Я как раз готовился к старту внутрь этой системы, звезда-корабль «Нибиру» тихо урчал в доке, грея гиперпространственные двигатели. До вылета на уничтожение какой-то там очередной Земли оставалось всего ничего—пара тысяч циклов, а я ещё не получил провизию и свежий воздух.
Тут в шлюз неслышно вполз курьер. Настоящий рептилоид, чешуя как у новорождённого кометного василиска, от холода поблескивает. За спиной — контейнер с едой, кислородом и хрустящими гранулами радости. Стандартный набор для межзвёздного геноцида.
— Привет, — сказал он. — У вас тут прохладно. А в центре аж вспотел.
Я приподнял голову, мигнул вертикально и вежливо ответил:
— Ну так мы же в низине докового кольца. Здесь всего лишь сто тринадцать уровней над нейтронным морем. А градский сектор на пятьдесят-шестьдесят уровней выше висит, вот там и жарко.
Мы выгрузили контейнер, я отсчитал причитающееся — стандартная плата: один жетон, две капли крови и подпись хвостом поперек хребтины. Курьер уже собрался уходить, как вдруг резко развернулся, вытянул мандибулы и проскрипел:
— Грщщ-криии-пшш-трааа!
Я аж хвостом по переборке хлопнул. Это был их язык. Хитиновый. Арахноидский. То самое скрипение, от которого у рептилоидов эмоции вихрями закручиваются... оккупанты, твою, блин, галактику, расплодились!
— Ты чего? — прошипел я. — С каких пор мы общаемся на этой клещевой свистопляске?
Курьер замялся, клацнул когтями:
— Начальство велело… Понимаешь… Пока ты летел, арахноиды систему окончательно захватили. Теперь требуют говорить на их языке с клиентами: вдруг кто-то пожалуется.
— Да какие «кто-то»? Мы же свои, теплокровка тебе в пасть! — вздохнул я. — Слушай, давай так больше не делай. Рептилоид с рептилоидом — без скрипа, хорошо?
Курьер облегчённо закивал, метнул взгляд на «Нибиру» и спросил:
— Так что, вылет всё равно состоится?
Я хмыкнул, проверяя панель запуска реактора разрушения миров:
— Конечно состоится. Приказ есть приказ. Землю уничтожить надо. То, что нас слегка окуклили эти восьмиглазые, ничего не меняет.
Он почесал затылочную чешую и уважительно присвистнул:
— Вот за это люблю клиентов космического масштаба: у вас расписание, как у червоточины — стабильное.
Раскрыл шлюз, пополз прочь, а я смотрел ему вслед. Ну хоть еду принес вовремя. А Земля? Земля подождёт. Пять минут туда, пять минут обратно. Не парсеки наматывать.
Перекусив и надышавшись, я вернулся в кабину, запустил двигатели, и «Нибиру» мягко скользнула в пространство. За кормой ещё слышалось его далёкое, но искреннее:
— Грщщ-криии-пшш-трааа!
Привык уже, жаль родину... И я, чтоб его не обидеть, тихонько прошипел в ответ, по-нашему:
— И тебе не болеть, дружище.
Гипердвигатели «Нибиру» сладко взревели, и пространство вежливо разошлось передо мной, как туман перед разогретым гребнем. Я вышел к Земле точно по расписанию — даже арахноиды в своих восковых берлогах не смогли бы так пунктуально.
Смотрю: планета крутится, голубенькая, пушистая. Приятная такая. Жаль, конечно. Но работа есть работа.
Я активировал «Сферу Величавого Истребления № 3». Кнопка красная, блестящая, с надписью:
НЕ НАЖИМАТЬ ПЕРЕД ОБЕДОМ
Но у меня обед был уже позади, так что нажимать — самое время.
И тут — бззз-ззз-з!
Панель управления мигнула, засвистела и показала надпись:
ОШИБКА 404. ПЛАНЕТА НЕ НАЙДЕНА.
