Доппельгангер

Мексика. Масатлан, портовой город.

Его разбудило пришедшее сообщение. Лежавший на краю ночного столика старенький смартфон мерзко пискнул, зажёг экран, завибрировал, упал на пол и ускакал куда-то под кровать, где пискнул снова. Диего Альварес, шестидесяти лет от роду, вскочил с подушки, отбросил в сторону одеяло, чертыхнулся. Он долго пытался нащупать в темноте ночник, а потом так же долго пытался дотянуться до телефона под кроватью. Прежде чем он сумел выудить беглеца из темноты, телефон пискнул ещё дважды.

Диего устало выдохнул, сел на краю кровати, протёр пыльный и исцарапанный экран смартфона рукавом пижамы, надел очки для чтения, и начал читать.

"Покажи ему море!" гласило сообщение. "Ну, пожалуйста!". Затем шёл смайлик, сердечко, ещё сердечко и значок поцелуя. Каждый отдельным сообщением.

Диего встал, тяжело прошёлся по комнате. Взглянул на тикающие на стене механические часы. Четыре часа утра. Он зло нахмурился, снова сел на кровать, разблокировал телефон и начал строчить ответ.

"Четыре часа утра. Какое ещё к дьяволу..."

Он остановился, когда заметил, наконец, кто отравил сообщение.

С картинки профиля смотрела маленькая девочка в милом платье, и жизнерадостно улыбалась. Мария Альварес. Его дочь. Диего стёр сообщение и тяжело вздохнул, потёр виски.

В голове потоком хлынули воспоминания. Свадьба, священник перед алтарём читает клятву. Его невеста улыбается. Маленькая ручка младенца тянется к нему. Маленькая девочка бегает по палубе корабля, жизнерадостно смеётся, показывает в даль. Взрослая дочь уезжает в далёкий город, учиться...

Последний раз она звонила ему год назад. Последний раз после того, как он овдовел. Диего закрыл глаза, и просидел несколько минут, неподвижно. В комнате тикали механические часы. Он посмотрел на экран телефона. Сообщение отправлено недавно. Наверное, не спит. Он нажал кнопку вызова.

Знакомый серебристый голос, как ни в чём ни бывало рассыпался в дежурных приветствиях, защебетал про работу, про дела. Будто не прошёл год, будто ничего не изменилось. Будто всё как раньше, будто сейчас войдёт жена и спросит "как там она".

Диего подождал, и аккуратно, вежливо поинтересовался:

— Так кого тебе нужно утопить?

Монолог на другом конце провода прервался, сменился звонким смехом и связь прервалась. Она уронила телефон, наверное. Сразу последовал новый вызов.

— Папа, ну ты что. Это Ян.

— Он нашкодил, а ты просишь макнуть его в океан? — уточнил Диего.

На другом конце беспроводной связи снова раздались смешки.

— Нет, пап. Я хочу чтобы он провёл у тебя лето. Покажи ему большую воду.

Яна, своего внука, Диего видел только в младенчестве и раннем детстве. Семья должна держаться вместе. Так и было во время Диего, отца Диего, и его предков. Но тогда люди не уезжали в большой город учиться, не заводили там всё больше новых друзей и знакомых. Не проводили с ними больше времени, чем с семьёй.

— Что случилось? — спросил Диего.

— Он не слушается меня. — возмущённо сказала Мария. — Пытается не слушаться.

Диего прикинул возраст внука в голове.

— Подростки так часто делают.

— Он утыкается в свой телефон, и не общается ни с кем. — продолжала дочь.

"Как и ты. Как и все вы", — подумал Диего, но не сказал это вслух. Он взглянул на календарь на стене, подумал.

— Мы выходим в рейс через пару дней. Я возьму его на борт. Надеюсь, ему нравится запах рыбы, и он умеет плавать.

В разговоре вдруг повисла пауза.

— Значит, научим плавать. — добавил Диего. — Привози его прямо в порт перед выходом. Через пару дней.

— Отлично! — обрадовалась дочка. — Я буду через два часа. Два-три, не больше.

Диего моргнул. А если бы его не было дома? Если бы он вышел в море?

— Я уже собрала Яна и мы в дороге, — щебетала дочь. — Я всё продумала.

Диего потёр лоб. Он надеялся, что дочка сейчас не говорит за рулём, а хотя бы припарковалась на обочине.

— Жду. — сказал он.

Его дочь ещё пару минут трещала по телефону, рассказывала о чём-то, как ни в чём ни бывало, потом торопливо попрощалась и отключилась. Диего положил исцарапанный старый смартфон на стол и встал. Подошёл к окну и приоткрыл толстую штору, выглянул наружу.

