«Дата: 11.11.19ХХ г
Если эти записи читает кто-то, кроме меня, сочти это признанием высшего уровня доверия или трагической случайностью. Личный дневник – наиболее эффективный метод систематизации опыта, который не подлежит внесению в официальные отчёты.
Но, давайте же познакомимся, меня зовут Рузвельт Фогель. Я не склонен к автобиографическим экскурсам, однако контекст этого дневника требует базового введения.
Год моего рождения: 1957.
Место рождения: Амстердам, Нидерланды.
Происхождение: отец – финн, мать – голландка.
Смена фамилии на «Фогель» (с нем. — «птица») в подростковом возрасте была личным выбором. Ирония этой этимологии стала очевидной позже, определив вектор профессионального интереса.
Образование: Делфтский технический университет (TU Delft) – старейший и крупнейший технический университет в Нидерландах факультет аэрокосмической техники. Это было весьма интересным периодом моей жизни, но на этом мое обучение в этой сфере не закончилось. Диплом в итоге с отличием.
Карьерный рост я начал в Нидерландском институте космических исследований (SRON). Делфт дал инструментарий, SRON – область его применения. То, что в быту называют «мечтой», было для меня с самого начала логической целью.
Сопутствующие компетенции: изучение языков. Владение английским, голландским, финским, немецким. Процесс служит когнитивной перезагрузкой и позволяет работать с оригинальными научными текстами, которые служат мне отдыхом. В планах – латынь для терминологической чистоты, и русский – в силу его важности в космической отрасли.
Побочный эффект: мысль иногда формируется вне конкретного языкового поля, что создаёт задержку в коммуникации. Я рассматриваю это скорее как проблему собеседника, ограниченного одним языковым кодом.
Мой текущий статус –сотрудник организации «TNO».
Официальная задача: руководство проектом по изучению Нептуна и его спутников. Планета интересна, но в рамках поставленных задач – исчерпаема.
Реальная задача: сегодня получил подтверждение о переводе в подразделение «THO» (Transdimensional Human Observatory). Проект высшего уровня секретности, занимающийся изучением внесолнечной жизни. Этимология аббревиатуры двойственна: в старом голландском «tho» означает «тень». Адекватное обозначение для проекта-невидимки.
Мне поручено направление по изучению объекта «Хром-9». Завтра – инструктаж команды и начало подготовки к пилотируемой миссии. Фиксацию процесса начну с момента первого брифинга.»
От автора
Для некоторых моментов (например для семьи Рузвельта) рекомендую ознакомиться с моим произведением "Когда я выстрелю в "Волкодава"".