ХРОНИКИ ГОРДОНА ФРИМЕНА.
СЛОМАННАЯ ЦИТАДЕЛЬ (2)
Д.Р.АСКАРОВ
ЧАСТЬ I: НАЧАЛО КОНЦА
Half-Life 2: Эпилог и Переход к Эпизоду 1
Глава 2: Перегрузка
Воздух венчающей шпиль конструкции был не просто горячим; он был агрессивным, пронизанным фиолетовым, гудящим светом. Цитадель, гордость и символ оккупации Комбайна, превратилась в гигантский, неконтролируемый реактор.
Момент, когда Гордон Фриман активировал реакцию, уничтожив Доктора Брина, был моментом триумфа, немедленно омраченным осознанием катастрофы. Они не остановили реакцию; они ускорили её.
Гордон, прислонившись к поручню, ощущал не виброудар, а чистую, болезненную вибрацию измерений. Его HEV-костюм пытался компенсировать критический перегрев, но даже синтетическая кожа не могла защитить его от исходящего из ядра жара.
Рядом, Аликс Вэнс, чье лицо было испачкано копотью, пыталась настроить передатчик.
— Мы должны выбраться, Гордон! Сейчас!
Они находились в ловушке. Выход был заблокирован обломками, а единственный путь вниз вел прямо в бурлящее ядро темной энергии. Звук был ужасающим — это был не взрыв, а плач материи. Комбайн использовал это сооружение как пересадочный узел, мост между измерениями. Теперь этот мост давал трещину. Когда он рухнет, он утащит за собой весь Семнадцатый Город.
Они побежали.
Не успев пробежать и тридцати метров, их накрыл ослепительный, белый свет. Это была не вспышка, а прерывание. Время остановилось. Энергия Цитадели замерла, как пойманный в янтаре жук.
Тишина была оглушительной. И, как всегда, в тишине появился Он.
Джи-Мэн (G-Man), с его неизменным портфелем и ледяным взором, стоял прямо над бурлящей энергией, его фигура была абсолютно невозмутима.
«Я должен признать, Фриман. Ты превысил мои… самые смелые ожидания. Семнадцатый Город пал. Брин изгнан. Весьма неплохо для человека с научной степенью.»
Гордон чувствовал, как его тело затягивается в пространственный вихрь. Он знал этот процесс. Это был стазис. Награда за хорошо проделанную работу — снова безвременье.
«Твоя работа выполнена. Время для оплаты…»
Но прежде, чем Джи-Мэн успел закончить свою извечную фразу, его прервал чудовищный, неестественный гул. Сквозь белоснежный вихрь прорвались фиолетовые молнии.
Джи-Мэн резко замолчал, выражение его лица, обычно маска превосходства, дрогнуло. Он посмотрел в сторону Аликс, которая, казалось, была защищена от стазиса.
«Это... неприемлемо. Ты не должна была здесь быть.»
Затем раздался другой голос, глубокий, ревущий, как гроза, и абсолютно чужой…
«Оставьте его! Он наш!» – голос Вортигонтов.
Джи-Мэн вздрогнул, как будто его ударило током. Его образ начал мерцать, словно некачественная голограмма.
«Увидимся, Фриман. Но тебе придется… задержаться. Небольшая задержка. У меня нет времени на дебаты.»
Слова оборвались. Комната взорвалась в какофонии цвета и звука. Гордон почувствовал себя выплюнутым, выброшенным обратно в реальность, словно камень, который отскочил от воды.
ЧАСТЬ II: ГОРОД-ПРИЗРАК
Half-Life 2: Эпизод 1
Глава 3: Возвращение в Улей
Гордон очнулся среди обломков. Все было темно, пыльно и тихо, если не считать зловещего, низкого гула, который теперь исходил из центра Цитадели, как стон умирающего животного.
Рядом с ним стояли Вортигонты. Они вытащили его. Они разорвали сделку Джи-Мэна.
