Игра престолов по-русски

ПОСЛЕДНИЙ БОЙ ГРИГОРА КЛИГАНА

Автор представляет читателю альтернативный вариант одного из эпизодов знаменитой эпопеи. Использованы сеттинги как книжный так и сериальный. Автор попробовал взглянуть на ситуацию глазами другой стороны, и влезть в шкуру злодея. Грубые выражения, употребляемые героем по ходу повествования представляются автору органичными для его характера и образа жизни. Права на персонажей принадлежат правообладателям

Проверяя, как сидит новый доспех, Григор обвел взором королевскую турнирную арену, выложенную гладкими каменными плитами. Пока что чистыми – скоро они обагрятся кровью - и это будет не его, Клигана, кровь.

Затем бросил взгляд на своего поединщика, который стоял под пурпурным навесом рядом с карликом и какой-то льнувшей к дорнийцу чернявой полуодетой бабой, телосложением похожей на сушеного окуня. Будь она шлюхой с Блошиного конца -постыдилась бы показывать этакие тощие прелести! -подумал Клиган с непонятным раздражением. (Причем тут баба? Он не с ней же драться будет!)

«Этого человека зовут Красным Змеем и знают как непобедимого опасного воина- говорила ему вчера вдовствующая королева. Но на самом деле он немолод и истощен развратом и бурной жизнью. Убить его будет не сложнее, чем прежних убитых вами врагов! Львиный Дом ждет от вас достаточно простой службы, сир Григор!"

Посмотреть на его "службу" и королевское правосудие собралась изрядная толпа обывателей Королевской Гавани - несколько тысяч голов -как на последний турнир - от портовых голодранцев до богачей и отчего-то изрядного числа септонов... И конечно самые знатные люди. Вот лорд Тайвин -его лорд, Десница семи королевств и дед покойного и правящего короля. Вот королева-мать Серсея -его дочь. Его брат Киван Ланнистер, мастер над законом. Вот пузатый дурачок Мейс Тирелл - будущий тесть Его Милости Томмена Первого. Варис - лысый как новорожденный крысенок, в лимонного оттенка халате. А вот Лорас Тирелл. Этот любимый розанчик самозванца Ренли явно ждет что Григор облажается. Последним пришел и занял место по левую руку от отца лорд-командующий сир Джейме. Что он хочет увидеть интересно - как суд богов подтвердит вину его братишки в убийстве племянника или наоборот - признает того невиновным? Сам Григор вполне понимал Серсею желающую брату смерти - он хочет того же, но вот сир Джейме... грамкины знают что в башке у этого упертого болвана с его раздутой как почечуй честью?

На арену между тем выполз старикашка Пицель.

-Перед взором богов и людей мы собрались выяснить вину или невиновность этого ... кхм... мужа, -елейно загнусавил он. (При слове "мужа" по толпе пробежал смешок - а младший сын восседающего сейчас в курульном кресле Десницы горько ухмыльнулся, встряхнув скованными ручонками).

Григор тоже ухмыльнулся краешками губ. Он почти не помнил уроков истории что читал ему в детстве замковый мейстер - такой же дряхлый как Пицель сейчас - но точно знал -ни разу еще ни в одной знатной семье не было двух цареубийц -да еще в одном поколении! Ланнистеры есть Ланнистеры...

-Пусть Старица даст мудрость судьям, пусть Воин направит руку нашего бойца, пусть Мать одарит детей милосердием своим... - блеял великий мейстер.

«Давайте уже скорее там заканчивайте что ли…». Люди всегда пытаются лишний раз задобрить небеса -как будто тем есть дело до двуногих червей, - подумал Гора, продевая руку в ремни тяжелого дубового щита... Нет греха и нет добродетели, боги не награждают хороших и не наказывают злых - всё это выдумки слабаков...

...Принц Оберин выглядел как обычный «солёный дорниец» -угрюмое лицо с глубоко запавшими складками, тонкие выгнутые брови, глаза, чёрные и блестящие, как нафта что привозят из-за Узкого моря... Такие же чёрные волосы с чуть заметной проседью падали назад -и дополнял это острый как птичий клюв нос.

