Япония, начало 2000-х. Душное летнее утро. "Мадока, вставай! В школу опоздаешь!" – крик матери пронзил тишину, эхом ударившись о дверь. Мадока, с трудом разлепив веки, поднялась. На прикроватной тумбочке, словно зловещее сокровище, стояла баночка с таблетками. Дрожащими пальцами она выудила несколько штук и, запрокинув голову, проглотила.
Встав с кровати, Мадока приоткрыла дверь. В кухне, залитой утренним светом, семья мило беседовала. Мадока прикрыла дверь и, собравшись с силами, натянула на лицо подобие улыбки.
"Мама, я в школу."
"Ага, иди. Твоя старшая сестра рано встала и уже ушла. Хоть один ребёнок ответственно относится к учёбе." Отец промолчал, уткнувшись в газету.
"Я пошла."
"Иди уже!" – крикнула мать в спину.
На пороге у Мадоки внезапно пошла кровь из носа. "Черт!" – вырвалось у неё.
Из-за угла, словно тень, появился Юки, её парень. "Что случилось, Мадока?"
"Ничего," – пробормотала она, прикрывая нос рукой.
Юки достал из кармана белоснежный платок и протянул ей. "Вот, возьми."
Мадока отшатнулась. "Нет, не нужно. У меня в шкафчике есть салфетки."
"Ничего страшного, если испачкаешь. Возьми, идти ещё далеко."
Она нехотя взяла платок и прижала к носу. Юки, словно в насмешку, достал сигарету и закурил.
"Ты ведь обещал, что больше не будешь курить," – укоризненно произнесла Мадока.
Парень остановился, вытащил сигарету изо рта и протянул ей. "Попробуй. Тебе понравится."
Мадока выхватила сигарету и бросила её на землю. "Не иди за мной. Не разговаривай и не звони. Понял?"
Юки что-то кричал ей вслед, но Мадока, закрыв уши, побежала вперёд.
"Мадока, ты чего такая кислая?" – спросила Наока.
"Вот-вот, обычно ты сияешь ярче всех," – поддакнула Ачи.
"Я с парнем рассталась," – ответила Мадока.
"А, ну понятно. О, твоя сестра в столовой. Мы пойдём?" – произнесла Наока.
Мадока решила не расстраивать подруг. "Я тоже пойду с вами," – сказала она, натянув улыбку.
"Ах, извини, но мы хотим пойти вдвоём," – грубо отрезала Ачи.
"А, ну ладно тогда. Прихватите мне булочку, пожалуйста."
Ачи и Наока направились в столовую. Мадока достала из портфеля подарки, которые готовила всю ночь. С улыбкой она ждала их, ведь Ачи и Наока – её лучшие подруги.
Прошло время обеда, но они не зашли в класс. Так же, как и на урок. Учитель спросил, где они, но никто не знал.
Уроки закончились. Мадока собрала свои вещи и вещи подруг. Подождав немного, она решила поискать их.
Ачи и Наока зашли в класс. На их лицах не было никаких эмоций.
"Ачи, Наока, где вы были? Учителя переживали, и я тоже," – взволнованно произнесла Мадока.
"Не твоё дело. Твоя сестра права, ты и вправду бесишь," – грубо рявкнула Ачи.
Мадока улыбнулась, надеясь, что это шутка. "Это пранк? Это не смешно. Я... Я подготовила подарки. Сейчас.. Я их возьму," – запинаясь, сказала она.
"Хватит улыбаться! Это не пранк и не шутка!" – закричала Наока.
Мадока опустила голову, чтобы подруги не видели её лица. "Что... Что с вами? В чём я провинилась?"
Наока толкнула её так, что она упала на пол. "Мы больше не подруги."
После этих слов они взяли сумки и вышли, не объяснив ничего.
Еле сдерживая слёзы, Мадока зашла в дом. Из кухни доносился сладкий аромат еды, но ей было не до этого. Она побежала в комнату и закрылась.
Мать постучала в дверь и дёрнула ручку. "Где твоя сестра? Я за неё волнуюсь. Она не отвечает на звонки. Поищи её."
Мадока вытерла слёзы и подошла к окну. Раздался звонок. Она отчаянно схватила телефон в надежде, что это кто-то из подруг, но это было всего лишь напоминание выпить лекарство. Бросив телефон на пол, она села на кровать и достала таблетки из тумбочки. Взяв парочку, она закинула их в рот и тяжело заглотнула.
Переодевшись, она взяла телефон с пола и проверила, работает ли он. Телефон включился, и на него пришло уведомление о зарплате.
Мадока переоделась и вышла из комнаты. Мать и отец ругались.У порога стоял старший брат Ноа и курил. "С возвращением, брат," – произнесла Мадока.
Ноа сделал вид, что не заметил её, но как только Мадока решила выйти, он преградил ей путь. "У тебя сегодня зарплата, так ведь?" – тихо произнёс он.
Мадока кивнула. "Принесёшь мне половину. Скажешь родителям, что в этом месяце недоплатят. Поняла?" – грубо сказал он.
Мадока сжала кулак. Так было почти каждый месяц. Ноа взял её руку и потушил об неё сигарету. Мадока приложила руку ко рту, чтобы родители не услышали её крик. Брат был силен, и руку выдернуть не получилось. "Будь послушной," – сказал он и пошёл в комнату.
