2025-07-09
АНГЛИЧАНЕ
(стих, написанный в пути)

Англичане растут там, где они росли.
С детства не знают они ни пяди свободной земли.
Земля вся расписана строго по именам,
Всюду заборы, таблички, правила тут и там.
Англичане мечтают о том, чего лишены вполне.
О бескрайних просторах, о безмерной, большой стране.
Скажем так, о России... так бы подумал поэт,
Только вот на Руси ни порядка, ни моря нет.
Море англичанину нужно, чтобы свободным быть.
Чтобы сесть на корабль и в синюю даль уплыть.
От законов, от случая, от ближнего своего,
Когда уж невмоготу злые глаза его.
Плыл англичанин по морю и весь земной шар обоплыл,
Земли все обошёл и каждую застолбил,
Сделал весь мир Британией, что привело к беде,
Ведь больше ему от Британии не скрыться нигде.
И захотел англичанин англичанином больше не быть.
Не застолблять ничего, и землю свою открыть
Всем племенам, всем народам нашей большой Земли,
И, конечно, народы с радостью жить пришли.
Обосновались, расселись, стали своё диктовать...
И наконец англичанин смог свободно жить и дышать.


2025-07-11
ЛОНДОН, ГРИНВИЧ

В Англии всё неправильно, как представляется мне.
Ездиют англичане не по той стороне.
Тротуары как тропки, змей едва проползёт,
И нужно идти назад, если хочешь попасть вперёд.

Но зато земля в Англии невероятно мягка,
Где на ней ни приляжешь - не отлежишь бока,
Не поцарапает вовсе ни щёк тебе, ни локтей,
Ни жуков, ни колючек искони нет на ней.

Дом англичанина — крепость, но с баночку от конфет.
Устроен он в точности так, как устроен у нас буфет;
Полый ящик внизу, над ним второй, со стеклом.
Впрочем, весьма уютно, как правило, в доме том.

Солнце в Англии мягче, чем в прочих иных краях,
Что-то вроде подушки, утопленной в небесах.
Лучи его не расходятся, а кружатся, как мягкий пух,
Золота нет в нём совсем, но серебра — на двух.

Лондон — огромный город, устроенный как кроссворд,
В Лондоне продвигаться - это особый спорт,
Центр его повсюду, а окружность -- нигде;
Только Темзу и видишь, по рыжей её воде.

Рыжей в часы отлива, но океан взбурлит --
Синий прибой Ламанша плещется об гранит;
Бьётся башкою в Гринвич, видимо от того,
Что в окрестностях Гринвича русских больше всего.

Что они там забыли? ...что они там нашли?...
Как, изловчась, приплыли с буйной своей земли?..
Впрочем, не только русскими Гринвич теперь забит,
Лондон ведь, как известно, зэ Кэпитэл ов Грэт Брит-
Н (круче, чем Бродский, сделал я перенос)
Где же здесь англичане - вот основной вопрос?

Впрочем, для англичан-то в этом вопроса нет...
В Лондон их не затащишь, вот вам и весь секрет.
Где-то на побережье, в пабе, среди своих,
Нынче сидит англичанин, скромен, приветлив и тих;
Ласково и охотно поговорит он с тобой,
А если с тобой ребёнок, помашет ему рукой.


2025-07-15
ОЗЕРО УЛЛСУОТЕР (ОЗЁРНЫЙ КРАЙ)

Озеро Уллсуотер наполняют дожди.
Сколько ни плыви по нему, оно всегда впереди.
Длинной, змеиной формы, затаилось в горах.
Горы темны и дремучи, как спины больших черепах.
Скалы, овцы на склонах, луга и леса вдали,
Папоротниковые чащобы, край английской земли.

Посередине озера вода чиста и темна,
Словно на дне колодца плещется здесь она,
В синь её красит небо, там же, где мелкота
Абсолютно прозрачна, абсолютно чиста.
Не холодна, лишь прохладна, и для здоровья толк,
С головой окунёшься, высохнешь - кожа как шёлк.
Камбрия, древняя Камбрия... Дервент, Уиндермир...
Бассентуейт, Уллсуотер... доисторический мир,
С чисто английским уютом до кусочка обжит;
Перед каждым пригорком домик цветной стоит;
Нет даже двух похожих, на крышах сараев мох,
Через день идёт дождик, чтобы никто не просох.
Царь-можжевельник всюду, что ни шажок - река;
И иногда опускаются до воды облака.