Из-за горизонта прорывались первые лучи солнца. Окна его дома выходили на запад, и он не видел восходящее светило, но он видел, как медленно окрашивается светом гора Серро-дель-Крестон и стоящий на её вершине маяк. Эль-Фаро-де-Масатлан, едва видимый из его окна. Скоро город оживёт, будут кричать чайки и громче станет шуметь порт, начнут сновать туда-сюда грузовики, откроются кафе. Скоро, через пару-тройку часов.

Спать больше не хотелось. Диего распахнул шторы и осмотрел свою небольшую комнату. В свете ночника и отблесках начинающегося рассвета смутно виднелся массивный дубовый стол, со старым компьютером и сваленными рядом вещами. Над столом, на стене висел старинный компас, бинокль, а в ящиках можно было найти подзорную трубу. В большом дубовом шкафу где-то лежит его диплом, стоит лишь поискать как следует. Он снял бинокль со стены и достал его из футляра. Внимательно посмотрел в окно через бинокль и довольно хмыкнул. Это подойдёт.

Диего сел за стол, кивнул фотографии своей жены, аккуратно вытер с рамки и стекла пыль, запустил компьютер. Старое оборудование запускалось несколько минут, и за это время он успел обдумать детали. В сети он проверил погоду, пролистал новости. "Продолжается спор с США по поводу маркировки тунца", "Новый корабль введён в рыболовный флот". "Новая запись падения метеорита". Страницы грузились медленно. Диего потёр глаза, снял очки для чтения, выключил компьютер, и задумался. Потом поднялся, начал собираться. Он выйдет в море чуть раньше. Или проведёт на борту чуть больше времени. Это не важно.

Ведь здесь, в уютной комнате его больше никто не ждёт.

Когда утро уже началось, и люди проснулись, Диего ждал внука у причала. Чуть полноватый, с поседевшей короткой бородой. Он был одет в непромокаемую одежду для моря. Времена красивых капитанских кителей давно прошли, и даже франты предпочитали не промокать на палубе. За спиной Диего стояло его судно — небольшой рыбный траулер. Его гордость и личная собственность.

Модный новый автомобиль, похожий чем-то на большую мыльницу, лихо подкатил к трапу пришвартованного рыболовного судна, резко затормозил, взвизгнул шинами. Дочка, Мария Альварес почти не изменилась, с прошлого раза, когда он её видел. Осталась такой же взбалмошной и импульсивной. Она очень напоминала теперь свою мать в молодости. Только говорила она без остановки, в отличие от молчаливой Рафаэллы Альварес.

Мария выскочила из машины пулей и выволокла из салона сонного подростка с телефоном. Поставила рядом с машиной, по-хозяйски отряхнула его одежду и начала наставлять. Подросток немедленно уткнулся в телефон.

— Дедушку слушай, работать дедушке не мешай, тёплую одежду я тебе положила, постельное бельё я добавила, там две тарелки и столовые приборы...

Ян Альварес стоял и механически кивал головой. Затем хрупкая на вид Мария вытащила из багажника рюкзак и здоровенную сумку с пожитками Яна Альвареса. С глухим и тяжёлым звуком она поставила её на землю. Потом надела на подростка рюкзак и тот покачнулся под его весом.

— Еда там тоже есть, на всякий случай, и питьевая вода. Всего четыре бутылки по литру каждая. Будь молодцом и осторожней! Всё, я поехала. Пап, не скучай!

Она села в машину, помахала рукой, подмигнула Диего и быстро укатила по улице вдаль.

Человек-тайфун. Именно так можно было бы описать её характер. Деятельная, активная, уверенная, с множеством идей, а также привычкой не слушать никого. Ещё она была очень и очень упряма. Она была человеком, что может позвонить ранним утром и внезапно попросить поднять сейф на второй этаж, потому что сейф уже привезли. Возможно, поэтому от неё сбежал отец Яна Альвареса. Вроде бы даже не с первой попытки.

— Ну, здравствуй. — сказал Диего подростку и протянул руку.

Худой, слабый на вид. Черноволосый и лохматый Ян Альварес стоял перед ним, уткнувшись в телефон. Он вздрогнул, когда Диего заговорил, и недоверчиво уставился на деда. Под лохмами мелькнул расчётливый взгляд серых глаз.

Телефон Яна заиграл навязчивую мелодию. Ян попытался спрятать его, и Диего улыбнулся.

