough to show her indifference, then handed the wallet back.
“I see you’re an optimist, Mr. Polson.” Then, feeling the first stirrings of anger at the insult she added: “Try looking in the mirror sometime.”
A spasm twisted his mouth. Immediately Judith was sorry and not just because of the deliberate wounding. Apprehension was present too. His face had darkened, becoming suffused with blood. Judith looked about her.
The room was very large and, at 6:30 in the evening, sparsely occupied. Half a dozen dark-suited men were grouped around a table stacked with glasses at the far end. They huddled, murmuring, occasionally throwing their heads back with harsh guffaws of laughter. Two youngish women were on bar stools chatting to the barman. And there were two or three scattered couples, also engrossed in conversation.
Judith was trapped. Polson blocked one side, the angle of the banquette as it turned a corner blocked the other. She pushed slightly at the table then realised his metal documents case was jammed firmly against it. He closed the gap between them. Pressed his leg against her own. Breathed his plaguey breath into her face. Poured a stream of filth into her ear.
Gagging for it she was he knew he could tell her name was a byword a byword open up for anybody thought he was ugly? he wasn’t ugly down there down there where it mattered they were all the same down there they could go upstairs he’d got this film get her going five of them five and this tart thirteen she said what? thirteen? knew it all couldn’t wait got on this bloke’s shoulders then all the others queued up acting crying she was good at that acting crying this bloke he said pretend it’s a lollipop, laugh. Then he put his…
Afterwards Judith could never understand why she just sat there unable to move. Embarrassment didn’t come into it. It was as if the area between and around them was as solid and impenetrable as thick ribbed ice. His hand, which had been resting on her knee, slipped over to lie on the inside of her thigh. The thumb separated itself, pointing upwards.
Then Judith noticed someone making their way over the acres of carpet in their direction. She caught the man’s gaze, locked her own into it lest he should walk on by, then glanced despairingly sideways at her tormentor.
Polson saw what was coming. He stood up, collected his case and said loudly, “Look forward to doing business with you then. Until next week?”
As he strode off Judith closed her eyes. She was conscious of the second man sitting down but couldn’t look at him. She sat there as seconds and then minutes dragged past. The frozen skin on her face began to soften. She became conscious of her heartbeat and that tears were rolling down her cheeks. The man went away, then came back with a large brandy.
“Drink this.” He put her hands around the bowl. “Come on, Mrs. Parnell.”
“I can’t.”
“You must. One swallow at a time.” Judith drank, spluttered. Drank some more. “Good. You know, you should go to the police about this.”
The thought of it! The thought of describing him, having to repeat what he had said perhaps over and over again. Nausea swept over Judith. Brandy mixed with bile filled her mouth.
“Excuse me a moment.” He got up. “I’ll get some water.”
“I must go.”
“No – that’s just what you mustn’t do. And you certainly can’t drive.”
“All right.”
She gave in straight away even while acknowledging how spineless this was. How utterly pathetic. Yet the relief was overwhelming. She could just sit here, quiet and small and, above all, safe. Eventually she would stop feeling faint, the mortified muscles in her legs would flex into life and she would be able to stand upright and make her way to the door. How wise and kind this man was. This stranger she had never seen before and yet who, unaccountably, knew her name.
As now even Sunday had a late afternoon rush hour, Kate’s plan was to leave Appleby House about midday to avoid the weekenders streaming back to their city homes. She put several boxes of lovely garden vegetables in the boot of the Golf, planning to drive home via Tesco where she could fill up with diesel.
Polly, of a sudden bored to tears with rural life, went back with her mother, spending the whole journey in bad-tempered silence. Unable to banish from her mind the infuriating contretemps at Dennis’s house she was sure the village had, by now, received a well-embroidered account of the situation. Personally Polly didn’t give a stuff about this but hated the idea of being at a disadvantage with Dennis. Of course, there was always the slight chance that the woman with the corned beef complexion hadn’t told him.
It had been a mistake, though, casually wandering round to his place like that. Next time, say in a week – she daren’t leave it much longer – she would make a proper appointment And borrow something boringly respectable to wear. Polly saw herself in a dark, sober and creakingly dull ensemble asking Dennis’s advice on her sudden windfall and laughing up her sleeve.
The other reason for her sulks was the divine Ashley. Far from being able to follow up their first meeting Polly had been thwarted at every turn. She had not even managed a casual word over the garden gate. Discovering from Kate that his wife worked from home was quite a blow. On the other hand, Polly reasoned, Judith must leave the house sometimes, if only to shop and go to the post. Not a bit of it. In two whole days Judith did not budge. Then Polly saw her handing a stack of letters over to the postman. A request to her mother that the Parnells be asked over for a drink as they were all going to be neighbours now met with a very sharp response.
Kate had asked Benny also to come to London and stay a while. But Benny refused and could not be persuaded. What about Croydon? Someone would feed the animal, certainly. But how cruel to abandon him so soon after his dear mistress had also unaccountably vanished. Plus there was the threat of burglars. An unoccupied house was an open invitation to the criminal element. Thieves could break in and steal Carey’s lovely things.
And so, when Kate and Polly drove away, Benny was left at the tall iron gate calling, “Goodbye,” and fluttering her handkerchief. Squinting and blinking through her pebbly glasses she waved and waved until the dark blue car was out of sight. Then hesitated, feeling suddenly bereft.
She noticed Judith coming out of her back door and called, “Cooeee!”
When Judith nodded back Benny started to make her way across the lane for a few words, putting off the moment when she had to go back indoors. But by the time she had reached the opposite fence Judith had disappeared so Benny had little choice but to retrace her steps. Once back inside she drifted into the vast, shabby kitchen and stood in the centre vaguely looking round.
For the first time that she could ever remember she was quite by herself in Appleby House. A terrible quietness seemed to have crept inside. Now, instead of feeling comfortably familiar, it felt strangely cold and full of nothing to do.
Benny began to feel nervous. The building was very large and, it seemed to her, very detached. On its far right was the fifteenth-century church of St. Anselm’s, separated from the house by a large graveyard. Roughly half of the three-acre apple orchard curved around the other side. The remainder stretched right away behind the walled garden at the back. In fact you could truthfully say, and Benny murmured as much to herself aloud, that the place was pretty well cut off. Of course there was a telephone, but not in every room. And what if someone did break in and she couldn’t get to it in time?
Benny stood motionless, listening. Gradually she became aware that the surrounding silence, with which she had previously always been at ease, was not really silence at all. For instance, there were the rooks in the elm trees flanking the church walk, an unmusical background to all her waking hours. She heard them now as if for the first time. Carey had told her that a gathering would be called “a parliament of rooks.” Considering the ugly sounds they made, forever scrawking and scraping, it seemed entirely appropriate.
Benny recalled once, after she had put some flowers on a grave, stepping back on to a dead one. It had given softly beneath her foot, a splodge of stiff feathers, dark red gluey stuff and heaving white worms. Benny had broken into a cold sweat of repulsion. She felt it again now: a creeping, nauseous chill.
A cup of tea was the thing. Though she was careful – unnecessarily now, for Carey was no longer ill upstairs – each of Benny’s movements seemed to give rise to an astonishing amount of noise. Water gushed from the heavy brass tap, china cup and saucer clattered against each other in her hand. Then the elderly fridge, tall, dirty cream with a rusting chrome handle, suddenly rumbaed into vibrating life. Shudder and shake it went. Shudder and shake.
Benny sat down at the kitchen table. She put the radio on, then immediately switched it off, realising that if anyone did approach the house, she would not be able to hear them. Above her a wooden airer, winched up to the ceiling and draped with towels, creaked slightly. Now that was odd, thought Benny, tipping back her head and staring upwards fearfully. Why on earth should it be moving? There were no windows open. No draught. Yet it definitely was. Almost swaying actually…
Carey had said once that Benny would be lost without something to worry about. Certainly Benny could never remember a time when she had not been struggling to keep her head above a positive ocean of free-floating anxiety. The words “what if?” ruled her life. She could not help investing the most harmless, innocent situations with lurking terror. And any fleeting moment of happiness would immediately be tarnished by a deep apprehension as to what the next might reveal.
No one, Benny least of all, could understand why this was so. According to the psychology textbooks, she should be as carefree as a bird. A wanted child, she had been lovingly if unimaginatively brought up by stolid, kindly parents. Shy, in-curious and outwardly placid, she went to school and did her homework, played tennis sometimes – though she always preferred reading to games – and made a few humdrum friends in a humdrum sort of way.
As a teenager she had occasionally gone to local dances where her earnest, bumpy moon face and thin straggles of mousy hair (after a severe attack of ringworm it had never grown properly again) attracted little attention. She was hardly ever asked to dance and, in any case, always left well before the end to make sure of getting home safely. Even so, the fear was always with her. Always. What if…?
Once she had got off the school bus, convinced her home was on fire. She tried to walk normally down the road but was unable to stop breaking into a run. She raced along, heart thumping, satchel banging into the small of her back, weeping frightened tears. She saw the great orange crackling framework of the house, sagging and swaying on the point of collapse. Firemen, shouting urgently, ran across the pavement, dragging hoses, and vanished into billowing smoke. A woman was screaming. So vivid was this hellish premonition that, hurtling round the corner of Laburnum Crescent, Benny stopped dead, blinking in disbelief at the serene row of unscorched semis dreaming away in the afternoon sun.
A sudden shriek. Lost in recollection Benny shrieked as well, springing up, her chair falling backwards. But it was only the kettle. She righted the chair and went to make her drink, glad there was no one present to witness such foolishness. She could get another kettle now. A nice silent one that you could plug in. Carey had insisted on the whistler since Benny had let an older kettle boil so dry the bottom had fallen out.
Sitting down and sipping Earl Grey, Benny made an effort to think about supper. Mallory, who had foreseen a slide into sorrowful inertia once his aunt’s companion found herself alone, had urged her to eat properly. And Kate had stocked up at the supermarket before leaving so there was plenty of stuff in the freezer. And a nice, fresh lemon sole for tonight.
Benny had almost calmed down when she heard the click of the gate. She sat up sharply, alert and straight-backed. Who could it be? Not the postman on a Sunday. Footsteps rang out on the old brick path. So, no attempt at concealment. That was encouraging. Benny hurried over to the window and scrambled up to sit on the edge of the old stone sink. She twisted round, leaned sideways and pressed her plump, cushiony cheek hard against the glass lozenges. At this angle, with one eye closed and the other squinting, it was just possible to make out, through the openwork trellis of the porch, who the visitor might be.
It was a friend. Probably her closest and dearest friend now that Carey had gone. Comforted, a little excited even, Benny hurried to open the door.
The village of Forbes Abbot had long ago given up trying to agree on what exactly went on between dippy old Miss Frayle and the outwardly respectable Dennis Brinkley. Frankly unable to imagine any sort of sexual liaison, it was at a loss to understand what else they could possibly be up to. So it simply labelled the dry and dusty duo “a likely pair” and let them get on with it. This the couple did with dignified reticence, hardly even aware they were the subject of speculation: Benny because it would never have occurred to her that she was clever or attractive enough to be talked about; Dennis because he always assumed his complete lack of interest in the lives of his neighbours would naturally be reciprocated.
Forbes Abbot had not always been so sanguine. Admitted, Benny Frayle had been a write-off virtually from day one as far as making any sensible contribution to village life was concerned. But there had been high hopes of Dennis. It was quickly discovered that he was a professional man, partner in a successful consultancy and also the owner of a large, if strangely transformed property at the posh end of the village. As such he could have taken his place in the community and been well respected. The Parish Council would have welcomed him with open arms; ditto the Homemade Wine Club. However, it didn’t take Forbes Abbot long to decide that first appearances could be very deceptive and that there was rather more to the newcomer than met the eye.
First, though he was as attractive as any middle-aged man shut in an office all day handling other people’s money had any right to be, he remained unmarried. Then there was the absence of visitors, of either sex, to the house. And everyone knew what the word “loner” stood for. But what caused the most unease throughout the local rank and file was Dennis Brinkley’s hobby.
That every man should have one was agreed. It kept them out of mischief and from under their wives’ feet. A nice bit of DIY, gardening, bowls or snooker, mysterious activities in the potting shed – fine. Killing machines – something else.
Not that killing per se was frowned on. This was the country, after all. Several families in the village and surrounding farms had a properly licensed shotgun, as many a rabbit or pheasant had discovered to their cost. One or two people who were more serious about the sport were members of a gun club at Causton and thought fine fellows for it. Boys will be boys, after all.
But the problem here was a matter of scale. One man, one gun, one target – what reasonable person could argue with that? But weapons of mass destruction within the confines of the home…And it wasn’t as if they were the sort of thing your average man in the street could recognise.
War memorabilia, fair enough. Badges and medals, ration books, the odd German helmet, shells and gas masks – such sentimental souvenirs could bring back lovely memories to those of a certain age. But you’d have to be a six-hundred-year-old pile of dust, as one historical mastermind explained in the Horse and Hounds, happily to recall Brinkley’s monstrosities.
One of the first things Dennis had done before moving into the old primary school was knock the place about. This was to be expected – a school was not a domestic dwelling. But instead of a nice conversion, all the interior walls and ceilings had been taken out, leaving a huge, empty shell reinforced with iron girders. Modest living quarters were then built taking up barely a third of the space. All this caused plenty of talk and speculation, which the removal van’s contents – a few tea chests and some ordinary, old-fashioned furniture – did much to defuse. Then, barely a week later, the machines arrived.
Not that they were recognised as such. Disassembled, their various parts, massive and sometimes strangely shaped, had been transported in specially constructed crates. Four men had carried these into the house and had left several hours later carrying the crates, now dismantled and roped together.
A short while after this, more men arrived with ladders and scaffolding and were in and out for three days, knocking and hammering. The minute they left, the village was in there, starting with the chairman of Neighbourhood Watch and his consort. Others followed in order of seniority. Alas, all were disappointed. They were courteously received, shown into the rather small living room but not encouraged to browse. And so it continued for the next ten years.
This meant few of the locals were destined to see the constructions assembled in all their glory, for the windows in the machine room were tall, extremely narrow and very high up. Even by jumping in the air one still only got the barest glimpse of a dangling loop of rope. Or a massive iron claw.
But Mrs. Crudge, who was allowed to wax the floor-boards on which the machines were precisely placed, relayed sensational descriptions as to their extraordinary appearance. Apparently there were large cards printed and set in glass boxes next to each exhibit, giving a detailed history as to their fearsome capabilities. Some of the boxes had illustrations that Mrs. Crudge said fair turned her stomach. Worse than the Chamber of Horrors at Madame Tussauds. Not what you’d call a nice sort of hobby at all. And she was quite right. For the war machines were not a hobby for Dennis, but an all-consuming passion.
He remembered vividly the moment this sprang into being. He was fourteen and until then had shown no genuine interest in anything at all. He played no sports and had no friends – at least none he brought home. Eventually, somewhat shamefaced, his parents admitted to each other that their only child was as dull as ditchwater.
There was only one TV set in the house and Dennis’s father kept a firm eye on the control knob. So Dennis read, simply because he could and it was something to do. As her son seemed indifferent to subject matter his mother changed his library books when she changed her own. She tried to select an interesting mixture: teenage fiction, true adventure – sailing, mountaineering and so on – biology and the natural world, or history. It was in this section she had come across a work entitled The Soldier’s Armoury: Twelfth to Sixteenth Century.
Dennis opened it, sucked in his breath and cried, “Wow! Just look at this!”
The page in question showed a contraption for breaking knees, elbows and neck, then screwing the captive’s head round till his spine snapped. Mrs. Brinkley had barely drawn a protesting breath before her son, tightly hugging the book, rushed to his bedroom and, unlike the unfortunate man in the illustration, never looked back.
Over the next twenty years Dennis rooted out every scrap of information extant on the period in question. His shelves were crammed with relevant books. Holidays were spent in museums all over the world poring over manuscripts describing battles and photographing weaponry, armour and all the cumbersome but lethal machinery of early war-making. The artefacts were very fragile and only once, in a library in Verona, had he obtained permission to trace a document. This was a map showing the Battle of Montichiari (one thousand lances, seven hundred archers). As Dennis touched the faded, ivory parchment he felt the warm golden earth, running with the blood of warriors, incarnate beneath his fingertips.
Gradually he built up a small collection: a sheaf of exquisitely balanced longbows; a gun carriage supporting a vast crossbow so heavy that two men were needed merely to handle the bolt; a rusted helmet with a horsehair crest and hinged side pieces.
He was almost forty before it occurred to him that there was nothing to stop him owning a facsimile of one of the great early war machines themselves. He drew up precisely detailed plans, even though they would never be put to any practical use. He started with the trebuchet, a giant leather catapult on a winch mechanism in a frame thirty feet tall, used for hurling rocks and boiling liquids over castle walls. Dennis followed this with a belfry, a movable tower capable of holding over a hundred men, and began the search for a craftsman with the necessary skills to build them. As this was being done he began looking for a suitable property to house his new treasures.
Dennis had been delighted with the purchase and eventual transformation of Kinders. Now never an evening passed but that he did not enter the vast space holding the war machines. He especially liked to be there at dusk, when their grotesque shadows met and mingled, spreading like grey mist beneath his slippered feet.
As he moved about he would hear, in fancy, the whistling rush of a thousand arrows. Or the strain and creak of a cable as the trebuchet’s vast leather sling was winched into a hurling position. Gradually, over the years, these scenes became more and more vivid, incorporating not only an increasingly large amount of grisly detail but also the sound and lately even the smell of carnage.
For a long time these extraordinary historical recreations occurred only when Dennis was confined within the parameters of the war room. When he closed the door to go about his business the sound and fury immediately vanished. But lately his mind had been breached at other times. Once, to his great alarm, this happened in the office during a discussion with two of his staff. Sometimes, even when asleep, the groans of wounded men and screams of terrified women and children disturbed his dreams.
Naturally Dennis kept these frightening experiences to himself. Eventually, however, the daily memories of nighttime horrors began to wear him down and he decided to seek help. Loath to visit a psychiatrist – he was neither unhappy nor inadequate in the matter of conscious day-to-day living – Dennis finally settled on a dream therapist. Embarrassedly he told his tale. The woman listened, then suggested various interpretations that all seemed pretty daft to him. As was the suggestion that, every day for a month, he should write the dreams and visions down. But Dennis decided to give this a go and, to his surprise, it worked so well he never had cause to visit her again.
Mallory remembered speaking to his aunt once about the friendship between her companion and Dennis Brinkley. Like most people he found it surprising, even faintly humorous, and was unwise enough to say so. Carey had been angry at this implication that the unattractive and socially inept did not deserve friends. Or, in the unlikely event that they made one, that this friend should be as plain and clumsy as they were themselves.
After he had said he was sorry Carey had unbent enough to discuss Benny’s situation a little. As she saw it the relationship was grounded not only in liking, though there was that, of course, but in a tender stability arising from the mutual understanding that neither would ever do the other harm. Benny’s anguished shyness, hidden behind her blundering and rushing and general overeagerness to help was perfectly balanced and gentled into quietude by Dennis’s patient manner and genuine interest in her wellbeing. They were comfortable with each other. Once, Carey explained, she had needed to talk to Benny when Dennis was visiting and had discovered them sitting in wing chairs on opposite sides of Benny’s fireplace with all the calm and gravitas of an old married couple.
Benny knew nothing of this conversation but now, as she hurried to the front door of Appleby House, the expression on her face completely bore it out.
“Come in, Dennis. It’s so good to see you.”
“I did hesitate…a bit soon after the funeral. But I saw Kate’s car drive away and thought you might be in need of a little company.”
“You’re right, as always.”
“Are we in the kitchen?”
In no time they were settled at the scarred deal table. Benny threw away her stewed Earl Grey and made what Dennis always called “some proper char.” She set out the big Mason’s ironstone cups and saucers, yellow and blue with lovely flowers. Really they were breakfast coffee cups but Carey had believed in using anything and everything in whatever way suited you. She would cut ice cream with a fish knife if it was to hand and had once served oysters, complete with lemon slices, shaved ice and seaweed, on a three-tier cake stand. Why, Carey wouldn’t give a fig if…
“Oh, Benny. My dear.” Her tears were falling like rain. Dennis produced a large, white linen handkerchief, shook out the immaculate folds and laid it close to Benny’s saucer. “I’m so very sorry.”
“Hnuhh…hnuhh…” Snorting and sobbing Benny wrapped her arms across her chest as if in a strait-jacket, clamping them fast. She gripped her shoulders against the pain. “I was all right…when everyone was here…”
Dennis waited. He didn’t speak again and Benny was grateful. So many people had said so many things to her during the last few days. Their intentions were sympathetic but the pious generalities meant nothing. Worse, they were an irritation. What did they know of the real, true Carey? Of her relish for jokes and occasional crossness, her raucous laugh and sharp mimicry of various village worthies once their unsuspecting backs were turned. Her love of gossip, good wine and rich tobacco. Recalling all these things aloud and adding to them took so much time the tea got cold.
“Shall I make some fresh,” said Dennis. A statement rather than a question. He filled the kettle and by the time it started to whistle and shriek again Benny had stopped crying.
“Is there any cake?” Dennis asked. Not out of greed, though he did have a sweet tooth, but to distract her.
“Oh, yes, yes.” Benny started bustling about, pulling tins out of the cupboard. One fell and rolled across the floor. Then she remembered that Polly had taken home all the leftover cake from the funeral. “There’s only Battenburg.”
“My mother’s favourite.” Dennis got out some clean cups. “Though she didn’t like marzipan.”
“It isn’t home-made.” As Benny put slices of the cake on an almost translucent plate with a worn golden rim the anomaly sank in. “Didn’t like…?”
“She’d take it all off and just eat the other bits. I used to say to her, why not buy angel cake instead? That was pink and yellow if you remember, Benny?”
“Oh, yes. Stuck together with sugary grit.”
Dennis talked on. He moved from his mother’s idiosyncratic eating habits through other family stories, with one or two of which Benny was comfortably familiar, then introduced some strange neighbours who had lived next door to the Brinkleys at Pinner.
“They had a stuffed armadillo. After dark, when no one was about, they used to take it for walks.”
“How wonderful!” Benny clapped her hands with pleasure. “Was it on wheels?”
“They carried it.”
“You can’t take something for a walk by carrying it!”
As Dennis extended and embellished this entirely imaginary family, Croydon jumped on to Benny’s lap and started to purr, the first occasion for a long time. She sank her fingers into his cream and orange ruff and massaged his neck. The cat stretched out his chin to facilitate these caresses. Gradually, soothed by the gently meandering conversation, its restful pauses and the rumbling vibration beneath her fingertips, Benny’s heart became less troubled. Her earlier anxieties now seemed fanciful in the extreme. She really must try and put some sort of brake on her morbid imagination.
It was unfortunate that Dennis was preparing to deliver some information calculated to banish all this hard-won tranquillity. Gossip and the local paper made it inevitable that Benny would hear this awful news one way or the other. Knowing her so well, understanding her wildly nervous temperament, Dennis wanted to be sure it came from him.
The facts were these. At the village of Badger’s Drift, just a few miles away, an elderly man had been found battered to death in his council bungalow. His seventeen-year-old grandson, who had been living with him for the past five years, had disappeared. Neighbours testified as to ongoing rows, and the youth had already been in trouble for vandalism and fighting. The police were asking for any information as to his whereabouts, and a poster with an up-to-date photograph was already in circulation.
Benny listened, her face gradually draining of colour. When she could finally speak she cried, “What if he comes here?”
“There’s no chance of that,” said Dennis firmly. “A crime like this is what the police call a domestic. That means only the family of the mur – perpetrator is at any sort of risk. And in any case, the police seem to think the lad’s already in London.” This last sentence was pure inspiration.
“I’m all by myself.” Benny had jumped to her feet and looked ready to fly away.
“Benny, look – where do you want to stay tonight? Over here or in the flat?”
“At home. This place is so big.”
“So what we’ll do is go and check it out right now for security, all right? And then we can go and buy anything we need – window locks or whatever – and I’ll fit them straight away.”
“Oh, Dennis.” Benny sat down again. “What would I do without you?”
A long time ago, nearly eight years to be exact, though it seemed several lifetimes to him, Mallory Lawson had been a stable, healthy and contented man. He had always wanted to teach and, after leaving Cambridge with a 2:1 in Biological Sciences from Downing College, had obtained a Post Graduate Certificate in Education at Homerton and promptly set about it. He applied first for a junior teaching post in a comprehensive school in Hertford but, to his surprise, did not even get an interview, so took a position at an excellent middle school in the Fens, near Ely. He had already fallen in love with a beautiful girl, Kate Allen, then reading English at Girton, and by the end of his first term in the new school they were married. Kate managed to get her foot in the door of a major London publishing house – the first step towards her ambition to become an editor – and commuted to London every day.
Young, childless and with only themselves to please, instead of getting lumbered with a mortgage the Lawsons rented a small flat in Cambridge. They entertained friends, went to concerts and theatres, took long, expensive holidays and generally had a wonderful time. While Mallory was at Little Felling he continued to write and research, publishing several papers including “The Transmigration of Whooper Swans” in Nature magazine, which was especially well received. It was at a conference that he met the head of a direct grant upper school at Cheltenham, who suggested he apply for the position of Head of Science there when the vacancy arose at the end of the current term. Mallory did so and, after a nail-biting two weeks on a short list of three and a second interview, was successful.
At this point in their lives Kate was pregnant. Both of them, tremendously happy at the news, became suddenly and seriously aware that it was time to settle down. Time to do all the responsible things. Buy a sensible family car (Mallory sold the Morgan quickly, even at small profit) and, of course, a house. Three bedrooms and probably just a semi to begin with. Leaving their Cambridge address with estate agents, they were astonished at details of the local property that started arriving through the post. In Cambridge they knew prices had tripled over the past ten years but that was a university town. Oxford was the same, if not worse. But this was the country, for heaven’s sake.
In the end, as both wanted to live in Cheltenham itself, they chose a Victorian terraced house, took out a hundred per cent mortgage and used their combined savings to decorate, rewire the place and buy more furniture. Kate gave up her job to freelance and, first-class copy-editors being extremely rare birds, continued to find work. She eased off somewhat after Polly was born and began reading as well as editing manuscripts. This was much less demanding, and easier to pick up and put down when a fractious child needed attention. Not so well paid but you couldn’t have everything.
And so the Lawsons lived and modestly prospered. Kate fed the family. Mallory paid the heavy mortgage, all the other bills and kept the car on the road. Polly, intelligent, self-willed, secretive even then, thrived. She proved to be good at science, outstanding at maths and very good indeed at games, both on and off the pitch. Everyone wanted Polly on their side.
When Mallory had been at the Willoughby-Hart School for almost ten years the deputy headship became available and it was discreetly suggested that an application from himself would not be unfavourably received. And so it proved to be. But then, barely a year later, something happened that changed all their lives, and immeasurably for the worst.
Not too long after this catastrophe occurred, when they were already edging towards what proved to be a bottomless pit of despair, Kate looked back at their happy days in Cheltenham and wondered at her own complacency. But wasn’t everyone like that until something dreadful happened to them? Tutting and sighing and shaking their heads at someone else’s tragedy on the news; enjoying Crimewatch as if it were a drama series but with the added spice that the enactments had once happened for real. Voyeurs one and all, comfortable with the knowledge it would never happen to them.
This downward spiral started with a television programme caught late at night and quite by accident. Mallory was on the point of switching off after Newsnight and going to bed when his attention was fatally caught by the opening credits of a documentary. The programme itself would show a secondary modern school in a desolate and deprived area in the North-East of England. Scarred buildings in a scarred landscape struggling somehow to contain and even attempt to teach scarred children. What the media called a “sink school.”
Mallory recalled that, only the other day in the senior master’s common room, frivolous attempts had been made to define this term. The overall favourite, “the rubbish that’s left behind when the plug’s been pulled,” got several laughs and a round of un-ironic applause.
Mallory sat for a long time, through the night in fact, after the programme had finished. He could not put the pinched, bitter, hopeless faces out of his mind. A sense of guilt, of shame even, began to pervade his thoughts. He remembered his youthful idealism, recalled the ferocious arguments with fellow students who had thought him mad wanting to teach at the rough end of the market. A waste of a Cambridge degree. Angrily he had demanded to know how it could ever be a waste to open windows in the minds of disadvantaged children, admitting light and hope, transforming their lives. This provoked both tears and jeers and the sincere hope that, when the film was made, Tom Hanks would get to play Mallory.
How would his life have gone, Mallory wondered now, if he had got the very first job he had applied for? The one in the comprehensive. From the beginning Kate had understood and sympathised with his ambitions; they would have been just as happy. There would still have been Polly. And he would have been of some real use in the world.
It was this observation that truly struck home. For Mallory was aware that, if he left his present job, no child would lose out by one iota. The school’s reputation was such that he would be quickly and easily replaced by someone at least as good, if not better. But there were places where his presence could make a huge difference.
Understanding this Mallory immediately saw himself embroiled in situations of high drama where not only his teaching skills but his heart, soul and every scrap of his considerable energy would be tested to the limit. Suddenly, at three o’clock in the morning in an empty, totally silent room, he felt the reawakening of a faith that he had almost forgotten had ever existed. Once more fizzing with ambition and feeling incredibly alive, his mind became crammed with exciting possibilities.
Later, cooking breakfast before the others were properly awake, Mallory started to think things through. It would be a hell of an upheaval, an awful lot to ask of his family. In fact, looking back at the ease of their life so far, he recognised that this would be the first time really serious demands had been made on any of them, including himself.
The Ewan Sedgewick School in South-East London was always advertising in The Times Educational Supplement and The Guardian for staff. Presently they were not only seeking teachers in nearly every department but also a headmaster. Mallory sent away for an application form. After all, it committed him to nothing. When he had filled it in and sent it back he tried to feel detached. In any case, such brief experience that he had as a deputy head would hardly qualify him to take over and run a large inner-city comprehensive. But within a fortnight of his application he was invited for an interview at which the board politely attempted to conceal their bafflement at his application in the first place. Barely a week later he was offered the job.
Kate, previously a source of support and encouragement for anything her husband and daughter undertook, struggled to conceal the depths of her dismay at the seriousness of this new situation.