Я вылупил глаза. Ещё раз.
ОШИБКА 404. ПЛАНЕТА НЕ НАЙДЕНА.
Планета передо мной висит. Большая. Синие океаны, белые облака. Всё как положено.
— Алё, — шиплю прибору. — Она же вот! Вот же она, я её вижу!
Прибор задумался и выдал:
ВОЗМОЖНА МАСКИРОВКА. ПРОВЕРЯЮ НА НАСЕКОМОИДНОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО…
Хвост похолодел.
Неужели опять эти арахноиды?
И действительно — через секунду над Землёй распахнулся огромный трещиновидный портал, из которого высунулась хитиновая морда. Пушистые мандибулы, восемь глаз, голос как ржавая дверь:
— Скррииии-трааааа! Земля теперь под нашей защитой!
— Чего? — спросил я вежливо. — С каких пор?
Арахноид моргнул всеми восемью глазами не сразу, а по кругу — жуткое зрелище:
— Мы вчера аннексировали. По документам всё правильно. Вот бланк!
И сунул мне в иллюминатор формуляр на 600 страницах, заполненный исключительно скрипом в транскрипции.
Я сразу понял: бюрократия. А значит — надолго.
— Землю уничтожить надо, — объясняю ему. — У меня приказ. И талон с печатью. И скидка действует только сегодня.
Арахноид нехотя перелистал свой восковой планшет:
— Ну… эээ… можно, конечно… но надо заполнить форму «ЗП-У-38: Уничтожение планеты, находящейся под временным паучьим покровительством». В трёх экземплярах. На нашей мове... скрррип... языке.
Я побледнел, а чешуя потускнела.
На их языке?
На ЭТОМ скрипе?
Да я лучше в чёрную дыру прыгну!
И тут приборы завыли:
ВНИМАНИЕ: С ВАМИ СВЯЗЬ. ВХОДЯЩЕЕ СООБЩЕНИЕ ОТ: «КУРЬЕР ИЗ ДОМА»
Я включил экран.
Там курьер. Мой. Тот самый. Чешуя на пузе слегка облупилась, видно, спешил.
— Слыши-и-ишь, — задыхаясь сказал он. — Я тут узнал… Землю нельзя уничтожать! У них акция! Купи планету — вторую получишь в подарок! Арахноиды хотят первой воспользоваться!
Я задумался.
С одной стороны — приказ.
С другой — халява.
Но тут Земля сама повернулась ко мне подходящим боком. В облаках будто проступила надпись:
ПОДОЖДИТЕ, НЕ НАДО, МЫ ЕЩЁ ТОЛКОМ НЕ РАСПАКОВАЛИСЬ
И я понял: что-то с этой планетой не так. Она живая, дерзкая, и явно собирается устроить мне неприятности.
Я выключил «Сферу Истребления», почесал хвост и сказал:
— Ладно. Надо разобраться на месте.
И направил «Нибиру» вниз, к этой голубой шарообразной наглости.
Корабль тихо подрагивал, будто пытался предупредить: «Командир, может не надо? Смотри, что-то эта планета многозначительно молчит…»
Но было поздно — я уже входил в атмосферу. А там уже творились странности. Земля… разговаривала.
Не словами — погодой.
Бах! — левый борт накрывает грозовая туча в форме кулака.
Бух! — правый борт обливает дождём, но только строго по форме исчезнувшей пятницы.
А под кораблём вдруг вспыхивает радуга, но не обычная — семицветная надпись:
ПРИСЯДЬ И ПОГОВОРИМ
Я мрачно втянул воздух отечества из консервной банки:
— Ну и куда мне сесть?
И сразу подо мной раздвигаются облака, указывая стрелочкой:
ТУДА
Стрелочка состоит из облачных барашков, которые, кажется, недовольно блеют.
Я посадил «Нибиру» на небольшую зелёную площадку. Почва подо мной мягко подрагивала, словно планета растягивала мышцы.