— Это что?

Он указал на экран Яна. Там перед камерой, запинаясь что-то рассказывал человек. Ян. Чуть более уверенный. Неуклюжий. Поверх картинки мелькали неаккуратно наложенные броские видео эффекты.

— Это... социальная сеть. Туда можно залить видео. — осторожно сказал Ян.

Снова подозрительный взгляд из-под тёмной чёлки.

— Зачем? — уточнил Диего.

— Там можно заработать... если набрать подписчиков... — осторожно сказал Ян, остановил видео и спрятал телефон в карман, как будто бы собираясь бежать.

Диего чуть нахмурился. "Если набрать подписчиков". Потом к этому добавится "Если я стану популярным", "Если мне повезёт", и быть может "У меня обязательно всё получится".

Если всё получится, то тогда можно стать самым популярным шутом в сети. Клоуном.

Диего шумно выдохнул. Ян чуть заметно напрягся. Но Диего не сказал свои мысли вслух.

— Пойдём. — он махнул в сторону трапа. — Там пахнет рыбой, но ты привыкнешь. У нас хорошие каюты.

Диего приподнял сумку с земли и охнул. Он заподозрил, что Мария Альварес положила туда гантели. На всякий случай. Вдруг понадобится через несколько дней на рыболовном судне. На случай, если первую гантель кто-нибудь украдёт, она могла добавить вторую. Тоже, на всякий случай. Быть может, она даже подписала их своими инициалами. Чтобы украденную гантель было проще найти.

— Алонсо! — выкрикнул Диего в сторону палубы. Из-за борта высунулся человек и молча уставился вниз. — Помоги нам занести вот это вот.

Алонсо молча кивнул и спустился по трапу. Алонсо Мартинес. Он был крупным, высоким и сильным на вид. И неразговорчивым. Молчаливый гигант, как в старых сказках. Когда он подошёл, Диего отступил назад. Алонсо взял сумку и приподнял. Чуть заметно, с удивлением приподнял брови, перехватил сумку удобнее, закинул на плечо и унёс на борт.

— Пойдём. — повторил Диего, и пошёл вслед за Алонсо.

Подросток кивнул и осторожно поднялся вслед за ним. На палубе действительно пахло рыбой. Ещё два наёмных матроса возились со снастями. Один из них приветливо помахал рукой. Ян осторожно осмотрелся.

— Когда я был маленьким, — сказал Диего, — отец научил меня плавать, просто скинув за борт.

На мелководье. Но это можно не говорить. Пока.

— А ты умеешь плавать? — улыбнулся Яну Диего.

Ян вытаращил глаза и отступил на шаг назад. Диего беззвучно рассмеялся, а потом указал пальцем на карман с телефоном.

— Заверни его в целлофан. И учти, в море не будет связи.

Подросток нервно кивнул, выудил из кармана телефон и торопливо начал что-то нажимать на экране.

***

Судно Диего было траулером. Под гордым названием "Эль Гато Марино", двадцать пять метров в длину, и с командой до восьми человек. Не самый новый корабль, который обновляли несколько лет назад, не самой новой, но современной электроникой.

Диего решил не торопиться с выходом в море, а попытался дать внуку время — привыкнуть, освоиться. Мария, "человек-тайфун", как и всегда, пронеслась через мир, и исчезла, оставив других разбирать последствия своих действий. Она обещала вернуться в конце лета, и в сообщении Диего она добавила сердечки и смайлики. Опять, каждый отдельным сообщением.

Ян недоверчиво осмотрел траулер. Чуть ли не обнюхал предоставленное ему место, аккуратно задвинул огромную сумку в угол и уткнулся в смартфон. Ему одному досталась каюта с четырьмя кроватями одному, в основном потому, что Эль Гато шёл в море с неполной командой. Не пропадать же месту зря? Внук капитана всё-таки особый случай, особенно если этот внук неразговорчивый, тихо сидит в своём углу, а не путается под ногами.

Тихо сидеть в каюте Диего внуку не позволил. Он быстро понял, что Ян собирается прятаться в каюте как можно дольше, и вытащил его оттуда.

— Пойдём. — сказал Диего Альварес лохматому подростку. — Прогуляемся. С собой можешь ничего не брать.

Подросток сглотнул. Взгляд деда напомнил ему взгляд Марии Альварес. Тот взгляд, который не принимает возражений.

Они спустились по трапу на берег.