Polly surprisingly, given the friendships she had made and her enjoyment of several aspects of country life, was immediately enthusiastic. Everyone knew London was cool and where it was all at. With the confidence bordering on rashness that was to lead her into so much trouble in later life she could not wait to get down there and start hanging out.
Money was going to be the real problem. Their current mortgage was by no means paid off and they knew that prices in the capital were horrendous. A pathetic London weighting allowance of just under three thousand pounds showed as nothing more than a blip on the Abbey National screen. To make matters worse, Kate insisted that Polly would not pay the price of her father’s sudden resurgence of idealism by attending a bottom-of-the-league school. This meant the few comparatively cheaper areas were out of bounds. Mallory, ashamed of cutting his cloth before even starting his new job, brought up the time-worn argument that poor schools would never improve if the middle classes abandoned them. Kate would not budge. For the first and last time in their marriage the Lawsons came close to out-and-out war.
In the end Kate won. They found an excellent all-girls school, the Lady Margaret, at Parsons Green, and bought a two-bedroomed terraced house in the area by putting down the modest profit made from the sale of the Cheltenham house, borrowing double Mallory’s annual salary and an extra fifty thousand against Kate’s earnings, which left them with a combined mortgage of a hundred and seventy thousand pounds. Kate returned to work full time and, early in September, Mallory took up his post at the Ewan Sedgewick.
His appointment coincided with a modest lottery grant. Repairs had been carried out, buildings were painted, new desks arrived. The gym was refitted and some musical instruments had been bought. Five new teachers were appointed to join the weary cynics on the permanent staff. Many of these, due to their rackety state of physical and/or mental health, were frequently absent. Not infrequently, supply staff outnumbered the regulars.
Gradually Mallory came to understand what he had taken on. Bullying, present to some degree wherever he had worked, had at the Ewan Sedgewick an organised savagery that was truly frightening. Drugs were everywhere: bought, sold or swapped with a defiant lack of concealment. The previous term a teacher had tried to interfere. The next night her teenage daughter had arrived home covered in bruises, her clothes ripped apart. Shortly after, petrol was poured through their letter box followed by some matches with the words “Next Time” scrawled on the box.
All of this Mallory gradually discovered. He discovered violent children, children who were mentally ill, children who sold themselves, pregnant children, children who were not children at all – who perhaps never had been. Frequently he confronted one or the other of the parents and marvelled that their offspring were still alive. He talked to more police officers during his first month at the Ewan Sedgewick than in the rest of his life put together.
Other pupils – the majority, though it often didn’t feel like it – struggled on, taught by worn-out, disenchanted teachers or visitors who knew nothing about them, didn’t wish to and disappeared almost as soon as their faces became vaguely familiar.
Mallory got himself dug in. For the next four years, although the hope took a tremendous battering, he somehow found the willpower and energy to continue. Not to succeed, not even to cope, but to go in day after day and wrestle with the job. Overwhelmed by floods of nitpicking paperwork, quarrelling teachers, incompetent administration and inadequate finance, he somehow held at bay the great flood of despair that constantly threatened to overwhelm him. And struggled to remain open to the troubled children in his care, even the one who had plunged a screwdriver into the back of his hand. But then something truly dreadful happened.
Two men, one describing himself as the uncle of a twelve-year-old boy at the school, had turned up saying the child’s mother had had an accident. The uncle explained they had come to take him to the hospital. The Office let the boy go. When he did not arrive home his mother contacted the school. Mallory rang the police. Later that night the child was found wandering at the side of the road several miles away, traumatised, naked and bleeding.
Mallory took full responsibility for this appalling incident even though he was not on the school premises at the time. It was right that he should but the effect on him was profound. He felt he could not bear to continue in his post yet knew he must. He had uprooted his wife and child, dragged them halfway across the country and plunged the family into heavy debt on the strength of what seemed to him now a maudlin, sentimental dream. Bitterly he recalled how, buoyed up by waves of naïve vanity, he had seen himself fighting for and transforming a school supposedly beyond hope of reclamation. Had even pictured himself addressing conferences at home and abroad. Becoming famous as the man who…
Sickened now by this former posturing Mallory started to apply for other posts: headships, for he could not afford even the smallest decrease in salary. His applications were acknowledged but that was usually the end of it. The two interviews he did obtain were fairly quickly concluded, for the truth was by then he stank of failure and neuroticism. And so Mallory was forced to stay on at the Ewan Sedgewick. To keep sane he withdrew from all but the minimum contact necessary to do the job, hardening his heart against any emotional involvement with either staff or children.
But the cost of maintaining this stance was high. Aware always of what was pressing against the prison walls Mallory could never relax. Soon he was unable to sleep without medication. For the first time in his life he had violent headaches and intense back pain. Sometimes he felt unable to breathe. He was prescribed tranquillisers, drank too much and his libido sank without trace. Recently, in the middle of the night, his whole body had gone into spasm and he was unable to move. Unaware then he was merely days away from delivery Mallory had wept with fear.
Though he had always known he would inherit Appleby House, Mallory had never thought to rely on this or take it into any of his calculations. It was his aunt’s home, not a counter to play with in the property game. In any case, he loved her far too much to anticipate her death. But when she did eventually pass away Mallory, even while still in shock, could not help being aware of the difference this would make to him and marvelled that a window had opened at last in the hellhole that was his life, admitting light and hope.
In the middle of the week after the funeral he and Kate were sitting in the walled space behind their terraced house drinking Meursault and watching the sun go down. Kate had painted the walls a soft, washed-out blue. Some Greek pots holding honeysuckle and clematis and a tiny lion’s head wall fountain prettified the area somewhat, but failed to disguise the fact that it was basically a very small brick and concrete back yard. She still found it hard to believe their property was on the market for four hundred thousand pounds.
Rock music thudded away next door, Big Lucy was belting out “Nessun dorma” on the other side and planes roared overhead. To Mallory, chaos permanently raging both inside and outside his head, neighbourhood noise had barely registered. But Kate, especially when Polly had still been living at home, found it hard to handle and frequently resorted to foam earplugs. She used to long for the time when they would visit Forbes Abbot again. Sometimes she dreamed about the place. Bathed in sunlight she would be walking in the still, calm air through cornfields or avenues of May blossom. Once, in a vision, she had seen herself crossing Sawyer’s Lake on foot. The water had felt cool and slightly springy, like soft grass. That she would be going to live there always now, growing old with Mallory, filled Kate with happiness. Of course it wouldn’t be tomorrow or even next week. Lots of things were still to be sorted and it would all take time, but soon…
They had spent the last three hours talking about money. Mallory was retiring early so could not expect to receive a full pension. Even so he had worked for twenty-six years, the last seven at the top of his profession, and could expect to pull in around twenty-three thousand per annum. Hardly untold wealth but it would cover their basic expenses. The money from his aunt’s estate would remain sensibly invested. The rent from the apple orchard would be put towards Polly’s maintenance in her final year. After that she would be on her own and, fortunately, far from penniless.
As for the house, if they got the asking price, and Kate had been assured that they would, the mortgage would be cleared and they would have made a profit of almost a hundred thousand pounds.
“So with that,” she was presently explaining, “and my savings, such as they are, we’re in business.”
“And on rent-free premises!” exclaimed Mallory. “The experts would be impressed.”
He referred to the authors of a pile of glossy packages crammed with advice from assorted banks and financial advisors: “How to Start Your Own Business,” “You and Your Future,” “Be Your Own Boss,” all stacked up on the computer table. Though assured of Dennis’s help and advice, Kate wanted to show that she had made at least some effort on her own behalf.
Alas, though all the banks and advisors seemed keen to lend her money, the brochures harped boringly on about the necessity of being sure to find a gap in the market for her product first. She was only too aware that it was thought, and by people who knew the business inside out, that there was no gap for the type of literary novel she hoped to bring out.
This was not to say they were never published. There were always a few in every successful firm’s catalogue. And, very occasionally, one would astonish the trade by making money. The whole world now knew about Captain Corelli and his mandolin. But this was extremely rare. Most were published for the kudos and invariably made a loss, though this would be more than recouped by sales of the latest Tom Clancy or Danielle Steel.
Kate did not doubt that good stuff was out there. She had read three manuscripts over the previous year that seemed to her absolutely outstanding. She had fought for them all but, with one exception, they had been turned down as hopelessly uncommercial. The one that did get through was already winning prizes. Now she recalled her first shock of pleasure when scanning the first pages and her excitement when told it would definitely be published.
“You’re not listening.”
“What?”
“You’re not listening, Kate.”
“Yes, I am.”
“What did I just say?”
“You’re not listening, Kate.”
“Before that?”
“Don’t know.”
“This is important.”
“Sorry.”
“I said, don’t forget that the first viewing is eleven thirty tomorrow.” Mallory nodded at the telephone message from the estate agents that lay between them on the round zinc table. “So don’t wander off.”
“As if.” Kate picked up the notes. There were three appointments and she had only taken the details in a couple of hours ago. “I can’t believe what they’re asking. These used to be workmen’s cottages.”
“Now the chap who reads the news on ITV lives round the corner.”
“Does he?”
Kate hardly knew a soul. People came and went, bought and sold. The idea that London was actually made up of lots of little villages had not proved to be the case in her experience. Or perhaps she had just not made the effort to mix.
She said, “Do you think I should get some of that stuff you can spray about?”
“What stuff?”
“Smells like fresh-baked bread or bacon sandwiches. Supposed to make people long to move in.”
“What if they’re vegetarians?”
“We want to sell it, Mal.”
“It’ll sell. And then we shall move down to Forbes Abbot and live in the peace and quiet of the English countryside, eating apples and publishing wonderful books—what could be nicer?”
He poured some more wine. Kate took up her glass and drank deeply of the greeny-gold liquid. Then she rested her head against the striped cushion of her chair, closed her eyes and slipped back into lazy daydreaming. The words, peace and quiet…English countryside…eating apples…wonderful books…running through her mind, twisting and twining, a golden thread of pure delight.
“Don’t say no.” Mrs. Crudge, having rinsed through the final tea towel, was draping it on the airer. “Say maybe.”
“Mmm.” Benny was constantly recognising habits and rituals of half a lifetime that could now be honourably broken. The other day she had thrown away the screaming kettle. Now it would be all right just to put tea towels in the washing machine instead of soaking them overnight and simmering them for hours in the little zinc boiler. This understanding gave her no pleasure.
“Woof…” Mrs. Crudge heaved on the nylon rope, hand over hand like a sailor doing a hornpipe. The airer creaked up to the ceiling. She wound the cord tightly around a peg on the wall, calling over her shoulder, “All done and dusted.” Then, “How about a cuppa, Ben?”
Five minutes later the two women sat facing each other, stirring freshly made tea. Mrs. Crudge returned to the attack as Benny had known she would. But attack was the wrong word. She genuinely wanted to help. It was just unfortunate that her suggestion was outrageous. Quite impossible. And not only impossible but rather frightening.
Benny said: “But I’m C. of E., Doris.”
“A person’s religion is immaterial,” insisted Mrs. Crudge. No pun intended.
“Not if we’re talking about heaven, surely?”
“We’re talking about the world of spirit.”
“Carey said it was all in the mind.”
“Mrs. Fawcett in the Gardening Club, what does that meditation,” Doris sniffed the final word with great scorn, “she reckons the mind’s a void.”
“That can’t be right,” said Benny. “There must be some backing. Otherwise how would you see all the pictures?”
Mrs. Grudge poured Twining’s Breakfast into her mouth. She didn’t seem to swallow like other people. Just opened her mouth and tipped the stuff in. Apart from a very occasional gulp it could have been water disappearing down a drain. Even after twenty years Benny was still impressed by the strangeness of it. Doris seemed quite unaware of this unnatural proclivity. She put her empty cup down and leaned forward. Benny held her ground.
“You’ll meet some lovely people, Ben. Very sincere.”
“I’m sure they are.”
“And children come. You like children.”
That was true. Benny was very drawn to children.
“One of the mediums always brings her little girl.”
“It’s not that I’m not grateful—”
“I’ve got a very soft spot for Karen. She’s a lovely kiddie. Very quiet and shy.”
“I don’t know…”
“After the service there’s a slap-up spread: fruit buns, gingerbread. Roulade sarnies.”
Benny looked bewildered.
“Like a Swiss Roll but with a toothpick.”
“I see.”
“And when we’ve all had a lovely set-to there’s the laying on of hands.”
“Oh dear.”
“Healing’s not compulsory. Although…” Her own rough hand slipped over the check tablecloth, covered Benny’s and gave it a gentle squeeze. “Couldn’t you do with a bit of help in that department at the moment, love?”
Not that sort of help, thought Benny. Not supernatural help, thanks very much. She had known as soon as Carey died that this moment would be forthcoming and was only grateful for Doris’s restraint in letting a whole fortnight elapse. What a pity she had chosen Friday the thirteenth to speak out.
Over the past twenty-odd years Benny had got to know a great deal about her friend’s religion, which she herself described as “down to earth but spirit-based.” Benny had picked up the information in dribs and drabs. The subject would be dropped, sometimes for weeks on end. Then a further astounding revelation from beyond the grave would lead to more excitable whispering. Mrs. Crudge, after fervently praising the medium in question at great length, always concluded with the same unanswerable and triumphant cry: “Now, how could she possibly have known that!”
These tête-à-têtes only took place in their employer’s absence. Quite early on, when Doris Cotterby, as she was then, had first come clean as to her secret leanings, Carey had jumped fair and square on what she called “such barmy burbling.” So Benny now felt quite justified in saying, “I’m sure Carey wouldn’t like it.”
“Of course she’ll like it! I bet she’s dying for the chance to talk to you.”
“She always said the dead had nothing to do with us.”
“That was in earth space. Now Carey lives in the light. And knows the truth.”
“Mmm.”
“Seize the moment, Ben. While she’s still on the first etheric level.”
Benny was not convinced. In the unlikely event that Carey was still on the first etheric level Benny was sure she would not relish being ordered back to earth space. She would probably be swigging a cocktail, drawing deep on one of her cigars and trying to set up a rubber of bridge. Any interruption would turn the ether blue.
“I don’t think one should meddle with these things.” She hesitated. It was Benny’s nature never to offend. She took this trait to extremes, even attempting conciliation with Croydon should he become sulky, or just mildly reticent.
“Also, I’ve heard such creepy stories. About weegy boards and crystal balls. People sitting in the dark holding hands. Things tapping on the table…ghosts…”
“Nobody holds anyone’s hand. Not unless you want them to.”
Benny noticed she hadn’t said anything about the ghosts.
“And we certainly don’t sit in the dark. The Church of the Near at Hand is the cheerfullest place you could possibly imagine.”
Benny had walked past the building many times and one word she would never have used to describe it was cheerful. However, even as she told herself she was being utterly foolish, she couldn’t help thinking what a wonderful comfort a message from Carey would really be. Perhaps in her very own voice.
She took a deep breath, said, “I’ll think about it,” and quickly changed the subject.
“Mallory rang up last night. He wanted to talk about the new business.”
“What’s that then?”
“Book publishing. They’re anxious for me to be involved. We’ll be talking about it when they come down next weekend.”
“You’d be good at that. Being a reader, like.”
“I think I’d be most useful in reception. Meeting people, putting them at their ease. Carey used to say I had a real gift for it. I could give the authors tea. Maybe even some of my special twists.”
“That should hit the spot,” said Mrs. Crudge.
Dennis had listened to Kate and Mallory expounding on their new business subject in his office with judicious calm. But underneath this professional exterior he was, in fact, pretty excited. Forbes Abbot, which had always thought there was more to that Mr. Brinkley than met the eye, was absolutely right. By day successful financial strategist, by inclination collector of alarmingly strange machinery; the third string to Dennis’s bow had so far been revealed to no one. Not even Benny.
When transcribing his dreams, as the therapist suggested, Dennis had been surprised to find this occupation extremely pleasurable. Exciting even. He began to get up an hour earlier than usual while the dreams were still fresh in his mind. Far from resenting this he looked forward to it, occasionally beginning to write even before he had had his tea.
Sometimes there was nothing to record but Dennis sat down anyway, reading through his previous notes and trying to see if there was any connecting thread. Sometimes there appeared to be a link but mainly not. If this was the case Dennis would forge one of his own in an attempt to make some sort of sense of the night-time chaos. Although he had never been good at English as a child, he found this creative process came quite easily.
Also, at this time, his nightly perambulations around the war machines would become slower and more reflective. Dennis would pause frequently to study the framed notes that detailed their fearful capabilities. The notes that had so alarmed Mrs. Crudge. These were illustrated by drawings of human beings, mainly for the purpose of scale. Now, his imagination well and truly stirred, Dennis began to examine the figures more closely. Fleshing out their images in his mind he started to name them, making a note of their age and probable occupation. Inevitably they became increasingly real. Dennis placed them more precisely in an imaginary landscape of soft green hills and waterfalls and white turreted castles, backgrounds familiar from early religious paintings he had seen in Florence and Rome. He blessed them with wives and children and adventures. Cursed them with enemies. Gradually one man, more vivid and passionate than the rest, came to the fore.
It was at this point that he abandoned the simple notebook and Biro previously used to take his dream notes. Shy to acknowledge, even to himself, what was actually going on, he nevertheless began to take the whole business very seriously. He went out and obtained several reams of best-quality cream vellum and some black ink. Even as he bought a Mont Blanc pen he found himself regretting there was no feather to sharpen. A swan or goose quill, perhaps, or, best of all, one from a crow as was the way of the master mapmakers. The vague notion of himself as a writer persisted, becoming clearer and eventually inescapable as the piles of carefully inscribed paper grew. He would hurry home from work in the evening, sometimes barely pausing to eat before reimmersing himself in the medieval world.
He named his protagonist Jean de Mares and brought him to life in the year 1340 in the village of Cocheral in Normandy. Jean became apprenticed to the local blacksmith and grew up to be a superb swordsmith and designer of shields. As his reputation grew, noblemen and their knights spoke of him in such terms as eventually to attract the attention of the great mercenary, Sir John Hawkwood. Summoned to Paris, de Mares and his wife, a simple country girl, struggled to adapt to the world of mystery, betrayal and intrigue surrounding the court of Charles the Fifth. But almost immediately the honest smith fell foul of treacherous Pierre d’Orgement, head of the King’s judiciary. This powerful antagonist used his mistress, a beautiful sorceress, to cast a spell on Jean, temporarily capturing his heart. Enmeshed in plot and counterplot, not knowing who was friend or foe, he became trapped into seeming to betray the King. His punishment? To charge and tilt in open combat against Bertrand du Guesclin, a thuggish, unscrupulous guerrilla fighter, brilliant at strategy, indifferent to the rules of tournament.
This was the great set piece and conclusion of the novel. When Dennis had, after nearly a year, finally reached this scene, he wrote it at great speed, his brain spinning with excitement and emotion. When it was all over (three o’clock in the morning) he raised his head and gazed about him in bewilderment. The orderly, homely surroundings of his sitting room seemed insubstantial, part of another world. It was the jousting tournament that was real to him. The fluttering pennants and swaying silken tents under a copper sky. The clash of steel and thunder of smoking hoofs. Creaking leather, horse muck and horse sweat. Humans screaming hatred and shouting encouragement. Blood everywhere.
When he was calmer, over the next two evenings, he rewrote this final scene, pacing it more effectively while struggling to keep the blazing colour and fierce energy, the power that drove the novel inexorably to its dark conclusion.
By now Dennis’s right hand felt as if it were dropping off. Quite early on he had recognised the preciousness of his earlier affectation but had not been able to bring himself to change methods in mid-flow. Now he transferred The King’s Armourer to a computer, polishing as he went. He still remembered the thrilling sensation of authority when typing the first line, the sheer strangeness of creating a human being out of thin air.
The completed manuscript ran to nearly five hundred pages, and once it was completed Dennis was rather at a loss. He felt exhausted but in a satisfied way. And his dreams were different. Infrequent, muted, without danger. Even though he now had a novel living and breathing in his army officer’s trunk in the sitting room, its creation was still a mystery to him. How could a man possibly be a writer and live for over fifty years without knowing? Unbelievable. He wouldn’t tell anyone, of course. It would be too embarrassing. It was enough simply to have written it.
Barely a week after 13 Cordwainer Road was put on the market the house was sold. They got five thousand over their first offer and Mallory said, “I told you so.”
Kate felt only slightly guilty about this, for the man who was gazumped had been awful. A stout city porker, he had strolled around hardly bothering to conceal his contempt for the Lawsons’ shabby furnishings and well-worn carpets. Kate’s suggestion that there might be fixtures or fittings he’d like them to leave behind was greeted with a barely concealed snigger.
The people who bought the house had a young daughter and wanted to move into the area, as the Lawsons had, because of the schools. Fortunately they were not part of a buyer/seller chain and so a contract could be drawn up straight away. They were an amiable couple, chatting, asking questions about the area, talking a little about their life, recently lived in Hong Kong. They were still there when Mallory came home. He opened a bottle and they all had a drink and shook hands over the deal.
All this happened on Monday evening, the beginning of his final week at the Ewan Sedgewick. Later, while devouring Marks & Spencer battered haddock and potato croquettes and broccoli washed down with Tavel rosé, they started to plan the move.
Kate had finished editing her last manuscript the previous month. All her publishing contacts knew of the grand plan. All offered masses of encouragement, while indicating their doors would remain open should, well, things not quite work out. Consequently, unencumbered by any other pressures, Kate was free to start sorting, packing, getting removal estimates and generally clearing out stuff. She looked forward to all this tremendously, having always experienced the most intense satisfaction from throwing things away. Even a single empty jar or can hurled into the bin made her feel good. Momentarily in her life there seemed to be less muddle. She sometimes felt that if she could throw everything in the world away – except her family, a few close friends, books and music – she would finally enter a serene and balanced world full of fresh air and clear light and loving kindness. Ha!
“What d’you mean – ‘ha’?”
“Oh – dreaming of Utopia.”
“I’m dreaming of bread-and-butter pudding.”
“Won’t be long.” Kate went to the kitchen and checked the oven. She called over her shoulder: “We’ll have to get Polly over to sort her stuff out. And decide what furniture to take.”
“I think,” said Mallory, “we should offer Benny anything she wants from Appleby House.”
“Of course, we must.” Kate came in with the pudding. “It’s a sad lot of stuff in that flat.”
“But it’s her stuff. We’ll have to be very tactful. She’s quite capable of parting with things she’s really fond of, then accepting all sorts of things she doesn’t want just to please us.”
As they were musing on the impossibility of ever getting a simple, direct, uncomplicated response from Benny, the telephone rang. Mallory was nearest.
“Poll!” Mallory beamed. His eyes screwed up with pleasure as if blinking against the sun. “Hey – the house is sold.”
“We haven’t exchanged contracts yet,” called Kate.
“Take no notice of your mother.” Mallory waved his hand back and forth against Kate’s objection. “It’s in the bag.” He listened. “I am happy…How kind…Very thoughtful, darling…Don’t forget to give her our love. Ring when you get back.”
Kate heard the phone click. As Mallory sat down again she said, “What was all that about?”
“Polly thought she’d go down to Appleby House for a little while.”
“Is anything wrong?”
“No. She’s a bit worried about Benny being on her own. You know how Ben panics over the smallest thing.”
“That’s why I tried to persuade her to come back with us.”
“She’ll be more comfortable with someone there.” Then, when Kate remained silent, Mallory added defensively, “I think it’s very sweet of Poll.”
Kate did not believe a word of it. Whatever the reason for her daughter’s sudden return to Appleby House she was sure it would have naught to do with anyone’s comfort but Polly’s own.
That girl was down again. The one who walked around with almost nothing on. Someone had seen her getting out of a taxi in the drive of Carey Lawson’s house, wearing a frock no bigger than a dishcloth, held up by a thread of ribbon. Also, added the perspiring observer (Mr. Lattice from Mon Repos) as far as he could see, just from a quick glance you understand, there seemed to be no back or front to it.
Polly had not thought to telephone and tell Benny she was coming. The first Benny knew of her arrival was the clicking of anonymous heels across the hall’s worn flagstones. Then there was a thud as something was dropped and the heels continued clicking across the wooden parquet of the living room.
Benny, invisible, huddled in a tall chair by the empty fireplace. Her face was pale with fright. She couldn’t help recalling the creepy exchange with Doris just the other day. Would simply talking about ghosts be regarded as an invitation to one to materialise? Did they do it in the daytime? Surely they didn’t make a noise – what would they have to make a noise with? And then there was that awful crime at Badger’s Drift. No one had been caught so far. What if that youth the police suspected had not gone to London after all, as the police thought? What if he had come to Forbes Abbot instead? Benny held her breath and peered timidly round a corner of the chair. Then cried out, “Oohhh…”
Polly nearly jumped out of her triple wedges. “For heaven’s sake!”
“I’m sorry. I didn’t mean to—”
“My fault, just walking in.” Stupid woman. If she’s that hysterical why not lock the front door?
Benny thought, but I locked the door, didn’t I? And it would soon be getting dark. If she could forget something as important as that…Scrambling to her feet she began, in her clumsy way, to look after Polly.
“Have you eaten, dear? I could do an omelette. Perhaps you’d like a wash first?”
“No, thanks. Wouldn’t mind a bath, though, before turning in.”
“It shouldn’t take long to heat the water.”
“What?”
“But it can be temperamental.”
“Forget it. I’ll just have a shower.”
“I’m afraid we never got round to putting in a shower.”
Polly sighed, then, with an air of great fortitude: “Is there any form of running water at all here, Benny?”
Polly retired then, taking Benny’s radio which she played, quite loudly, till the small hours.
Benny woke very early and immediately started worrying about Polly’s breakfast. She had taken some sausages and bacon out of the freezer the night before but now realised this was not at all the kind of food a slim and glamorous young woman would want to start the day. She would probably ask for fruit. Fresh orange juice and the stuff Kate and Mallory liked – all grains and nuts and gritty bits. But Kate had taken the nearly full box back with her. All Benny had were porridge oats. Would raw porridge be acceptable? It didn’t sound very nice.
But Polly didn’t want any of those things. She finally appeared at noon looking, to Benny’s unsophisticated gaze, like a princess in a fairy tale. She lit a cigarette, asked for coffee then said, “Christ, instant,” though it was Sainsbury’s best. All the shiny oranges, the speckle-free bananas, even a ripe mango, Benny had managed to find in Forbes Abbot’s tiny Spar lay unwanted on the table.
“I always think missing breakfast,” she said, “gives you a wonderful appetite for lunch. Do you fancy anything special, Polly?”
“I’ll get something in Causton. I’ve an appointment there this afternoon.”
“What about tonight?”
“Oh, do stop fussing, Ben.” With a bit of luck she would be on a Green Line going home by then. “There’s bound to be something in the cupboard.”
The cab put Polly down outside the Magpie Inn. Determined to be punctual for her meeting she had allowed so much time she was now twenty minutes early. Entering the pub, Polly immediately wished she hadn’t. There was a stuffy, postprandial atmosphere. A smell of fried food, stale spices and cigarette smoke wafted out from the empty dining room. Polly glanced in as she wandered by. A penguin motif held sway. They were everywhere: posing in niches, perched on ashtrays, running wild over curtains and upholstery, jammed into high chairs. A tall wooden one wearing a real bow tie, held a “Welcome” board inscribed with the menu.
Polly ordered a Campari and soda with ice. The fortyish barmaid took her money and pushed the ice-bucket over with a sour attempt at a smile. Polly ignored this. She was used to sourness from middle-aged women. And middle-aged men too, once they realised they were being sent about their business. There were half a dozen or so propping up the bar. Polly picked up a crumpled copy of The Times, sat as far away from them as possible and drank her Campari, enjoying the tart, herby fragrance. As she put the glass down the ice cubes clinked and chimed, an exquisite sound on a hot day.
Sensing one of the figures at the bar starting to walk towards her, Polly opened the newspaper, turning to the financial pages. He drew a stool up to her table. She smelled beer, monosodium glutamate and something else best not gone into. Polly wrinkled her nose and held the paper in front of her face.
“Like another?”
Polly closed The Times, folded it. Stared at the man. Bumpkin turnip head, sprouts of coarse skimpy hair, unspeakable teeth. Grandpa Simpson to the life.
“Another what?”
“One of them.” He nodded at her empty glass.
“No.”
“No, thank you.”
Polly sighed, threw the paper down, reached for her bag.
“Ay, ay.” An elbow nudge. “Something tells me you’re not from these parts.”
“What do you want?”
“Just making conversation.” A warty eyelid trembled into a wink. “No objections, I presume.”
“Let’s put it this way. How would you feel if you were happily having a quiet drink and a deeply unattractive, foul-smelling old woman came over, sat practically in your lap and started chatting you up?”
Polly watched with interest as the man’s mouth dropped open, giving an unwantedly intimate view of several stained, snaggle teeth. Gross.
Eventually he said: “Can’t take a joke then?”
“It’s your wife that has to take the joke,” replied Polly. “Not me.”
Deeply refreshed both by the cold drink and this sharp little exchange, she swept from the bar, pushed hard on a blue door displaying a penguin in a pinny and found herself in the ladies’. A satisfactory five minutes then drifted by as Polly considered her appearance.
She was wearing a plain blue dress with a calf-length skirt made of soft cotton. This had been filched from her mother’s wardrobe during a recent visit to the house. With it Polly wore some flat white espadrilles, high-laced around golden, burnished legs. Her cloud of dark hair was confined at the nape of her neck within a black, petersham bow. She could not help looking beautiful – her cheeks glowed like peaches – but she had managed to look neither louche nor blatantly sexy. She applied Lancôme’s Brilliant Beige, the most subdued shade she had ever worn, to her lips. For the first time in her life she wished she wore glasses. Horn rims would have been the finishing touch. They would have given her face focus and added a responsible, intelligent, trustworthy look. The look of a woman who could sensibly handle sixty thousand pounds.
As this cool assessment of her appearance continued, Polly’s mind, just as cool, was busy anticipating the coming meeting. Funny things, meetings. They might be with people you knew or perfect strangers; you could have planned your strategy in advance or decided to think on your feet but the outcome was nearly always uncertain. In the fierce mock meetings on her course Polly had played things as they came. She found this exhilarating, like jumping into a river with unknown depths and strong currents. Careful planning was for wimps. But today was not a mock meeting. Today was for real. She must not be reckless: too much hung on the result. Softly, softly…
At this point in Polly’s reflections the mean-faced barmaid came in with some rolls of cheap toilet paper, a canister of Vim and a J-cloth.
