Футбольная мечта

Глава 1: Невозможное Пробуждение

Сознание возвращалось медленно, неохотно, словно продираясь сквозь густой, вязкий туман. Последнее воспоминание – ослепительная боль в колене, хруст, который эхом отдался не только в ноге, но и во всем его существе, и крик… кажется, его собственный. Потом была больничная палата, сочувствующие взгляды врачей, приговор: «Карьера окончена». Двадцать два года, мечты, разбитые вдребезги, будущее, стертое безжалостным ластиком травмы. Футбол, вся его жизнь, смысл его существования – всё исчезло в один миг на зеленом газоне.

А потом… темнота. Глубокая, бездонная.

И вот теперь – свет. Мягкий, утренний, пробивающийся сквозь щели в сёдзи. Запах… знакомый. Сладковатый запах татами, легкий аромат дерева и чего-то еще… чего-то неуловимо детского.

Он попытался пошевелиться, но тело слушалось плохо, было каким-то неповоротливым, слабым. Руки… он поднес их к лицу. Маленькие. Пухлые пальчики, короткие ногти. Это были не руки двадцатидвухлетнего парня, чьи ладони привыкли к ощущению кожаного мяча.

Страх холодной змеей скользнул по позвоночнику. Он сел на футоне, оглядываясь. Комната была маленькой, уютной. Низкий столик у стены, шкафчик с аккуратно сложенными вещами, несколько игрушек в углу – деревянная лошадка, пара кубиков. Его комната. Комната из его самого раннего детства, в доме его родителей, в маленькой деревушке у подножия гор.

«Не может быть…» – мысль пронзила сознание.

Он подполз к зеркалу, висевшему на стене. Из отражения на него смотрел мальчик лет пяти, с большими темными глазами, полными растерянности и неверия, с растрепанными черными волосами. Его лицо. Его детское лицо.

Кенджи. Так его звали. Хаяси Кенджи.

Голова закружилась. Реинкарнация? Путешествие во времени? Бред сумасшедшего? Он помнил все – свою жизнь, тренировки до изнеможения, первый гол за юношескую команду, мечту о J-лиге, о сборной… и ту самую игру. Он помнил боль, отчаяние, месяцы бесполезной реабилитации и тихую ненависть к миру, который отнял у него все.

А теперь он снова здесь. Пятилетний Кенджи. Без травмы. С целой жизнью впереди. И… со всеми своими знаниями и опытом.

Дверь сёдзи тихонько отодвинулась, и на пороге появилась молодая женщина с добрыми глазами и мягкой улыбкой. Его мама. Такая молодая, какой он ее почти не помнил из взрослой жизни.

— Кен-тян? Ты уже проснулся? – ее голос был нежным, как утренний ветерок. – Завтрак готов. Папа сегодня дома.

Он смотрел на нее, и внутри боролись два чувства: шок от нереальности происходящего и невероятное, острое чувство… счастья? Видеть маму такой молодой, живой, здоровой.

— Ма…ма? – голос прозвучал тонко, пискляво. Совсем не его голос. Голос пятилетнего ребенка. Говорить было странно, непривычно управлять этим маленьким ртом и голосовыми связками.

— Да, милый, — она подошла, ласково провела рукой по его волосам. – Что-то случилось? Тебе приснился плохой сон?

Как ей объяснить? Как рассказать о двадцати двух годах жизни, о сломанной карьере, о том, что ее взрослый сын каким-то чудом оказался в своем детском теле? Он покачал головой.

— Нет… Все хорошо, — выдавил он, стараясь, чтобы голос звучал как можно более по-детски.

— Ну и славно. Вставай, умывайся и пойдем завтракать.

Она вышла, оставив его одного со своими мыслями. Это не сон. Это реальность. Невероятная, невозможная, но реальность. И у него есть шанс. Шанс, который выпадает раз… а может, и не выпадает вовсе. Шанс все исправить. Шанс снова играть в футбол.

Он встал с футона. Ноги были короткими, неуклюжими. Он сделал несколько шагов по комнате. Координация была совсем не той. Мышцы слабые. Он помнил финты, удары, тактические схемы, но это тело… оно было чистым листом. Невероятно слабым, неразвитым чистым листом.

«Никаких систем, никаких бонусов…» — пронеслось в голове воспоминание о популярных новеллах, которые он читал, пытаясь отвлечься после травмы. Нет. Здесь только он, его знания и это маленькое, слабое тело. И еще… время. Много времени.

Он подошел к окну. Деревня только просыпалась. Рисовые поля простирались до самого горизонта, упираясь в лесистые склоны гор. Где-то вдалеке лаяла собака. Обычное утро в японской деревне. Его деревне.

И тут он увидел их. Несколько мальчишек его возраста бегали по небольшой полянке за соседним домом. Они пинали старый, потертый мяч. Неуклюже, без всякой техники, просто бежали за ним толпой, смеясь и толкаясь.

Футбол.

Сердце Кенджи забилось чаще. Тоска, сожаление, азарт, надежда – все смешалось в один тугой комок в груди. Он смотрел, как мяч нелепо скачет по кочкам, как дети мажут по нему ногами. Он видел их ошибки, видел, как можно было бы сыграть лучше, как отдать пас, как открыться.

«Я буду играть», — решил он с несокрушимой уверенностью. «Я стану лучше, чем был. Я достигну того, чего не смог. Я использую этот шанс. С самого нуля. Шаг за шагом. И я начну… прямо сейчас».

Он отвернулся от окна и направился к выходу из комнаты. Нужно было позавтракать. Нужно было поговорить с родителями. Нужно было начинать свой долгий путь. Второй путь.