2025-07-16
ПРОКЛЯТИЕ ПАБУ "БЕЛЫЙ ЛЕВ"

Паб "Белый Лев" в Паттердейле — приют порока и зла.
Страшные там творятся, уж поверьте, дела.
Прошли, скажем, вы, к Паттердейлу восемь миль по горам,
И жалким стаканчиком джина решили утешиться там.
Жалкий стаканчик джина во "Льве" вам, конечно, нальют,
Но восемь кровавейших фунтов за дринк одиночный сдерут.
Причём наливать его будет трактирщик вам под столом,
Едва ли и восемь граммов будет вам в дринке том.
О коварство! О ужас! Как жить, как любить, как дышать?
Если стали трактирщики в Англии так мухлевать?...

Нет! если пить захотите, пройдите полмили вперёд,
На пристани у Гленриддинга сядьте в любой пароход,
И когда он отчалит, спуститесь под рубку в салон,
И спросите, дежурит ли сегодня там юнга Джон.
Если дежурит — ликуйте; поверьте, вы спасены.
Юнга такой — украшение флота любой страны.
Джон на четыре фунта, за совесть, а не за страх
С горкой дринк вам отвесит, мерку держа на глазах.
Потом, улыбаясь, как ангел, еще полдринка дольёт,
"Это от экипажа" — скажет и подмигнёт.
И долго вам будет сниться в снах мечтательных он,
Славный англосаксонский юноша, юнга Джон.


2025-07-17
ГЕОГРАФИЯ АНГЛИИ

Англия вертикально делится пополам,
Правая часть — равнинная, левая — ближе к горам.
Также горизонтально можно её поделить.
Верняя часть — прохладная, снизу — теплей, стало быть.
Вот вся её география, в двух словах, так сказать,
Лучшую четвертушку — вам самим выбирать.


2025-07-23
АНГЛИЙСКИЕ ЦВЕТА (ЛИНТОН)

В Англии всё покрашено, вот дела,
В цвета специфичнее цвета бутылочного стекла;
Красный - но не алый, а бурый, как кровь пятном;
Синий - как почтовые ящики в детстве моём;
Зелёный - как цвет коленки, которую разодрал,
А потом маме помазать жгучей гадостью дал.
И кое-где также жёлтый, желтка куриного цвет,
Хотя в современных желтках и цвета такого нет...
Но всё поглощает этот странный английский пейзаж,
Он и наш как бы, и очень сильно не наш,
Хотя на экранах один получается цвет;
А чего нет на экранах - и в реальности нет.


2025-07-23
ПУРЛИ, БЭК-ЯРД (ЗАДНИЙ ДВОР)

Ночью наш двор посещают кот и лиса,
Кот тяжёл как котлета, а лиса - одна полоса
Хвоста; и лиса очень хочет поймать кота;
Но ситуация для поимки совершенно не та -
Близость домашних окон, полусвет фонарей,
Напитавшихся за день от солнечных батарей;
Кот от неё уходит где-то за три прыжка,
И конца этой драме не видно пока.


2025-07-23
ГАСТИНГС

Из Лондона за два часа достигаешь моря,
Сине-зелёной стихии, где борются волны, споря;
Где чайки размером с курицу ссорятся из-за транша,
И проигравшая улетает с криками в синь Ламанша,
Или бродит в песке, в мокром песке отлива,
Так же красива и так же, увы, шкодлива...

Гастингс когда-то был полем, решавшем судьбу Европы,
Ныне здесь городок - лавчонки и кофешопы,
Но, приподнявши глаза над краем стакана,
Видишь на горизонте дугу океана.


2025-07-25
ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА

Западная Европа - не западна, а южна;
Воздушна, легка, уютна, и невесома она;
Камни круглы как подушки, трава мягка как постель,
Всё здесь за ночь смела бы наша одна метель...
Западная Европа - крошечный уголок,
Трудолюбивый улей, картонный цветной мирок;
Городки-лабиринты, домики-пирожки,
Каждый гвоздок - изделье чьей-то умной руки...

Титанической Азии мелкий закраинный риф,
Западная Европа превращается в миф;
Уже почти превратилась, время не повернёшь...
И про любой рассказ о ней когда-нибудь скажут -"врёшь".

===

Загрузка...