She said, with bitter satisfaction, “The toilet’s closed for cleaning.”
“Would you like to try this?” Polly, who had been spraying her hair with Rive Gauche till it ran out, handed over the empty container with a smile of ineffable sweetness. “It’s really awfully nice.”
Walking down the High Street in the sunshine, crossing the market square and checking her watch, Polly found she was on time to the second. As she approached the office she saw an Asian man, holding the hand of a small boy, opening the street door. The boy had a boat and was chattering excitedly as they climbed the stairs, Polly following. Then the man opened a second door and she glimpsed a further set of steps. So, there was a flat over the office. She wondered if this too belonged to Brinkley and Latham. Dennis must be pretty well off. Mallory had said once that one of his clients owned half Bucks county. Polly now found herself standing exactly where she had stood just a few days earlier but blessedly unencumbered of either parent.
“Miss…” the receptionist referred to her diary, “um…Layton?”
“Lawson.” Obviously Gail Fuller had decided to pretend not to remember her. Today was plainly the day for jealous women. This one was really knocking on. There was a silky moustache on her top lip, which Ms. Fuller had attempted to conceal by bleaching. Fine until it caught the light, as it did now, when it positively sparkled. A naturally coarse-grained complexion had been likewise disguised with a solid layer of rosy foundation. She looked, decided Polly, like a hairy raspberry ripple.
“I’m afraid Mr. Brinkley’s running late.” A vague wave at a hard, narrow chair with wooden arms. “Do sit down.”
Polly sank instead on to a small settee, adjusted the cushions to her satisfaction and studied the reading matter: today’s broadsheets, fairly recent numbers of the Economist, The Spectator and a couple of Private Eyes. She picked up The Independent and tried to immerse herself in an article about street theatre in the Gorbals. It failed to hold her attention and, as the minutes passed, she felt herself getting crosser and crosser. When she thought of all the trouble she’d taken to arrive punctually. She picked up Private Eye and flicked through the pages. As asinine as ever. Polly only just stopped herself flinging it down with some vigour.
The door to reception opened and Polly looked up eagerly. It was Andrew Latham. He had a stack of letters which he dropped into a wire tray marked “Post” on Ms. Fuller’s desk. He grinned and winked at Polly before disappearing again. She didn’t like him any more this time than she had at the funeral.
How different all this was from her imaginings. Polly had seen herself arriving and Dennis waiting to greet her in the outer office with a warm, friendly smile. He would usher her inside, fuss a little, making sure she was quite comfortable, then sit down for a long, understanding heart-to-heart. In reality it was another half an hour before she even clapped eyes on him.
“My dear child…”
Child? Don’t like the sound of that.
“Gail been keeping you entertained?”
I’ve had more fun under anaesthetic. “Absolutely, Dennis.”
“Would you like a drink?” asked Dennis when they were settled in his office.
“It’s a little early for me,” blushed Polly. She saw Dennis’s nostrils twitch and wondered if he could smell the Campari.
“I meant a cup of tea.”
“Oh, yes. Lovely.”
Dennis rang through to the outer office then embarked on a round of courteous questions. How were Polly’s parents? Had they got any further forward in their plans for the new business? Was Polly staying long? It must be so nice for Benny to have company.
Polly could not begin to say how kind and welcoming Benny had been. And her parents sent their regards. It was such a load off both their minds that she had someone like Dennis to turn to for advice. An old family friend.
A girl brought in a tray holding cups of red-brown liquid strong enough to dissolve not only any sugar that went into it but the spoon as well. There was also a plate of squashed-fly biscuits. Dennis drank deep and tucked in with every appearance of relish. Polly took a single disbelieving swallow and prayed the residue on her teeth would brush off.
Eventually, pushing his cup, saucer and the few remaining Garibaldis aside, Dennis said, “So, Polly – what exactly can I do for you?”
“Well…” Now that the time had come Polly found herself uncertain how to begin. She had rehearsed various opening gambits. The one she chose would depend on an accurate reading of the situation when the moment to speak arrived. Now it was here and the reading was much harder to take than she had expected.
On the surface Dennis appeared his usual, slightly avuncular self. But his eyes were as sharp as tacks. And he had not apologised for keeping her waiting. What if this had not been a flustered oversight but a deliberate example of the sort of power play she loved to indulge in herself? One thing was plain—this was not going to be a friendly get-together with business arising almost as an afterthought. Polly decided the only sensible approach was to be completely open and straightforward.
“It’s about my—” She broke off remembering that the word “money” had not been mentioned once during the reading of the will. This ridiculous delicacy it seemed prudent to uphold. “My legacy.”
“I see,” replied Dennis, who had never thought otherwise. “Well, as you can’t collect for another eleven—”
“Ten.”
“—months there’s little point in my offering investment advice at the moment. The market’s a volatile animal. What promises high returns today can wipe you out tomorrow.”
“I realise that.” He was talking to her as if she was six. “I don’t know if Dad told you, but I shall soon be in my final year at the LSE.”
“He did. Well done.”
Polly’s cheeks flushed. She swallowed hard. This patronising pat on the head was the final straw. Dennis took up a pad of headed paper and unscrewed his fountain pen.
“If you have any savings to invest I can recommend—”
“Thank you, Dennis. I wasn’t looking for free tips.” Savings! If only…She had nothing. Just this monstrous debt waxing fatter every day. “I was simply trying to demonstrate that I’m pretty capable when it comes to handling money. Even…quite large amounts.”
“Polly, I can’t help you on this one.”
He had known all along why she had come. Of course he had. And what the outcome would be. In which case, surely even agreeing to see her was no more than a tease. Indignation swelled in Polly. Swelled and burst forth.
“It’s pretty ridiculous, don’t you think? I can vote, have a child, get myself killed in the armed forces, marry, win the lottery, become a criminal, get tried with the grown-ups and go to prison and still not be thought capable of handling a measly sixty thousand pounds!”
“It must seem very unfair—”
“You wouldn’t have to tell my parents.” Oh God! What was she saying? As if he would ever dream of colluding with her against them. This was all going so wrong. “Sorry. I didn’t mean that.”
“I do understand your frustration, my dear. And I sympathise. But it’s simply not within my power to release the money.”
This statement, though true, was not for the reasons of professional probity that Polly immediately assumed. The fact was that the bequest, as part of Carey Lawson’s general estate, was already technically in the Lawsons’ hands. Dennis hoped Mallory would be wise enough to keep this to himself.
Polly, angry, disappointed and feeling furious tears about to spring, got up and began awkwardly to make her way to the door.
“Polly?” She stopped but barely turned. Dennis could see a pulse at her throat flutter. “Are you in some sort of trouble?”
“Trouble?” She gave a thin, incredulous laugh. “Honestly, Dennis…”
“Why not talk to me about it? I might be able to help.” He saw her fingers grip the doorknob, turn it. There was a brief hesitation. He went on: “All meetings with clients are confidential. No one will know you’ve been here.”
Oh right, thought Polly. That’s no one as in only Andrew Latham and Miss Hirsute in reception. Only the entire staff in the outer office. And anyone else in the building who happened to have seen her climbing the stairs. She slammed the door and walked away.
Latham saw her leave. Noticed the tightened lips and flushed cheekbones as she wove a path between the desks, towards the door. He was not the only one. As Polly disappeared Andrew put in an instructive moment watching everyone else watching her go.
Two out of the three females – one was pretending indifference – looked respectively envious and wistful. The men’s expressions ranged from uncomplicated lust through simple yearning to light-hearted pleasure that the day could offer up such a treat for sore eyes. But no one cracked a mucky joke or described what they’d like to give Polly to make her life complete. No one clenched a fist and thrust their forearm into the air. The moment passed and they turned back to their machines, looking dazed and somewhat at a loss.
Andrew strode over to his window to see where Polly went. Crossing the market square, she stopped suddenly by the statue of Reuben Cozens, a third-rate sculptor and Causton’s only claim to fame. She sat down on some steps by his great bronzed boots, drummed her knuckles fiercely on her knees then suddenly swung her head round, staring hard up at the office of Brinkley and Latham.
Andrew stayed where he was. It would have been foolish to do otherwise. It was too late to pretend he wasn’t there and jumping back would have made him look furtive and guilty. As if he was indeed spying on her. The girl’s anger was clear even from this distance. The set of her neck, the rigid shoulders. He felt that at any moment she might shake both fists at him.
Andrew shifted his gaze, as if taking in the rest of the busy High Street, then turned slowly from the window. He would give a lot to know what had happened in Dennis’s office to put her in such a paddy. Pointless asking – the po-faced old bastard was tight as a drum when it came to discussing clients. Still, no harm in having a word. Just the normal day-to-day exchange.
“Ah – Dennis.”
Everything about Andrew Latham irritated Dennis. The habit of always sounding surprised when he opened the door marked “Dennis Brinkley” to find a man called Dennis Brinkley sitting behind it was only the beginning.
Latham had been wished upon him seven years earlier when George Fallon, the original owner of the business, had become convinced that the firm was top heavy and foundering. This was not true, as Dennis repeatedly tried to explain. Yes, it had grown over the years and they had taken on more staff but the work was there for them. The old man, unconvinced, thought they should start sacking people. They had reached an impasse when one evening, at a dinner at his wife’s golf club, Fallon had found himself sitting next to Charlie Berryman.
Barely a fortnight later Berryman’s daughter and her husband visited Fallon and Brinkley’s offices. And just a few weeks after that, following an enormous injection of his father-in-law’s cash, Latham took over George’s half of the business and Fallon retired.
Dennis, who always thought taking against anyone on sight was extremely unfair, struggled to like the man. When it became plain that that was out of the question he struggled to be civil. Nearly always he succeeded, though Latham’s coarsely robust sense of humour and crass insensitivity to the feelings of others made it extremely hard.
Three-quarters of George Fallon’s clients had transferred their allegiance to Dennis or Leo Fortune, his most senior subordinate. The rest simply left. Sometimes Dennis wondered what Latham did all day. He turned up on a fairly regular basis and sat around fiddling with papers but his visitors were few. What there were seemed to be pretty much of his own stamp: all loud voices and back-slapping braggadocio. The sort of person that used to be described as “hail fellow well met,” though it seemed to Dennis that anyone with half an ounce of common sense who saw them coming would run a mile.
“Did you want something specific, Andrew?”
“Nope.” He picked up the remaining few biscuits and started cramming them into his mouth. Then he pushed the plate back on to the desk, sneering to himself as Dennis lined it up precisely with the cup and saucer. “Just popped in for a chat.”
Dennis loathed that phrase. They were always using it on the television, which was why he hardly ever switched it on. Chefs would be “popping” things into the oven, characters in plays would be “popping out to post a letter” or “popping round for a drink.” Once, in a crime story, a pathologist had suggested “popping” a cadaver on a slab to “open him up and have a looksee.” This brief recollection combined with concern over Polly’s visit made Dennis as near to bad-tempered as he ever came.
“I’m rather snowed under at the moment, I’m afraid.”
“You should take a breather, Den. Come back refreshed.” Andrew smiled as he watched the skin above his companion’s collar redden. Dennis hated being called Den. “Did you have a holiday this year?”
“Why ask a question to which you know the answer perfectly well?”
“Just making conversation.”
“Well, you may have the time. I haven’t.”
Dennis turned to his screen, tapped a few keys, frowned. Andrew stopped perching on the edge of the desk and flung himself into the chair that Polly had so recently abandoned.
“Mmm,” he said, insinuating his bottom deeper and deeper into the cushions, “this is still warm.”
Dennis went even redder, clenched his teeth and tapped on.
“Beautiful girl. Why don’t I ever get clients that look like that?” Pause. “Didn’t I see her at old Carey Lawson’s funeral?” Pause. “Don’t tell me she’s come in for some of the swag?”
Dennis clamped his lips together, pressed his buzzer with savage precision and told the girl who responded that he had some correspondence and would she come in straight away.
“Listen…” Drew Latham took his time getting out of the chair. “You must come and eat with us. Gil was saying only the other day, ‘We haven’t seen that Denny for ages.’ You know how fond she is of you.”
Dennis did not reply. He could count the times he had met Gilda Latham on one hand. Once when she had come into the office with her father at the time of the merger, at Carey Lawson’s funeral, and also when he had given a talk on his machines to the Causton Library Users Association. She had gushed all over him afterwards and insisted on helping to put his slides away. It had taken him hours to get them straight.
Now he wondered at which moment during these brief encounters Gilda could possibly have become “very fond” of him. He presumed it was a figure of speech used as carelessly as the word “love” seemed to be these days. This had turned up last year on nearly all his Christmas cards, even from people he hardly knew, only the milkman showing decent restraint.
When home time came and people were packing up to go, Dennis decided to have another look at the Lawsons’ account. As financial advisor to the new publishing business he should have up-to-date figures to put on the table at their inaugural meeting. He typed in the password, which was “Parmain.”
Dennis was rather chuffed with his compilation of passwords, which were all medieval French. They had been chosen very carefully to complement the business or personality of the relevant client. So a drunken landowner gambling away his estate had “Soteral.” A dress manufacturer “Asure.” The owner of a prep school “Enfancegnon.” A judge who rode with the local hunt, “Esmochior.” A greedy banker, “Termoint.” Aubain, fauconcel, dringuet, lorain – who would guess to what these words referred?
Only Leo Fortune had been told. And Dennis had been so delighted with this clever conceit that Leo hesitated to mention that labelling the disk on which the words were kept “ENTR’OVRIR” might be a bit of a giveaway. But he agreed that the words themselves were pretty impenetrable. Having little knowledge of apples and their infinite variety, neither man noticed how near “Parmain” was to Pearmain – as in Worcester.
On the bus going back to Forbes Abbot Polly sat and seethed. Seethed primarily because she didn’t see herself as the sort of person who travelled on buses, ever. But also because she had been humiliated by some stuffy, dried-up old boot of a man purely for the pleasure of seeing her squirm. And he would tell Mallory. Of course he would. He was the sort. She could just hear him, pompously describing the scene in his office with mock regret. I felt as her father you should know…Yeah, right.
There were two stops in the village. The first was by the duck pond at the bend in Hospital Lane and almost directly opposite Dennis’s house. Several passengers prepared to get off. It took a little while. They were loaded down with shopping and one woman with a toddler had a pushchair, which the driver got out of his cab to help her with.
As all this was going on Polly sat staring out of her window directly into the garage of Kinders. No sign of a car – presumably Dennis drove to work. No sign of that odious cleaner either. In fact, no sign of life at all. As the driver got back into his seat Polly jumped up, calling, “Just a minute,” and got off the bus.
In the lane most of the disembarking passengers had wandered off but a couple remained, heads close together, talking in low voices. Polly crossed over to the pond and felt their glances follow. She sat on a little bench and observed the ducks. Uptailing, skimming, fighting. Then there was a sudden outburst of fierce quacks and by the time they died down the two women had gone.
Polly looked about her. A man in a cheese-cutter cap was walking his Labrador further up the lane, moving away in the opposite direction. Quickly she crossed the road, opened the gate of Kinders and entered the garage. There was the large Peg-Board and keys, just as she remembered it. What a fool the man was. Even though she could see no main house keys he was still asking for trouble. You could almost say she was doing him a favour, drawing attention to the risk he was taking before anything serious took place. A man should always be on his guard. Polly unhooked the bunch marked “Office” and slipped them into her pocket.
She made her way down the lane, the weight of the three keys pulling on the skirt of her soft cotton dress. So, there it was. She had them. No one else knew she had them. She was safe. Yet Polly still felt uneasy. Having taken them on impulse she now had to think about how soon she could safely put them back. In an hour or so Dennis would be returning from work. Of course he might not check out the board. And he’d hardly be leaving the keys of the beautiful dark blue Lexus Polly had spotted on the day of the funeral hanging there. But he was bound to lock the garage at some point. How late might that be?
Slowly it dawned on Polly that if she was going to make use of the keys – and having stolen them she certainly intended to – she simply could not risk trying to put them back at all. Even if Dennis hadn’t noticed their disappearance, finding a safe opportunity could prove extremely difficult. And if he had, and they then turned up on the board again, he’d get seriously worried. An impression could have been taken. He might even contact the police. But if she left things as they were Dennis would probably just think he’d mislaid them. Old people were like that. Always losing stuff.
In the kitchen, having wisely picked up a few Diet Cokes in the post office that morning, Polly took one out of the fridge, rolled the cool metal against her burning cheek, listened with pleasure to the soft hiss of escaping gas and drank deep. She removed the severe black ribbon and shook her hair out, running her hands through the glowing mass, lifting it away from her face. Then she eased her dress away from her sweating skin and splashed cold water over her neck and face, leaving the pearls of moisture to dry naturally.
The house appeared to be empty, which suited Polly fine. The last thing she wanted was non-stop wittering. Perhaps Benny was in the church. She had mentioned that morning being on the flower rota. Polly was incredulous. If God had made her that ugly and that stupid she would not have been playing the handmaiden at his altar. She would have been pissing on him from a great height. If not worse.
Now that she felt cooler Polly decided to sit outside. She thought first of the banks of a stream, which ran under a little bridge just a few yards from St. Anselm’s. The thought of resting her feet in the clear running water was most appealing, but in fact Polly got no further than the front door. A heavenly scent of lavender, mixed with rich perfume from a huge swag of honeysuckle smothering the porch, changed her mind. She sat on one of the wooden seats – just a shelf really – put her feet upon the shelf opposite and, for a brief moment, felt almost sorry that first thing tomorrow she would be returning to London.
But back to business. There were two things she had to work out and the first was how soon she could safely return to Causton and let herself into the offices of Brinkley and Latham. What time had it got dark last night? Half-nine? Tennish? What time did the pubs turn out? And did it matter if the odd drunk noticed someone slip a key into a door through which they had no right to enter?
Secondly, although she could come and go as she chose while at Appleby House, Polly decided it would be prudent, bearing in mind possible future conversations between Benny and her parents, to have a reason for her nocturnal rambling. She planned to ring her mobile using the house phone and mock up a conversation with a friend who, briefly in the area, wanted to take her out for a drink. No—he wouldn’t be coming to the house. She would be meeting him at the village pub. This invention caused Polly to laugh aloud at her own cleverness. She drained her Coke, tossed the can into a clump of honesty, looked at her watch and sighed. Another three hours to get through. Polly was already dissing her earlier notion that peace, quiet and assorted herby fragrances held any sort of appeal. They were, in fact, excessively boring. The country sucked.
She thought about getting Benny’s radio from her room—there was still some Emma B to go – but decided she couldn’t be arsed. What she really wanted was a nice line of charlie, a Vodka Zhenya and the latest figures from the floor click-clicking, tackata tackata, through her hungry fingers.
But then something happened that wiped this irritation completely. Judith Parnell came out of the house opposite, got into an old grey Mazda and drove off, turning right, presumably aiming for the Causton road. Polly watched open-mouthed. The town was at least ten miles away. Even if she had only a couple of errands to do and came straight back it should take around an hour. And in an hour…why, the whole world could change.
Polly walked slowly towards the house called Trevelyan, the tarmac spongy beneath her feet. She made her way slowly down the side of the house, past a cloud of delphiniums and summer stock, fragrant in the blinding heat.
The back door was heavy and quite solid enough to be at the front. It had a letter box too and a brass knocker in the form of a lion’s paw. Polly lifted it and rapped very gently – far too gently to be heard by anyone inside. Then she lifted the latch and walked in.
The sunlight vanished as the door closed behind her. She was in a tiny hall in which three white-painted doors stood open. Polly waited, motionless, for a long moment, almost holding her breath, then quietly called, “Hello?”
But there was only silence. Perhaps he hadn’t heard? In spite of her intense pleasure at the thought of the coming meeting, Polly was not entirely averse to extending this second-by-second delay. She had dreamed and dreamed of being with Ashley again. She didn’t count their brief exchange of closely monitored smiles the last time she saw him.
Inevitably she had pictured their meeting. Played a few emotional variations, tried out some dialogue for style and content, wondered how soon they would touch and what the excuse – if any was felt to be necessary – would be. But of one thing she was quite sure: Ashley would be pleased, very pleased indeed to see her.
And if there should be any awkwardness – though no way could Polly imagine any such thing – she planned to say she was there purely to ask himself and Judith over to Appleby House for a glass of wine before supper. A simple transparency. She knew Judith would refuse and guessed that Ashley would recognise the invitation for the cover story that it was and have the nous not to pass it on. Indeed, with a bit of luck, by the time she left they would have reached the sort of understanding that would render any such subterfuge quite unnecessary in the future.
Polly pushed open the door on the left and found herself in a kitchen. She didn’t linger – what would be the point? A kitchen was a kitchen. But she did notice that everything looked pretty shabby. The cupboards had been recently painted, rather clumsily. All this was a bit depressing and Polly frowned as she stepped back into the hall. Seediness seemed to her even more unattractive than outright poverty. At least poverty was in your face and minus that awful creeping pseudo-gentility that came with keeping up appearances. That was simply pathetic. In fact, Polly decided, given the right circumstances, poverty could be quite an advantage. After all, didn’t everyone crave simplicity these days? You couldn’t open a magazine without seeing some C-list celeb clad in artfully tattered rags, squatting on an African birthing stool in a stripped-down loft in Clerkenwell.
Momentarily diverted from just how near she herself presently was to out-and-out poverty, Polly pushed open the second door and, this time, entered a small, extremely cluttered sitting room.
Though there were masses of books on sagging shelves there were also several wide empty spaces. Once-beautiful wallpaper (yellow and ivory toile de Jouy) was now faded, even slightly torn in one or two places. There was a darker rectangle in one corner, from the floor almost to the ceiling where for years something must have been standing. Polly, guessing at a grandfather clock, then noticed other different sized patches on the walls where presumably paintings had once hung. In the centre of the ceiling, from which depended a single light with a plain linen shade, were several holes, the Rawlplugs still inside. Polly wondered what sort of light had been replaced and guessed at a chandelier. Finally a large glass and walnut cabinet held just three pieces – a silver salt dish lined with dark blue glass and an exquisite shepherd and shepherdess in Watteauesque costumes.
On the top of the cabinet was a large coloured photograph of Ashley and Judith. They were on a boat, leaning over the side, laughing into the wind. Their hair was all blown about and Judith’s cardigan, its sleeves knotted loosely around her neck, was flying up and out behind her like a sail. She was staring fixedly, devouringly even, at Ashley who was gazing out of the picture at the far horizon.
Polly, not easily impressed, caught her breath at the sight of him. At the vivid brilliance of his smile; at the golden brown glowing skin and muscular shoulders. What a contrast to his companion. Coarse black hair, a thick neck and a complexion so dark and muddy Polly felt she could, in all honesty, describe it as swarthy. Plus the woman was extremely short, barely up to Ashley’s chest. Dwarfish, to be precise. So engrossed was Polly in enjoyable contemplation of Judith Parnell’s squat sturdiness that her heart almost stopped at a sudden clatter directly behind her. Jumping round, she all but fell over. No one was there.
Then she realised the sound came from a fax machine in the final room, only fractionally bigger than a dog kennel, underneath the stairs. Polly took a step or two inside – three would really have been stretching it – and gazed about her. A small-screen monitor, a computer, disk drive and keyboard on what looked like a card table. An elderly Epson printer, a mug of pens and the Financial Times. The phone, answering and fax machines were on a broad window ledge.
She wondered if Ashley might be in bed. Asleep presumably or he would surely have responded when she had called out. So that was that. There was no way Polly was going upstairs. That would be clumsy in the extreme. Positively crass. The game here was flirtation, casual and light-hearted. She was wooing Ashley, not hunting him down.
But then, stepping back out on to a cinder path, she saw him at the far end of the garden, inside a fruit cage. He had a white china bowl in the crook of his arm and was picking raspberries.
The force of Polly’s immediate reaction truly shocked her. Dry throat, quickened heartbeat, nausea. These were not familiar sensations and she was deeply uneasy when they occurred. Almost afraid. She hesitated. Nothing had happened so far. She could walk away now – walk down the path, through the wrought-iron gates, across the road to Appleby House and never look back. Ending something before it began and still in control. That would be the sensible thing to do.
But Polly, who had always had everything she ever wanted, was ill-equipped for sensibleness, let alone self-sacrifice. The nausea passed, an upsurge of excitement took its place and she was just about to make her way towards the vegetable garden when she noticed a movement. Near the ground, between the first two rows of canes, there was a large circle of blue and white stripes, which suddenly shifted, revealing itself to be the rear end of Benny Frayle.
Back at Appleby House Polly felt no gratitude that what might well prove to be an acutely wise decision had been taken by the Fates on her behalf. Instead she felt furious with Benny. What on earth had the woman been doing over there, monopolising Ashley? It wasn’t as if they could have anything in common. Benny had nothing in common with anyone as far as Polly could see, except perhaps one of those stumbling stammering overweight losers who turned up regularly on television quiz shows, barely able to answer the simplest question and present only as an object of ridicule.
But by the time Benny returned with a huge amount of delicious raspberries Polly’s mood had softened. After all, there was no special hurry. Wasn’t hope deferred supposed to make the heart glad? The recollection was admittedly vague. Her mother had given her a diary one year with a quotation on every page from Shakespeare or the Bible or some famous novel or other. Tried to explain the beauty of the words and their context, hoping to lead Polly towards literature, to broaden her mind. Had even suggested she give figures a rest for a while. Fat chance. What had literature ever done for Polly’s mother? Twenty-five years in the business and still only picking up peanuts. Polly had met jobbers and brokers, some hardly older than herself, earning as much in a month.
But then, not too long after this, when Benny was cutting some white bread and butter to go with the kippers (kippers!) for supper, Polly, previously fretting at the slowness of time passing, realised what an excellent opportunity had suddenly presented itself. No point in questioning her mother about the Parnells. Look how suspicious and snappy she’d been when Polly had merely suggested asking them around for a drink. But Benny, who had known the couple for as long as they’d lived in Forbes Abbot, Benny would not be suspicious. And she loved to talk. All Polly would have to say was something along the lines of: “How kind of Ashley to give you all these lovely raspberries, Ben. I must say they do seem to be awfully nice people.” So Polly tried exactly this, with immediate success.
“Oh – but he’s always bringing salads and vegetables over for us, dear,” replied Benny. “Judith too. They are so kind.”
As the evening wore on Polly discovered more and more about the kindness and niceness of Benny’s nearest neighbours. About how they always looked after Croydon and took in post and watched out for burglars when Ben and Carey had gone away. How, when Carey became seriously ill. Judith had driven into Causton to collect her prescriptions even though she had her own work and Ashley to care for. Poor Ashley, ill for months now and no one seemed able to find out what it was. Judith had tried everything under the sun, such expense. And she worked so hard.
When there was a bit too much of Judith, which honestly meant any mention longer than a couple of seconds, Polly skilfully directed the babbling stream back towards Ashley.
Benny chattered happily on. She welcomed the opportunity. It was the evenings when she felt most lonely – daytime could be easily filled—and she was really enjoying herself. And one of the nicest things about the conversation was how interested Polly seemed to be in everything she had to say. It was really heart-warming.
Benny branched out a little, touching on Dennis. Had Polly seen his war machines? They were really amazing, though rather frightening too. Benny had only seen them once and nothing in the world would induce her to go into the room again. Then, sensing Polly’s interest waning, she began to describe various village worthies, all seemingly just as nice and kind and interesting as the Parnells.
Polly listened, hardly able to disguise her amazement. She had never heard a conversation like it. This woman seemed to think ill of absolutely no one. How could anyone remain so innocent in this day and age? And how on earth did she cope with life? You’d hardly trust her to post a letter.
Eventually dusk fell. Polly excused herself and went upstairs to use the phone in her great-aunt’s bedroom to dial her mobile. It worked a treat. Running back downstairs, rootling about in her rucksack on the kitchen table she talked excitedly to a friend who’d come especially down. The call concluded, Polly cut short Benny’s interested but slightly anxious questions, saying the first thing that came into her head.
“Someone I’m going on holiday with, Ben. To Crete, actually. They just want to sort out the final arrangements.”
Nearly all the buildings on Causton market square had been there since the nineteenth century and most from the eighteenth or even earlier. The local preservation society, which had strong moral if not financial support from British Heritage, was very hot on parity of historical detail. There had been several heated discussions when Fallon and Brinkley had applied to put up a simple brass plate next to the, by now, half-fake Tudor frontage of the Nat West Bank. It was gravely pointed out to Mr. Brinkley that the said offices were, in fact, over rather than adjacent to the bank and thus the plate would be rather misleading. Dennis, with admirable restraint, asked if his clients were supposed to leap twenty feet in the air to check that they had arrived at the correct address for their appointment. Despite such levity he had finally received permission, though it had been touch and go. Of course that had been years ago. Now the rot had well and truly set in.
One of the shops had been converted to a private dwelling and the new owners had painted the outside walls lime green. Furious, frothing correspondence ensued but the couple were adamant about cheering the old place up a bit. They were breaking no laws and were blithely indifferent to emotional blackmail along the lines of sceptred isles, thrones of kings and silver seas. When told by the rector’s wife that if they remained firm no one of any standing would speak to them, hysterical cackles followed her all way back to St. Hubert’s Close.
Then there had been Lovage and Cardoon, wide-ranging haberdashers, also selling fine linens and dusty-pink restraining garments to the middle classes since the 1950s. The remaining partner having finally retired, the business was taken over by a rather common cake shop. The new owners ripped out all the beautiful stained-oak fittings and narrow, glass-fronted drawers, put in cheap chairs with tartan seats and plastic tray attachments, then had the cheek to christen themselves Patisserie Française. An offence under the Trades Description Act, sniffed the preservation committee, the pastries being about as French as Colman’s Mustard, and the “café crème” indistinguishable from gravy browning.
But Mr. Allibone, the fresh fish and game merchant, was a shining jewel in this crown of struggling conservation. The facia of his lovely shop had been installed by his grandfather, Albert Allibone, in the 1930s and remained unimproved to the present day. Heavy black calligraphic script impressed on a background resembling crumpled silver paper described the business. In the front windows crabs and shining mackerel, mussels, orange-speckled dabs, fresh monkfish and undyed smoked haddock circled a huge turbot. All this lay on great slabs of ice garlanded with real seaweed. The game was kept in cold storage.
