A Walk in the Fresh Air. Прогулка на свежем воздухе.

A Walk in the Fresh Air

The evening of December 2, 2024, cloaked Omsk in twilight.

A bulky tractor, like an awkward giant, was stirring up a mountain of garbage at the city dump beyond the outskirts. The debris, resembling shards of the past, scattered in all directions. Items bearing the marks of bygone years fell with a dull thud to the foot of this man-made chaos.

Suddenly, a light drizzle mixed with sharp snowflakes began to fall. All sounds fell silent, as if nature had caught its breath. Birds, disturbed by the storm, had already left the area, and the tractor came to a halt, pausing its work until dawn. At the top of the garbage heap, like unwilling actors in an absurd play, three discarded objects sat: a pair of glasses in a half-open case, a silver spoon, and a bunch of keys.

Raindrops and wet snowflakes slid down the glass lenses of the glasses. The first to break the silence was the clear voice of the keyring.

I believe I shall allow myself the masculine gender. I’ve always felt like a man, from the word ‘key.’ I can't quite grasp where I ended up. Chaos and complete disarray reign all around. I’ve dedicated my entire conscious life to serving one person. Then I was shoved into a shoebox and sent up to a dusty attic. Years of oblivion… They probably changed all the locks and doors. You know, it’s trendy these days to swap out doors. I was jolted out of my thoughts by a strong shove in this foul-smelling place. Still, I’m glad we’ve met. I don’t know how we’re supposed to communicate, but somehow, I can hear you. What do you think of that, dear glasses?

And I kindly ask you to refer to me in the feminine. The neuter is so... impersonal and dreary.

We hear each other thanks to wave mechanics. Everything around us is a sort of number. Each object vibrates at its specific wavelength, measured in hertz. Things don’t just sense and remember the past and present—they can also empathize with humans.

Yes, and I’m so pleased you called me “dear glasses”!
Where do I know quantum mechanics and numbers from? Of course, from books. My mistress was, and I hope still is, a passionate reader and curious soul. With her, I was never bored. I loved her. The gentle touch of her delicate hands and the light brush of a curl behind her ear. The scent of her perfume intoxicated my consciousness and transported me into dreams and fantasies.

Maybe, over time, her eyesight changed, and she needed a new pair of glasses.

And I am also glad we’ve met. But what about the little silver spoon? What secrets does it hold?

I’m sure I’m here because of some monstrous mistake. I come from a well-off family. I was a gift for a child's birthday. An old, sadly forgotten tradition. The little one grew up, and I was tucked away in a jewelry box. I don’t know how long I stayed there. I’m silver, and I can’t be thrown away! I’m better and more valuable than you! All that pomp and ambition! Yet here, we are all equal. Sooner or later, we’ll be buried in the ground or burned in hellfire.

We should try to distract ourselves from these sad thoughts. Maybe I’ll hug you with my keys. I think I’m quite a bit older than you.

All three fell into sleep.

A gloomy December morning arrived. The wet snow continued to fall. The cawing of birds woke our heroes. One large bird swooped closer, grabbed the silver spoon in its beak, and flew off into the unknown.

The keyring gasped in excitement.

Did you see that? One of us is bound to be saved! Birds are delivering jewelry to their kindly feeders. Hopefully, an old grandmother—good luck to her in her new home!

As it said this, the bunch of keys flew upward, toward a huge magnet. From there, it managed to shout:

I’ve always dreamed of being part of something big and useful!

The glasses were left alone. A sadness clouded their lenses. They longed for oblivion and non-existence. But suddenly, the sun appeared, and the outline of the dump became visible. The birds’ cries were replaced by human voices. Many people moved about, searching for something.

The glasses decided to take a nap and forget about reality.

Noise from outsiders woke them. Through the half-open case, large eyes looked out.

Strong young hands in cut gloves reached for the case. In a moment, the glasses were perched on a young man’s nose. Lifting himself from the ground, the glasses experienced a thrill—they almost lost consciousness. How wonderful it is to see the world through a human’s eyes! The young man, pulling a crumpled, not-so-fresh handkerchief from his torn jeans pocket, found a clean corner and wiped the lenses.

Putting on the glasses, he raised his hands to the sky and shouted:

Perfect! Thanks!

And thank you in return, whispered the glasses.

The world burst into new colors. The young man, whose name was Andrey, was an amateur artist, as the glasses learned. He collected all kinds of junk at the dump to create art objects from it. The glasses became his talisman, helping him see beauty in ordinary things.

One day, at an art exhibition where Andrey displayed his works, an elderly woman approached him. She gazed at a bird for a long time, then suddenly asked:

"Where did you get those glasses? They look very much like the ones I lost many years ago."
Andrey shrugged: “Found them at the dump. They help me see the world differently.”
The woman smiled: “So, they’ve found a new owner.”
And at that moment, dear glasses realized their adventure was just beginning.

Прогулка на свежем воздухе.

Вечер второго декабря 2024 года окутал Омск сумраком.

Громоздкий трактор, словно неуклюжий великан, ворошил гору мусора на свалке за городом. Хлам, словно осколки былого, разлетался во все стороны. Предметы, хранящие отпечатки минувших лет, с глухим стуком падали к подножию этого рукотворного хаоса.