На берегу было шумно. Оживлённо. По дороге носились туда-сюда автомобили и грузовики, а неподалёку стояли ряды невысоких зданий с транспортными компаниями. Ян нервно оглядывался по сторонам, иногда что-то фотографировал своим телефоном. Диего направился решительным шагом вдаль, за ряды коммерческих зданий, к небольшим улочкам. Он пытался рассказывать про город, про суда, про знакомых капитанов, короткими фразами. Про истории, но когда они дошли до конца улицы он вдруг понял, что Ян просто устал. Молча и без жалоб. Подросток выдохся от небольшой прогулки, которая не доставляла Диего никаких неудобств, несмотря на возраст.

Он стоял и смотрел, как Ян пытается восстановить дыхание, и задумчиво чесал в затылке.

— Хорошо. — сказал он в конце концов. — Идём назад. Я понял.

Они долго шли назад, останавливались, пока Ян приходил в себя, а Диего лишь качал головой.

На следующий день он попросил Алонсо о помощи. У брата Алонсо была машина, и он согласился прокатить их по городу, провести по ярким местам. Вторая вылазка прошла лучше. Испуганный подросток залез в машину, но скоро заинтересовался видами, и снова что-то снимал. А потом снова утыкался в экран телефона и нажимал что-то на экране.

Они вышли через несколько часов на дороге, что вела к горе, Серро-дель-Крестон, и маяку на её вершине. Из сумки Диего достал заранее приготовленный бинокль и вручил Яну, показал как пользоваться.

— Посмотри вот туда. — он показал на вершину горы.

Маяк был едва виден. Маленькое, невысокое здание, двухэтажный дом на высоте в сто пятьдесят метров. Ян навёл на него телефон, и попытался приблизить картинку. Изображение увеличилось, а потом стало размытым.

— Теперь попробуй бинокль, — усмехнулся Диего.

Ян послушался. Молча и без возражений.

— Наверху отличный вид, — говорил Диего, — но туда надо подниматься по длинной лестнице, серпантину. Хочешь попробовать?

Ян отчаянно замотал головой. Диего неслышно вздохнул.

— Хорошо. Тогда мы вернёмся назад.

Когда он садился в машину, он заметил, как Ян сфотографировал гору.

Он не стал никуда выдёргивать внука на следующий день. Позволил тому дальше прятаться в свободной каюте. Подросток осторожно выбрался из логова за едой. Осторожно, короткими репликами ответил на пару вопросов команды. Также аккуратно обошёл судно, будто кот на новом месте. А потом он долго фотографировал и разглядывал что-то в бинокль с носа корабля, оглядываясь на резкие и близкие звуки.

Поздно вечером Диего задержался на камбузе, и сидел на стуле за чашкой кофе в раздумьях. Он кивнул Алонсо, который протиснулся мимо и что-то начал готовить для себя. Он так и не нашёл решения своих забот.

На следующий день "Эль Гато Марино" вышел в море. Диего провёл судно через залив, затем медленно прошёл вокруг горы Серро-дель-Крестон, показал маяк и далёкую площадку. Он отметил что Ян теперь чуть реже использует телефон, и чуть чаще смотрит в бинокль. По крайней мере, внук не страдал морской болезнью.

День обещал быть солнечным, и прогноз погоды не предвещал проблем. Эль Гато направился на запад, в сторону тихого океана. Диего хмурился. На душе висела неясная, беспочвенная тревога, она превращалась в желание вернуться назад, в порт. Срочно, и немедленно.

— Алонсо. — скомандовал Диего, — Пусть парни проверят всё. Двигатель, снасти, припасы. Всё.

Алонсо уставился в хмурое лицо капитана и затем кивнул.

Четыре человека обошли траулер. Осмотрели все помещения, прислушались к двигателю, проверили припасы на ближайшие дни. Но они не нашли ничего, и с этой новостью вернулись к капитану.

Когда берег начал исчезать за восточным горизонтом, погода испортилась. Она не стала опасной, не требовала возврата в порт, но небо скрыли тучи, по поверхности воды ходили небольшие волны, и моросил мелкий дождь. Видимость упала до нескольких километров, горизонт исчез во серой мгле.

Ян вернулся в рубку вместе с забрызганным солёной водой биноклем. Теперь он был одет в такую же водонепроницаемую куртку, как и команда. Он стряхнул воду с бинокля и исчез в своей каюте.

Диего проверил барометр, карты, записи прогноза погоды. Причин возвращаться не было. Он отдал команду: "Продолжаем. Идём по приборам", но беспокойство так и не покинуло его. Тарахтя двигателем, Эль Гато Марино плыл в серую неизвестность.