Caveat Emptor

— Сожалею, но срок действия вашей лицензии подошел к концу, — патрульный вернул документ. — С вас будет удержан штраф.

— Но когда я стрелял, лицензия еще действовала, — произнес г-н Д. недоуменно.

— Могу подтвердить, — респектабельный горожанин-свидетель кивнул. — Когда я услышал выстрел, было одиннадцать пятьдесят-пять.

— Да, но протокол подписан в двенадцать ноль-четыре. Значит лицензия была просрочена четыре минуты.

— Но вы приехали в двенадцать ноль-две! — г-н Д. начал терять спокойствие.

В толпе рассмеялись — снисходительно, как смеются над новичком. Респектабельный господин улыбнулся.

— В Правилах указано, что временем исполнения действия считается время подписания протокола. И вы должны иметь это в виду. Ведь в городе есть районы куда могут приехать и минут через двадцать.

— Раз так, Правила — идиотские! И раз так — почему об этом никто не предупреждает?

Респектабельный господин оторопел.

— Кто и о чем вас должен предупреждать? И чем вам так не понравились Правила? Я надеюсь вы с ними вообще знакомы? Ситуация в которую вы попали в Правилах трактуется однозначно. Вы должны...

— Ничего я не должен! Я заплатил деньги! И выстрелил до конца срока действия! И я не обязан высчитывать когда они там приедут и подпишут этот дурацкий протокол.

Повисло напряженное молчание.

— Прошу прощения! Вы отдаете отчет...

— Отдаю, отдаю! А вам что за дело? Без вас свидетели есть. Идите себе куда шли.

Респектабельный господин побелел.

— Извольте... Извольте вести себя как подобает в обществе! Извольте взять такие слова обратно!

— Какие «такие»? Идите своей дорогой, вам говорят!

В отчаянной тишине выстрел взорвался ударом грома. Г-н Д. с простреленной головой рухнул на мостовую.

— Моя лицензия в порядке, — респектабельный господин протянул документ офицеру.

— Так точно, — патрульный прокомпостировал документ. — А штраф господина Д. будет удержан с его поручителя.