— Вы спасены, Длинный Человек, — прорычал один из них, сияя слабым зеленым светом. — Но мы не можем защищать вас отсюда.
Аликс подбежала, выглядя испуганной и при этом чертовски решительной.
— Гордон! Мы живы. Но только благодаря Вортам.
Они стояли на платформе высоко над разрушенным железнодорожным узлом. Семнадцатый Город был уничтожен. Цитадель больше не была крепостью; это была бомба, которая вот-вот взорвется.
— Ядро критически нестабильно, — сообщила Аликс. — Ворты говорят, это произойдет очень скоро.
Они должны были бежать. Но Вортигонты настояли: полная детонация ядра Цитадели уничтожит не только весь город, но и откроет гигантский портальный шторм, который предупредит Комбайн во всех измерениях. Они должны были замедлить реакцию, чтобы успеть выбраться.
Их путь лежал вниз. Обратно. В самое сердце темной энергии.
Глава 4: Вглубь Зверя
Спуск в поврежденную Цитадель был путешествием в царство ночных кошмаров. Комбайн был либо мертв, либо дезориентирован. Солдаты-синтеты, когда-то идеальные машины, теперь беспорядочно патрулировали, их радиосвязь была нарушена.
Но главным врагом стала сама архитектура. Стены были пробиты, воздух — ядовит.
Гордону пришлось использовать свою Гравитационную Пушку не для битвы, а для строительства мостов из обломков.
Внутри Цитадели они обнаружили источник гула: ядро темной энергии, огромный, фиолетовый шар, окруженный разрушенными полями подавления.
— Нам нужно перенаправить энергию в массивные радиаторы, — пробормотала Аликс, работая с консолью. — Это даст нам несколько часов.
Во время работы они столкнулись с существами, которых Комбайн хранил в глубинах: Стражи — огромные, бронированные солдаты с пулеметами, которых Гордон раньше не встречал, а также бледные, слепые Зомби-Изгои — жертвы неудачных экспериментов.
Когда они, наконец, стабилизировали ядро, раздался ужасный, пронзительный звук. Это был крик, нечеловеческий, который пронзал броню HEV-костюма.
— Советники (Советники)! — прошипела Аликс, хватая дробовик.
Два огромных, личиноподобных существа, мозговые центры Комбайн, сбежали из своего отсека. Они парили, их рты, похожие на хоботки, раскрывались, готовясь вытянуть жизнь.
Это была короткая, но ужасающая встреча. Гордон и Аликс успели лишь закрыть за ними прочные двери, не имея возможности сразиться с ними напрямую. Эти существа были слишком мощными. Они оставили их в живых — ошибка, которая будет стоить им очень дорого.
Они завершили работу. Ядро затихло. Оно все еще было бомбой, но теперь у них было четыре часа, чтобы выбраться.
Глава 5: Последний Рэйдж
Обратный путь наверх был сопряжен с постоянными преследованиями. Улицы Семнадцатого Города были освещены зловеще-красным светом.
Аликс обнаружила, что Комбайн, прежде чем бежать, транслировал предупреждающее сообщение за пределы Земли. Они использовали энергию ядра, чтобы послать маяк. Это была не просто капитуляция; это был призыв о помощи.
— Если мы не успеем выбраться, когда оно взорвется, Комбайн получит подкрепление, — сказала Аликс, её голос был полон отчаяния.
Их единственным шансом был эвакуационный поезд, который находился на дальнем пути.
В заключительной битве в окрестностях вокзала, Гордону пришлось столкнуться с целым батальоном Комбайн, прикрывая Аликс, пока она взламывала систему путей. Семнадцатый Город горел вокруг них. Они видели, как рушится одна из опорных башен Цитадели.
Они успели запрыгнуть в поезд. Аликс посмотрела на Гордона с той смесью возбуждения и страха, которую он уже привык видеть.
— Держись, Гордон!
Поезд тронулся. Они пробили барьер.
