Мне очень нравится песня "Девушка из Нагасаки" в исполнении Джеммы Халид, но есть нюансы. На мой взгляд она несбалансирована именно как история капитана и его девушки. Поясню, почему. Кто такой наш капитан по тексту песни? Резкий, наверняка воевал, скорее всего контрабандист и немного пират. Отважен, ходит через пол мира в Нагасаки из Марселя. Такой человек и просто ушёл в обратный путь после убийства любимой? Не верю! Поэтому в своём фанфике "My way" я песню дополнил одним куплетом, а сейчас и последним, точкой так сказать. Как-то так.


Девушка из Нагасаки

Он капитан и родина его - Марсель.
Он обожает споры, шум, и драки,
Он курит трубку, пьет ямайский ром
И любит девушку из Нагасаки.

У ней следы проказы на руках,
У ней татуированные знаки,
И огненную джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки

У ней такая маленькая грудь,
И губы, губы алые как маки.
Уходит капитан в далекий путь
И любит девушку из Нагасаки.

Кораллы алые как кровь
И шелковую блузку цвета хаки
И пылкую, и страстную любовь
Везет он девушке из Нагасаки.

Вернулся капитан издалека,
И он узнал, что джентельмен во фраке,
Однажды накурившись гашиша,
Зарезал девушку из Нагасаки

Корабль ночью вышел в океан

Наш капитан пьет ром на полубаке

А в переулке с кортиком в груди

Был утром найден джентльмен во фраке.

У ней такая маленькая грудь,
А губы, губы алые как маки.
Уходит капитан в далекий путь,
И любит девушку из Нагасаки...

И в дикий шторм, когда ревёт гроза,
И в тихие часы на полубаке
Он вспоминает карие глаза
И бредит девушкой из Нагасаки.

Её он не забудет никогда

Когда его убьют в кабацкой драке

Он снова встретит милые глаза

И будет с девушкой из Нагасаки.

Загрузка...