Хьюстон, у нас проблемы!

— Хьюстон, у нас проблемы. Русские опять сверлят дырки в своём отсеке.

— Без паники. Мы связались с российским Центром управления полётами. Они просто собираются вешать иконы, привезённые грузовым кораблём «Прогресс».

— Но ещё по станции летают чьи-то кости!

— Это мощи какого-то их святого. Обещали собрать. Может, просто забыли.

— Зачем им такие странные шапки из фольги со звёздами? Они называют их budenovka!

— Не знаем. Попробуйте погуглить. Но лучше русских не трогать до конца полёта.

— Но они используют нецензурную лексику. Претендуют на общую кухню! Едят нашу еду, везде прилеплен их чуингам. Говорят: «Кухня наша!» Где наш хвалёный 6-й флот? Надо как-то разобраться с русскими. Хьюстон, вы нас слышите?

— Да слышим, слышим. К вам срочно вылетает спецпосланник президента мистер Уиткофф. С зятем президента мистером Кушнером.

— Хьюстон, вы хотите увеличить русский экипаж в два раза? Они скоро выселят нас в открытый космос!

— Мы с ними на Земле не можем разобраться. Постарайтесь как-нибудь договориться.

— Они предлагают выйти и потолковать по-пацански. Что такое «потолковать по-пацански»?

— Так они называют переговоры. Это всего лишь сленг.

— Хьюстон, русские пришли и пообещали устроить салют в новогоднюю ночь! И подбросили нам дохлую кошку. Где они, чёрт возьми, взяли дохлую кошку?!

— Вероятно, привезли кораблём «Прогресс» вместе с мощами. Держитесь. Станция уходит за пределы видимости. Конец связи.

— Хьюстон, Хьюстон, Хьюстон… Хьюстон, б...ь, ответь!

07.12.25

Дмитрий Зотиков