Мадока села у двери. Она дула на руку, попутно сдерживая слёзы.
"Мадока, вот твоя зарплата," – протянул босс деньги.
"Спасибо," – сказала она, натянув улыбку.
"Не думаю, что посетителей будет много. Не забудь закрыть дверь," – произнес босс и вышел.
Мадока положила вещи в шкаф и встала у кассы. Посетителей было и вправду мало, но одного из них Мадока запомнит до конца своих дней.
В магазин зашёл постоялец. Его звали Мумис – Мумия. На вид лет 36.Его знали все. Из-за лица, перевязанного бинтами, говорили, что его нашли с обожженным лицом на улице.
"Добрый вечер!" – произнесла Мадока.
Мумис подошел к кассе и кивнул в ответ.
"Вам как обычно?" – спросила она.
Мумис кивнул. С первого её рабочего дня Мумис всегда покупал сигареты.
"Спасибо за покупку," – улыбнувшись, сказала Мадока.
Мумис подошёл к двери и остановился. "Когда тебе понадобится помощь, скажи мне." После этих слов он вышел.
Всю смену ей не давали покоя его слова. "Помощь? Как он мне поможет?"
Мадока сопроводила последнего клиента и закрыла дверь. Идя домой в кромешной тьме, еле освещаемой фонарями, она мечтала, чтобы на неё напали и убили.
Из дома доносились крики. Мама и папа ссорились. Дверь открыл Ноа, который ждал денег. Мадока отдала ему половину, и тот поспешно вышел. "О, Мадока, это ты, где деньги?" – спросила мама.
Мадока отдала ей конверт. "Опять не хватает!" – недовольно вскрикнула она.
Мадока зашла в комнату и рухнула на кровать, вспоминая слова Мумиса: "Помощь... Помощь... Помощь..."
"Мадока, вставай! Опять ты опаздываешь!" – крикнула мама. Она еле как взяла банку с таблетками и выпила. "Отец опять деньги потратил и орёт," – произнесла Мадока. Идти в школу ей не хотелось, но другого выхода не было.
Ноа как обычно сидел в кухне. Мама его обняла и дала ему деньги. Он увидел Мадоку и ухмыльнулся. Она сжала руку, которой он потушил сигарету, и выбежала.
Юки не было. Мадока вздохнула с облегчением и быстро направилась в школу. В шкафчике была записка: "После школы иди за школу".
Мадока удивилась. Неужели девочки решили помириться? Или это сестра хочет извиниться?
В классе все шептались. Ачи и Наока стояли у окна и с ухмылкой смотрели на неё. Сзади подошла одноклассница и толкнула её. "Что я вам сделала?" – закричала она. Все начали смеяться.
В глазах всё плыло, лица исказились. Они смеялись всё громче и громче. Мадока выбежала из класса и все уроки просидела в уборной, сжимая свою школьную сумку.
Вспомнив про записку, Мадока побежала за школу и села на скамейку. Сзади она услышала шаги. Повернув голову, она увидела Юки и его друзей. "Что ты здесь делаешь?!" – закричала она.
"Почему ты не отвечала на сообщения?" – недовольно рявкнул он.
Мадока вскочила с места. "Я же сказала тебе – забудь меня!" – грубо произнесла она.
Юки посмотрел на своих друзей. Они начали медленно шагать к ней.
Мадока начала отступать. "Беги! Беги!" – кричали мысли в её голове. Она побежала к воротам, но споткнулась и упала на землю. Один из них схватил её за волосы и потащил назад. Мадока почувствовала боль в ноге, хруст, сильный звук и боль сломанной ноги, кровь из носа.
Мадока, потерявшая надежду, услышала шум. Мельком она заметила знакомую фигуру. Это был Мумис. От шока и боли она не смогла крикнуть и позвать на помощь.
"Эй!" – крикнул Мумис. Придурки, увидев его, испугались и убежали.
Мумис подошел поближе. Нога распухла. Мадока расплакалась и обняла его. "Ты сказал, что поможешь. Помоги мне," – сказала она сквозь слезы.
Мумис взял её на руки. "Куда мы идём?" – спросила Мадока.
"Туда, где всё началось," – спокойно произнес он.
Мумис отнес её к магазину, в котором она работала. "Ты знаешь, что за здание стоит рядом с магазином?" – спросил он.
Мадока покачала головой. "Это мой дом. Наш дом собирались снести, но из-за того что мы там жили, они не могли нас прогнать. Вместо этого эти твари подожгли его. Мои родители умерли, а я пошёл к дороге просить о помощи."
Мадока расплакалась. Мумис отнес её к той дороге. Было темно. "Ты просишь меня избавить себя от страданий. Я тебе помогу."
Мумис положил её на землю и сел рядом. Из кармана он достал что-то, оно сверкало. Ха! Резкая боль в животе. Мадока взялась за живот и расплакалась. Мумис ударил ещё раз. Лунный свет освещал труп 15-летней девочки, кроваво-алую лужу и рядом лежащего мужчину с бинтами на лице, с перерезанной сонной артерией.
