Juniores ad labores, seniors ad honores (лат. Молодым – труд, старикам – почет). Предоставляется мне один господин хороший из рабочего класса в крайне нехорошем состоянии весьма болезненной симптоматики в области паха.
Calor, tumor, dolor (лат. Жар, припухлость, боль)… С жалобами на паховую грыжу, одним словом. К другому слову сказать, сея довольно распространенная напасть простых работяг некогда вошла в прочную моду высших сословий, приобретя там прочный эпидемиальный характер благодаря сердобольным родителям, кои оберегают своих тепличных сыночков от службы в армии, а в наше время делают это с более чем с щедрой бдительностью. Таким образом данный диагноз приобрел более чем ироничную славу, благодаря тепличным хроникам, уклоняющимся от воинской службы. Dulcebellum inexpertis (лат. Война сладка для тех, кто ее не испытывал).
Hernia (лат. Грыжа)… И эта херня имела самый херовый характер по причине крайней занятости господина хорошего, работавшего грузчиком, без выходных и проходных тягавшего неподъемные тяжести во благо нашего заботливого государства. Quale opus est, tale est praemium (лат. Какова работа, такова и награда).
Nihil fit sine causa (лат. Ничто не происходит без причины). Прямо в рабочей одежде в больнице очутился, разве что без того самого мешка с песком, который и послужил последним в отношении к последней. Casus ordinarius (лат. Обычный случай)!..
Labor corpus firmat (лат. Труд укрепляет тело). То во истину сложное грыжесечения прошло более чем на ура, вопреки многодневного ущемления той самой паховой херни. Labor callum obdusit dolori (лат. Труд притупляет боль)…
Casus extraordinarius (лат. Необычный случай). Не успел господин хороший с наркоза очухаться, как восвояси затребовался. Neminem pecunia divitem fecit (лат. Деньги никого не сделали богатым)!..
Ordo anima rerum (лат. Порядок – душа всякого дела). Не отпустил ни в какую. Тогда господин хороший домой запросился: к жене, к детям. Satis eloquentiae, sapientiae parum (лат. Красноречия достаточно, разумности мало)!..
- Восстановитесь немного, - меж тем молвит ему Ансельм.
Господин хороший угомонился. Roganti melius quam imperanti pareas(лат. Скорей послушаешь того, кто просит, чем того, кто приказывает).
По утру же снова-здорово!.. Что ж, никого силком не держу, насильно не удерживаю. Non curatur, qui curat (лат. Не излечится тот, кого одолевают заботы).
Наспех кивнув моим врачебным предписаниям, господин хороший в два счета умчался из больницы, чуть ли не на бегу облачаясь в свою робу, толком не просохшую после стирки. Nil mortalibus ardui est (лат. Для смертных ничто не препятствие).
А спустя пару часов вернулся в крайне тяжелом состоянии, с внутренним кровотечением от тягания все тех же неподъемных мешков. Fide, sed cui, fidas vide (лат. Доверяй, но смотри кому доверяешь).
Да уж… Deficiente pecunia deficit omne (лат. Когда не хватает денег, не хватает всего)… Fervet opus (лат. Работа кипит)!.. Barba crescit, caput nescit (лат. Борода выросла, а ума нет)!..
Aegroto dum anima est spes esse dicitur (лат. Пока у больного есть дыхание, есть и надежда). Повторное полосование прошло более чем удачно, даже раздыхивать не пришлось.
Ut sementem feceris, uta metes (лат. Что посеял, то и пожнешь). Не успел господин хороший толком очнуться, немедля начинаю его отчитывать, кипя от гнева по поводу сего возмутительного к моему труду кропотливой работы усердных стараний изматывающих усилий, за пренебрежительное отношение к здоровью. Animum impleri debere, non arcam (лат. Наполнять надо душу, а не мошну)!.. Avaritia prima scelerum mater (лат. Алчность – мать всех пороков)!..
- Мешки без него не перетаскаются, видите ли!.. – кричу во весь голос, трясясь от праведного негодования.
- Не гневайтесь на него, - меж тем молвит мне Ансельм, - Вы сами такой же.
Non quis, non admirari, sed intelligere (лат. Не негодовать, не удивляться, но понимать). Ну да… Aliis inserviendo consumor (лат. Светя другим, сгораю сам)…
Remum ducat qui nihil didicit (лат. Пусть греблей занимается тот, кто ничему не научился). Наличие диплома порой не имеет никакого значения. Сколько гениев не имели образования, но это им ничуть не мешало проявлять свое мастерство и добиваться многого!.. Диплом еще не есть показатель высокого интеллекта, он большей частью всего лишь подстраховочка в благоустройстве жизненного изобилия.
Non nobis solum nati sumus (лат. Мы родились не только для себя). Кто-то идет в добровольное рабство от безысходности, из необходимости прокормить себя и свою семью, а кто-то работает исключительно за идею.
Кто-то не думает о себе по глупости, а кто-то по… Что ж… Si fallor, sum (лат. Ошибаюсь, следовательно существую)!..
От автора