Dennis enjoyed a nice piece of fresh fish, and it was fresh at Allibones. Bright-eyed with sparkling scales and smelling of the sea. Rather pricey, but his customers never minded that. Were inclined to boast of it, in fact; make remarks along the lines of: “You’d be lucky to find quality like this at Tesco’s. Or service either.”
There was a queue, three women clutching old-fashioned wicker shopping baskets. Dennis patiently tacked himself on the end, exchanging greetings.
“So what’s your fancy today, Mr. Brinkley?” asked Brian Allibone, winking at nothing in particular and tipping back his boater. “A nice pair of herrings? Wing of skate?”
“To tell the truth – though I hate to spoil such perfection – I really fancy a bit of that turbot.”
“Then turbot it shall be, sir.”
The fishmonger heaved the huge creature off the slab, wiped his hands on his blue-and-white-striped apron and picked up a sharp knife. The saucily tipped straw hat, rosy cheeks and glossy black moustaches gave a first impression of jovial warmth and humour. But the twinkling eyes were cold and his nose was white with a pointy, pinched tip. All the better for poking into other people’s business, folk said. And they were not far wrong.
“Working late again the other night, Mr. Brinkley?”
“Late?” Dennis looked puzzled.
“Tuesday, I believe. I only took a casual glance but your little snake lamp was on well past midnight.”
Mr. and Mrs. Allibone lived above the shop that faced Dennis’s office across the cobbled square. It was rumoured that his casual glances were reinforced by a set of powerful field glasses kept on the sitting-room window seat for just that purpose.
“It couldn’t have been.” Dennis knew what Mr. Allibone meant by “again.” A couple of weeks ago he had been kind enough to point out a similar occurrence, though the hour was somewhat earlier. And once last week too.
Dennis had assumed a light left on and had made sure every evening after that to switch off before leaving. He had even written a little stick-on note, “Remember Switch,” and attached it to the outer doorframe.
“Oo-er,” shuddered Mr. Allibone, adding fresh parsley to the turbot and wrapping the lot in thick white paper. “Dirty work at the crossroads.”
Dennis watched the man’s nostrils flex and twitch, sniffing a mystery. All this was most distasteful.
“I’ve…er…got one of those time things,” he said, handing over a five-pound note and receiving a few pence in exchange. “Can’t be too careful these days.”
“Ah, that explains it.” Mr. Allibone put the parcel into a plastic carrier showing a plaice dancing on its tail. It wore a top hat and a bow tie and was twirling a cane. “Shan’t need to tell you next time it happens then?”
“That’s right,” said Dennis. What else could he say? He left the shop realising the momentary satisfaction gained from squashing Mr. Allibone’s prurient curiosity had been dearly bought. Now he had no way of finding out if the light was ever switched on again after the business was closed. Not unless he sat in his car night after night and watched on the off chance, which was plainly ridiculous.
Instead of getting into the car and driving home, Dennis put the fish in the boot and returned to his office. He walked over to the window and watched Mr. Allibone winding back his dark green awning in preparation for closing. Then he flung himself into the comfortable armchair facing his desk and prepared to think.
First – and most important – no one had broken in. Second – someone had been in this unviolated office late at night and more than once. When it first happened, or rather when it was first reported, for Mr. Allibone could hardly be at his post every second after sunset, Dennis had been quite disturbed. Only himself and Latham had keys and, after checking that his own spare was safely on its hook in his garage, he asked Andrew if perhaps he had returned to the office for some reason. But even as he mentioned the actual dates Dennis realised how unlikely this would be. It was hard enough getting the man to put in a few daylight hours, let alone turn up after dark.
Andrew had been quite indignant. Explained that he and Gilda had been at a Lions’ charity dinner for multiple sclerosis in the first instance, where he had become so tired and emotional that the Lathams’ solicitor, a fellow Lion, had driven them home. He’d stayed on for a bit to make some black coffee and help Andrew to bed. Why on earth, Andrew asked surlily, would he then go out again purely for the pleasure of sitting in an empty office? In fact, if you asked him, this whole conversation was beginning to sound bloody insulting. Six days later when the same thing was supposed to have happened again the Lathams had gone with another couple to the theatre.
There was no cash in the office worth mentioning. It was possible someone could be so desperate to know the details of another’s financial affairs that they would break into his money man’s office and look them up. Possible but extremely unlikely, not to mention difficult. The passwords to all the accounts except his own were on a separate disk that was kept in the combination safe. And at least half of Dennis’s clients were private, which removed any suspicion of industrial jiggery-pokery. Private but pretty substantial—two of them were millionaires several times over.
Dennis sighed and tried not to think of his turbot sweating away in the Lexus instead of at home in the Neff, along with some white wine, cream and a fine sprinkling of minced shallots. He supposed what he should really do was examine each account in detail to see if anything was amiss. Given the impenetrability of the passwords he felt this to be rather pointless, though it seemed irresponsible not to check.
He switched on his Apple, brought up John Scott-Abercrombie and got stuck in.
Two hours later Dennis was scrutinising Harris-Tonkin (Light Aircraft) when an alarming thought exploded in his mind. Directly beneath his feet were the rear premises of the bank. The strongroom, to be precise. Could it be that a gang of robbers was even now engaged in early reconnaissance?
“Don’t be ridiculous,” muttered Dennis to himself. Then: “They is what comes of writing fiction.” All the same, it momentarily entered his mind to give the police a ring. Then he started to anticipate the interview.
A disturbance at your place of business, sir? Not a disturbance, as such. A break-in? No—that is, someone did get in…Was much taken? Nothing’s really been taken, no. So what actually is the problem? An…er…acquaintance saw my office lights on late at night when I know I’d switched them off. More than once, actually. I see. Could we have this person’s name, sir?
And, of course, Dennis couldn’t give it. First, because he’d stupidly told Mr. Allibone that the light only came on because of a time switch. Second, because he couldn’t bear to see the man salivating with pleasure at the thought of being part of a drama involving his, Dennis’s, discomfiture.
Damn and blow and blast and bother! Dennis put his head in his hands and groaned. He hated, hated, mess and muddle. Why did the nosy blighter have to pass on such anxiety-causing information? But even as he thought this Dennis recognised how unreasonable he was being. He was thankful enough for his own Neighbourhood Watch back in Forbes Abbot.
This recollection of the village, quiet in the evening twilight, soothed him. Home, that was the ticket. Things would look different from his favourite armchair with a glass of Laphroaig, some walnut bread and a nice piece of Double Gloucester. He could lose himself pleasantly in Xenophon. The Economics, for choice. All was in wonderful order there. A place for everything and everything in its place. A few words with dear Benny as well, perhaps, if it wasn’t too late. The turbot could go on ice for a weekend treat. She might like to come and share it with him.
Sitting behind his car’s padded steering wheel, glancing up at the unillumined windows of his office, Dennis realised how close other windows were. Those of the flats on either side, for instance. Chances were old Allibone had simply made a mistake. On the other hand, he had seemed pretty definite…
Enough was enough, decided Dennis. And there wouldn’t be any more. First thing Monday he would organise a man to come and change the locks.
Earlier that same day Judith was seated at the kitchen table bagging up runner beans as quickly as Ashley could top and tail. She thought how wonderful it was that he was still able to work in the garden and had said so, unfortunately referring to it as pottering. He’d been quite sharp with her. Making him sound like an old man with nothing better to do. He always said sorry after he snapped but he didn’t this time so she said it for both of them.
Scribbling the date any-old-how over a large sheet of labels Judith recalled their first harvest. Redcurrants from bushes already established, carrots, perpetual spinach and a few courgettes. A small yield but she had been determined to freeze some. After transcribing the labels she had bought some coloured pens and decorated them carefully with fruits and berries. Making chutney had been another pleasure. She’d snipped at circles of gingham cloth with pinking shears, then tied the caps over the lids with ribbons. Ashley had laughed, called it her Trianon period and produced a Laura Ashley poke bonnet as a joke. Ten years ago. Now it was all just one long chore. Judith would be glad when summer came to an end.
“When’s my next hospital appointment?”
“Three weeks. You’re not worried, are you, Ash?”
“No. I’d like to be worried. It’d bring hope into the equation.”
“Oh – don’t say that. I’m sure things will—”
Judith stopped herself. She was doing that more and more these days: chiding him for not being more positive or jollying him along with helpings of pie in the sky. I’m sounding, she thought, like one of those inane self-help books: You Too Can Dance Like Darcey Bussell; Look Like Michelle Pfeiffer; Write Like Woody Allen; Rule the World.
How long it seemed now since this whole sad frightening business started. It had been so gradual. General tiredness. Limbs aching slightly for no reason that Ashley could discern. Mild skin irritation. Gradual loss of appetite. First, meals not finished. Then smaller meals, which soon were also left unfinished. His teeth had begun to ache, though a visit to the dentist found nothing wrong. He would feel cold in any temperature under twenty-five degrees. His heartbeat quietened.
Investigation at the hospital had been ongoing and thorough. First were blood tests, all showing no disorder. His immune system had not broken down. He was not anaemic. His liver and kidneys were functioning properly. He also had a stomach endoscopy. A colonoscopy. A CT scan (very unpleasant). An MRI scan (worse). A few days ago he’d had yet another blood test. Poor Ash.
In tandem with all this had run every alternative therapy under the sun. They had worked through the lot with only Ayurvedic medicine still untried. Nothing helped physically but sometimes Ashley seemed a bit brighter, a little more confident afterwards. The money spent was astronomical, and didn’t include the hours, days and weeks surfing the Net, for there were hundreds of rare diseases, or the sending and receiving of e-mails.
“I was wondering…Jude?”
“Sorry. Drifted off.”
“Could we go out, d’you think?”
“Out? Um…I suppose…”
“Just to have tea, perhaps. A change of scene would be really nice.”
“Of course we could.” He must be sick to death of these four walls. Why on earth hadn’t she thought of it? “Anywhere special?”
“There’s that new hotel on the way to Beaconsfield. I think it’s called the Peacock—”
“No. I…wouldn’t want to go there.”
“OK.” Ashley, frowning, put the colander of beans aside. He waited, curious and concerned.
“They’re…um…surly.” Judith calmed her unsteady breath. “I found them surly.”
“Then we’ll go somewhere else. The Soft Shoe Café?”
“I love that name.”
“So Fred and Ginger.”
Judith sang: “‘Isn’t this a lovely day to be caught in the rain?’”
Suddenly she was happy. It would be an event to go out together even if it was just to an ordinary caff in boring old Causton. She smiled in anticipation. This was the second nice thing to happen in so many days, the first being the disappearance of the Lawson girl.
Judith assumed she had gone back to London. She had last seen Polly a couple of nights ago, running through the gates of Appleby House into the soft grey evening light. Swinging her bag over her shoulder, lifting her head towards the early stars, smiling. Where was she going, without wheels, at this time of night? Meeting someone presumably. Someone who didn’t want to drive up to the house. Then, just a few yards along the lane, she used her mobile. Talked briefly, checked her watch and wandered off into the village.
So vivid was this recall that Judith gave quite a jump when their own phone rang. She got up but Ashley, who was nearer, stretched across the back of his chair and picked up the receiver. He said: “Kate!” the exclamation warm with surprise and pleasure.
Judith’s contentment dissolved like mist on the sea. She longed to snatch the thing from him. It would be for her anyway, wouldn’t it? Something domestic. She reached out a hand. Ashley waved her away.
“How are you? More important, when are you coming back?” He laughed then said, “Too long, too long.”
“What does she want?” Even to her own ears Judith sounded shrill. “Ashley?”
“Really? We saw her only this morning…Of course we will. You should have rung before…Try not to worry. I’m sure everything’s OK. Do you want a word with Jude?…Fine. We’ll check it out. Bye.”
“What did she want?”
“I wish you wouldn’t do that.”
“What?”
“Interrupt, try and take over. I may be ill but I’m still capable of handling a phone call.”
“Sorry.” I should have a record made.
“They’ve been trying to ring Appleby House for two days. The operator said the phone was off the hook.”
“Right.” Judith got up, glad to leave the beans. “I’ll go and sort it.”
Benny was amazed at Judith’s news. They checked both the downstairs telephones, which were securely on their rests. The only other set, explained Benny, was in Carey’s room and it couldn’t be that because no one had gone in since she died. Well, herself once, but only because she’d absolutely had to.
Seeing Benny becoming increasingly anxious and distressed Judith suggested the operator could have made a mistake and there was actually a fault on the line. However, before they reported it shouldn’t they make absolutely sure…?
“I must come with you,” cried Benny, and immediately regretted it. She had spoken impulsively, feeling somehow that no one but herself should enter Carey’s room. Yet, as they both climbed the stairs, Benny made herself acknowledge how foolish this attitude was. Pretty soon Kate and Mallory would be living here and then not just Carey’s room but the whole house would probably change beyond recognition.
“This is the one.” Benny paused only long enough to take a single deep breath, then turned the white ceramic knob and went in. She saw the telephone receiver straight away. It was lying on its side on the bedside table.
Judith moved quickly, putting her arm round Benny’s waist. Taking the full weight.
“Benny—look, it’s all right. Come and sit down. You must have made a call and forgotten to—”
“I didn’t! I didn’t…” Benny let herself be supported towards the bed. “I haven’t been in here…”
She sat, pale as paper, lips trembling, hands jiggling. Further denying the possibility, she shook her head back and forth with such ferocity Judith feared she would hurt herself.
“Oh, dear…” Judith attempted to hold Benny and calm this terrible agitation. She tried to remain patient but it wasn’t easy. Surely this was a reaction too far? Next time, she thought, I’ll send Ash. “Would you like me to make you some tea?”
Benny did not reply but her eyes kept sliding sideways to the telephone and she became very still. When Judith picked up the receiver to replace it she gave a little whinny of fear. Judith sighed, struggled not to show her vexation and went downstairs to put the kettle on. The minute the tea was made she would ring the Lawsons. The sooner they came down the better. Benny was not Judith’s responsibility. She had more than enough on her plate without having to cope with hysterical old maids.
The following morning Mrs. Crudge, having spent at least half an hour attempting to comfort, console and counsel was on the point of giving up. As she was to say to her Ernest that very evening, “I was wrung to a wither.”
“Benny, my love—you don’t know how lucky you are.” She drained her coffee cup. “Some folks’d give their right arm to have a direct sign from the paralogical.”
“I thought it was that murderer. From Badger’s Drift.”
“He’s miles away by now.”
“Or a burglar.” Benny started crying and snuffling again.
“Burglars burgle things. They don’t just take a phone off the hook then run off.”
“I suppose not.”
“I mean—it wouldn’t be worth their while, what with prison and everything. Just going around taking phones off hooks.”
“Judith said I must have made a call but I didn’t, Doris. I haven’t been in that room since just before the funeral.”
“Of course you haven’t. No living hand touched that apparatus. It’s a pity you didn’t get on to me straight away. There might have been etheric traces lingering.”
“What could you have done, Doris?”
Doris hesitated. Her solid cheeks took on an almost clover-like hue and Benny realised that her friend was actually blushing.
“Well, I am actually what is known in psychic circles as a sensitive.”
Benny wanted to ask, a sensitive what? but it seemed a bit rude. “What does that mean exactly?”
“We see things.” A definite note of superiority had crept into Mrs. Crudge’s voice. “Things that other people can’t see.”
“You mean things that aren’t there?”
“I shouldn’t fret about technical details, my love. What matters is—the sign’s been given. Miss Lawson’s in touch. All you have to do is come along next Sunday afternoon to receive the message.”
This time Benny didn’t immediately reject the idea. She sat quietly, thinking about it. She thought, what if, in the face of all modern knowledge and intelligence and science and common sense and everything, Doris was right? Could it be true that Carey was making huge efforts to connect, leaving signs and wisps of stuff and suchlike? Imagine the strain, the sheer energy involved in heaving that receiver off its stand. She would not be very pleased if Benny could not even be bothered to go along and collect any messages. It didn’t bear thinking of. Even a disembodied Carey was a force to be reckoned with. What if she came to the house and started haunting?
“Would other people be aware of a…presence, Doris?” Even mentioning the word made Benny feel all spooky. “Kate and Mallory, for instance?”
Doris hesitated before replying. She had known Mallory all her grown-up life. He had been seven years old when she had first started working for Carey Lawson. A regular visitor to Appleby House and a bright little chap always helping himself to cakes and biscuits the minute her back was turned. Or hiding her bag and outdoor shoes, then finding them just as she was about to explode with frustration. But Doris, having no children of her own, had grown quite fond, for there wasn’t a spark of malice in him. Which was more than you could say of that brazen trollop, his daughter. She had been a spiteful, manipulating child and Doris was glad when she got old enough to be left at home.
She liked Kate, though. Unlike some of Carey’s visitors Mallory’s wife was really thoughtful. You’d never arrive first thing to find a sinkful of dirty dishes with food caked on when the Lawsons were staying. Or unmade beds and the bathroom floor swimming and soaking towels thrown all over…
“Sorry, Ben?” Doris’d drifted off for a second there. That was the strange thing about the past: you always remembered it as being much more interesting than the present yet at the time it was happening it had actually been rather dull.
“They’re coming today, you see…” Benny had been overwhelmed with emotion when Judith, having rung the Lawsons, had returned to say that Kate would be with her as soon as possible the next day. And that Mallory would drive down after school had closed. She had wept tears of gratitude, much to Judith’s embarrassment. “…so I was wondering if I should tell them. About Carey…um…”
“Coming through?”
“Yes.”
“Best not.”
In discouraging Benny Mrs. Crudge was not prompted by any notion of exclusivity. She had no wish to shut the Lawsons out – quite the contrary. Nothing would have made her happier than all four of them going along to the Church of the Near at Hand and partaking of spiritual sustenance. But experience had taught her that such an excursion would never happen. That there would always be a barrier dividing the likes of the Lawsons and the church’s congregation. And Mrs. Crudge, over the years, had come to the reluctant conclusion that the barrier was education.
Or rather overeducation. Doris had left school at fifteen and started work straight away. She had never seen the point of exams and did not regret her inability to pass any. Intelligence, it seemed to Doris, could be quite a handicap for a simple person. Obviously everyone needed to read and write. They needed to understand figures, though that wasn’t as important as it used to be what with calculators and everything. But then a line should be drawn. Going on and on and on led to nothing but trouble. Scientists who made bombs, doctors who chopped all the wrong bits off, judges who let criminals go scot-free, all so-called educated people.
As for education opening the mind…That was not what Mrs. Crudge and fellow strivers after a new order of cosmic being had found. The minds of the sneering cynics – which seemed to include practically everyone you met these days – were closed tighter than sprung traps. Oh, the workers for the high meridian knew what it was to be a persecuted minority all right! And yet these know-alls, these eggheads, were the real losers for they had lost the ability to believe in miracles. They had lost their way.
“I think, Ben – if you’re worried about telling Mallory, say you’re going round mine for tea come Sunday.”
“Oh, I couldn’t do that,” said Benny, deeply embarrassed. “It would be a lie.”
“No, it wouldn’t.” Doris was getting up now, reaching for her outdoor coat, a light wool in spite of the warmth of the day. “That’s exactly what we’ll be doing after the service – having tea together.”
“I suppose you’re right.”
Though sounding subdued and even a little fearful, in fact Benny had already decided she would go. If anything dramatic happened she would be with a friend and surrounded by people so could come to no harm. And if nothing happened she would regard the whole thing as a bit of an adventure and enjoy the slap-up spread.
Benny sighed and wished she felt what Doris would doubtless call “a bit more smart.” She had slept thoroughly, if not very well, waking with nothing worse than a dry mouth, a bit of a headache and a general feeling of stupefaction. Judith had offered her some of Ashley’s sleeping pills, which Benny had refused to take on the grounds that they could be dangerous, being someone else’s prescription.
Judith got really terse then, saying that she couldn’t possibly leave Benny in the state she was and that she, Judith, had a job to do the next day and a sick husband to look after and needed her sleep just as much if not more than Benny did. So Benny had meekly swallowed two pills and was now wishing she hadn’t.
When Doris had left, Benny got slowly to her feet, washed up the coffee cups then made the bed in Kate and Mallory’s room with clean linen and lavender bags underneath the pillows. She had no notion of when Kate would actually arrive but, in case it was before lunch, decided to buy some fresh crusty bread from the Spar shop.
It took almost twenty minutes to cover the quarter-mile walk for Benny had to stop and chat to anything on two legs and pat or stroke anything on four. The store had some really nice York ham on the bone. Benny bought half a pound for sandwiches, some peaches and a quilted paper towel roll decorated with apple blossom. She picked up a Times then, making her way to the till, spotted the jolliest little item imaginable. A Highland terrier carved from a huge cake of soap, coloured and scented lilac. It came with a bone-shaped sponge, also coloured lilac. The bone was encircled by a tiny collar made of real leather holding a disc marked “To:” and “From:,” all ready to write on.
Benny felt she owed Judith an apology for being such a nuisance last night as well as a thank you for all her kind help. She would call in on the way home – they would have finished breakfast by now – and what’s more she would take the terrier as a present!
Judith appeared somewhat taken aback by the soap and sponge. She handed it straight to Ashley saying, “Just look what Benny’s brought us.”
“How lovely.” He smiled, taking the box. “Do stay and have some tea, Ben. It must get a bit lonely over there.”
“If you’re sure…Such a welcome. Benny, beaming at both the Parnells in turn, settled happily by the window. She had just started to tell them of Croydon’s latest adventure – overtaken by greed and confidence he had fallen into the fish pond – when Judith leaped up crying: “My fax! Excuse me…”
“I think being underwater is really frightening,” said Ashley. “I’ve always been afraid of drowning.”
“I’m afraid of drowning too.” Benny spoke as if it was the most joyful coincidence ever. She was also afraid of being kidnapped, falling through the sky, and being bitten by tarantulas, which she knew turned up on a regular basis in crates of bananas. “Which is why I never eat one. Or sail.”
Ashley offered Benny a croissant. “There’s plenty left. And some black cherry jam.”
“You’ve made a real friend over at Appleby House,” said Benny, taking a croissant and smothering it with butter. “Polly was talking about you for ages the other night. Asking all sorts of questions.”
“Really?”
“She’s such a kind person. So sympathetic.”
“I’ve only met her once but she seemed…charming.” Ashley adjusted the blanket around his legs then, with a sudden impatient movement, threw it off altogether. “I suppose I should return the compliment. Do you know when she’ll be coming down again? Will she be living here when her parents move? And what about boyfriends – she must have lots – is there anyone special?”
“Someone rang up very late the other night and she went rushing out. Young people…” Benny sighed and shook her head looking so bewildered she might have been talking about young dinosaurs. Then she said, “I know it’s rude to make personal remarks so I hope you’ll forgive me but you’re looking so much better today, Ashley.”
Benny was not just being polite. There was colour in Ashley’s lips, his eyes were bright and his cheeks flushed.
“D’you think so?” Though he hadn’t noticed looking better – Ashley looked in the mirror as little as possible these days – he suddenly felt it might well be true. Actually he had felt pretty well the other day too, talking to Kate in her kitchen. He should be with people more. It wasn’t good for him and Jude to be cooped up here twenty-four hours a day. He wondered for the first time if his illness might be psychosomatic.
“Look, I’ve had an idea. Next time Polly comes down we must have a little supper – just the four of us – so Judith and I can get to know her better.”
“Gosh – that sounds lovely.”
“Maybe you could give me her London address? And we can sort dates out.”
“I’ll bring it over right away.” Life, thought Benny, was getting more interesting by the minute.
“It’s Judith’s birthday soon. We could make it a celebration.”
“What a wonderful idea,” cried Benny.
“Only…” Ashley put a finger to his lips and spoke very quietly, “I’d like it to be a surprise.”
“I understand.” Benny became equally hushed. “Mum’s the word.”
Judith sat in her dark cubbyhole, listening. Wondering at the sudden shift from clear audibility into whispering murmurs. There had been no fax, of course. She just had to get away. One more minute of Benny’s bouncing, indiscriminate enthusiasm and she felt she would scream. As for that ghastly soap…
Now they were laughing. She couldn’t remember when Ashley had last laughed out loud. It was a strong sound, reminding her of the old days. How could this stupid woman make Ashley laugh when she herself so often failed? Well, they would not shut her out. Judith closed down her computer and was about to return to the kitchen when the telephone rang. She snatched up the receiver and all her mental grumbling ceased. It was the clerk at their doctor’s surgery. Could Mr. Parnell manage a 4:30 appointment next Tuesday? She was irritatingly vague about the reason. Judith expected nothing else. People who worked in Appointments always pretended they didn’t know anything. It must be the results of his recent blood test. Her mouth suddenly dry she hurried away to tell Ashley.
Halfway through the afternoon of 20 July, the last day in his final week at the Ewan Sedgewick Comprehensive, Mallory was trying not to let his euphoria show. It would not be kind. He knew there was not a teacher in the school who did not envy him. Or who was not keenly aware that he had not earned his retirement fair and square. Like winning the bloody lottery he had overheard his secretary muttering and, in essence, Mallory had to agree. Except that he had won something far more important than money – he had won his freedom.
He was in his office, stripping the walls of posters, timetables, lists of sports fixtures home and away. Once, dates to remember and now to forget for ever. He picked up his heavy desk diary, sprayed the page edges fiercely against the ball of his thumb and seven months of inscribed misery spun by. Parents’ meetings, staff meetings, union meetings, governors’ meetings; meetings with the police, probation officers, janitors, ground staff, schools inspectors, caterers, admin. Old Uncle Dave Blunkett and all.
About to toss the hated book into the bin Mallory was suddenly seized by a gleeful, childish will to destroy. He wrenched the spine apart, then ripped out the pages a fistful at a time, ripping them up, tearing them again and again, then hurling the bits into the air like so much confetti. Halfway through this ridiculous display he stopped, the pointlessness of the whole business overwhelming him, making him sad.
Only forty minutes to go. He didn’t have to stick it out, of course. Indeed, he need not have come in at all, and actually got the impression that the Office was surprised to see him. But, by some strange reversal of feeling, now that Mallory could choose he chose to be present at the Ewan Sedgewick to the no longer bitter end.
He was trying not to regret too much that the celebration he had planned with Kate for tonight had had to be cancelled. Of course they must go down to Forbes Abbot if Benny was ill. But he had been so looking forward to it.
They hadn’t eaten at Riva’s, their favourite restaurant, for almost three years. The last time was Mallory’s birthday but he had been so tired and strung out that even the delicious food, discreet service and lovely surroundings could not make the evening a success. How different this time would have been.
At this point in his reminiscence the phone rang. He was disinclined to answer. What could it have to do with him? He had cut free of all duties, said goodbye to the handful of people he would be sorry not to see again and for sure there was no surprise party waiting in the wings. So why pick it up?
Afterwards he wondered what difference it would have made if he had gone then. Just put on his coat and left with it ringing in his ears. Possibly, in the long run, not a lot. Things would have been delayed, is all. The outcome would have been the same.
“Hello?”
The receiver made a strange, strangled noise.
“Who is this?”
“Aahh…” Crying, sobbing. “Dad…”
“Polly? Polly…”
“I’m in such…such…trouble.”
“Where are you?”
“Home. Oh, Daddy…please come…”
“What is it?”
“Just come.”
“OK, OK! I’m leaving now. Listen – don’t— I mean – stay where you are, all right? I might be— The traffic…”
“Don’t tell anyone, please! Nobody.”
“I won’t.”
“Promise!”
Of course he had promised before racing out like a mad thing and throwing himself into the car. Driving off, scraping the metal gatepost, he suddenly realised he had not asked which home she meant. Perhaps she’d been ringing from her flat, which was in Dalston, miles from Parsons Green. What if she was waiting there now, distraught, watching for him through the window?
“Oh God.” Already in a solid jam he dialled home on his Nokia. When there was no reply he rang the number of her flat. Nothing. Mallory cursed himself for racing off in such a state. If he’d stopped even for a couple of minutes to think things through he might have dialled 1471. But then, if she wasn’t picking the phone up…
He reran the few brief sentences over and over in his mind. She’d been terribly upset, yes. Crying, yes. Frightened? He wasn’t sure, perhaps because he had never seen Polly frightened in her whole life. It occurred to him then for the first time that she might not have been alone. That perhaps someone was forcing her to make the call. Standing over her. She might have discovered a burglar trashing the place…The very thought drove Mallory mad. He started putting his terror into words, mouthing threats, muttering obscenities. Then he punched the dashboard, hurting his hand.
Two women paused on the pavement and bent to stare in through the car window at him. One of them mouthed what could have been, “Are you all right?” The other started laughing. The queue dragged itself slowly forwards.
Mallory inhaled deeply and struggled to keep his mind on the traffic. He was a rational man, he must think rationally. Try and separate what he actually knew to be true from the seething mass of frightening images now threatening to burst his brain. Concentrate on the facts. His daughter was distressed and in some sort of trouble. She was at home and almost certainly by herself. He would be with her soon and between them they would work it out. More deep breaths.
By the time he turned into the home stretch he was feeling slightly calmer. A feeling that vanished, giving ground to a great swoosh of alarm the moment he saw parked cars, nose to tail, both sides and the whole length of Cordwainer Road. He hesitated but was driven forwards by angry hooting from behind. At the corner was a red-and-white-striped hut used by workmen drilling the road and narrowing it to single traffic only. No space there then. He turned into Elmstone Road – hopeless. Harbiedown Road the same, plus skips. Desperate he finally left the car blocking a garage heavily inscribed “Positively No Parking.”
Polly opened the door and stared at her father in amazement. Sweating, panting, holding his side against an agonising stitch, Mallory could hardly speak.
“Dad?” She reached out and helped him inside. “What on earth have you been doing?”
“Run…Running.”
“What for?”
“I’m all right.” She was struggling to support the full weight of him. “Honestly.”
“Why were you running?”
“Worried.” Mallory leaned against the stair banisters, feeling weak at the knees with anxiety. He released a single, rasping exhalation that really hurt. His breathing gradually became less laboured. “You sounded so…”
“Oh, Dad.” She put her arms around him again. They swayed clumsily for a moment and almost overbalanced. “Here, come and sit down.”
The sitting room, which he had been wildly seeing as half destroyed or at least intensely chaotic, looked just as usual. Weak rays from the afternoon sun spilled over the furniture, showing up the dust. Touching a vase of dying roses. Mallory made for the settee and Polly helped him as though he was an invalid.