Доспехи на нем -полное дерьмо. Поножи, наплечники, ворот с легким латным ожерельем, стальной гульфик -защищать хозяйство - вот и все. Дрянная кольчужка - "городская" -от ножа грабителя, от стрелы на излете, от клинка вскользь в руках неумелого солдата - одно и хорошо что легкая. Шлем без забрала, даже поносья нет. Маленький стальной "кулачный" щит отполированный как зеркало... Один добрый удар меча -и все, - и дело сделано. А вот оружие у того неприятное - копье из прочнейшего чардрева, без малого в девять футов -близко не подойдешь, и последние фута два - сталь -не вдруг перерубишь. Да еще навершие не прямое а волнистое - как на фламберге - рассекать и разрубать доспех в самый раз - да и живому мясу не поздоровится. "Простая служба??" Григор отпустил короткое хлесткое словечко по адресу дочери своего лорда. Сир Тайвин как-то назвал ее дурой - и что правду сказать - ума отцовского она не унаследовала.

Все просто - когда есть кому сделать дело за тебя!

В своей победе рыцарь не сомневался -а как же иначе?! Однако... Перед ним как бы то ни было стоял человек дравшийся на множестве войн, из рядовых наемников поднявшийся до хозяина собственного отряда, не раз сражавшийся в заморских бойцовых ямах и оставшийся невредимым. Это поневоле внушало уважение, а Григор помнил старую воинскую мудрость: треть а то и половина бойцов, отправившихся на встречу с Неведомым богом сочла своего последнего противника никчемным слабаком.

Лорд Тайвин меж тем сделал некий знак и Пицель, низко поклонившись и махнув жалкой бороденкой, покинул арену.

Дорниец вышел из-под навеса. И быстро задвигался в странном изломанном танце, вертя копье словно ярморочный жонглер - шест.

"Да пляшешь-то ты недурно. Посмотрим, каков ты в бою!", - подумал рыцарь, глядя на противника. Вот между ними осталось всего футов двадцать...

-Ты знаешь, кто я такой? – во весь голос спросил дорниец, перестав плясать и махать оружием.

-Какой-то мертвец! – прорычал Клиган, бросившись на противника - быстрее бы закончить дело. Тот отскочил и попытался достать Григора копьем, но рыцарь отбил древко мечом.

-Я брат Элии Мартелл! – продолжил дорниец. –Знаешь зачем я проделал долгий путь в ваш вонючий помойный город?

Гора молчал неотрывно следя за движениями принца.

-Ради тебя! – вдруг выкрикнул Змей и бросился в атаку. Первый удар Григор отразил, но второй не успел. Нужно было отдать должное п****у – он был быстр как никто. Копье отскочило от панциря, Клиган сделал выпад, но мечу не хватило всего нескольких дюймов чтобы врубиться в плоть а копье врага чуть не хлестнуло по шлему -враг метил в глаза.

-Я хочу слышать, как ты сознаешься перед тем как сдохнешь! – вновь заговорил Мартелл опустив копье. – Ты изнасиловал мою сестру, ты убил ее, ты убил ее детей. Скажи это, и я подарю тебе быструю смерть.

-Ты приперся сюда драться или болтать??! -взревел Григор, снова ринувшись в бой.

Дорниец отразил все его удары, а от последнего увернулся, оказавшись за спиной Горы. Легкий вроде бы тычок копья в затыльник - и шлем Клигана упал на камень арены. Теперь Клиган стал ближе к смерти - ровно на дюйм. На тот последний дюйм, на который достаточно войти острию в незащищенную голову или шею чтобы оборвать земное существование любого человека - будь он нищий или лорд... Давно уже никому не удавалось сбить с него шлем в пешем поединке -разве что в юности. Да -такой противник определенно заслуживает уважения!

Было бы неплохо сохранить его голову в меду в прозрачном сосуде -как говорят безумная жена лорда Станниса хранит своих мертворожденных сыновей... Да -это было бы недурно...

Разворачиваясь, Григор обвел взглядом гудящую толпу. На трибуне он разглядел радостно ухмыляющегося Лораса...

Отдать бы тебя Щекотуну или Харенхолльскому Козлу будь тот жив! -промелькнуло у Клигана. Да и дорнийского жеребчика заодно! Они с сученком Лорасом бы отлично смотрелись рядом - голыми и на кольях! Интересно - переспал ли уже этот женишок леди Серсеи с Оберином?