Вокруг — деревья, трава, какой-то дом.
Огромный, а с виду избушка.
И тишина.
Я открыл люк. Снаружи пахло чем-то подозрительно живым.
— Эй, Земля? — осторожно спросил я. — Выходи, поговорим.
И тут…
Дом рядом дрогнул, будто кто-то внутри встал с дивана, подошёл к окну — и захлопнул шторы из облаков.
Трава вокруг меня согнулась, формируя стрелку:
ЖДАТЬ
А деревья замерли, как охрана.
Жду.
И вот предо мною выросла… форма.
Не человек, не дерево — что-то среднее. Как будто сама Земля решила собрать себе аватар: корни — ноги, воздух — лёгкие, вода — глаза, а в центре — шарообразный огонёк ядра.
— Ну что, рептилоид, — сказала форма голосом, который одновременно шёл из почвы и из облаков. — Зачем прилетел уничтожать меня? Я тебе что, космический налог не заплатила?
— У меня приказ, — честно сказал я. — И талон. И скидка.
Земля всплеснула ветками-руками:
— Да сколько можно! Уже третьи за месяц! То гуманоиды, то энергосущности, теперь вы. А у меня, между прочим, тут развитие жизни в процессе. Птенцы ещё не оперились. Хоть подождать можно?
— Агааа… — протянул я. — Только вот у меня ведомство строгое. Если я не уничтожу, меня уничтожат. Работа такая.
Земля прищурила облака:
— А давай без бюрократии. Хочешь я выдам тебе справку: «Планета уничтожилась сама, из-за скуки»?
— Не прокатит, — вздохнул я. — У нас инспекторы. Жрут мозги в прямом и переносном смысле.
Земля задумалась… и вдруг хитро улыбнулась всеми океанами сразу:
— А хочешь сделаем по-другому? Ты меня не уничтожаешь… А я тебе устраиваю алиби.
— Какое?
Деревья вокруг шепнули, поверхность содрогнулась от этого шёпота:
— План. Большой план. План на всю галактику.
Земля наклонилась ко мне, и ядро в её груди вспыхнуло озорным огнём:
— Ты станешь моим «официальным куратором по вопросам неизничтожения». То есть как будто бы ты всё время готовился, но обстоятельства мешали. Понимаешь?
Я моргнул горизонтально.
— Например?
Земля щёлкнула вихрем:
— Например, у меня климатическая комиссия бастует. Или чёрные дыры перекрыли трассу. Или — это моё любимое — меня уже кто-то уничтожил вчера, я просто плохо сложилась обратно.
— Эээ… это… звучит как… фальсификация отчётности.
Земля хмыкнула вулканом:
— Добро пожаловать на мою поверхность. Тут иначе не выживают.
Я стоял, чесал хвост и думал:
«Ну и вляпался. А ведь всего лишь продукты заказывал».
И вот я уже почти согласился, как вдруг с неба упала огромная тень.
Я поднял голову.
Это был гигантский арахноидский крейсер.
И он открывал боковые створки.
Земля сказала тихо, но очень злым ветром:
— Так… Рептилоид. Держись. Сейчас начнётся то, что в ваших методичках называется «Фаза Непредвиденной Галактической Дипломатии».
Крейсер арахноидов медленно раскрыл брюхо, и оттуда посыпались посадочные капсулы. Они приземлялись с мягким плюхом — Земля, видимо, специально делала почву вязкой.
Первая капсула вскрылась, и наружу выполз инспектор. Типичный арахноид: хитиновый костюм строгого покроя, восковые подписи на панцире, восемь глаз — все смотрят так, будто ты не принёс нужной справки.
— Крииик-скра-скрааа-тррр! — заявил он, что переводилось примерно как:
«Предъявите отчёт о проделанной разрушительной работе и талон на уничтожение планеты!»