“I’ll make you a drink—”
“No, no! Tell me Polly, for God’s sake.”
Mallory gazed at her intently. There was no trace of tears. He was touched that she’d washed and dried her face and made an effort to overcome her distress. Now she appeared calmer than he was. But even as he watched her eyes darkened, her lips drooped and began to tremble. She clamped them together so forcefully they all but vanished. Mallory reached out and took her hand.
“Just tell me, Poll.”
So she told him. About how she had got drawn into playing the market with a group of sharky people who she thought were friends. And how she won and won and then lost and lost. And how she had a chance to recoup everything and make lots more because there was a whisper everywhere that this new dot.com company were going to be the next big thing. Anguished at being excluded from this marvellous opportunity, when she was offered a loan by the group’s banker she jumped at it. He was sure the whisper was true and he was always right.
“Honestly, Dad, this guy’s not even thirty and he’s so rich and he started with nothing. He drew up a contract. I signed and things were OK for a few weeks – not great but the shares seemed pretty stable – then everything just collapsed overnight and I lost the lot.
“That was when I read the small print. Twenty-five per cent compound interest because I had no collateral. That was three months ago and the interest’s already nearly as high as the debt. He…um…did suggest another way out but I just couldn’t do it. He’s like a slug – so slimily foul, so greasy—”
“Of course you mustn’t do anything like that!” Black rage welled up in Mallory. Hatred for the unknown man, a longing to grab him by the throat and squeeze and shake and throttle and choke. Christ! What a bastard.
“Daddy, you’re hurting.”
“Sorry.” He released her hand. “Sorry, love.”
“So it’s just piling up and up and up. He’s like those vicious sharks on housing estates. Borrow five quid, turn around three times, you owe five hundred.”
“How much did you borrow, Polly?”
“Ten.”
“Ten thousand?” Polly hung her head. Her hair fell forward, a thick mat of dark curls.
“And how much does this debt stand at now?”
“Nearly sixteen.”
“This is unbelievable.” Mallory carefully drew in his breath and exhaled a long despairing sigh. “Have you talked to anyone about this?”
“Like who?”
“Doesn’t the LSE have an advice—”
“I don’t need advice,” screamed Polly. “I need fucking money!” She burst into tears, covered her face with her hands and rocked slowly backwards and forwards.
“Oh God.”
“I thought you’d understand.” Her voice was muffled. Flat and dull as if the argument had been wrestled with for hours already and they had already worn it out. “I thought you’d help me.”
“I do—I will. I only wish you’d come to me before.”
“Couldn’t. Not with what you were going through.”
“The thought of you carrying a burden like this all by yourself…”
Mallory suddenly remembered the argument, weeks ago now, about Polly’s flat. The row that had been interrupted by Benny’s telephone call and the news of Carey’s death. This must have been what the money was for. He remembered Kate’s caution; her wary sceptism. And she had been right. Even just acknowledging this made him feel disloyal to Polly.
“So that’s why, when Aunt Carey left me all those shares I went wild with relief. But you do see, Dad, waiting another ten months’ll be just crippling. Hardly any of it will be left.” Polly gazed directly at her father, eyes swimming with un-shed tears. “You’ve known Dennis all your life. If you asked him, as a special favour, to bend the rules just this once, I’m sure he would.”
“Polly—”
“I wouldn’t expect it all – just enough to cover the debt.”
“There’s no need to ask Dennis.”
“I don’t understand.” Polly spoke with simple bewilderment. She held Mallory’s gaze, her own, clear and shining. She had been preparing for this moment ever since discovering, in Dennis’s office, who actually had control of her legacy.
“Your bequest is part of the Lawson estate. Which has all been transferred to me.”
“I can’t…what?” Polly looked incredulous, her pretty mouth wide open. Then she was laughing and crying all at once. Flinging her arms around his neck, soaking his jacket with tears. “Then everything’s all right.”
Mallory awkwardly patted her hair. After a while Polly sat back, wiped her face on her shirt and stared at him with great seriousness. She frowned, then squared her shoulders as if coming to a decision.
“I did it for you, Dad.”
“What?”
“You were locked up in that hideous place like someone in a madhouse. It was so cruel. I watched it killing you. And all because there was no money.”
“It’s over now.”
“Once when I came round you looked so manic. You stared at me as if you didn’t know who I was. Do you remember that?”
Dumbly Mallory shook his head.
“I was afraid you’d do something desperate. And I couldn’t have borne that. I just couldn’t.” She clenched her fists, banging them hard on the arms of the chair. “They make obscene money, those arseholes. On the turn of a card. And I thought, why shouldn’t my dad have some of it?”
“Oh, Polly.” Choked with emotion Mallory could hardly get his words out. So much was tumbling through his mind. Admiration for his daughter, for her courage in carrying all this in silence. Sick loathing for the unknown man who had dared, dared to try to blackmail Polly into having sex with him. But, most overwhelmingly of all, joy and gratitude at this demonstration of how much his daughter loved him. Of course he had always loved her. Most parents love their children, it comes with the territory. And they, thought Mallory, love us when they’re small. They must, for we are their life-lines. But when they are grown up and have no sensible reason to love you yet love you still then, my God, then aren’t we the lucky ones?
“Dad?”
“Sorry – yes, Poll.”
“How long…I mean, when could you—”
“Quickly. A couple of days.”
“And could I have it in cash, please?”
“Cash?”
“A cheque he might just hold on to. Not bank it, I mean. Christ knows, he doesn’t need the money. Then, in a way, he’s still controlling the situation.”
This was not the real reason. The truth was that Polly couldn’t wait to fling the money into Slaughter’s astonished face. Shove a giant fistful past those wet, slobbering chops. Ram some up his hairy nostrils. Stuff it into the waistband of his obscenely large trousers. Panting slightly now with triumphant expectation, she began to laugh. The vignette had been so vividly realised it was as if it had happened already. What he would do didn’t enter into it. Divorced from his power suddenly Billy Slaughter was nothing.
Mallory had got up, was walking towards the window. “I’d better ring your mother—”
“No!” Polly jumped up. Suddenly frantic she ran across the room and grabbed the phone. “You mustn’t.”
“She’s expecting me.”
“OK, but— I mean, don’t tell her about this, will you, Dad? Promise?”
“I can’t do that.”
“It’s none of her business.”
“She’s your mother, Polly.”
“She won’t understand – she doesn’t care.”
“That’s nonsense.”
“She hates me.”
“Of course she doesn’t hate you.”
“Now you’re getting angry,” cried Polly, swinging on her father’s arm like a child, trying to grab the phone. “You see—already she’s coming between us.”
“You’re making all this up.”
“Am I? Look how pleased she was when I left home.”
Mallory said, “That’s nonsense” again but, even as he spoke, couldn’t help remembering the change in Kate once Polly had gone. Drowning as he had been in misery of his own making he had still been aware of the gradual lightening of her face and manner. She moved slowly, would spend time sitting about doing nothing special but smiling a lot. She was at home more and even gave up a couple of evening classes, which she had always said she couldn’t bear to miss. Yes, she had been happier after Polly left home.
Polly watched her father, not without affection. He was so transparent. She said, with sorrowful gravity, “You see?”
“I don’t ‘see’ anything.”
“I shall never hear the end of it. How can I possibly come and visit under those circumstances?”
“What do you mean?”
“Oh, don’t look so stricken, Dad.” She released her tight grip on the telephone and replaced it on the table. She gave him a reassuring smile. “We shall still see each other. Meet up in town for lunch and stuff…”
Mallory, cold to his stomach, said, “This is unworthy of you, Polly.”
“It’s how it has to be. I’m sick of family rows. And this one’ll run and run.”
Perhaps she was right. Mallory had never thought of Kate as naturally censorious but there was no doubt she would not just listen to the story and let it rest. There would be questions; she’d be as angry as he was. She’d demand the man’s name, perhaps try to see him. Which meant another person entangled in the mess. Two more really, for Mallory would not be able to stand aside if Kate got involved. Slowly he dialled the number of Appleby House.
“Hello, darling…yes, everything’s fine. I’m just running a bit late…Oh, there was more to do at the last minute than I expected. People kept coming in to…er…say goodbye, you know? Wish me well…”
“Are you ringing from home, Mal?”
“Um. Sorry?” Mallory remembered now that he had packed everything into the car that morning so that he could drive down to Forbes Abbot straight from work. Kate had helped him. “Home…?”
“I can hear the drilling.”
“Ah, yes. Home, yes. I forgot something.”
“What?”
“…Some books. Look – you and Benny eat. I’ll be down as soon as I can.”
He hung up and looked across the room at Polly. She was standing very still, her head drooping. He noticed her toes were very slightly turned in and felt a keen pang of memory. Exactly so had she used to stand as a child when, after some lengthy argument or discussion she had finally got her own way. A less subtle child would rejoice; be triumphant even. Not Polly. She never crowed. Just smiled, shrugged, murmured something more or less unintelligible and slipped quietly away.
“Thanks, Dad. I’ll never forget this.”
“It’ll take a few days to get the money transferred.”
“OK, fine.”
“And it’s just to cover what you owe, Polly. Don’t ask for any more.”
“I won’t, I won’t,” cried Polly, recognising immediately what a fool she had been to name the correct amount.
Kate had emptied the food cupboards and the freezer before driving down to Forbes Abbot. Quite unnecessary, really. She would pass plenty of supermarkets on the way and the sensible thing would have been to get there first, see what was actually needed, then go out and buy it. However, Kate was not feeling sensible. To her stripping the freezer, packing all the stuff into padded bags and polystyrene cartons then stuffing them into the car boot was moving house in miniature. A tiny step but something to be going on with till the real thing.
Kate asked what Benny would like for supper, emptying all her bags on to the kitchen table. Benny had no preference. She said everything looked lovely and she would have what Kate had. So they decided on Sainsbury’s Goa Fish Curry with fragrant Thai rice and some mangetout from the garden.
In spite of Mallory’s suggestion that they go ahead and eat, Kate delayed cooking for an hour or so, just in case. She opened a bottle of Vouvray demi-sec. Benny, after only one glass, started giggling so much she couldn’t swallow. Consequently Kate drank rather more than she intended. And, as she poured a third glass, felt her mood beginning to change. In vino veritas and all that. She started to feel aggrieved and inclined to defiant behaviour. A bit silly as there was no one present to be defiant to.
The truth was she had been tremendously looking forward to going out with Mallory tonight. To drawing a line under the past and celebrating the beginning of their new life together.
When Judith had rung describing Benny’s distress Kate, genuinely alarmed, did not hesitate. Mallory would have come with her if he’d been able. Both agreed it was sad about Riva’s but they could go another time. Anyway, their dinner that evening could still be a celebration but this time for three, which would be quite right, said Kate, because Benny would also be working in the new business. But, as eight o’clock slowly came around, there were still only two of them.
By now extremely hungry, she and Benny started to eat. They took it slowly and even had some pudding, apricot panacotta. Kate realised that in another hour or so this day, that was going to be so special, would be over.
So where was Mallory? The journey, even during the worst the Friday evening London exodus could muster, had never taken longer than three hours. They had spoken on the phone at around 5:30 and it was now nearly half-past ten.
Benny, aware that Kate was somewhat on edge, tried to express sympathy and concern without talking too much. Experience had taught her that this could be very annoying when a person was all wound up. She cleared the table, washed up quietly and put things away.
In herself, Benny was feeling much better. The muddle over the phone, while not exactly cleared up, now seemed pretty childish. Kate had actually laughed about it and said weird things were always happening to her as well. It was lovely, Benny thought, that they would both be down here now for the whole weekend. She pictured them sitting at the kitchen table, planning all sorts of things to do with books, and herself making tea and producing sandwiches and biscuits to sustain them all. Busy, useful, contented.
Suddenly headlights swept the faded walls, bathing them briefly in a flood of amber light. A car drew up outside and Benny hurried to open the door. It was Mallory.
He said, “Hello,” in a forced, hearty manner.
“Mallory,” said Benny. “We’ve been so worried.” Mallory frowned and Benny thought that had been the wrong thing to say. “What I mean is, I have.” That wasn’t right either. It sounded as if Kate hadn’t been worried at all. “That is…”
But he wasn’t listening.
“Well,” concluded Benny feeling suddenly awkward, though she couldn’t have said why. “I’m off to sunny Bedford. Would you say good night to Kate for me, please?” She pulled the heavy front door closed behind her and made her way across the stable yard. Climbing the wooden steps to the flat over the horse’s mews, Benny found herself even more than usual looking forward to being at home. Truly, as the poet said, there was no place like it. First she would have a warm bath, then make a nice cup of cocoa, pile up the pillows on her bed and settle down with the latest edition of the parish magazine.
Kate, having spent the previous two hours struggling to disperse a huge knot of rancorous ill feeling, felt it regather with energetic force the moment she heard Mallory’s voice in the hall. To restrain a terrible impulse to stand up and start shouting, Kate struggled to play devil’s advocate. At least find out why he’s so late. It’s probably not his fault. What if he’d had an accident – think how you’d be feeling then. Be grateful he’s here at last, alive and well. She wished she hadn’t drunk so much.
“Kate – I’m terribly—”
“Where the hell have you been?”
“I’m sorry.”
“Sorry? What use is sorry? This was going to be our evening—remember?”
“Of course I—”
“A special day.”
“I know that.”
“The first day of the rest of our lives as The Little Book of Psychobabble would doubtless have it.”
“What on earth’s got into you?”
“Well, let’s see. Disappointment. Escalating boredom. Irritation. Mounting resentment—”
“And quite a bit of alcohol from the look of it.”
“Yes, that too. Shock, horror.”
“I can explain.”
“So explain.”
“The car wouldn’t start.”
“Mallory, Mallory. Five hours and that’s the best you can come up with?”
On the contrary Mallory had come up with many alternatives driving down but he knew that, from him, they would all sound unbelievable. This was not because they were in any way extraordinary. It was enough that they were not true. Even at the age when children fib as easily as they breathe and with as little concern, he could never do it. He would turn scarlet and shuffle and wriggle and cry. Naturally now he did none of these things but the lie still lay, sharp as a bee sting, on his tongue.
The truth was that he and Polly had sat for a while drinking tea. Then she had suggested they grab a quick bite at Orlando’s just round the corner. It would be empty so early in the evening. They’d be served straight away; just a plate of pasta. In and out, twenty minutes tops.
It took Mallory barely five seconds to see the reasonableness of this. Even if he set off now they would probably have already eaten at Appleby House by the time he arrived. It would be pretty selfish to expect them to start cooking all over again.
Sitting in Orlando’s, which was nearly full, Mallory realised that this was the first time he and his daughter had been out and about on their own since she was quite small. He noticed people staring at her and was not surprised. She had on a tight, short-sleeved jumper of some gauzy black stuff. It was scrawled all over with silver pen markings and, even to Mallory’s inexpert eye, looked very expensive. She had done something to her hair, which showed rich, red glints where it took the light. The soft, curly mass was piled on top of her head and secured by a bronze comb studded with pearls and turquoises and tiny shards of coral. That looked expensive too.
They waited nearly half an hour for their tonnarelle alla paesana, nibbling bread sticks and drinking Rosso de Verona with Polly making up cruel and funny stories about the other diners’ private lives. Then, halfway through the pasta, she started to talk, quietly and seriously, about her own. Mainly about her course at the LSE and problems with her tutor in Business Statistics. Mallory, who, like Kate, had been subsisting on a crumb of information tossed occasionally his way for years, soaked up every word.
Polly had just got on to the other students, who seemed to fall into two categories: those who wanted desperately to be her friend and wouldn’t leave her alone, and the rest who were simply jealous, when Mallory noticed the time. Polly begged for a zabaglione because, “They are my utterly absolute favourite, Dad and they’re all on the trolly look, it won’t take a second and I can eat it while you’re paying the bill.”
It didn’t work out quite like that because she ordered a cappuccino at the same time, then disappeared into the ladies’ for what seemed like hours but was actually only ten minutes.
The lights were against Mallory at almost every stop in London and once he got on to the M40 and was able briefly to put his foot down, the dreaded cones appeared, leading directly into a one-mile tailback.
“What?”
“Why didn’t you ring?”
“The mobile was down.”
“How convenient.”
“I’m tired.” Now Mallory was becoming resentful. Hell, it wasn’t just his daughter he was saving from financial ruin.
“It was only serviced last week.”
“What was?”
“The bloody car!” Kate sat down suddenly. She felt as if someone had taken a chisel to her skull. “Did you ring the AA? Or the garage?”
“…Um…no…Turned out to be damp plugs.”
“Damp…? It’s been twenty-two degrees all day.”
“Oh – for Christ’s sake, leave me alone!”
They stared at each other, suddenly aghast. Two strangers in a strange room. Aghast and afraid.
If only I hadn’t promised Polly, thought Mallory. I was wrong to promise not to tell. And wrong to go out and eat when I knew Kate would be waiting. Now she’s angry and suspicious and I’m standing here full of mysteries and lies.
If only I hadn’t been drinking, thought Kate. Her mind replayed Mallory’s arrival differently now. She saw herself going up to him, relieved at his safe arrival, hugging him. Producing food kept warm or making something fresh. They would laugh and talk and drink some wine then go to bed and make love on this, the first day of the rest of their lives. Instead he stood there, exhausted and bad-tempered while she struggled not to give way and start crying. But perhaps it was not too late.
Kate forced a smile and said: “You must be starving, Mal. Let me get you something.”
“That’s OK. I’ve already—”
“Have you, really?”
“I mean, it’s too late…”
“Got it in one,” said Kate. And walked out.
The next morning Mallory, who had spent the night on the library sofa, made some tea as soon as the hour seemed civilised. He took the tray to Kate’s room. She was deeply asleep. Soft light, gradually spreading into the room through semi-transparent curtains showed clearly where tears had dried, imprinted on her cheeks. Tenderness for her mingled with shame over his own behaviour consumed Mallory. He put the tea down on the bedside table very gently, but Kate opened her eyes and was immediately awake. She struggled to sit, pushing herself up against the headboard.
“Darling Kate – I’m so sorry about last night.” Mallory sat on the side of the bed. “I really, truly am.”
“No, no.” She was talking over him. “I shouldn’t have said what I did. I’d been drinking…worrying if you were—”
“Listen. I want to tell you—”
“It doesn’t matter.”
“Yes, it does.” He took her hand in both of his own. “I was with someone who is in real trouble. They asked for help and I couldn’t refuse. It took longer than I expected.”
“Was it someone at school?” Already Kate’s warm heart was drawn to this unhappy soul. “Is there anything I can do?”
“I promised not to discuss it with anyone.”
Then Kate understood. And Mallory knew that she did. He reached out and took her other hand. Gripped them both. And hung on.
Here we go again, thought Kate. Two against one. In spades, this time. In bloody spades. At least up until now everything that happened between the three of them – discussions, rows, jokes, arguments had been just that – between the three of them. Or had it? That was the whole point of secrets. Those outside never knew there was something they didn’t know. How could they?
Kate had always considered herself a pragmatist. Someone in the family had to be. Clear-eyed, she understood how things really were, though accepting things as they really were had never been easy. She remembered Polly as a tiny child climbing on her daddy’s knee. Playing with his tie, putting her arms around his neck, whispering in his ear. Winding her silky hair around his fingers.
And now she was in “real trouble,” her mother was not allowed to help. Was not even allowed to know what the trouble was. To Kate’s surprise – for had she not found herself only the other day wondering if she still loved her daughter? – this hurt a lot. She went with the pain, bowing over slightly, one hand against her breast. Mallory put his arms around her and they rocked gently for a while back and forth.
Eventually he said, “I thought I’d get breakfast today.”
“Brilliant,” said Kate. She took a deep calming breath. And then another. “I’ll have a shower and come right down.”
“And afterwards we’ll have our first business meeting.”
Benny had been invited to dine at Kinders. She was looking forward to it immensely, and not just for the pleasure of Dennis’s company, for he was also a wonderful cook.
She arrived about seven, carrying a bottle of Carey’s apple wine and a stephanotis she had been bringing on in the greenhouse. She balanced the pot awkwardly in the crook of her arm to open the gate. Dennis’s strip of garden, running around the base of the house and full of agapanthus and marguerites, looked bone dry and Benny itched to get her hands on a watering can. She knocked quietly on the blue front door and waited. No one came so she did it again, as loudly as her shyness would allow, but with the same result.
Then she made her way through the garage, squeezing past the car and up the double steps to the kitchen door. It was unlocked. Stepping inside she was filled with apprehension. If Dennis was in and had not heard her knocking there was only one place he could be. The kitchen was full of warm, delicious smells. Benny put her plant and wine on the spotless draining board, then stepped into the carpeted passage that led to the rest of the flat.
“Cooee?”
Pointlessly she peeped into the sitting room. Evening sunshine illumined the lovely Chinese rugs and gilded the ornate picture frames. There were some yellow roses and lots of books and newspapers. A quiet, sad wailing came from the hi-fi speakers and she recognised Dennis’s Saracen songs from the crusades.
Benny hurried past the bathroom and paused briefly outside the single, monkish room where Dennis slept. The door was ajar. She coughed hoarsely into the aperture and called again. Silence. Now all that was left was the war room.
The flat had lightweight walls, which were about ten feet high, and artificial ceilings. Once inside, as with any other building, the surrounding landscape was invisible and consequently unthreatening. But observed through one of the arrow-slit windows under Kinders’ high roof it must have looked extremely fragile. Vulnerable too, like a climber’s hut crouching between steep and silent cliffs of white plaster and menaced by the great dinosaurs of iron and steel and wood that stalked the shining floors.
Benny, standing by the door that led to this great space, already had her strategy planned. She would sweep the room with a single glance, swift but thorough. This would show her whether Dennis was there and, if he was, where he was. Then she would go directly across to him, walking carefully and looking only at the ground. Having done this once it would inevitably be less frightening the next time. Even less the next. And so on…
“And after all,” murmured Benny, her hand already trembling the latch upwards, “it’s not as if they’re alive.”
She saw him straight away. He was standing in front of the giant slingy one looking up at the high rack of heavy wooden balls and the fearsome ropes and ratchets. He stood motionless like a statue, his hands clasped loosely behind his back. Though full of trepidation Benny walked quickly to his side.
“Dennis?” She waited, hesitating. “My dear, are you all right?”
There was a short silence, then Dennis shook his head and sighed.
“What is it?” urged Benny. “What’s wrong?”
“I’m not sure. Nothing, probably.” He smiled but his expression remained uneasy. Then turning away he added in an absent-minded manner, almost as if talking to himself, “Or perhaps…a ghost in the machine.”
“Oh!” Benny gasped as if cold water had been thrown in her face. “How awful! Ghosts, oh!”
Dennis linked arms. Something he had never done before. He must be really worried, thought Benny. Gladly she turned with him away from the death-dealing mechanism and they walked away, soon to be out of the fearful place.
“It’s good to see you, Benny. I’m sorry I wasn’t present when you came.” Dennis poured a glass of Madeira to which Benny had become extremely partial. She sat at the kitchen table while he took a small blue iron casserole out of the oven. “It’s turbot in a white wine sauce.”
“Lovely. D’you think it’s true that fish is good for the brain?”
“Not so good,” said Dennis, adding tiny carrots and new potatoes to warm plates, “as reading and music and paintings.”
They ate in the dining room, sitting in soft, springy armchairs with trays on their laps. The sort that were really comfortable, with big bags underneath, full of granules, so the tray didn’t slip and slither and upset your food. Benny confidently accepted another drink, this time white wine. She knew she could handle it. It wouldn’t be like it was the other night with Kate. She didn’t get all giggly or silly or stupid with Dennis. He brought out the best in her. His grave attention to everything she said made what she said more considered. She was never compelled to rush into speech to cover gaps in conversation as she did with strangers. Instead the pauses felt more like little comfort stops along a delightful walk.
“This turbot is just beautiful.”
“That’s a relief. I bought it on Thursday, then got home too late to cook it.”
“Was that pressure of work, Dennis?”
“In a way.”
Benny was the last person he could unburden himself to. An incident merely out of the ordinary would worry her. A genuine mystery and she’d be consumed with anxiety on his behalf. But Dennis did want to discuss his concern. He hoped that another point of view might put the business of the lights in some sort of perspective. Show it up for the trivial bit of nonsense it might well prove to be. He had been thinking about this all morning and had almost decided to talk to Mallory.
“We had our first meeting today.”
“Really?” Dennis felt rather disappointed. As the new company’s financial advisor he had hoped to be present at this. “How did it go?”
“It was so exciting! We didn’t talk about money, of course, because you weren’t there, but Kate’s worked out a brief advertisement that should be in The Times on Monday. And we decided on the company’s name. Excuse me.”
Benny took a break to finish her turbot and drink the rest of her wine. Dennis, entertained by all the “we’s” waited, smiling.
“Obviously we had quite a list and, I must admit, some were a bit out of the way. But eventually we got them down to three. The Pierrot Press, which was Kate’s suggestion, Fireproof Books from Mallory—”
“I like that,” interrupted Dennis. He recalled newsreels showing towers of flaming books in countries under the rape of tyranny. “That’s good. Fireproof Books.”
“It is,” agreed Benny, “but Kate thought not everyone would understand the sym— Um…symbols…”
“You mean they might take the title literally?”
“Exactly. So anyway, what happened was…” Benny squirmed with embarrassment and delight. She could hardly speak and her next words seemed to be squeezed out against their will. “They chose mine.”
“Benny!”
“Yes, they did.” Her face shone, radiant with success. She nodded her head. “Mine.”
They sat beaming at each other, equally thrilled. Dennis said, “Well?”
“I thought of it because they’re all over the orchard in the spring and Carey was very fond of them. Also there’s a lovely watercolour in the library that Kate thinks we could use as our trademark. So we’re going to be called…the Celandine Press!”
“This should be champagne.” Dennis poured them both some more wine. “How clever you are, Benny.”
Benny felt her face go all hot and prickly. As far as she could remember no one in all her life had ever told her she was clever. “Tomorrow we’re going to start looking at equipment. Computers, printers and suchlike.”
“On Sunday?” Dennis was disappointed. Tomorrow would have been the ideal time to have a talk with Mallory.
“Places are open every day now,” said Benny. “They’ll bring me back, then they’re going home for a couple of days to start packing up.”
“I see.” A couple of days wasn’t long. He would try to ring Mallory before they left. Set a definite time. “Would you like some chocolate tart?”
“Yes, please.”
After Dennis had served the tart and Jersey clotted cream in glass bowls shaped like waterlilies he put his own dish down on a little side table.
“The thing is…erm…I have this friend.”
“Oh, yes?” Benny, tucking carelessly in, now had a little brown and cream moustache on her top lip. “This is truly scrumptious.”
“Written a novel.”
“What sort of a novel?”
“Historical, I believe. Does that sound like the sort of thing the Celandine Press would be looking for?”
“Anything that has literary merit, Kate said.”
“As to that…” Dennis seemed uncertain.
“Don’t worry,” said Benny. “You know what they say, nothing ventured, nothing gained. What’s your friend’s name?”
Dennis stared at her.
“So I shall know who to look out for.”
“Walker.”
“Get him to send it in,” said Benny, “and I shall give it my personal attention.”
In the end Polly did not change the money she owed Billy Slaughter into cash to ram down his trousers and up his nose. She recognised this impulse now for what it was – a childish “sucks boo” born of rage at her previous impotence. Also, if she tried it he might hit her.
There was, too, the question of prudence. Polly remembered sitting at a shared table in the LSE Brunch Bowl a while ago when an anthropology student read out a news item from his paper. Apparently someone was being mugged every three minutes night and day in London. They all laughed when he added: “You’d think the stupid sod would move to Brum.” But it wouldn’t be funny, Polly thought now, if it happened to you. Especially if you had several thousand in cash about your person. So she decided to pay her debt with a banker’s draft.
Of course she had not been able to wait, as her father had suggested. She had rung the only number she had the very next day, only to be told that Mr. Slaughter was in the country and would return after lunch on Monday. The person speaking sounded just like some crusty old retainer in a crusty English play.
Polly had been surprised at Billy’s address. She had imagined him hanging out somewhere really flash. At the top of a high tower in Canary Wharf with a Porsche in the garage or over the water in a converted Docklands warehouse. Maybe even at Montevetro, the gorgeous Richard Rogers building, shaped like a gigantic slice of glass cake, sparkling and glittering on the river at Battersea. But he lived at Whitehall Court, Whitehall Place. A few minutes from the Cenotaph. Central, sure, but how dull.
Polly asked around to see if anyone had heard of the place. She drew a blank with one exception. An old Etonian reading Philosophy and Economics. Apparently his uncle, a retired admiral, had a flat there. Handy for his club in the Mall, and the House of Lords. Always grumbling about the service charge, which he swore was higher than his daughter’s mortgage.
Polly walked there from Embankment Tube station. The vestibule to the apartments was richly carpeted in pale rose and full of flowers. Polly, about to go straight through, was stopped by a porter who enquired about her business. A telephone call was made to confirm that she was expected and she was directed to the lift.
Making her way down the long, thickly carpeted corridors past cream and grey marble pillars and panels of beautiful stained glass Polly, in spite of herself, began to feel impressed. And it was so quiet. Minutes from Trafalgar Square and you couldn’t hear a mouse squeak.
Then, way above her head, Polly heard the lift door clash to and the mechanism start whirring. Waiting, she recalled the novels of John le Carré. Surely this was exactly the sort of discreet, anonymous place that civil servants and their masters, their moles and droppers of notes into hollow trees would gather to trade and betray. Somewhere a stone’s throw from the nation’s seat of power. A place where no one knows your name. And suddenly it didn’t seem so strange that Billy Slaughter should be living here.
She came out of the lift into another long, dimly lit corridor running into deep shade at the very end. Then a heavy door was opened, flooding the space with light. Into this illuminated area stepped a man in evening dress. He raised a hand and called something that Polly didn’t quite hear.
She stepped out, walking the walk. He watched her coming on. She wore a soft dress, tiny navy dots on cream with a flirty skirt that swished and swirled above her dimpled knees. She stepped out swinging her hips, her long tanned legs making confident strides. Her pretty, pink-toed feet nonchalantly balanced on four-inch heels tied around her ankles by narrow strips of glittery stuff.