-Скажи это! Ты изнасиловал ее! – воскликнул Оберин снова атакуя. -Ты убил ее! Ты убил ее детей! – ловко отбивая удары, выкрикивал дорниец. Клиган снова попытался зарубить его, но противник отскочил, и меч рыцаря выбил искры из камня.

-Ты изнасиловал ее! Ты убил ее! Ты убил ее детей! – продолжал выкрикивать Красный Змей – Кто отдал тебе приказ? Кто отдал тебе приказ? Ты убил ее! Ты убил ее детей! Ты помнишь?

Гора прекрасно помнил. (Забудешь, как же - ох, как она верещала когда Григор сношал ее!) Приказ... Неужто этот *****ый принц не знает таких простых вещей -что есть приказы которые не отдаются вслух - и даже намеком -но которые верный вассал должен улавливать в лице и во взоре лорда? В чем его вина - что он решил с ней развлечься напоследок? Можно подумать, дорниец не видел что творится на любой войне когда армия входит в чужие да и свои земли? Разве его наемники не притаскивали этому Оберину лучших баб во взятых городах чтоб он, потешив свой отросток, кинул плачущих и воющих от ужаса сучек своим головорезам? Разве не отдавали ему наниматели приказы - вырезать после победы под корень враждебные семейства - чтоб некому было мстить? Григор слышал рассказы Бравых Ребят - вдоволь погулявших от Волантиса до Миерина и Кварта - даже он, бывало, удивлялся!

...Дорниец -какой же ты м****к - бестолковый м***к! Если кто и виновен -так это такой же как ты бестолковый м***к - принц Рейгар Таргариен: нужно было лучше биться на Трезубце - и тогда лорд Тайвин бы занял сторону победителя и под нож пошли уже Баратеоны и Старки... А еще лучше -если б этот блондинчик с гнилой кровью в жилах, и со своей м****цкой арфой, думал не елдой, как конь Григора (зря он все-таки убил Грома -добрый был скакун!) а головою - и не крал дочь, невесту и сестру у собственных великих вассалов, довольствуясь смазливыми мещанками и шлюхами - как покойный король Роберт.

-Ты изнасиловал ее! Ты убил ее! Ты убил ее детей!

Мутная тяжелая злоба поднималась в душе сира Грегора при этих словах. Плевать ему на всех принцев и лордов! Но этот дорнийский п****с осмелился бросить ему обвинения в лицо! Давно - очень давно никто не допускал даже тени намека на подобное! Даже шепотом -даже за спиной... И вот теперь этот ублюдок открыто говорит ему то за что другой умер бы через миг... И ты за это тоже умрешь, паршивый жопник из Засратого Копья!

Словно прочтя мысли врага, Оберин сделал выпад, но Клиган отскочил назад, и пнул Змея. От удара враг упал на камень арены, чуть не выронив оружие. Но тут же вскочил и попытался достать Григора острием. И опять... И опять...

Оберин сделал очередной выпад, Григор принял удар на щит и сам ринулся на принца. Дорниец отскочил, невредимый, и копье его снова метнулось вперед. Клиган рубанул по нему, метя туда где металл переходил в дерево, но дорниец отдернул копье и опять нанес удар. Металл скрежетнул по металлу — это наконечник копья проехался по бригандине Горы, оставив царапину на стали.

- Элия Мартелл, принцесса Дорнийская, - бросил Красный Змей. — Ты изнасиловал ее. Ты убил ее. Ты убил ее детей.

Григор с рычанием взмахнул мечом, целя принцу в лицо но тот без труда увернулся.

- Он играет со мной! -промелькнуло у Григора... Но ты не ту игрушку выбрал - мужеложник черномазый!

-Ты изнасиловал ее. Ты убил ее. Ты убил ее детей.

- Ты болтать сюда пришел я спрашиваю - или драться ******?!

-Я пришел, чтобы услышать твое признание перед тем как прикончу! Григор в очередной раз рубанул мечом, но в очередной раз промазал.

Принц же не промахнулся ни разу, хотя ни один из его ударов не смог пробить латы Григора.

Копье плясало вокруг меча, как дотракиец вокруг костра, метя в сочленения или в глаза.

Клиган понимал что враг хочет его разозлить но ничего поделать с собой не мог - уже не он а его ярость поднимала меч и бросала тело в атаки - быстрые, сильные... и бесполезные. Некоторое время они ходили кругами, стараясь выбрать момент.