Внезапно на землю опустился моросящий дождь, смешанный с колючими снежинками. Все звуки стихли, будто природа затаила дыхание. Птицы, встревоженные непогодой, покинули это место, а трактор замер, отложив свою работу до рассвета. На вершине мусорной горы, словно невольные актеры абсурдной пьесы, оказались три выброшенных предмета: очки в полураскрытом футляре, серебряная ложечка и связка ключей.

Капли дождя и мокрого снега скользили по стеклам очков. Первым нарушил тишину звонкий голос связки ключей.

Я, пожалуй, позволю себе быть мужского рода. Всегда ощущал себя мужчиной, от слова "ключ". Не могу постичь, где я очутился. Вокруг царит хаос и полнейшая неразбериха. Всю свою сознательную жизнь служил верой и правдой одному человеку. Затем меня заточили в коробку из-под обуви и отправили на пыльный чердак. Долгие годы забвения... Наверное, сменили все замки и двери. Сейчас, знаете ли, модно менять двери. Очнулся я от сильного толчка в этом зловонном месте. И все же рад нашему знакомству. Не знаю, как мы можем общаться, но чудесным образом я вас слышу. Что скажете на это, любезные очки?

И я прошу называть меня в женском роде. Средний род – это так безлико и уныло.

Мы слышим друг друга благодаря волновой механике. Все вокруг нас – есть цифер. Каждый определенному длину волны, измеряемую в герцах. Вещи не просто слышат и запоминают прошлое и настоящее, но и способны сопереживать человеку.

Да, и мне очень приятно, что Вы назвали меня "очочки"!

Откуда мне известны квантовая механика и цифры? Из книг, конечно. Моя хозяйка была, и я надеюсь, что есть, большой любительницей чтения и любознательности. С ней мне никогда не было скучно. Я любила ее – прикосновение тонких, нежных рук и легкое касание завитка за ухом. Аромат ее духов пьянил мое сознание и уносил в мир грез и мечтаний. Наверное, со временем ее зрение изменилось и ей понадобились другие очки.

И я также рада нашему знакомству. А что же поведает нам маленькая серебряная ложечка?

Я уверена, что оказалась здесь по какой-то чудовищной ошибке. Я из весьма обеспеченного дома. Меня подарили на день рождения ребенку. Это старинная и, увы, забытая традиция. Малыш вырос, и меня убрали в шкатулку. Не знаю, сколько времени я там пролежала. Я серебряная, и меня нельзя выбрасывать! Я лучше и дороже вас! Сколько пафоса и амбиций! Однако здесь мы все в равном положении. Рано или поздно нас смешают с землей или сожгут в адском пламени. Нужно постараться отвлечься от грустных мыслей. Давайте-ка я вас обниму своими ключами. Мне думается, я вас вполне постарше.

Все трое погрузились в сон.

Наступило пасмурное декабрьское утро. Снова пошел мокрый снег. Гвалт птиц разбудил наших героев. Одна большая птица подлетела ближе и, схватив в клюв серебряную ложечку, улетела в неизвестном направлении.

Связка ключей ахнула от восторга.

Нет, вы это видели! Хоть один из нас спасется! Птицы несут своим милосердным кормильцам украшения. Хорошо, если это будет старенькая бабушка. Желаю ей удачи в новом доме!

Произнеся это, связка взмыла вверх, к огромному магниту. Оттуда она успела прокричать:

Всегда мечтал стать частью чего-то большого и нужного!

Очки остались одни. Грусть затуманила их стекла. Хотелось забвения и небытия. А между тем выглянуло солнце, и стали видны очертания свалки. Крики птиц сменились людскими голосами. Много людей ходили и что-то искали.

Очки решили вздремнуть и забыть реальность.

Посторонние шорохи разбудили их. В полуоткрытый футляр смотрели большие глаза.

Молодые крепкие руки в обрезанных перчатках потянулись к футляру. Через мгновение очки оказались на переносице молодого лица. Оторвавшись от земли, очки испытали восторг и чуть не потеряли сознание. Как же прекрасно видеть окружающий мир глазами человека! Молодой человек, достав из кармана рваных джинсов не первой свежести носовой платок и найдя в нем чистый уголок, протер стекла очков. Надев очки, он вскинул руки к небу и прокричал:

Годится! Спасибо!

И тебе спасибо, - прошептали очки.

Мир заиграл новыми красками. Молодой человек по имени Андрей, как узнали очки, был художником-самоучкой. Он собирал на свалке всякий хлам, чтобы потом создать из него арт-объекты. Очки стали его талисманом, помогая видеть красоту в обыденных вещах.

Однажды на выставке современного искусства, где Андрей представил свои работы, к нему подошла пожилая женщина. Она долго смотрела на птицу, а потом вдруг спросила: "А где вы взяли эти очки? Они очень похожи на те, что я потеряла много лет назад".

Андрей пожал плечами: "Нашел на свалке. Они мне помогают видеть мир по-новому". Женщина улыбнулась: "Значит, они нашли своего нового хозяина". И в этот момент очки поняли, что их приключения только начинаются.