У маленькой девочки состояние ухудшается. К концу дня на суше и на море густой туман, на маяке сильно шумит огромная сирена мэд Булла, которая день и ночь ревет об этом. А иногда доктор приводит с собой еще 2 врачей, незнакомых людей. Свирепый ураган, и прерии, с юго-востока на юг, во время шторма похожи на волну, верхушки деревьев раскачиваются, сгибаясь и выпрямляясь, железные крыши дач ночью гремели, кто-то в ботинках, казалось, бежал по ним, оконная рама содрогалась., от стука двери в дымоход донесся дикий вой. В то же время они каким-то образом важны для храпа, их мрачные лица, их понимание языка, на котором вы не можете разговаривать друг с другом.
Затем они переходят из детской в гостиную, где их ждет мама. Дре бесконечно тянется вдоль размягченного шоссе и перегружено всевозможными предметами домашнего обихода: пуфиком, диваном, комодом, стулом, умывальником, самоваром. Дверца машины не закрыта, и девушка может все видеть и слышать, лежа на кровати. Еще печальнее было видеть внезапную необъятность, пустоту, голые и заброшенные дачи в полуразрушенных клумбах, битое стекло, брошенных собак, окурки, обрывки бумаги, растения в горшках, коробки и всевозможный мусор из-под аптечных флаконов. Мама смотрит на доктора большими, усталыми, заплаканными и грязными глазами.