Григор на миг задержал взор на толпе - та глухо ропотала... Интересно - какие ставки сейчас на его победу? Чернь ведь обожает такие зрелища и обожает сыграть на них. А еще - странная довольная улыбка на лице сира Джейме. Он так озабочен судьбой карлика? Или просто восхищается мастерством дорнийца?

И вновь - бой. Удар, выпад, финт...

И тут Григор понял что разгадал манеру боя врага. У него в отряде среди прочих был вояка откуда-то из далека - не из Эссоса и даже не из Асшая (асшайцы бывали впрочем тоже пару раз) а с каких то - Кракен знает каких - островов в океане по ту сторону соседнего континента. Был он невысок, черноволос, и скуластой мордой смахивал малость на кота. Какие ветры занесли его в Вестерос он не рассказывал - но вот с пикой плясал похожим образом. Правда это его не спасло: разрубили кошкомордого добрым ударом секиры чуть не напополам - но перед тем таки немало врагов рассталось с жизнью от его копья. Этот ****** верно учился у такого заморского мастера.

Он, видать, думает вертеться вокруг него, пока Григор не выдохнется, а потом -один удар как змеиный бросок - и все...

Григор усмехнулся про себя.

Ошибся ты, петух ставленный!

Это бы прошло с каким нибудь винтерфельским деревенским верзилой -только и одно название от рыцаря, с жирным евнухом из бойцовой ямы, с Одичалым, отожравшимся за Стеной мамонтятиной и человечиной, с безмозглым пиратом Железных островов -может даже с братцем Сандором -но не с ним!

Дорниец небось и не знает что Григор с раннего детства боролся, бегал и прыгал в полном вооружении, часами танцевал в стальном панцире; весело кружась даже когда что обычные плясуны вокруг уже падали с усталости; в полном вооружении вскакивал на коня, не ставя ногу в стремя; взявшись одной рукой за седельную луку, а другой за холку, перепрыгивал через самого большого жеребца. Что как-то на спор - тогда еще с ним осмеливались спорить - в Староместе он в узеньком проулке между двух высоких домов смог, не снимая брони, влезть до самой крыши, упираясь в стены лишь ногами и руками - а потом еще и спустился! Что мог в доспехах подняться по обратной стороне штурмовой лестницы, поставленной к замковой башне, до самого верха без помощи ног, хватаясь только руками за поперечины. А однажды при оружии и в кольчуге переплыл Черноводную по высокой воде и сразу же вступил в схватку. Так что скорее дорниец потеряет силы чем он!

Бой продолжался - Гора то отступал то наступал, отбивая удары. «Ты мне надоел!», - подумал он, и улучив момент сумел -таки снести стальное навершие копья дорнийца. Взревев, Григор вознес меч, но треклятый выродок как по волшебству переместился ему за спину - и ухватил услужливо брошенное оруженосцем новое копье...

Б..... и *****!!! Надо было оговорить условия поединка - но вот не додумался - теперь у них никаких правил - как в старой, уже забытой забаве островитян - "простом бое".

И снова удары, уклонения и слова врага - бесящие и лишающие разума.

-Ты изнасиловал ее, - твердил принц в промежутках между атаками. - Ты убил ее, - повторял он, уворачиваясь от меча. - Ты убил ее детей, - выкрикивал он, и его копье тыкалось в доспех Клигана, со скрежетом ища слабину в металле.

- Заткнись! - Клиган на миг потеряв голову ринулся вперед — прямо на копье. - Заткнись! - ******, тебя в *****! Его меч описал сверкающую дугу, толпа издала дружный вопль. Оберин увернулся от первого удара Второй принял на щит. Красный Змей пошатнулся. Григор с торжествующим ревом напирал на него -враг дрогнул, он уже не отступал - он бежал от беспощадного двуручного меча!

- Элия, - крикнул он Клигану разорвав дистанцию. — Ты изнасиловал ее. Ты убил ее. Ты убил ее детей. А теперь назови ее имя.

- Ты слишком много болтаешь, п****с! У меня от тебя уже голова болит!

Голова действительно слегка болела - и это единственное всерьез беспокоило сейчас сира Григора. Такие боли нередко были предвестниками внезапно настигавших его адских мучительных приступов - памяти о камне, которым его угостили во время мятежа Грейджоя из требушета - шлем тогда лопнул по хорошо прокованному шву но спас содержимое. Только вот от болей и звона в голове не помог -как не помогает маковый настой -хоть ты его кружками глуши. Если такой приступ случится именно сейчас - у дорнийца может получиться...