Я выгнул хребет и показал официальный жетон, пытаясь выглядеть компетентным, хотя за спиной у меня маячил аватар Земли, делая мне знаки: «Не переживай, я сейчас…»
Арахноид щёлкнул мандибулами:
— Кррр-трах-киииии?
То есть:
«Почему планета всё ещё существует?»
Я открыл рот, чтобы начать придумывать оправдания, но Земля опередила меня. Она подняла одну корневую руку и торжественно выдала:
— Итак, букашка! Проблема — не в исполнителе. Проблема — во мне!
Инспектор заморгал всеми глазами:
— Чего?
— Во мне, — повторила Земля, драматично раскачивая облаками. — Я слишком… разрушительно устойчива. Я не хочу, но у меня организм такой. Само-вос-ста-нав-ли-ва-ющий-ся. Отменять апокалипсисы. Генерировать жизнь без спроса. Знаете, как это тяжело?
И Земля запустила несколько цветущих деревьев в воздух, как доказательство своей «избыточно жизнепроизводительной способности».
Арахноид наклонился вперёд, записывая:
— Крии-тра-пшш…
«Зафиксировано. Подозрение на хроническую планетную неуничтожимость…»
Земля оживилась:
— Именно! Вот видите! Я могу даже показать симптомы.
И вдруг — бах! — в небе выросла огромная радуга.
Вжух! — на лугу появились пять новых видов цветков.
И чпоньк! — родилась новая гора. Просто так. И тут же родила новую мышь.
Инспектор медленно повернулся ко мне.
— Кри-иии-кскт?
«Вы это видели?»
— Это не я, — быстро сказал я. — Я вообще только что прилетел.
Земля подмигнула мне землетрясением — аккуратным, милым.
Арахноид почесал мандибулой панцирь:
— По протоколу… если планета имеет синдром самовоскресания… её уничтожение запрещено до проведения технической диагностики.
Земля сделала вид, что падает в обморок — облака накрыли её аватар, трава проросла пузом вверх, ручей застонал. Чуть не переиграла, актриска.
Инспектор торопливо отметил:
— Криии!
«Срочно сообщить в отдел планетарных дисфункций. Возможен карантин.»
И добавил:
— А вы, рептилоид…
Он подумал, повращал глазами и ткнул в меня мандибулой.
— …обязаны остаться здесь. На поверхности. В качестве временного наблюдателя.
Я чуть не упал на хвост:
— Что-что?
Земля радостно сверкнула всеми вулканами:
— Отлично! Прямо ко мне на ПМЖ!
Арахноид щёлкнул:
— Нарушать приказ запрещено. Пока мы обследуем планету, вы обязаны жить среди местной биоты и фиксировать все аномалии.
— Какие аномалии? — спросил я.
И тут в пяти стадиях от меня загоготало нечто огромное, розовое и двуногое. Оно забрало мой коммуникатор, присело и заявило:
— Хе-хе-хе!
Я вздрогнул:
— Что это?!
Земля тихо сказала:
— Это… ребёнок человеков. Ты с ними осторожнее. Они непредсказуемые.
А ребёнок уже уставился на мой хвост и объявил:
— Ты динозаврик? Я тебя буду кормить травкой! И козявкой! И мухами! Будем дружить!
Инспектор записал:
— Крии-тра-пшшш…
«Первые проявления местной фауны: агрессивные социальные особи.»
А я стоял, задрав голову, смотрел на малыша и думал, зачем я вообще вышел из корабля?
Земля шепнула мне ветром:
— Привыкай. Ты теперь здесь надолго.
Откуда-то из кустов донёсся голос второго ребёнка:
— Мам! У нас тут рептилоид!!!
Корабль арахноидов треснул под каблуком красной туфельки. Надо мною заколыхались два баллона, затянутых в цветастую ткань, и свесились длинные космы волос:
— Ой, какая милая ящерка! Только не трогай её за хвостик, он может оторваться.
Теперь я ящерка Машенька и живу в аквариуме, где раньше жила черепашка.