How do women do it? mused Slaughter, admiring Polly’s swagger. How do they stay up there? As she got nearer he went back into the flat. Polly, who had been afraid there might be some form of physical rapprochement, was relieved. She wouldn’t put it past him to try to kiss her. Or sneak a crafty arm around her waist. He’d got enough cheek.
The interior of the flat was a further surprise. The room into which she followed Billy was furnished like the sitting room of a country house. The dark green Knole sofa was well worn, as were several armchairs. Diamond-paned bookcases were crammed with what appeared to be much-handled books. There were several small oil paintings, mainly landscapes, but two showed fine, elegant horses standing in formal gardens in front of playing fountains. Some framed pencil sketches of dancers hung on the opposite wall. A clarinet lay on a low table beside a stack of scientific journals and next to a glazed blue dish holding ripe apricots.
“Well, Polly?”
Slaughter was standing behind a desk, honeyed mahogany and green leather, which also looked pretty old. There was nothing on it but a computer and a copy of the Evening Standard.
Polly, impressed and surprised by her surroundings, did not immediately reply. She was also slightly surprised by Slaughter’s appearance. It had been some weeks since they met but, in her constant and angry remembrances, he had been fat. Gross even. Now, though plainly a big man, he was not a fat one. Polly wondered if he had lost weight. Or if she had blown him up (so to speak) in her imagination.
He wasn’t quite as ugly either. His flat almond-shaped eyes were as cold as she recalled but his lips were full rather than thick. They weren’t smiling. Now she came to think of it she had never seen him smile.
“Won’t you sit down?”
“No, thanks.” Polly opened her bag and took out the banker’s draft. It was in an envelope. “I just came to deliver this.”
“Hang on.” He disappeared into what was presumably the kitchen and came back with two glasses and an ice bucket with a bottle in it. “We must celebrate.”
About to be very grand and refuse, Polly changed her mind on recognising the dark green bottle held in a metal casing of delicate pale blue leaves. Slaughter filled two glasses to the brim, gracefully without spilling a drop. Polly accepted one with a great show of reluctance, took a sip and wandered over to the window. It looked down on two stone figures, Epstein or very much like, squatting atop an archway.
About to ask, she was anticipated by Slaughter.
“Ministry of Defence.”
Polly remembered her earlier thoughts on John le Carré while drinking deep of the Perrier Jouët, which was quite wonderful.
“You’re running out.” He added to her glass, standing quite close but not so close she could legitimately take offence. Even so, Polly moved away.
“I didn’t know you played the clarinet.”
“I play all sorts of things.”
“Billy, suppose…that is – if I hadn’t been able to get the money, would you have…?”
“Yes.”
“To the bitter end?”
“Wouldn’t you?” He refilled his own glass.
“Of course.” But there had been a minimal hesitation.
“What if it was a friend?”
“I don’t believe in friends.”
“What would you have instead?”
“People who can be of use.” Polly hesitated. “Isn’t that your philosophy?”
“My philosophy, like that of all successful businessmen, is to see with absolute clarity what is really happening.”
“And the failed businessmen?”
“They see what they’d like to think is happening.”
“I’ll remember that.”
“It will serve you well, Polly.”
He held out his hand. Polly produced the envelope and gave it to him. He slipped it, unread into his pocket and sat down at the desk. He wrote a few lines on a sheet of headed paper, folded it and handed it over. Not to be outdone on the count of cool, Polly slipped the receipt unread, into her bag.
“Some more fizz?”
Polly didn’t reply. She was already feeling rather light-headed. Being nervous, she had not been able to swallow a morsel before she came. She took the glass, conscious of standing there like a dummy and blurted out the first thing that came into her head. It could not have been more banal.
“You’re looking very smart.”
“I’m going to the opera.”
“The opera?”
“Where did you think I’d be going? The dogs?”
“I’m…” Polly blushed. “I didn’t think anything.”
“Fidelio. Love, death and betrayal.”
“Sounds like a day on the market floor.”
“Apart from the love.” He had moved back behind the desk and sat down to face the computer. “I want to give you something, Polly. A present.” He started tapping the keys. “Have you got any money?”
“Doesn’t sound much like a present.”
“If you have or if you can get some I can put you in the way of buying at 1.04 and selling, possibly at as much as 1.50 within hours.”
“Buying what?” Polly tried to keep her voice even but the shock showed. A swift kick of excitement and fear. She walked slowly across the room to stand behind his chair, to read over his shoulder.
“Gillans and Hart? For heaven’s sake – they’re rubbish. Worthless.”
“Not quite.”
“What are you doing?” She stared at the screen. At the figures; the noughts. “You’re not buying?”
“As you see.”
When Polly could speak she said, “What’s going on?”
“There’s been a takeover by Channing Voight.”
Polly leaned on the desk edge to keep herself steady. She felt slightly sick. “How do you know?”
“A banker with Channing. He’s in my debt.”
“Must be some debt.”
“Indeed.”
“So it will break first thing tomorrow?”
“The rumour’s already out. They’re two points up in the Standard.”
Polly took up the paper and checked, and it was true. “You’re buying with a market maker?”
“Smart girl. Do you know of someone you can use?”
“Of course. But, why me?”
“Let’s say…” He turned and smiled at her. The smile didn’t reach his eyes but at least this time it just touched his mouth. “I still have hopes that one day you’ll look kindly on me.”
Polly parted lips as sweetly pink as her toes and smiled back. Where was the harm? It was not as if she would ever have to see him again. She leaned a little closer to Billy Slaughter’s shoulder to watch the transfer of this truly massive amount of money and he smelled her subtle but distinctive scent. One click on Commit and it was done.
Now Polly wanted to get away. He could feel it – the feverishness of her. He stood up and she stepped quickly backwards, disconcerted. But he merely held out his hand. The grip was dry and firm, the handshake brief. Then he walked her to the door and said, “Goodbye.”
Polly ran down the corridor, heading for the stairs. Her spirit, elated and freewheeling now, could not have borne enclosure in a lift. She looked wild and beautiful. Billy Slaughter watched her go, his face a mask of bland, steely calm.
Dennis was preparing to leave the office. He had contacted a security firm earlier that day and someone was coming to change the locks on Wednesday morning. Obviously Andrew Latham, as the only other key holder, had to be informed. Dennis had put this off all day but now he could see Andrew, already wearing his flashy white trench coat, helping Gail Fuller on with her jacket.
“Oh, I say?” called Dennis, across the deserted outer office. “Could I have a moment?”
Latham turned round and then straight back to the receptionist. His expression showed amusement and irritation as if Dennis had been some precocious child that was outstaying its welcome. He said something too quiet to be overheard and Gail Fuller left, sniggering.
“I was just off, actually.” He met Dennis halfway and perched on one of the desks. “Can’t it wait?”
“I’ve…er,” Dennis cleared his throat. Stupid to be nervous. “I’m having the lock on my door changed, Andrew. And the one to the main office.”
“Lock?”
“Wednesday morning.”
“What the fuck for?”
Dennis went scarlet. He found coarse language deeply offensive. Latham would never have spoken in such a way when he first joined the firm. The man’s attitude was becoming more and more openly contemptuous.
“I’m sure you recall the incidents a short while ago when the lights were inexplicably—”
“God, you’re not harking back to that again. You’re losing it, Brinkers. It’ll be voices in the radiators next.” He gave a fractious whinny, baring his teeth. Dennis, unaware it was supposed to be a laugh, jumped. “Get a grip, man.”
“Also, as you never seem to surface before ten at the earliest, I intend giving the spare keys to Fortune. He’s the most reliable—”
“Do what you like. I’m away. I’ve something cooking in a wine bar. Don’t want her going off the boil.”
Dennis sat down behind his desk. He never drank in the office but kept some sherry, dry and sweet, for certain clients who seemed to expect it. He got out the Lustau Amontillado and poured out a glass, measuring it judiciously.
His mind was running all over the place and he didn’t like that. Dennis preferred to do one thing at once and give it all his attention before moving on to the next. He drew a notepad towards him, uncapped his fountain pen and wrote, “1: Locks changed.” Then drew a neat tick. On the following line he wrote, “2: Dispatch parcel.” The parcel was The King’s Armourer, which he planned to send in the morning, second-class post. He had already checked that Kate’s advertisement had made today’s Times and sorted out an accommodation address in Slough over the telephone.
Then Dennis remembered his phone call to Mallory the previous morning, asking if they could meet. An arrangement had been made for tomorrow evening and he wrote down, “3: Dinner at Appleby House/Meeting of the Celandine Press.” He was looking forward to being involved in the new venture enormously and felt quite excited about the possible future reaction to the novel by E.M. Walker (his mother’s initials and maiden name).
Dennis sucked his pen and tapped the heel of his left foot rapidly on the floor, a habit when he got what Mrs. Crudge had been known to call “all aereated.” To calm himself he drank the rest of the sherry and went to look out of the window.
This was not at all calming. Mr. Allibone was shutting the shop, rolling up his awning as he had been just four days ago. He saw Dennis watching, tipped his boater backwards with his thumb and waved. Dennis lifted a hand awkwardly and nodded back. At his desk he wrote. “4: Ask Mrs. C about keys.”
Dennis had checked his garage board on arriving home last Thursday evening and noticed that the spare keys for the office and street door were missing. The thought that they had been deliberately taken occurred to him, of course, especially after his earlier conversation with the fishmonger, but he couldn’t help thinking it was not very likely. The garage was locked at night and, as the house fronted the High Street, whoever was responsible would have to take them in broad daylight with the chance that someone could walk by and catch them at it. What had probably happened, Dennis decided, was that he himself had picked them up for some reason and left them lying about.
Connecting again with Mr. Allibone reminded Dennis of the aftermath of their conversation last Thursday. Of how he had come back to the office determined to check out his accounts and given up after Harris-Tonkin (Light Aircraft). And how he had had the idea of waiting in the market square just in case he might see someone, some stranger, letting themselves into the building. Switching on his brass snake lamp. Poking their nose, as Mr. Allibone would no doubt put it, into his affairs.
Dennis had abandoned the plan simply because of its impracticality, well aware that he could have sat there night after night, maybe for months, without a nibble. But now things were different. Now whoever it was had little more opportunity. Of course they wouldn’t know that so it would still be very much an “on the off chance” sentry-go. But worth a try none the less.
It was light now until quite late. Assuming the intruder had no legitimate right to enter the building, he or she would presumably wait until dusk at least, and possibly even later. On the other hand, what if they did have a right? What if one of his staff had somehow got hold of the keys, had a wax impression made and was bent on mischief?
Dennis had a stern word with his imagination. Lately it seemed to be getting both wilder in conception and completely out of control. Once more he blamed writing fiction, wondering this time if locking oneself in alternative worlds for long periods of time could seriously damage a person’s grip on reality.
He thought a moment longer, then gravely concluded that yes, he would carry out this experiment. He would return to Causton fairly early, just in case. He decided to wait in the first instance in the Magpie, on the other side of the square. This gave a good view of the NatWest bank and, when darkness fell, he could watch from his car.
Having planned his strategy Dennis felt better. At least he was doing something, even if it was all rather cloak-and-dagger. On reflection the thought was not unpleasant. Though contented with his lot there was no denying his life lacked excitement. An adventure, even one so modest it might never happen, would definitely add a little spice.
The Lawsons were packing up. Tea chests stood about, half full of wrapped china and pictures and kitchen equipment. Kate was happily stuffing handfuls of wood shavings between bubble-wrapped glasses. Mallory added yet more books to a large stack by the kitchen door. Two boxes full of clothes stood in the hall, awaiting collection.
“Anything else for the hospice shop?”
“Don’t think so.” Kate had been ruthless with her wardrobe. It was amazing how much stuff fell into the if-not-worn-for-one-year-dump category. “Although…” She hesitated, then ran upstairs and quickly down again, carrying a hat, which she placed on top of the pile.
“Not your beekeeper’s hat!”
The hat was made of natural straw, modelled directly after that of a real beekeeper, the crown rising directly upwards from the brim and coming to a half-point, like a soft little acorn. The wide upturned brim was thickly swathed in black mesh veiling, studded with dozens of tiny jewelled bees.
Kate loved the hat. Had spent a huge amount of money on it for a wedding instead of sensibly hiring one, and had never put it on since. Well, occasionally on a sunny day in the back yard. She associated it with balmy weather and good luck.
“Sorry.” Mallory took it from the box. “The bees stay in the picture.”
“But I never wear it.”
“I’ll get some hives; put them in the orchard.”
“Don’t be ridiculous.” Kate started to laugh. “We can’t take up beekeeping just because I’ve got the right hat.”
But Mallory could see she was pleased. He placed the hat carefully on her head, tilting it so her eyes were half concealed by the veil. “You look very mysterious.” He kissed her. “And lovely.” The room was filled with a shrill, loud ringing.
“Why do telephones always sound angry?” Kate answered it. Said, “Fine…Yes, thank you…in about ten minutes…It’s the charity shop,” she explained to Mal, hanging up. “Someone’s coming round.”
“There’ll be more stuff, I suppose, once we manage to get hold of Polly.”
They’d been trying on and off all day yesterday, plus a couple of attempts that morning. At least, Mallory had been trying. As the actual move wouldn’t be for another fortnight Kate didn’t regard it as all that urgent. But she could see that he was getting worried. She wondered if this was because of the trouble Polly was in that she, Kate, dare not ask about. Now Mallory was dialling again. Listening, frowning, putting the receiver back.
“I can’t understand it. Where could she be?”
Kate tried to look concerned but, in truth, was merely bewildered. They had not known where Polly was at any given time for the past two years and it had never seemed to bother Mallory before. Children grow up and fly away. Life is like that.
As the pause lengthened and Mallory appeared more and more distressed she tried to think of a way to change the subject. Some way that wouldn’t appear gratingly contrived.
“Shouldn’t we ring Benny, Mal? Remind her we’re bringing food for the dinner tomorrow? As there’ll be four of us she’s probably getting into a tizz already.”
“Of course. What a good idea.” But before he could pick up the phone the doorbell went. So Kate got to make the call and Mallory helped the charity people move the boxes. He put his head round the sitting-room door when they’d been loaded and said, “I’m going to give them a hand at the other end.”
“Fine.” And pigs’ll dance the polka. “See you later, then.”
Mallory got stuck in the worst of the school run. The road was full of Volvos, Golfs and four-wheel drives, the latter unsullied by any trace of mud. Screaming infants ran about swinging rucksacks that looked like furry animals. Whole bundles of children climbed into assorted vehicles and in one case straight out again. Car doors swung open at random, not always on the pavement side. Cries of “Fiona!” and “Tarquin!” rent the air.
Mallory sat and cursed. It had not occurred to him that a private school might still be up and running or he would have taken another route. He couldn’t go back and he couldn’t move forward. A taxi behind him started hooting.
And, of course, he was wasting his time anyway, because Polly wasn’t in. If she was in she would answer the phone. And if she was in and couldn’t answer the phone then there was also nothing Mallory could do because he didn’t have a key so wouldn’t know whether she was there or not. Still, he had to try.
The truth was he was worried sick over this obscene, disgusting man – this Billy Slaughter. Surely Polly couldn’t be with him? There’d be no reason other than settling her debt and she had promised to forward the banker’s draft by registered post.
She couldn’t have forgotten. Or deliberately broken her promise. He couldn’t believe that. Kate would easily believe it and the thought made Mallory sad. Sometimes, discussing their daughter, they seemed to be talking about two different people.
The school run dispersed, the taxi driver took his finger off the horn, stuck it through the open window then thrust it violently into the air against the departure of the final Volvo. Mallory moved off.
The place that Polly shared was just off Queensbridge Road. She was on her own at the moment, Mallory knew, since the departure of one flatmate, post exams, to the Lebanon and the other more recently for a lengthy yoga and meditation retreat in Majorca.
Mallory climbed the steps, worn to a scoop in the centre by age. The shabby Edwardian house was on five levels and the bell board listed twelve names. Mallory read through them quickly. Polly’s wasn’t there. He wasn’t altogether surprised – she had always guarded her privacy fiercely. The trouble was he didn’t know the names of the other girls either. He pressed all the bells in turn on the off chance, but without any response. Presumably everyone was out at work. Then, turning away, he noticed some narrow steps leading to a basement. They were very steep but there was a metal rail to hold. A door at the bottom, glass-panelled with iron bars protecting the glass had a printed card pinned to it. “Fforbes-Snaithe. Hartogensis. Lawson.” There was no bell.
Mallory banged the knocker fiercely. He kneeled down and tried to peer through the letter box but some sort of felt hanging blocked the view. Curtains, none too clean, at the large bay window, were closely drawn. Mallory, treading over old newspapers, orange peel and takeaway cartons, tried to peer through a tiny gap at the furthest end. He squinted but could see only darkness.
He rapped on the glass and called, “Polly?”
A man walking his Jack Russell stopped while it took a wee against the basement railings. He looked suspiciously at Mallory, who said, “I’m trying to find my daughter.”
The man, a picture of disbelief, carried on staring. Mallory didn’t blame him. He would have done the same. He climbed back up to the street just as an elderly woman laden with Safeway shopping bags was entering the house. He called: “Excuse me,” and moved quickly towards her. She turned a frightened face towards him and rushed inside, almost dropping the bags in her anxiety to close the door. Mallory, just close enough to put his foot in it, couldn’t bring himself to do so.
Cursing softly, he hurried back to the car. He shouldn’t have come and wished he hadn’t seen where Polly lived. And to really put the lid on it, he’d been gone well over an hour, leaving Kate to cope on her own with the packing. He checked his watch – half-past three. And they had planned to leave before four to escape the worst of the traffic.
Seconds after Mallory had driven away Polly came swinging round the corner. Carrying a bottle of champagne, she was dancing on air and laughing to herself. Bursting with joie de vivre, she looked very beautiful in a floaty dress and sparkly high-heeled shoes.
By 7:30 Dennis was back in Causton. There were a lot of cars parked on the square, presumably customers of the Magpie, for Causton, like most small market towns once the shops and offices had closed, was dead as mutton. Dennis tucked in the Lexus as far away from the bank building as possible and went into the pub.
This was such a rare occurrence that he didn’t know what to ask for. The whisky was cheap blended stuff and he wasn’t keen on any other spirits. He ordered a glass of white wine, was offered sweet or medium dry and took the second. It wasn’t very nice but, on the positive side, he nabbed an excellent observation post from the window seat.
Dennis had brought his Telegraph to act as a sort of screen while watching. He had seen people doing this in television dramas: plainclothes chaps in cars, though they were usually hiding behind the Mirror or The Sun. He also thought that, should the guilty party walk past the Magpie, or worse, into it, they might recognise him.
The atmosphere was really most unpleasant – overheated, smoke-filled and very noisy. Any pub habitué could have told Dennis that the noise level in fact was pretty reasonable, but to him it was like being shut in a tin box, the outside then being hammered by hobnail boots. At the far end of the room a group of women were screeching with satisfaction at a joke well told. Men grouped at the bar argued, their voices raised and raised and raised again to make their point or shout down someone else’s. A machine with a lot of lights was being manhandled by a youth who kept banging the sides and whooping. And there was music, if you could call it that. Why did people come to such dreadful places, wondered Dennis. And – the women let out more mirth-filled shrieks – what on earth did they find to laugh at?
“Anything else for you?” The bar manager had picked up the empty wineglass.
“Oh – thank you.” Dennis looked at his watch and realised he had been there half an hour. Though unfamiliar with ale house etiquette he was pretty sure he couldn’t continue to occupy a seat without buying something more. “The same, please.”
When the drink was brought the man bent down and whispered, “Doing a bit of surveillance, sir?”
“Um…” Dennis produced a note to pay. “Well…”
“Say no more.” He tapped the side of his nose, pocketing the ten pounds. “I can keep as schtum as the next man.”
Dennis moved his head from side to side and up and down. His neck had got quite stiff by staring at a fixed angle through the window for so long. He drank some of the wine, which was different from the first, being at once more fruity and considerably warmer.
He needed the lavatory. No way round that. He was tempted to go to the office so as not to miss a moment but was terrified of colliding coming out with the very person he was watching out for coming in. So the Magpie it was. In and out – spit spot – and back to his post.
Another half-hour dragged by. Dennis, deciding not to drink any more so as to stay alert, thought it best to leave. Resigning himself to no change – he just could not seem to catch the barman’s eye – he went outside and got in the car.
More time passed. There was an exciting moment when some people opened the street door leading to Brinkley and Latham but it was just the family from the top-floor flat.
Dennis switched on the radio, sticking to music so he didn’t get involved in some gripping narrative and lose concentration. It started to get dark. He began to feel not only tired but extremely self-conscious. What on earth was he doing playing detective at his time of life? How undignified. How foolish. Colouring up now, recalling his earlier enthusiasm, Dennis decided enough was enough and slipped his key into the ignition.
A cab drew up outside the bank. Holding his breath, Dennis also cursed under it for the cab was blocking all sight of whoever had got out. What’s more, if it didn’t drive away sharpish they’d be through the street door and safely inside. Dennis scrambled from his seat and eased his way between the cars, ready at any second to duck. He craned his neck slightly – all discomfort gone now – so that he could see better.
Mr. Allibone did not need to crane his neck. Having just taken one of his casual glances from the sitting-room window he had both Dennis and the passenger from the taxi clearly in his sights. She turned round, Dennis dodged down, she put a key in the door and went inside. Very interesting.
Dennis climbed back stiffly into the Lexus. He gripped the steering wheel to stop his hands from shaking and sat very still for a while, wishing with all his heart he had never embarked on this enterprise. He felt an intense desire for sleep, for oblivion. For the simple happiness he had once known as a child. He put the car into gear and drove away.
Kate was stuffing a large duck with apricots and hazel-nuts. She’d brought her food processor down and Benny had produced soft white breadcrumbs and ground the nuts. She was as delighted with the machine as a child with a new toy and questioned Kate eagerly about its exact capabilities.
“It’s a miracle!” she exclaimed. The kitchen at Appleby House was totally gadget free. Carey thought two or three good sharp knives could cope with anything and had been deeply puzzled when Benny once requested a potato peeler for her birthday.
Kate, still nursing a certain amount of resentment over the journey down last night, was filling up the bird more forcefully than was strictly necessary. Mallory had disappeared for nearly two hours, then made things worse by lying clumsily about being dragged into helping at the charity shop. Kate had finally driven away from Parsons Green into the worst traffic imaginable. The misery of their row the previous week still fresh in her mind and determined not to go down that road again she could not even give vent to her feelings, so the duck was for it. A final fistful of stuffing, a savage shove up the bottom, pricked all over and into the oven it went.
“There’s lots of potatoes ready to lift,” Benny was saying. “Shall I get some in?”
“I’ll do that. And we’ll need vegetables, courgettes maybe?”
“Dennis is very partial to broad beans.”
“And what about you, Benny. What do you like?”
“Oh, I don’t mind. It’s just so lovely for us all to be having dinner together.”
Benny’s happiness was palpable. Kate, looking at her open, radiant face, thought how marvellous to be so uncomplicated. All that joy simply because two or three friends were gathering to sit down and eat. Impulsively she moved around the table and gave Benny a hug.
“It just wouldn’t be the same, coming down, if you weren’t here.”
“Oh,” cried Benny, trembling with pleasure. She wasn’t used to being hugged.
“And that is the most gorgeous outfit.”
Benny had on a peacock-blue silky jacket and matching skirt. She was even wearing earrings and had abandoned her usual T-bar sandals for shiny court shoes.
She had taken great trouble with the dining arrangements too. Kate had decided to use the oval Sheraton table with a beautiful inlaid key design around the edge, and Benny had arranged summer-flowering jasmine and tea roses in the centre and put out Carey’s most beautiful Venetian glasses. There were tall ivory candles in the candelabrum, which she had spent all morning cleaning, along with the cutlery, polishing so hard she could see her face in the spoons. The reflections were elongated, as in a fairground mirror.
“Perhaps, Kate, after dinner, we could look at the manuscripts?” Benny had already learned not to call them books. “Maybe read bits out?”
“That’s an idea.”
Kate had been astonished when the postman delivered a heavy canvas bag, drawstrung and stencilled with black letters, early that morning. Astonished and then depressed, for there was something ominous about the rapidity of this in-flux. Instinctively she felt the contents of the bag were not new books. Not freshly written, hot from a gifted author’s fingertips but tired and grey, exhausted from doing the rounds, maybe stained by the occasional tea ring. She had come across plenty of those in her time and they were nearly always unreadable.
“I’d better get moving.” Kate picked up her sunglasses from the dresser. “Courgettes and beans, right?”
“Broad beans.”
“Keep an eye on the duck, would you? You might need to pour off some fat.”
Left alone Benny remembered she had promised Mallory to make some Pimm’s. Carey had always loved a glass at lunchtime in the summer so Benny started to feel quite sad as she sliced up a cucumber. For distraction she turned her thoughts around to the previous Sunday when she had attended the Church of the Near at Hand with Doris.
Message-wise the visit had not been a success. In spite of Doris’s enthusiastic decoding of the telephone receiver’s strange behaviour Carey did not come through. Doris suggested the reason could be she was in a queue. Benny doubted that. Carey had never queued for anything in her life, even when there were things worth queuing for, so she certainly wouldn’t be starting now. Perhaps she just didn’t fancy the medium, who had been a great disappointment, striding about all in black and looking like the wicked queen in Snow White. Benny had been hoping for someone more ethereal, perhaps in gauzy garments and with a delicate, uplifting voice. This woman had sounded quite common.
But, as promised, the tea was delicious and the congregation friendly. Benny had met the medium’s little girl, though met was perhaps too precise a word. A plain, shrinking little soul, she had been timidly talking to Doris, accepting cakes and a drink of squash. But when Benny said “hello” she ran away. Doris explained later that it had taken her months to get Karen to take as much as a biscuit. Her mother disapproved of too much mingling.
In spite of her disappointment Benny decided, after talking it over with the man in charge of the service, to give it another go. Fortunately the times didn’t clash with St. Anselm’s so, with a bit of luck, the vicar would never know.
In the vegetable garden Kate found an old wicker basket lying on its side by a wigwam of runner beans. She picked some courgettes, warm and shiny in her hands, half hidden behind glowing yellow flowers. There was summer savory to go with the beans and mint for the potatoes. The earth was pale in the heat and bone dry. She traced the hose, snaking between rows of newly planted broccoli, to its source and turned on the tap.
Moderating the flow, Kate watered dreamily in a silence broken only by the heady thrumming from the orchard of hundreds of wasps and bees. The gentle splash as the water soaked the ground and the rich vanilla fragrance of bean flowers combined to effect a trance-like involvement in the moment that wiped all else from her mind.
When Mallory touched her hair she jumped. He said, “Sorry. Were you miles away?”
“Yes – well, no. I was absolutely here. But in a way I can’t quite describe.” At the sight of him the final shreds of Kate’s resentment vanished. Mallory’s shoulders were stooped, weariness lay upon him. He looked as he had coming home at night from the Ewan Sedgewick.
“Is there anything I can do?”
“We need some spuds.” She smiled, taking his hand. “I’ll show you where they are.”
Mallory found a fork in the shed and started to dig, putting the Nicola potatoes in an old bucket. As Kate began to pick the broad beans she suddenly remembered what day it was. At four o’clock this afternoon Ashley had been due to see his GP. Had been called in specially. They must be home by now. She hoped the news was good but couldn’t help feeling that if it had been they would have rung to say so.
When Mallory’s bucket was full he took it and the beans to the kitchen, returning almost straight away looking slightly more cheerful.
“Benny’s made us some Pimm’s.”
“Pimm’s…”
“My aunt’s favourite.”
“What’s it like?”
“Floating salad. Come and try.”
There were several fraying Lloyd Loom chairs on the flagstones outside the french windows. And a great stone table on worn-away lion paws. Kate poured the drinks and went to find Benny so they could all sit down together.
Mallory picked the borage and cucumber out of his glass, drained it and filled it up again. He leaned back, faking relaxation. The croquet lawn, half the size of a playing field and still studded with rusty hoops, stretched widely before him. Perhaps they could have a game soon? A croquet party – ask some friends down from London. Heaven knew, there was enough room to put people up. He would invite the Parnells and maybe some members of his aunt’s bridge club. He dwelled on this attractive prospect for a while, seeing small groups of people strolling across the grass: girls in summer dresses, men in crumpled linen jackets and straw Panamas. Occasionally there would be a burst of laughter. Or a cry of “Hoopla!” when someone’s mallet thwacked a precisely angled ball.
Mallory, trying to fill up every corner of his mind with pleasant things, struggled to add yet more verisimilitude to this pastoral idyll. Some huge sunshades materialised, a swing in the cedar tree, a brightly coloured gazebo. For a moment he was really there amongst them. Taken out of himself, as the saying goes. But then a real sound broke across his consciousness and the dazzling picture vanished.
“It’s all right for some,” said Kate. She sat down and splashed the Pimm’s into two glasses, adding ice from the portable ice box, smelling the orange mint. “Would you like another one, darling?”
“I’ve had another one.”
“These things are a bit creaky.” Kate tipped the chair back, resting her heels on a stone trough of Madonna lilies and tiny green ferns, tightly curled, like shepherds’ crooks. She took a deep swallow of the drink then slowly exhaled, letting everything go.
“I told Dennis,” continued Kate, “half-seven for eight. It’s now seven thirty-five and Benny’s already fretting.”
Dennis. Mallory, about to drain his glass, put it down. He had quite forgotten that Dennis wanted to have a talk with him directly after dinner. Something personal, he had said. And afterwards there would be the inaugural meeting of the Celandine Press. At this rate he’d be drunk before they’d even started eating. Angry and ashamed at how little it had taken to hurl him back into self-indulgent misery, Mallory smiled across at Kate.
“I’m sorry, sweetheart.”
“About what?”
“Ohh…being me.”
“I’m not sorry you’re you. If I woke up one morning next to someone who wasn’t you I’d be livid.”
“I wouldn’t be best pleased, myself.”
“That’s all right then.”
Benny, rosy from attending to the duck, appeared on the terrace steps. “This Pimm’s is delicious, Ben,” said Kate. “I’ve poured some out for you.”
“Thank you.” Benny took the glass and perched on the terrace wall. She agitated the ice cubes gently but didn’t drink. “The thing is – I’m getting worried about Dennis. He’s never late, you see.”
“He’s not late now.” Mallory found it difficult to sound reassuring when he could see no reason for anxiety. “It’s only ten to eight.”
