В небольшой, тесной и душной комнатушке, что находится в подвальчике третьесортного бара-ресторана собрался маленький клуб по интересам – маленькая братия бандитов, бюрократов, предпринимателей и отпетых мошенников в одном флаконе. За пределами этого змеиного гнезда царил порядок, покой и беззаботная жизнь; неудивительно, что даже в приятном и душевном месте мог оказаться нравственный омут, в котором и творились мрачные дела. И оно было в Сибуя, Токио.
- За новый богатый квартал и наши толстые кошельки! – с улыбкой прокричал сидящий за столом с выпивкой и закуской худощавый мужчина. Синдзи Тибуси – мастер по ремонту обуви. С самого начала года, как только он в сговоре с остальными присутствующими придумали новую схему заработка, он стал одним из самых богатых мастеров в Сибуя. Количество заказов возросло в разы, и как только все остальные мастера были припугнуты или подкуплены, он монополизировал все мастерские.
- Твоя правда! Чтоб кошельки рвались в клочья от набитых денег! – поддержал второй, встав со стула и победоносно подняв в воздух бутылку. – Ямада Куйцо – портной. Его история та же, что и у Синдзи. Это был богатый год, как и каждый квартал по отдельности.
Вся троица была обязана лишь одной особенности, связавшей их всех.
- Как же греют уши эти слова, как и звук отсчитывающей машинки… И мы с каждой встречей всё ближе и ближе к цели. – Иида Сейко положил на стол большой чемодан. Он был стоматологом, но помимо хорошей выручки раньше, последние время давало ему ещё больше денег. – Десять миллионов йен! Хочу сразу отдать свою часть, чтоб они не мозолили мне глаза!..
Что-то маленькое и пушистое билось о его ногу, и он чуть не свалился со стула.
Богачи кутили, заказывали всё больше и больше выпивки и закуски, и привыкший к неприятным посетителям бармен всячески угождал гостям. Он старался не задерживаться в подвале, и приходил только по звонку. Спускаясь в эту пахучую и громкую какофонию, он не замечал того, на что именно жаловались посетители, куда смотрели и о чём говорили.
Щепотка старой духовной пыли, и он бы увидел своих гостей в окружении маленьких ёкаев. Сунекосури. Это маленькие, сгорбленные до круглых форм призраки кошек. Согласно древним текстам, они бросались под ноги прохожим, из-за чего те и запинались. Синдзи и Ямада узнали о них случайно, но со временем не только привыкли к тому, что начали видеть призрачных животных, но и смогли монетизировать их.
- Сибуя сам себя не купит, друзья, - прервал веселье Ямада. – Нам нужно слегка расширить границы бизнеса.
- Но мы итак захватываем рынок и зарабатываем больше любого другого старожилы, - возразил Иида.
- Наш рынок, - поправил его Синдзи.
- Именно, Иида. Но помимо нас, есть и другие рынки, другие бизнесмены и мастера своего дела.
- Легко сказать! Не так много работы, которой на руку будут запинающиеся люди! – съязвил Синдзи.
- Согласен, но такие всё же есть...
Ямада поднялся из-за стола и позвонил в колокольчик. «Позови господина Миками!» - крикнул он бармену. Через минуту дверь в подвал открылась, и по лестнице начал ступать прилично одетый джентльмен. Он едва не оступился, и чудом не полетел головой вниз, и всё из-за Сунекосури на ступени.
- И-извините, пожалуйста! Извините! – начал он раскланиваться перед присутствующими.
- Это господин Миками Ширу, у него на попечении два небольших ларька по ремонту мобильных телефонов. Подскажи Миками, за последние три месяца клиентов стало больше, как и выручки?
- Д-да, господин Ямада, вы абсолютно правы. – неряшливо улыбаясь, говорил Миками.
- В этом мы приложили руку, приятель, и, если ты готов вступить в наш «торговый союз», то мы можем посвятить тебя в наш секрет, в общем на взаимную помощь. – Ямада по-панибратски приобнял Миками. В его повадках ощущалось скорее угроза и жажда повелевать. – Как тебе идея стать одним из главных воротил Сибуя?
- Да! Да! Обязательно, господин Ямада. Это настоящая мечта! Последний квартал не только спас наш маленький бизнес, но и дал возможность развиваться дальше. Если дела будут идти в таком ключе, то мы сможем открыть точки по всему Сибуя!
Троица рассмеялась. Им нравился энтузиазм Миками, как и его жадность. Синдзи сгрёб с пола небольшую горсть пыли и дунул в лицо пришедшему. Тот съёжился, закрыл глаза, зажал рот и расчихался.
- Успокойся, Миками, открой глаза и посмотри на наш секрет, и на твоё будущее!
Миками Ширу открыл глаза, и увидел ту же комнату, но заполненную сверху донизу круглыми и неряшливыми котами, раскачиваясь и медленно бредя из стороны в сторону.
- Это Сунекосури, ёкай, - начал пояснять Иида. – Именно из-за них люди и начали массово запинаться в Сибуя, а не из-за гололёда и луж. Они сидят как раз недалеко от наших точек, из-за чего мы всегда под рукой у несчастных прохожих, кому не повезло не устоять на ногах.
Он закончил с маньяческой улыбкой на лице и потянулся к коту под ногами. Тот расплылся от прикосновения руки и спешно отбежал от нежеланной ласки.
- В обмен мы пополняем их маленькое кошачье семейство, - добавил он.
Миками посмотрел на жестикулирующего Синдзи. Его руки изображали сворачивание маленькой шеи.
- А нам с того денежки, - закончил за всех Ямада. Он дружески похлопал по плечу Миками. – Кошки же ничего не делают, а в таком виде приносят нам пользу. Посмотри на эти колобки – ходят себе, качаются, и голода-бед не знают... А нам с этого деньги.
Он расшатал Миками, чтобы тот вышел из ступора.
- Представь, Миками, весь Сибуя будет в наших руках! Каждая лавка будет под нашим контролем, и они будут платить нам проценты с выручки. Деньги, аренды, охрана! Мы будем королями!
- Да!.. Да! – улыбаясь и представляя всё это согласился Миками. Чего стоят глупые кошки, когда благо человека стоит на несколько голов выше? Он взял со стола бутылку, рыбу, и принялся кутить с остальными, представляя, какой богатый будет следующий квартал.
Шум жестокого и бесчеловечного веселья вернулся в подвал. «Честные» бизнесмены дальше отмечали свои успехи, параллельно ещё больше посвящая нового коллегу в их виденье светлого будущего… а малыши ёкаи молча следили за людьми.
Но не только безобидные Сунекосури наблюдали за четырьмя жадными японцами. Над всеми был другой Ёкай, который давал людям ту же «Кукушкину» услугу, что и они котам. Он подал им идею как использовать Сунекосури, а сам питался человеческой жадностью, приглядывал за разбуханием их пороков и гордыни.
- Представляю, какой куш будет в следующем году! – произнёс Синдзи, и в его голос звучал словно из глубокого и тёмного колодца. С его же голосом загорелся один из глаз на голове большого Ёкая.
- Твоя правда, Синдзи! Лет через десять мы сможем купить весь район! Одна двадцать третья часть столицы будет нашей! – поддержал его Иида, звуча ещё более мрачно.
Злые японцы смеялись и перекрикивали друг друга, строили планы и хвастались заработанными деньгами. Сунекосури под ногами они уже не замечали, и с каждым брошенным злодеями словом, улыбка на лице большого Ёкая становилась шире и шире.
Уже сложно было понять, был ли в подвале третьесортного бара-ресторана хоть один человек…