Спустя всего пятнадцать секунд после того, как поезд покинул туннель, Цитадель взорвалась.
Это был не звук, а чистый, ослепительный белый гнев, который поглотил небо. Ударная волна накрыла их. Поезд сошел с рельсов. Все погрузилось во тьму и грохот.
ЧАСТЬ III: ДОРОГА НА СЕВЕР
Half-Life 2: Эпизод 2
Глава 6: Крушение
Гордон очнулся, зажатый в обломках вагона. Солнце? Он не видел солнца так долго, что этот оранжевый свет казался ошибкой. Они оказались в лесу, далеко за пределами города. Поезд сошёл с насыпи.
Первый осмотр показал: Аликс ранена. Её живот был пробит обломком конструкции. Она была без сознания, её дыхание — слабым.
Это была новая фаза конфликта. Нет хаоса города, но зато есть молчаливая, безжалостная природа.
Гордон знал, что не может нести ее через лес. Он активировал свою рацию.
— ХЕД — это Фриман. Аликс ранена. Нужна помощь.
Ответил тихий, обеспокоенный голос Илая Вэнса, отца Аликс: «Гордон? Спасибо богу. Мы видели взрыв. Лес к западу от старых шахт. Держись. Мы высылаем Вортов.»
Илай и команда сопротивления, включая Доктора Кляйнера, находились на секретной базе на севере, известной как Белая Роща.
Ожидание было пыткой. В лесу было неспокойно. Вокруг них, Гордон обнаружил следы того, что Комбайн тоже пережил катастрофу, но теперь использовал новую тактику.
Появились Охотники (Hunters) — уменьшенные, быстрые и невероятно агрессивные версии Страйдеров, которые могли проникать в лесные чащи и укрытия. Один из них атаковал их позицию.
Гордон, используя лишь обломки вагона и Гравитационную пушку, отбивался. Он чувствовал отчаяние — он не мог защищать раненую Аликс и одновременно сражаться с противником.
В самый критический момент, когда Охотник готовился к решающему удару, появились Вортигонты.
Глава 7: Исцеление и Маяк
Вортигонты мгновенно окружили раненую Аликс. Они подняли ее и отнесли в близлежащую заброшенную шахтную башню.
Гордону пришлось охранять их, пока они проводили ритуал исцеления. Это была магия, преобразованная в науку: Ворты использовали свою энергию для закрытия ран.
В тот момент, пока Аликс была без сознания, произошло нечто необратимое. Вортигонты предупредили Гордона:
— Маяк Комбайна. Мы не смогли его остановить. Они идут. Но у нас есть путь, чтобы перекрыть их дорогу.
Когда Аликс пришла в себя, она уже не была той, что прежде. Она была напугана, но быстро оправилась.
— Гордон, пока я была без сознания… Я видела его. Джи-Мэн.
Ее голос дрожал.
— Он говорил со мной. Он сказал, что он подобрал нас. Он сказал, что я должна передать послание моему отцу: «Готовься к непредсказуемым последствиям».
Это было послание. Прямое вмешательство. Джи-Мэн использовал состояние Аликс, чтобы пробить защиту Вортигонтов и добраться до них.
Вэнс осознала, что в данных, которые она скачала из Цитадели, находилась информация не только о маяке, но и о важной базе Комбайна — некой «Колонии».
Теперь у них была двойная миссия: доставить данные в Белую Рощу и запустить ракету, которая уничтожит маяк Комбайна.
Введение в Книгу (Глава 1: Эхо Резонанса)
Эта книга — попытка структурировать неструктурируемое; задокументировать последние, самые отчаянные часы одного из самых долгих конфликтов в истории человечества. Это хроника пути физика по имени Гордон Фриман, который, после двух десятилетий стазиса, был брошен в самое пекло войны против межпространственной империи Комбайн (The Combine).
Мы начинаем там, где кончилась Надежда, и где родилась Война — на вершине Цитадели Семнадцатого Города.