“Even so…” Benny, though sensing his impatience, stood her ground.
“Look,” Kate got up. “I’ll walk over, if you like.”
“We’ll all go,” said Mallory, leaning back with his eyes closed.
“No,” said Benny. “You stay here; it’s such a lovely evening.” She disappeared back into the dining room, calling over her shoulder. “I’ll probably meet him halfway.”
It was not generally known that, to balance the unhappy condition of spending her entire life riddled with anxiety, Benny had been given a protective talisman against disaster. All she had to do was remember to call upon it in any situation that looked like being even remotely hazardous.
She had her father to thank for this device, which he drew to her attention when she was barely thirteen. Benny remembered exactly the moment this occurred. The family had been watching the local news on television. Sally, their Cairn terrier, was curled up in Benny’s lap. A woman, whose husband and son had just been pulverised when their car had been squashed under the wheels of an articulated lorry, was being asked by a sparky young reporter how she felt.
“Shattered,” had been her reply. Then, choking between sobs, “I never thought this could happen to me.”
“Did you hear that, Mother?” asked Mr. Frayle. “Doesn’t that bear out what I’ve always said vis-à-vis the human psyche?”
“What’s that, dear?” replied Mrs. Frayle.
“Time and time again my point is proved.”
“What point, Daddy?”
“Hush, Berenice,” said Mrs. Frayle. “Your father’s listening to the news.”
“The only people disaster ever strikes are the people who think it could never happen to them.”
Unaware of the devastating effect of these words on his teenage daughter Mr. Frayle folded his Daily Express and turned his attention once more to the tiny blue screen flickering in its cabinet of light oak.
Forty years on and Berenice was still conscious of her extreme good fortune in having such a perceptive and intelligent father. What devastating stroke of ill fortune might have shattered her whole world any day at any time had she not taken this warning sincerely to heart?
Every morning, from then on, Benny would write down a list of incidents that the following twenty-four hours might reasonably be expected to hold. Then she would imagine every single thing that could possibly go wrong during each occasion and, when the time came round, expected them all to happen. And it worked! Not a single catastrophe had ever occurred.
Of course, she couldn’t quite hold each and every imagined possibility simultaneously in her mind while its companion event was occurring but she did her best. Naturally all this was a terrible strain and meant that only half her attention – if that – was on what she was supposed to be doing at any given time.
Obviously some happenings were easier to classify as potentially disastrous than others. For instance a check on carrot root fly (catching foot in garden hose, falling, breaking leg) was not nearly as complex or alarming as a visit to the zoo (mauled by escaping tiger, trampled by rhino, catching psittacosis from parrot bite). Or a trip on the underground (pushed under wheels in rush hour by maddened claustrophobe). And there were a few rare occasions when Benny did not feel the need to use her talisman at all. Visits to Dennis fell into this category. However disorderly or unharmonious the real world, once in his presence Benny always felt nothing could go ill.
These reflections had brought her to the gate of Kinders. It stood wide open, which was strange. Dennis was meticulous, not just in closing but also in fastening gates. Gates, doors, cupboards even. And lining up edges, straightening cutlery; even drawers were closed with hairline precision.
Just as she had three evenings ago Benny made her way into the house via the garage. No warmth from the cooker tonight, no fragrant smells of turbot in white wine. Benny reprised her “Cooee?” but without much confidence. For no reason she could name she felt sure the flat was empty. But she checked the other rooms, just in case. Finally she approached the war room. The door was shut but Benny, emboldened by her previous successful sortie, opened it and stepped briskly inside.
When Benny came back Kate and Mallory were still on the terrace, relaxing in the amber haze of the setting sun. They had been drifting idly in and out of conversation, talking of nothing special while shadows from the giant cedar slowly spread across the lawn, finally disappearing into the long grass.
Mallory said, “Here she is.”
Benny had appeared at the corner of the house and was making her way towards the terrace. She was walking slowly in an odd sort of shuffle. Then, as she came closer, Kate saw that her whole body was stiff and unnaturally straight, the arms held up at a sharp angle before her, poised to return an embrace. Like a bad actor playing a zombie.
Kate sprang up, knocking over her glass of Pimm’s. Her welcoming smile vanished as she cried out Benny’s name and ran towards her.
“Benny – what is it? What’s wrong?” She took Benny in her arms and embraced a column of stone. “Tell me. Tell me.”
Benny made an unintelligible sound.
“Oh God—Mallory—” He was already by her side. “What shall we do? Benny…”
“She must have had some sort of stroke.”
“Let’s get her inside.”
“Rook.”
“What?” Now, in the glow from the terrace lamps, Kate experienced fully the stamp of horror on Benny’s ghastly countenance, the disturbed violent agony in her eyes. “What do you mean?”
“I’ll find a doctor.”
“At this hour?”
“There’s always someone for emergencies.”
“It’ll take too long. Ring for an ambulance.” Kate put her arm around Benny and tried to persuade her into the house. “And then,” she called after Mallory, “go round to Kinders.”
“Aahhhhh…”
“All right, Ben. It’s all right.” Kate, knocked off balance by the scream blasting directly into her face, could hardly get the words out. “Come…come and lie down, darling.”
“…rook…rook…”
“That’s right – lean on me. Lean on Kate…”
Mallory ran, first to the telephone and then from the house. He passed a little knot of people at the gate, their faces avid with the happy curiosity of the uninvolved. No doubt Benny had been spotted by someone making her blind journey, her dreadful sleepwalk back along the High Street. Pushing past them, sensing them snuffling and sniffing behind him like hounds, Mallory wondered if he was, after all, cut out for life in a small village.
At Appleby House Kate was trying to make Benny comfortable. An impossible task, which anyway didn’t signify, for whatever she did or said seemed not to be understood in any recognisable way.
When the ambulance arrived the paramedics very gently, even tenderly, carried out the necessary checks. Benny spoke once more – “Just like the rook” – but the words were addressed to the night air and her eyes stared blankly through them all.
Kate found a nightdress and toothbrush, took the duck, black and shiny now, from the oven, threw it in the bin and put her coat on. Just before she left, the telephone rang. It was Mallory to say that something terrible had happened at Kinders and that he had notified the police.
By the time the patrol car arrived a group of forty or so people had gathered outside Dennis’s house. Most were on the little green by the pond opposite, but a few crowded round the gate. As the uniformed officers pushed by they were questioned, unsuccessfully, as to what was going on. Denied any solid description of events, people felt obliged to make up a free-wheeling scenario of their own.
“They’ll be putting that blue and white tape round next.”
“What for?”
“Protect the scene of crime.”
“How do you know there’s been a crime?”
“Yeah – maybe he’s just had an accident.”
“You don’t call the old Bill out for an accident.”
“True. Could be a burglary?”
“Look who’s letting them in.”
“Him from Appleby House.”
“One thing I do know—it’ll be something to do with them machines.”
“Terrible things.”
“Doris Crudge – she reckons there’s an iron cage in there. For roasting people.”
A concerted gasp of horrified satisfaction.
“Sounds like he got what he deserved then,” said the man with the hot tip about the tape.
Mallory closed the front door behind the two officers and leaned back on it, legs trembling. His face was salt white, clammy and beaded with sweat. He had been very sick and still felt extremely nauseous.
“Are you all right, sir?” asked the younger policeman. “I think you’d better sit—”
“What we’ve been given,” cut in the other, a Sergeant Gresham, “is a fatal accident which you – Mr. Lawson? – discovered this evening. You then made a call to the emergency services at eight seventeen. Is that correct?”
“Yes…that is, no.” Mallory stumbled, somehow groped his way into the sitting room and fell into a chair. “I made the call but I didn’t discover it – him.”
“So who did?”
“Her name’s Benny Frayle. But she’s in deep shock. They’ve taken her to hospital.”
“That Stoke Mandeville?”
“No idea.”
“Right. Now—if you’ll just show me—”
“I’m not going in there again.” Memory brought more drowning waves of nausea. The sergeant loomed suddenly closer, then swam out of Mallory’s vision. A hand on the back of his neck eased his head down between his knees.
“Don’t overdo it, Palmer. You’ll be running him a bath next.”
“Sergeant.”
“And try and get hold of the dead bloke’s doctor.”
Gresham disappeared. He checked out the kitchen and tiny bedroom. Then opened the door at the end of the hall and stood on the threshold of the vast awful space, his jaws agape with sheer astonishment.
The sergeant had not the slightest interest in history. He had never been to a museum in his life and so, confronted with these astonishing weapons of destruction, had no idea what they were. At first he thought they might be some wonky form of modern art, sculptures or suchlike. Then he noticed the huge crossbow. A weapons freak, then. A weirdo. They were up to all sorts, these survivalists.
The body lay face downwards, huddled against the apparatus that looked like a giant’s catapult. It was wearing men’s clothes, very light tweed but still heavy going, the sergeant would have thought, in this weather. Even then you’d have to take them off to prove he was a man ’cause there was not much left of his head. Spread all over the place, it was. Red stuff both runny and jellified, grey stuff, white stuff and pounded bits of bone.
None of this fazed Sergeant Gresham. He was a veteran. Thirty years of examining evidence following the discovery of murder victims. Or suicides. Not to mention trying to sort out the unspeakable carnage resulting from the worst traffic accidents. Gresham had been there. And he had done all that.
Now he noticed a large slick of vomit just a few feet from the corpse and was glad he hadn’t brought young Palmer into the room with him. One person chucking up was more than ample.
He walked round the area of the big machine carefully. It was easy to see what had happened. There was a wooden rack set up on a frame around twelve feet square standing directly alongside the catapult. Six huge wooden balls were secured there. A seventh, heavily stained, was lying a short distance from the dead man’s head.
Gresham called into the station to ask for a photographer. This looked to him like an accidental but it was always advisable to have a record of the scene. Then he went back to the sitting room to find the guy who had called them out, looking slightly less green and drinking a cup of tea. Palmer had already produced his notebook.
“Got the medic sorted, Palmer?”
“Yes, Sergeant. Dr. Cornwell. He’s been notified.”
“My aunt’s doctor,” offered Mallory. “He’ll be so—”
“Could you tell me how Miss Frayle came to find the body, Mr. Lawson?”
“He – Dennis – was expected for dinner at Appleby House – which is where I live – and Benny too. But he didn’t turn up.”
“You were on social terms then?”
“He was a family friend,” replied Mallory quietly. “I’d known him all my life.”
“Surname?”
“Brinkley.”
“Did he live here alone?”
“Yes.”
“Any idea who his next of kin might be?”
“I’m afraid not. His parents are both dead—thank heavens. I believe he had a cousin somewhere in Wales but I don’t think they’ve been in touch for years.”
“Right,” said Sergeant Gresham. “Now, this person you reckon found the body…”
“Benny Frayle,” supplied Palmer.
“She seems to have been sick, by the way—”
“That was me. Sorry.”
“I presume she rang you from here?”
“No. She made her way back…somehow…to Appleby House.”
“Somehow?”
How was Mallory to describe Benny’s terrible perambulation? Her blind stare and lumbering mechanical stride. The screwed-up blinking eyes and gaping mouth.
“Do you remember what Miss Frayle actually said when she arrived?”
“No.” He saw no point in mentioning Benny’s strange repetition of the word “rook.” “She was…well, she seemed to have no grasp at all of what was going on.”
“Understandable,” said Gresham. “And you came straight round here?”
“Yes.”
“How did you get in?”
“The kitchen door was unlocked.”
Here the volume of sound outside the house became suddenly louder. There was knocking at the front door and Palmer disappeared to return almost immediately murmuring, “Photographer.”
“How did you let him in?”
“Key in the lock, Sarge.”
Gresham’s questions continued, all entirely off the beam as far as Mallory could comprehend. At one point he was asked why he had called the police in the first place.
“I don’t understand.”
“Most people under such circumstances, having dialled nine, nine, nine, would have asked for an ambulance.”
“What on earth for?”
“There are procedures to be followed, Mr. Lawson. The body has to be pronounced dead. It has to be removed.”
“You don’t think of…I was all over the place. Christ—you’ve been in that room. How would you have felt?”
Cool as a Cornetto, thought Palmer, giving his note-taking wrist a break. That’s how the sarge would’ve felt. Palmer thought he’d like to be as detached, as laid-back as Gresham one day. That is, sometimes he thought he would. Other times he wasn’t so sure.
“So you didn’t feel there was anything…out of order?”
“Out of order?” Mallory frowned at the sergeant, puzzled. Then the puzzlement became incredulity. “You can’t mean—”
“Suspicious, sir, yes.”
“Of course not. That’s…ridiculous. Unbelievable.”
That was the sergeant’s opinion too but it didn’t hurt to stir the pot. All sorts of things had been known to float to the surface on these occasions. Not necessarily relevant to the case in point but often very interesting.
At this stage in his reflections the doorbell rang again. Once more Palmer jumped to it and shortly afterwards Jimmy Cornwell came into the room. He went straight across to Mallory.
“God, Mallory. This is just appalling, Dennis. What actually happened?”
Mallory described what had happened. Cornwell listened, occasionally compelled to interrupt. He said, “Christ! Not Benny,” and, “That terrible place.” Then he went with Gresham to identify the body. Cornwell rolled Dennis over, glanced briefly at what was left of his face, nodded and walked quickly away. In the kitchen he filled a glass with tap water and, once more in the sitting room, opened his case.
“Look, Mallory – I’m going to give you these tablets. And I want you—”
“I’m all right.”
“Believe me, you are not all right.” He turned to Sergeant Gresham.
“How soon can he leave?”
“Presumably Mr. Lawson will want to wait until the body has been removed. And the house secured.”
“Of course, yes,” blurted out Mallory. The thought had never occurred to him, though he hoped it would have done when the time came.
“What would be helpful is for us to talk to the last person to see Mr. Brinkley alive. Do you have any ideas in that direction at all, sir?”
“Not really. It could have been someone in his office. Or maybe a neighbour saw him coming home.”
Palmer noted Dennis Brinkley’s business address. Dr. Cornwell stood over Mallory until he had taken two of the tablets. Then he scribbled on the bottle and placed it next to Mallory’s nearly full tumbler before leaving. Meanwhile Sergeant Gresham, after having checked over the sitting room, could be heard moving about in the rest of the house.
“What’s he doing?” Mallory asked Constable Palmer.
“Checking for a note, Mr. Lawson.”
“A note!” It took Mallory a moment to work out the connection. Then a manic desire to laugh seized him. The idea that Dennis, Dennis of all people, would decide to end his life at all, let alone by releasing a cannon ball, then laying his head in its path, was utter lunacy. Surreal, in fact. Uncontrollable like hiccups, the laughter forced its way out of Mallory’s mouth in little moaning shouts.
Palmer watched helplessly. The usual method of dealing with hysterics was out of the question here. There was no way he was going to risk being up on an assault charge with only six months’ probation under his belt. Sergeant Gresham came in, summed up the situation, threw the remaining water at Mallory and sent Palmer for a towel.
“Sorry about that, Mr. Lawson.”
“No, no.” Mallory mopped his face. “You were…I mean, it’s all right.”
The ambulance arrived and left a bare ten minutes later, bearing Dennis away. The small crowd, satisfied at being present at the final curtain, slowly dispersed. And not long after, the police prepared to do the same.
Mallory was left then in sole possession of Kinders. His first act was to ring Appleby House but there was no response. Presumably Kate was still at the hospital. He would find out which one, but first there was the clearing up to do. Mallory’s stomach heaved at the thought but there was no way he could decently leave it for anyone else.
He took a large paper towel roll and a black bin liner and went back into the war room, putting all the lights on and leaving the door wide open. He scooped up most of the vomit and other mess, filled the bag with stained towels, knotted it tightly and threw it in the dustbin. He wiped the ball as well as he could, then washed it clean in the kitchen sink. Then he filled a bowl with hot water, mixed in some Dettol and washing-up liquid, found a scrubbing brush and some old dusters and went back to finish the job. When he had finished he scoured his hands at the kitchen sink until they looked like newly boiled lobsters.
Securing the house was relatively uncomplicated. He pulled the garage door down from the inside and locked it, then locked the entrance to the kitchen and pocketed both the keys. The main door had an extremely solid double Yale. Mallory removed its key and stepped outside, slamming the door behind him.
Having seen Benny properly admitted and put safely to bed, Kate had to find her own way back. Fortunately there was a cash machine at the hospital. She drew out fifty pounds and hoped it would cover a taxi home.
She found Mallory deeply asleep on a couch in Carey’s sewing room. A small lamp threw a soft light on his face, which was grey with exhaustion. She bent closer and could see he had been crying. His breath smelled sour. His shirt was filthy. Tempted to let him sleep on, oblivious to the dreadful happenings of the night for a little longer, she could not bear to think of him waking alone. So she took his hand and shook it gently. Waking, he smiled. Then she saw recollection flooding his mind.
“Come and rest, darling,” said Kate. “Come to bed.”
The death of Dennis Brinkley made the local breakfast news. Though sparse, the information “Found dead at his home in the village of Forbes Abbot” was still pretty shocking. Yet the very words concealed as much as they revealed. How, dead? everyone was asking. An overdose, a fall, a stroke, a heart attack, food poisoning, an accident? Was an intruder perhaps involved? Being ignorant of the details was utter anguish, especially as far as the village itself was concerned. It felt, as Dennis’s very own community, it had a right to know. And before anyone else too.
The Parnells, who listened with half an ear only to Radio 4 in the morning, remained ignorant of the news until Judith went out with her bundle of letters to catch the postman. Although neither she nor Ashley had known Dennis, except by sight, the proximity of sudden death was most distressing. Judith seemed especially upset and Ashley had the pleasantly satisfying experience of looking after her. He even made the breakfast, grinding coffee beans, buttering toast and boiling some eggs.
At her semi-detached bungalow in Glebe Road, Doris Crudge was lying down. Ernest made three phone calls on his wife’s behalf, apologising for her inability to come to work that day. He explained that she was not very well, which seemed the simplest and most straightforward thing to say. In truth, Doris was flat out on their best recliner. There was a bag of ice cubes on her forehead, a bottle of her nearest neighbour’s tranquillisers to hand and a mug of sweet tea so strong it was nearly black. She was moaning gently.
Ernest regarded her with sympathy but not undue concern. Doris had always been one to give of her emotional best in situations that called for a dramatic response, and today was plainly no exception. But he was doing her an injustice in assuming this was all display. Doris had grown quite fond of her Mr. Brinkley. Apart from his weird hobby he was an ideal employer. Always courteous and kindly, asking after her relatives from time to time. A nice Christmas box and, on the very rare occasion when she had been unable to work, still paying her wages.
Ernest decided not to pass on the information from Mrs. Lawson that poor Benny Frayle had discovered the body and was now in hospital suffering from shock. He reckoned Doris had enough to be going on with for a while.
At the Lathams’, Andrew was in the shower when a piercing shriek from downstairs caused him to slip on the soap, grab the sequinned curtain and only just save himself from a nasty crack on the head against the tiled floor.
Pausing only to shroud himself shoulder to heel in a thick towelling robe – even at seven in the morning Gilda was not averse to a jump or two – and belt up, he raced downstairs.
“What is it, moon of my delight?”
“Dennis is dead,” said Gilda.
“What?”
“It was on the telly.”
“Our Dennis?”
“Who else’s?” She watched him for a moment, then started to laugh. “Your face.”
“But…” He fell into the chair facing her. The one with the back like a huge seashell and wooden mermaids supporting the arms. “How? I mean…what did they say?”
“Nothing. Just found at his home. There’s bound to be an inquest—there always is in these cases. We must go.” She made it sound like a nice day out. “Hadn’t you better give thingy a buzz?”
“Who?”
“That chap who’s in charge when Denny’s not there.”
“Fortune.” Andrew was still staring at her, dazed. “I can’t believe it.”
“I don’t see why. Happens all the time. Middle-aged bloke, fit as a fiddle, always at the gym, out jogging, keels over at the side of the road—”
“Dennis was jogging?”
“I’m giving you an example, stupid. Catch me near a gym.” She shifted her huge bulk from side to side; tried in vain to ease her bolstery legs apart. “I suppose that means another funeral outfit.”
“But you’ve already—”
“More greedy rip-offs for some hideous hat. People seem to think I’m a walking gold mine.”
“I’m sure he didn’t die on purpose,” murmured Andrew, paying for it over and over again during the next half-hour.
For the first and only time in his life Andrew Latham was first at the office. Only just, though. As he unlocked the street door Leo Fortune appeared at his side. Politely attempting to conceal his surprise, Fortune murmured: “Good morning.”
Andrew responded with a curt nod. He had no interest in forming any sort of relationships with the male contingent at Brinkley and Latham. Female staff were something else.
Entering the main office, he retreated to his cubbyhole and watched through the glass as the rest of the crew arrived. He saw those who had heard the news about Dennis pass it on to those who hadn’t. Noted their expressions of shock and disbelief. Then, in total silence, each of them turned and stared in his direction. Andrew felt quite uncomfortable. It was like being under observation by a group of the living dead. He gave it five, adjusted his features and walked out to join them.
“I see you’ve all heard the bad news.” A pause, giving it ten, this time, to emphasise the solemnity of the occasion. “I’m afraid I don’t have much information for you about what happened. But I believe there’s to be an inquest and I expect more details will be available then.”
“I’m not sure I want any more details,” said one of the clerks.
To Andrew’s surprise he sounded almost angry. There were several murmurs of agreement. One of the girls started to cry. A definite air of sadness pervaded the group and gradually seemed to spread outwards, filling the room.
Andrew remained totally puzzled. Whoever would have thought it? All over a dry old stick like Dennis Brinkley. Wonders would never cease.
“I suggest we continue as usual today.” He noticed one or two cynical smirks at this, no doubt directed at his own indolence. “But if anyone feels they really aren’t up to it, by all means feel free to take a break.”
Silence, then Leo Fortune said, “I think Dennis would have wanted us to carry on.”
God, Mr. Sanctimonious. Pass the sick bag, Edna.
“By the way, Latham, the locksmith is due at ten o’clock. I presume we honour Dennis’s wishes and have the work done?”
“Suit yourself.”
“Also I shall need to make use of his office. I presume you’ve no objection?”
“Why should I have?” said Andrew. “You’re his ‘second in command’ after all.” He made it sound like lickspittle to some reptilian trader in living flesh. “No doubt you can’t wait to get started.”
He returned to his cubicle with a satisfied smile, watching as two of the girls hovered comfortingly round Fortune, who was plainly extremely upset. Brenda, Dennis’s secretary, glared across at him. Andrew smiled broadly back. What an excellent day it was turning out to be. And still barely ten o’clock.
At Appleby House Kate and Mallory moved slowly and carefully about, saying very little. Mallory still seemed devastated and withdrawn. Kate got on with necessary tasks. She made their bed – the discovery of Benny’s lavender bags carefully placed beneath the pillows was most upsetting – and prepared a breakfast that neither of them ate.
At mid-morning she rang the hospital and was told Miss Frayle had spent a comfortable night and would be seen by a doctor quite soon. It was suggested she rang back at lunchtime. Asking how soon she could visit, Kate was told between two and four that afternoon.
Though the sky was overclouded, Kate returned to the walled garden. She wandered aimlessly about, marvelling now at her innocent pleasure the previous evening. Even as she had watered the parched ground and turned her face happily to the evening sun, Dennis was lying dead. She still didn’t know how and, at least for now, didn’t want to know.
Disturbed by voices, then shocked by a sudden burst of laughter Kate hurried down the brick path to the blue door that led to the orchard. She opened it and stepped through. At first glance, the place seemed full of people. Then she looked again and realised there were barely a dozen.
A few were up on ladders, attending to the growing apples. Others were picking up early thinnings—wizened tiny fruit, falling to give space so the rest might grow. Kate had noticed the knobbly bumps under her feet when she had explored the orchard shortly after Carey’s funeral.
Watching them in their bright shirts and jeans, listening to their unselfconscious chatter, Kate’s indignation quickly subsided. Why shouldn’t they laugh? The passing of a local middle-aged man meant nothing to them. They had probably never even heard of Dennis Brinkley.
She vowed then to try to keep the tragedy that had overtaken them all at some sort of distance. She would have neither the time nor energy to get caught up in grieving or constant emotional speculation. There would be Benny to comfort and support – Mallory too. And sooner or later, no matter how much later, no matter what obstacles fate threw in her path, Kate would be overseeing the launch of the Celandine Press. Because it was her turn now and no way was the dream going to be lost in the shuffle.
Almost time to check with the hospital. Kate made her way back to the house, only to find that Mallory had already made the call. It seemed Miss Frayle had been seen by a doctor and was now able to be collected and go home. Relief that there was nothing seriously physically wrong was tempered with anxiety as to Benny’s mental state. The memory of the figure stumbling, bolt upright and blind with fear and shock, was still startlingly fresh in Kate’s mind. She wondered just how much difference a few hours’ sleep – and that almost certainly drugged – could have made.
Mallory cried off driving to the hospital but promised to pick some peas and mint and make soup for lunch. Also to buy fresh bread and a newspaper from the village store. He kissed Kate goodbye somewhat absently and wandered off across the croquet lawn.
I’m on my own with this one, thought Kate. Again. Then chided herself for meanness. God knows what Mallory had found at Kinders last night. Found and somehow handled in whatever awful way it had to be handled. Just be grateful, Lawson, she muttered as she swung the Golf round, that you got the better half.
Returning to the house with a colander of bursting pea pods and a bunch of pineapple mint, hardly ideal for soup, Mallory made directly for the telephone.
From the moment he set off for Dennis’s house the previous night until he was running his bath this morning the sensational and shocking nature of the discovery he made had driven all thoughts of his daughter from his mind. Now they returned, energised by their absence, tormenting him anew.
He recalled his earlier convincement that Polly had been inside the Dalston flat when he rang the bell. Though this idea was without any logical foundation Mallory couldn’t let it go. He regretted bitterly now that he had not, in fact, pushed past the elderly woman on the front step and got into the house. There might have been an alternative way down to the basement. Or he could have slid a note under the door of whoever lived over it. They would know if anyone was still in there. However quiet a person might be, you could always hear some sounds of occupation – taps running, a lavatory flushing, a window being opened or closed.
Mallory recognised there was no way he could return to London at the present. Apart from his wishing to support Kate – and Benny too, of course – the police had indicated that he might well be called at the inquest. So all he could do was keep phoning. Over and over again.
Kate had been annoyed by the suggestion that Benny could now be collected. It made her sound like a parcel. A thing, inanimate. Dumped somewhere until whoever could be bothered came along and took it away. She knew this was unreasonable. They must answer hundreds of enquiries every day and it was only a word, for heaven’s sake. She did this when nervous—latch on to something completely trivial and worry away at it to distract herself from the heavy stuff.
Entering reception, Kate looked around, then realised she was foolish to expect Benny to be just sitting there. There was bound to be some sort of procedure to go through. A friendly middle-aged woman behind the counter directed her to the ward. A busy staff nurse spoke to her briefly and gave a prescription for strong sedatives to be filled at the hospital pharmacy.
Driving over. Kate had several times imagined the coming meeting and how it would go, what Benny would look like, what state she would be in. What state would I be in, wondered Kate, if, within the space of a single month, I lost the two people dearest in the world to me? My husband and my child. How would I carry on? Would I want to carry on? What would be the point?
So, when she saw Benny, Kate’s first feeling was of relief. Benny looked as she always looked, neat and ordinary except for her rather striking clothes. She was sitting beside her bed, feet side by side together, hands folded quietly in her lap like a child being good. It was only as she got closer that Kate saw the difference.
Benny’s cheeks were blanched; her lips ashen. And she seemed to have shrunk in some indefinable way. She certainly wasn’t any thinner. Or any shorter. But she was definitely smaller. And her wig was crooked.
“Hello, Ben.” Kate kneeled down by the chair, took a soft, boneless hand in her own and squeezed it gently. “I’ve come to take you home.”
Benny’s pale lips moved. She whispered something that Kate couldn’t quite hear and got obediently to her feet. She seemed to be holding herself together with thoughtful care. And watchfully, as if bits might start falling off any minute.
What to do about the wig? Kate had no intention of leading Benny through the hospital and car park with it slipping over one ear, thus risking unkind remarks and perhaps even laughter. On the other hand it seemed disrespectful in the extreme to simply reach out and adjust it. In the end she gave Benny a hug, murmured, “Now look what I’ve done – I’m sorry – do you mind, Benny?” and put it straight that way.
During the journey home the one or two remarks that Kate offered were met with a vacant stare and almost inaudible mutterings. Kate was disturbed by the stare, which was without either light or intelligence.
But the worst moment was when they actually arrived at Appleby House, and she tried to help Benny from the car. Benny struggled on her own for a moment, then took Kate’s arm and tried to smile. It was a heartbreaker, that mockery of a smile, and it really did for Kate. She started to cry. Benny didn’t cry. Not then or for a long while to come.
Later that afternoon the Parnells called round to offer their condolences. Judith brought a large bunch of sweet peas and Ashley a bowl of glowing, nearly black cherries. They sat down in the kitchen, taking a cup of coffee. Ashley spoke first, awkward but with obvious sincerity.
“We were both very sorry to hear the news. He was an old friend, I believe.”
“Yes,” said Mallory. “A kind man. Very…decent.”
“Benny must be extremely distressed.”
“But she’ll have you, won’t she?” put in Judith quickly. “I mean—you won’t be going back straight away?”
“No. Not until the inquest is over.”
“When you do she must come over,” suggested Ashley. “For meals or just to spend time. She shouldn’t be on her own.”
Judith shifted uncomfortably in her seat and stared out of the window through which beams of sunlight poured.
“One of us will stay,” said Kate. She didn’t add that Benny hardly seemed to notice whether other people were present or not. “Apart from removal day, that is.”
“And when is that?” asked Ashley.
The conversation moved on. Mallory was grateful for Ashley’s lack of prurience. He had been braced for questions along the lines of: what actually happened? How come it was you who found him? What did the police say? Was it anything to do with those machines?
Mallory had had the first of these quasi-concerned exchanges that morning while out buying some milk. A man he vaguely recognised from Carey’s funeral stopped him on his way back to Appleby House.
After the opener: “How awful for you what a shock my deepest sympathy I understand it was an accidental hanging one of those big ropes in his museum,” the man, eyes shining, put his hand on Mallory’s arm. “Talking things through can be a great help. I live at Mon Repos and was a close friend of your aunt, name of Lattice. Please feel you can come at any time. Day or night you’ll be most welcome.”