Глава 8: Сквозь Лес
Путешествие к Белой Роще стало изнурительной гонкой против времени и Охотников. Гордон и Аликс нашли старый, разбитый автомобиль, при помощи которого смогли преодолеть большую часть лесной чащи и каньонов.
Дорога была усеяна останками аванпостов Сопротивления и патрулями Комбайн. Каждый мост, каждый туннель превращался в поле боя. Гордон научился использовать Гравитационную пушку как строительный инструмент и как мощнейшее оружие, отбиваясь от засад.
Самым страшным стало знакомство с муравьиными львами — гигантскими насекомыми-убийцами, которые теперь были усилены инъекциями Комбайна и имели крепкую броню.
Наконец, они добрались до Белой Рощи.
Белая Роща была не Цитаделью, а старым ракетным комплексом, переоборудованным под штаб Сопротивления. Здесь царил организованный хаос. Доктор Кляйнер в костюме и галстуке руководил десятками техников, монтирующих ракету.
— Гордон! Аликс! Вы успели! — Илай Вэнс обнял дочь, его облегчение было безмерным.
Данные были переданы. Аликс объяснила про маяк и про Джи-Мэна.
Илай и Кляйнер, с мрачными лицами, подтвердили: Маяк Комбайна был невероятно силен. Если они не запустят свою ракету, подкрепление прибудет в течение нескольких часов.
Но данные Аликс содержали кое-что еще. Сообщение от Доктора Джудит Моссман, которая все еще находилась в Арктике, на ключевой базе Комбайна. Она нашла координаты и частоты, которые позволят Сопротивлению закрыть портал.
Глава 9: Непредвиденные Последствия
Слова Джи-Мэна повисли в воздухе: «Готовься к непредсказуемым последствиям.»
Запуск ракеты — это последнее, что должно было произойти. Пока техники готовились, Комбайн начал полномасштабное наступление на Белую Рощу, пытаясь уничтожить ракету на старте.
Гордон в одиночку сдерживал волны солдат, Страйдеров и Охотников, используя стратегические точки и автоматизированные орудия Сопротивления. Битва была самой ожесточенной с момента падения Цитадели.
Ракета стартовала. Гордон наблюдал, как она устремилась в небо.
Успех. Маяк Комбайна был уничтожен. Подкрепление остановлено. На мгновение, в Белой Роще воцарилась тишина.
Илай, Аликс, Гордон и Кляйнер собрались в диспетчерской, готовясь к следующему этапу: отправиться в Арктику по данным Моссман.
— Мы победили, Гордон. Мы подарили миру шанс, — прошептал Илай, его глаза сияли.
В этот момент, стена диспетчерской взорвалась.
В комнату ворвались два Советника Комбайна. Те самые, которых Гордон и Аликс оставили в живых в Цитадели. Они следовали за ними по пятам.
Советники игнорировали Кляйнера и Гордона. Их целью был Илай Вэнс.
Гордон попытался применить Гравитационную пушку к ближайшему объекту, но Советники были быстрее. Их телекинетическая сила обездвижила всех на месте.
Аликс закричала. Гордон рвался из невидимых оков, но не мог пошевелиться.
Один из Советников, с ужасающей, неторопливой жестокостью, прижал Илая к стене и пронзил его тело своим острым, костяным хоботком.
Крик Аликс оборвался.
Советники, завершив свою миссию, быстро поднялись в воздух и пробили крышу.
Гордон, освободившись от телекинетического захвата, бросился к Аликс. Она стояла на коленях над телом своего отца.
Илай Вэнс был мертв.
Разрушенная Цитадель, уничтоженный Семнадцатый Город, запущенная ракета — все это было бессмысленным на фоне этой личной, жестокой потери.
В последней сцене Гордон стоял над телом своего соратника, наблюдая, как Аликс, залитая слезами, сжимает его руку.
«Непредвиденные последстви Джи-Мэн получил свою оплату. Война только началась, и теперь она была не только за планету, но и за кровную месть. _______________________________________