An unpleasant experience. All very well for Kate to say it was just human nature. There were certain aspects of human nature Mallory felt he could well do without, especially in his present state. He tuned back into the conversation.
“So I feel a bit embarrassed,” Ashley was saying, “introducing such news at a sad time but you’ve always been so kind…” He was speaking to everyone but looking mainly at Kate.
“It is a sad time,” repeated Judith firmly. “So I think we should be—”
“Sorry,” interrupted Mallory. “I missed that last bit.”
“They’ve found out what’s wrong with Ashley,” said Kate.
“That’s marvellous,” said Mallory. “At least, I hope.”
“It’s pericardial disease.”
“Pericarditis,” corrected Judith.
“They think it might be from when I was working in Africa—”
“Over ten years ago.”
“And the chances are it can be treated.”
“Oh – I’m so glad,” said Kate. “Let’s hope the waiting list—”
“We’re going private,” said Judith. “Seeing a Harley Street specialist the week after next.”
“Jumping the queue.” Ashley laughed.
“We are not jumping the queue. We’re joining a different, shorter queue. Thus leaving a space, incidentally, for a National Health patient.”
Kate filled an awkward pause by getting up from the table, saying, “I must find a vase for your flowers. They smell wonderful.”
While Kate was running water at the sink someone knocked loudly at the outside door. Ashley, being nearest, opened it, and with such an absent-minded, comfortable air Judith couldn’t help wondering if he’d done it more than once before. The postman stood fair and square, mail bags lapping at his ankles.
“Any empties?”
“’Fraid not,” said Kate. “Maybe tomorrow.”
“How many’s that so far?” asked Ashley.
Mallory started bringing them in. “Thirteen.”
“You must be overwhelmed,” said Judith. “And here we are holding you up—”
“Perhaps I could read some for you, Kate,” said Ashley.
Kate turned, scissors in one hand, a chopped-off bunch of sweet pea stems in the other. She was about to accept with gratitude when she noticed Judith squinting against the sun, her face a mask of malign intensity. She looked angry and jealous and afraid.
Kate said, “That’s kind of you, Ash. But, to be honest, most of them won’t be worth it.”
There were a few letters in the post as well. Some were for the Celandine Press but there were also a couple of bills. Mallory was just putting them under his coffee cup when Mrs. Crudge put her head round the door.
Judith hurried over to Ashley then and dragged him off, saying they had a million things to do. Mallory thought Ashley looked as if he had very little to do and would much rather have stayed behind. Through the open kitchen window Kate could hear them in the porch. Judith was saying, “Since when has she been calling you Ash?”
Mrs. Crudge came in a little further. “Just popped round to say I’m sorry about earlier, Mrs. Lawson. But I’ll be in ten sharp tomorrow as usual, all right?”
“Of course it is,” said Kate. “Stay and have some tea as you’re here.”
“That’s all right. I expect Ben’ll be making a pot.”
Kate was glad Benny had a visitor. Especially one who was an old friend. Perhaps she would feel able to talk to Doris. So far she had hardly spoken, either to Kate herself or to Mallory. Of course, these were very early days. Kate put the flowers on the table and went off to attack the bags. Mallory, expertly concealing his enthusiasm, trailed behind.
But they had no sooner turned the nearest one upside down than Mrs. Crudge came in carrying a large plastic carrier.
“That was quick,” said Mallory.
“How was she?” asked Kate, nearly adding, “and how are you?” for Mrs. Crudge appeared pale and quite disturbed.
“I don’t know what to say,” replied Mrs. Crudge, sitting on the sofa. “It’s not Benny—I know that much.”
Mallory said, “She’s had a severe shock.”
“She looked straight through me as if I wasn’t there. Just put this in my hand and started shouting: ‘Take them away! Take them away!’ Then I was outside again.”
“What’s in it?” asked Kate.
Doris turned the bag upside down and out fell Benny’s beautiful peacock-blue jacket and long skirt, underclothes, stockings and shoes. Also her wig with the curls like brass sausages. Even the watch and earrings she had been wearing the night before.
“What shall I do?” asked Mrs. Crudge. “Take them to a charity shop?”
“Not down here,” said Kate. She started putting the clothes back. The chances of Benny ever seeing anyone wearing them must be a million to one. Even so. “I’ll do it in London.”
Later, after Mrs. Crudge had had some tea after all and a bit of a cry, Kate and Mallory planned a desultory early dinner – the rest of Mallory’s pea soup and bread and cheese. Benny did not share the meal, explaining, when Kate rang through, that she had stuff in her fridge that might spoil if it wasn’t eaten up.
Kate had no way of knowing if this was true and suspected it wasn’t. However, there was not much she could do. The fact that Benny had refused to eat with them and done her own thing was so extraordinary in itself as to cause slight concern. But she plainly did not wish to talk to anyone and that wish must be respected.
As they were sitting down to eat the telephone rang. Mallory leaped to answer it and Kate saw his expression change from hope to disappointment. He said, “Yes, fine…That might not be possible…All right. Thanks for letting me know.” Then hung up.
“The inquest,” he explained. “Ten thirty, Friday. The coroner’s court. There’s a proper letter in the post. I won’t necessarily be called but I should be there.”
“What ‘might not be possible’?”
“They say Benny—”
“Oh, no!” cried Kate. “She can’t…she’s in no state to answer questions. She can’t even talk to us.”
“Don’t get upset—”
“It’s just not on, Mal. If she was still in hospital they couldn’t call her.”
“I’ll get hold of Cornwell. He’ll have a word with them, explain the situation.”
But to both Kate and Mallory’s surprise when Jim Cornwell called around after a visit to Benny’s flat he said she was determined to go to the inquest. She was, in fact, quite fierce about this.
Both the Lawsons were disturbed at the news. Convinced that Benny had not really grasped what an inquest involved, they hoped, by the time Friday arrived, to have persuaded her against it.
The next thirty-six hours passed in a sort of limbo.
Things that had to be done were done. Benny pulled up a lot of weeds and watered tomatoes and peppers in the greenhouse. Doris came, cleaned, gossiped in a generalised, harmless way, and went. Kate and Mallory worked through nearly all the mail bags. Just a couple, the very first to arrive and consequently at the bottom of the pile, remained.
The submissions were almost as dire as Kate had feared. A few had the saving grace of being funny, albeit unintentionally. Mallory dipped into one, gushingly overwritten and starry-eyed, all about putting on a school musical. He had sat in on enough rehearsals of such mind-numbing entertainments to last him several lifetimes. All the performers wanted to be pop stars and the show was invariably misdirected by a completely talentless English teacher flinging himself excitedly about the stage like Warner Baxter in 42nd Street.
“Look at this,” Kate was exclaiming now. She had emptied the first of the remaining bags and was holding a long, narrow parcel wrapped in heavy watermarked parchment and sealed with red wax. It had an air of tremendous self-importance. Inside there were folds within folds of stiff brown paper tied with curtain cord and also sealed. There was a covering letter.
“It’s from a Mr. Matlock.” She opened the letter. “Sidney. Who is ‘the sole surviving member of a post-war observation team and whose work, scrupulously annotated, herewith comprises this noble document.’”
Mallory laughed out loud. “You’re kidding.”
“Maybe we’ve found another Spycatcher. It’s certainly in some sort of code.”
“Let’s have a look.”
Kate passed some sheets of foolscap over. They were set out in columns. Engine capacity and numbers. Fuel load. Departure and destination times. Locomotive base shed. Name and number of driver and fireman. It was proudly described The Precise History of Locomotives Departing and Returning from Euston Station to Nuneaton Trent Valley During the Years 1948–1957.
“Trainspotting!”
“Don’t laugh,” said Kate. “It’s his life. Poor old man.” She replaced the book in its envelope and decided to use registered mail when sending it back. That was another thing she had thought of too late: return postage. She would make sure it was mentioned in any future advertisements.
They checked out the remaining manuscripts. One, described as the writer’s “hilairos adventures in Morroco,” was called: Thongs Aint What They Used To Be. It had beer stains and lots of strangely placed quotation marks. Kate liked “fish ‘and’ chips” best. There was a thriller calling itself fast-paced, with a plot that started on page 160 and finished three paragraphs later. A comedy – Lord of the Flies – about a randy window cleaner, and a sad ecological tome about a tribe of frogs who caught a virus from polluted lily leaves and were making their way to the promised sea led by a philosophical windbag, Old Croaker. The others were mainly dreary diaries styled after the manner of Bridget Jones, but without the jokes and decent prose style.
“No good?”
“Makes Tom Clancy look like Homer.”
“I thought Homer had a beard.”
“Let’s open a bottle.”
The three of them ate together that night. Mallory and Kate, walking on eggshells, made innocuous conversation. They touched on the garden, the hopeful news about Ashley’s illness, the warm beauty of the day. Benny said very little but ate most of what was on her plate before laying her knife and fork edge to edge together. Kate recalled a phrase her mother frequently used about people recovering from an illness or unexpected disaster. “Going gently along.”
Earlier, before Benny arrived, Kate and Mallory had discussed whether or not to mention the inquest. They decided, if Benny herself did not bring the matter up, they would not. Both still hoped she had changed her mind. But then, toying with a bowl of raspberries still warm from the sun, Benny began to talk about it.
First she asked a few questions and was reassured. Yes, they would be taking her and bringing her home. Yes, Mallory was certain they would all be able to sit together. No, there wouldn’t be a witness box and judge and people in wigs. And he was sure there was still time to get some sort of dispensation if Benny was worried.
But Benny was not worried. Something – she had assumed it was the drugs, though they must have worn off by now – was holding the terrible events of the present and immediate past at bay. It was as if she viewed them through the wrong end of a telescope. Far distant and shrunken, they had lost the power to harm. But Benny also understood that this situation was temporary. That the pain – and she knew it was there, crouching, biding its time – was merely on hold.
She didn’t have the time or energy, though, to grieve right now. Things had to be put right, procedures followed, starting with the inquest tomorrow. That was the first step. Then the investigation. Then the capture and punishment of whoever had committed this wicked, wicked crime.
The coroner’s court was packed. Everyone from Forbes Abbot who was not housebound or working was present, and several, it was noted, who should have been at work and who appeared to have taken the day off.
As cleaner of the premises that had housed the lethal machinery Mrs. Crudge had half expected to be called and had had many serious conversations with Ernest as to how best to present her evidence and what hat to wear. Now, uncalled but still feeling entitled to a certain status, she seated herself in a prominent position next to the Lawsons and Benny Frayle.
The proceedings opened with evidence from Mallory Lawson of Appleby House, Forbes Abbot. On the evening of Tuesday the twenty-fourth of July he was expecting a friend Dennis Brinkley for dinner. When Mr. Brinkley did not arrive he called at his house in Hospital Lane, Forbes Abbot. Here he found the body of a man, later identified as Mr. Brinkley. He did not touch or handle the remains in any way but notified the police.
Sergeant Roy Gresham of the Causton Constabulary gave the time of his arrival at Kinders as 8:23 p.m. and continued: “After viewing the body I called for an ambulance and a police photographer. I obtained the name of the dead man’s doctor from Mr. Lawson and contacted him. I examined the scene and could see no outward sign of foul play or that any other person had been present there.”
At this there was a cry from the court and Doris saw Benny’s auburn wig turning urgently to Kate, who was sitting next to her. Everyone was straining to see who had called out and murmuring among themselves. The coroner appealed for quiet and Benny subsided, Kate’s arm around her shoulder.
“I also,” concluded Sergeant Gresham, “failed to discover a note or message of any kind from Mr. Brinkley.”
“You wouldn’t,” cried Benny, not bothering to lower her voice.
“We have a lot of business to get through this morning,” said the coroner. “If you can’t keep quiet, madam, you’ll be asked to leave.”
Written evidence from the ambulance staff was then read out by the clerk, as was a letter from Dr. Jim Cornwell, who had identified the body.
Finally Leo Fortune of Brinkley and Latham, thought by the police probably to have been the last person to talk to the deceased, was called.
Asked about the dead man’s state of mind at this point, around five thirty on the evening that he died, Fortune replied: “Dennis seemed his usual self, calm and quiet. We’d just finished discussing a new account and were about to leave the office. This was about five thirty. It was a beautiful evening. I asked if he was doing anything special and he said having dinner with some friends. I got the impression he was very much looking forward to it.”
Fortune was thanked and stood down. He was the last witness. An air of disappointment possessed the assembly. The whole business had taken no more than fifteen minutes from start to finish. The coroner expressed his sympathy for the friends and relatives of the deceased before bringing in a verdict of Accidental Death.
That night Kate and Mallory sat companiably together in their big four-poster drinking real hot chocolate – dark squares of Valrhona melted in water and whipped up with cream.
Kate said, “What are we going to do?”
“God knows. I give up.”
“Mal…”
“What do you expect me to say? She’s immovable.”
“There must be something.”
“There’s nothing. You heard Cornwell’s opinion.”
“But where has it all come from?”
“She’s had an absolutely appalling experience.” The green fuse, its contents squeezed out into a grey and white and scarlet puddle seared his memory. “A terrible shock. And it’s left her very…unbalanced.”
It had taken them ten minutes to get Benny out of the coroner’s court and ten more to persuade her into the car. The moment the verdict had been announced she had got to her feet, pushed her way to the coroner’s table and begun to harangue him with great urgency. Her face was flushed and angry and there was lightning in her eyes.
“You have made a terrible mistake. Dennis’s death was not an accident. He was deliberately killed.”
Immediately Kate clambered out of her seat. Attempting comfort, she took Benny’s arm but was shaken off.
“It’s not too late to change your mind,” cried Benny.
“The verdict was justly arrived at—”
“Justice! I’m telling you the truth. Why are you believing everyone else?”
The ushers were trying to clear the room with little success. At last people had got what they came for and they were not going quietly. Some were even sitting down again.
Mallory said, “Stop shouting, Ben, please.”
“He won’t listen.” She was struggling for breath.
“Let’s find somewhere to talk about this on our own.”
“Then it’ll be too late.”
“Not at all.” The coroner’s voice was low and insincerely serene. He sounded like an undertaker. “Inquests can always be reconvened should any reasonable doubt arise.” He caught Mallory’s eye, making it clear what he thought of the chances in this case while also blaming him for introducing a rogue element into the court. He nodded his head in the direction of the ushers and one of them moved firmly forward.
“You see?” said Kate, gently persuading Benny away from the table. “We can always come back.”
“Can we, Kate?” urged Benny. “Can we really and truly?”
In no time at all Kate was sorry she had said that. In the car Benny started asking how soon coming back could possibly be arranged. And what had to be done to bring about this happy state of affairs. How quickly could they start? Where did they start? What could she, personally, contribute? What was the legal situation? Should they have a solicitor? Would any solicitor do or must they engage a specialist in criminal law? Should they perhaps use Dennis’s own solicitor?
After two or three hours of this Kate felt she wanted to run and hide. She kept going to the lavatory just to shut the sound out. At one point she pretended to go to the Spar and took a book and hid in the orchard, only to find, coming back, that Mallory had become worried and gone all over the village looking for her. At least they then had a short break. Left alone, Benny had returned to her flat.
In despair Mallory had rung Jimmy Cornwell and the doctor promised to make yet another visit to Appleby House on his way home from afternoon surgery. Prepared to comfort and tranquillise a grief-stricken woman suffering from post-traumatic stress, his expectations were immediately confounded. He found himself confronting blazing determination and a barrage of accusing questions.
How was it he had not grasped the real situation at the time of Dennis’s death? Did he understand that his evidence helped to bring in a shamefully wrong verdict? A re-examination was urgent. There was no time to be lost. Could a police doctor be used next time – someone more experienced in matters of unnatural death?
“She’s thrown her tablets from the hospital away,” said Mallory, walking Cornwell to his car. “Says she can’t afford to be only half awake when there’s so much work to be done.”
“Oh dear.”
“We simply can’t get through.”
“You won’t. Obsessives don’t respond to reason. Or common sense.”
“So – what happens now?”
“I can arrange for some counselling. Bit of a wait on the NHS—”
“We’ll pay, of course.”
“But as things are at present I doubt if she’d agree.”
“You don’t think she’ll just…give up?”
“From Benny’s point of view there’s nothing to give up. It’s everyone else who’s wrong.” Cornwell got into his car. “I’ve left another prescription with Kate. You might be able to slip her something by stealth.”
“I hate that idea.”
“Sorry, but that’s about it.”
Now, recalled to a miserable present, Mallory put his empty chocolate mug down and knew he wouldn’t be able to sleep. Through the window moonshine poured, washing the walls and furniture with pale light. All this tranquillity, which should have been soothing, seemed somehow an affront, totally inappropriate to the turmoil that was presently containing them all. He could see Benny’s flat through the window. All the lights were on. Mallory checked his luminous clock. Half-past two.
Kate, heavy against his chest, had drifted off. He couldn’t move without disturbing her. So he sat on, worrying about Benny, worrying about Polly, worrying about moving house, worrying about the new business. He remembered the day, now seemingly years ago, when he and Kate and Polly had sat in the offices of Brinkley and Latham for the reading of his aunt’s will. How excited and happy they had all been.
Dennis too, for entirely selfless reasons. Mallory remembered how spontaneously he had offered to help. How thrilled he was by the very idea of the Celandine Press. Mallory’s thoughts slid even further back. He recalled times when he was quite young and Dennis had come to his aunt’s house. And how he, Mallory, was always politely included in any non-business conversations. Mostly, of course, he wasn’t interested and ran off to play. But he never forgot the kindness, the serious attention paid by Dennis when he did attempt to join in.
There had been so much drama over the past three days, so many practical things that had to be done after Dennis’s death, that the process of mourning had passed Mallory by. Now he felt it, a slow paralysis of grief, gradually stealing across his heart.
Naturally Benny Frayle’s outburst in the coroner’s court was all over the village. Most people were sympathetic, especially those who had witnessed her terrible, stumbling progress from Kinders towards Appleby House the evening Dennis Brinkley died. Others were more heartless, pointing out that she’d always been several cards short of a full deck so what was new?
Only Doris Crudge had reacted with genuine distress. The next day she brought Benny over some special chocolates. Really expensive ones that she’d been keeping for her sister’s birthday.
Benny was in the kitchen with Kate and Mallory. She took the box, put it aside and carried on talking. Doris was gobsmacked. Though familiar with the saying that someone or other had suddenly become “a completely different person” she had always thought it meant they’d had a sort of makeover, like on the telly. How else could a human being become completely different? Yet here it was happening before her very eyes.
Benny – shy, hesitant, anxious-to-please Benny – was actually arguing with Mallory over Dennis’s funeral.
“Honestly, Ben,” he was saying, “does it really matter?”
“Matter? Of course it matters.”
“The vicar thought…space…you know?”
“Dennis hated the idea of cremation.” Here Benny actually thumped one of her clenched fists on the table. “He had this terrible dream about being trapped in his coffin and coming round in the furnace.”
Mallory thought that sounded like a typical Benny Frayle dream. Then understood – of course! This is about having a body to exhume and re-examine when the non-existent murderer was finally caught.
But she was so very distressed and had been through a terrible ordeal. What did the way Dennis’s mortal remains were disposed of really matter? On the other hand, if a cremation was carried out it might help to put a stop to all these terrible imaginings.
“I’ll see what I can sort out, Ben.”
“Thank you,” said Benny. She got up, briskly abandoning the breakfast table. “I’m going over to the flat now to start on my campaign. I think the London papers first, don’t you?”
“I’m not sure,” said Kate. “More notice would be taken should your letter be published. On the other hand, they do get a huge amount so the chances of it happening are much less.”
“I hadn’t thought of that,” said Benny. “Better start locally. And then after lunch I must talk to the police.”
Kate and Mallory exchanged wary glances. Doris, equally on edge, sat down at the table and poured herself some dregs of coffee.
She said, “I’m not really up to date on things here, Ben. What’s actually happening?”
“Kate will explain. We’re all working together on this.”
The police proved to be a tough option. No difficulty in dropping into Causton station at any time to have a chat. But great difficulty in speaking directly, face to face, with a senior officer in the Criminal Investigation Department. But surely, argued Benny, with the very pleasant-sounding woman on the other end of the telephone, as they were the people who would be dealing with the subsequent inquiry there was little point in her talking to anyone else.
Benny listened to the response for a moment, then switched off for it was plainly negative. Odd phrases filtered through. “…in the first instance…usual procedure…then your statement would be…an interview with…” She hung up. Now, what?
Benny, though normally hesitant, fluttery and somewhat gullible, was not a fool. She knew how she was regarded by those who did not know her well, which would certainly include anyone she spoke to at the police station. The chances were that if she simply turned up prepared to argue and stand her ground they wouldn’t take her seriously. They might ask – even force – her to leave.
What she needed was someone to vouch for her. A person who was on her side, obviously. And with some standing in the community. She thought of Dr. Cornwell. He had had a practice in Causton for over twenty years. The chances were high that some of his patients were police personnel. Perhaps one or two might be from the higher echelons.
Benny reached for her address book, then hesitated. She remembered the doctor’s last visit to Appleby House when she had practically accused him of incompetence, of misdiagnosing Dennis’s cause of death. He had not seemed to take offence but such an incident would hardly prejudice him in her favour. It might be safer to look elsewhere.
What about Hargreaves, Carey’s solicitors, an extremely respected and long-established firm in Great Missenden? The senior partner, Horace de Witt, had looked after her legal affairs for over thirty years and knew Benny well. He would be even better than Dr. Cornwell, being familiar to the police from appearances in court.
Pleased at her own cleverness Benny dialled the number, only to find that Horace had just left for a holiday in Guadeloupe and would be back in two weeks, just in time for his retirement party.
Benny sighed, made some tea and sat down to drink it. Who else could there possibly be? There was the vicar, of course. Heaven knew, he was respectable, but he was also new to the parish and so not really knowledgeable as to Benny’s finer character traits. She decided it would be kinder not to ask him to vouch for her.
More to give her mind a break than out of a wish to read, she picked up the Causton Echo. The murder of that poor old pensioner over at Badger’s Drift had still not been solved. The police were urgently seeking the public’s help. Two men had been seen getting into a G reg. green Sierra on the outskirts of the village shortly after six on the evening of…
Benny read on. At the end was an emergency phone number. She was about to put the paper down when, with a tremble of excitement, she recognised that she was now looking at a perfect means to an end. She found a Biro, drew a circle round the number and reached for the telephone.
Detective Sergeant Gavin Troy was entertaining himself by imagining his chief’s response when he showed in the middle-aged woman now trailing along behind him on the third floor of Causton police station. Responding to their appeal for information she had refused to speak to anyone but the officer in charge of the Badger’s Drift investigation.
How old she was was anybody’s guess. The almost fluorescent pinky orange hair was plainly not her own. It looked like the spun, varnished stuff glued to the heads of little girls’ dolls. Her dress was a muddy brown-green colour, swarming with black wriggly things. There was an awful lot of it and it was tied up in the middle with a length of shiny, pink ribbed plastic. She looked like a camouflaged bundle of washing. Troy opened a door inscribed “Detective Chief Inspector Tom Barnaby” and followed her in. This was one interview he was not prepared to miss.
Benny regarded the man getting to his feet behind the large desk. She was not nervous. Her cause was just. But if it had not been she would certainly have been nervous. He was a very large man. Not fat but bulky. Solid in his build and in the way he looked at you. Very straight and direct from beneath thick, heavy brows.
“Miss Frayle, sir.”
The man introduced himself and shook Benny’s outstretched hand. “Thank you for coming in. Please sit down. I understand you have some information for us.”
“Yes I do,” replied Benny. She wished the thin, younger man had left them alone. She hadn’t taken at all to his weaselly profile and high-standing brush of stiff, red hair. Although he had been perfectly polite she had sensed hidden laughter. Unkindness too.
“Do you have any objection if we tape what you have to say?”
“Of course not,” replied Benny, thinking how encouraging such efficiency was. “But I’m afraid I don’t have any information regarding that terrible business at Badger’s Drift.”
“But I understood—”
“Yes,” replied Benny. “I do have information about a murder. But it is not that murder.”
“Is it something presently under investigation?”
“Not yet,” replied Benny. “Which is why I’m here.”
“This sounds a bit complicated, Miss Frayle.” Barnaby looked at his watch. “And I’m extremely busy. But if you go along with Sergeant Troy—”
“Please hear me out,” cried Benny. “I know it was wrong to get in here under false pretences but this is very, very urgent. No one will listen, you see.”
The chief inspector tried not to let his impatience show, for she was plainly extremely distressed. Out of Benny’s sightline Troy was screwing his index finger into the side of his forehead and winking.
This contemptuous display prompted the DCI to say: “Tell me about it then, Miss Frayle. But be brief, if you would.”
So Benny told him about it and tried to be brief, although it wasn’t easy. Mainly she looked into her lap but whenever she did glance up Barnaby appeared to be attending closely. Troy had also tuned in but almost immediately tuned out again, recognising the inquest story that Gresham had been circulating round the canteen. He was also somewhat distracted by Benny’s belt, which was more and more reminding him of a length of human intestine.
“And he knew something bad was going on,” concluded Benny. “A day or so before he died I found him in the war room in front of that dreadful trebbyshay thing. He looked so worried. I asked what was wrong and then…the most frightening thing. ‘Benny,’ he said, ‘there’s a ghost in the machine.’”
“I can’t make out why you’re doing this, Chief.” Sergeant Troy returned from his errand and laid the Dennis Brinkley file on Barnaby’s desk.
Barnaby was not sure why either except that she had been quite despairing and on the verge of tears and had begged him to look into it, and he had said that he would. If her description of the incident was correct the whole business sounded fairly uncomplicated and shouldn’t take more than half an hour, if that.
And so it proved. Sergeant Gresham had been scrupulous as to procedure. The correct forms dealing with continuity of the body’s state and position and circumstances of death had been written up. Several photographs had been taken from all angles, showing details of the machinery’s disfunction as well as different aspects of the corpse’s sorry state. No evidence could be found that any other person had been present in the room during or immediately prior to the incident and a thorough search revealed no suicide note. The death certificate was as straightforward as the paramedics’ statement. The last person to see Brinkley alive had reported his state of mind as calm and quiet. He was looking forward to a dinner that evening with friends.
And so Barnaby dictated a brief note to Benny Frayle stating that the inquest verdict seemed to him perfectly correct and he saw no reason for further investigation into the matter or manner of Dennis Brinkley’s death.
On the Monday following her visit to the police, Benny was watching eagerly for the postman. Not only for their response – though this, of course, was paramount—but also from the editors of the various newspapers to which she had written. None of her earlier correspondence describing a grave miscarriage of justice had been printed and Benny wanted to know why. The reason was simple. Kate, offering to post the letters, had disposed of them. She had not done this without considerable soul searching and consultation with Mallory. At first thought it had seemed an outrageous, shameful thing to do. Benny had handed the letters over so trustingly. And surely, as a capable adult, it was her own business who she chose to write to. But Kate feared not that the letters would be ignored but that they might be printed. She saw Benny encouraged in her hopeless quest, perhaps even interviewed by some local hack anxious to get his or her byline noticed. A feature that could be discreetly slanted to make the journalist look clever and Benny a fool. Even so, the words “it’s for her own good” sat uncomfortably at the back of Kate’s mind and she had already decided that, were more letters to be written, she would not interfere.
Neither of the Lawsons knew about Benny’s visit to Causton CID. Aware that she had cheated her way in, Benny felt it better to keep quiet. When the admirable chief inspector, in whom she had the greatest confidence, vindicated her visit by ordering a new inquiry, then everyone could be told. Not boastfully, of course. That would be extremely ill-mannered.
When the post came, Benny was in the kitchen having tea with Doris. As the letter box flapped she rushed out and rushed straight back, dropping everything on the hall table but for one letter.
“You’re in a bit of a state, Ben.” Doris spoke with genuine concern. Benny’s cheeks glowed a hectic crimson and her gaze was wild as she ripped at the envelope. It didn’t open easily and she tore it practically in half to get the single sheet of paper out. Her face changed as she read it. So quickly it was almost comic, thought Doris. Like when children wipe an expression off their face with their hand. Benny’s mouth was a round O and her eyes bolted from her head.
“What on earth’s the matter?” asked Doris. “Benny?”
“They’re not going to do anything.”
“Who aren’t?” Passionately interested, Doris reached out and picked up the letter. “You’ve been to the police?”
“I haven’t told the others,” said Benny. “It was going to be a surprise.”
“Well, they won’t hear it from me,” said Doris.
“This is devastating news. He seemed such a nice man. And so intelligent.”
“Then perhaps, now’s the time—”
“A chief inspector in the CID.” Benny, profoundly sick at heart, could hardly take in the written words. She read them again. “How could he possibly not have understood?”
This level of wilful battling against the tide of truth was hard to handle. At a loss as to what to say, Doris decided to have one last attempt at getting through to what she wistfully thought of as the old Benny.
“Would you consider, love, him being so high up and all, that this inspector might actually have got it right?”
“Now I don’t know where to turn,” replied Benny.
“It’s a problem,” agreed Doris, jumping with one bound into the opposite camp and feeling, what the hell, if you can’t beat ’em…“Let’s have a think, shall we?”
They stirred their tea and thought. After a little while Doris suggested, eyes cast down and cautiously, for she knew her friend’s opinion on such matters, a second visit to the Church of the Near at Hand. She was thinking how wonderful it would be if Dennis came through. If he described what actually happened on the day he died and so laid to rest Benny’s terrible obsession.
Benny was silent for a moment, then lifted her head and smiled at Doris. Her expression showed an awesome awareness as if she had just received news of great significance. She reached out and seized both of Doris’s hands.
“Yes – you’ve got it! Oh, Doris, why didn’t I think of that?”
Doris felt uneasy at this sudden burst of confidence. Benny seemed to think all she had to do was go along and a hot line to Dennis was a certainty. It seemed wise to point out this might not be so. The poor soul had had more than enough to cope with already. Doris tried to put it gently.
“Spirits don’t always turn up just when you want, Ben.”
“No, no,” cried Benny. “You mustn’t worry about that. In fact, Doris, you mustn’t worry about anything. I’m on the right lines now, thanks to you. From now on, everything is going to be just fine.”