Оберин замер на месте, перебросив копье из руки в руку.

Гора, презрительно фыркнув, двинулся к нему... и в тот миг солнце вышло из за облаков...

Но Клиган успел стать так, чтобы оно светило ему в спину -его на такие приемы учили не попадаться еще оруженосцем.

Красный Змей присел, щуря глаза, и снова сделал выпад копьем. Клиган рубанул по нему, но это был только финт, и он, потеряв на миг равновесие, качнулся вперед.

Оберин чуть повернул свой щит, и солнце, отразившись от полированного металла, ударило в глаза Клигану. Григор замешкался лишь на миг -и копье врага безошибочно и молниеносно устремилось в цель -ударив в сочленение между наручами и кирасой, и пробило наконец кольчужную рубаху под мышкой...

Ранен - ничего! И с худшими ранами дрался!

Вот, Клиган смог схватить одной рукой Мартелла и просто отбросил его на плиты арены - но Оберин откатился в сторону и меч снова не достиг цели. И вот тут дорниец сделал выпад и попал. Копье пробило

доспех Клигана там где кираса переходила в кольчужную юбку и достигло плоти. Рыцарь зарычал от боли.

В гневе, он бросился на противника, но тот вновь уклонился и обратным движением волнистого лезвия копья как гнилое рядно рассек сапог из непревзойденной мамонтовой кожи - и то что было под ним...

-Срань Р'глорова! Иной тебя подери!! -только и произнес рыцарь, чувствуя как немеет нога

Вот и смерть твоя пришла, Григор...

Теперь этому поганому мужеложцу достаточно будет лишь подождать пока он истечет кровью и потеряет силы -а потом добить в незащищенную голову. Разве только лорд Тайвин остановит поединок признав дорнийца победителем -если захочет.

Он сделал несколько шагов, слыша как хлюпает кровь в сапоге, и тут нога подломилась -и он оказался коленопреклоненным перед дорнийской мартышкой!

-Ты изнасиловал ее! Ты убил ее! – торжествующе закричал Оберин, перехватил копье поудобнее и в прыжке вогнал копье в грудь рыцаря. – Ты убил ее детей!!!

Стальное острие, возможно направляемое теми самыми богами, разорвав слабое, перекаленное кольцо, рассекло кольчугу заодно с кожаным подкладом, вспарывая мясо, легкие и артерии...

Кровь хлынула изо рта Григора. Боль затмила взор и он даже не понял как оказался лежащим на спине. Боль была воистину запредельной.

-Ты собрался умирать? Нет, нет, не смей этого делать! Сперва ты должен сознаться... -воскликнул Красный Змей - увиденный снизу он словно вырос вдвое. Назови ее имя! Элия Мартелл! Элия Мартелл! Ты изнасиловал ее! -голос дорнийца сорвался на визгливый крик. - Кто отдал приказ? Ты убил ее! Он взмахнул рукой в сторону навеса где сидели почетные гости и лорд Тайвин. Ты убил ее детей! Кто приказал тебе?

...Боги -как больно! Сейчас - выждать момент когда этот ж***ник подойдет поближе, схватить за ногу, повалить и раздавить ему череп как орех... Но нет уже сил даже пошевелиться... Уже и дышать невозможно - и окружающее заволакивает мгла...

-Элия Мартелл! – захрипел Гора из последних сил. Я убил ее детей, изнасиловал ее, а потом размозжил ей голову... Добей меня! Но его шепота никто не расслышал в реве толпы...

Этот многоголосый рев было последним, что услышал сир Клиган, до того как сознание угасло... Перед его внутренним взором промелькнули и исчезли странные картины -картины его смерти - разной смерти...

Изглоданное аскетичное лицо Станниса Баратеона у подножья костра - рядом с ним баба в красном платье, подносящая огонь к дровам, на которых собрались зажарить Григора живьем... Беррик Дандарион, нахлестывающий мужицких кляч, тянущих в разные стороны голого Клигана - связанного и раненного...

Меч в руках Сандора, сносящий ему голову на турнирном поле по приказу разгневанного короля Роберта - тут же, возле тела убитого им в ярости Лораса Тиррела. Меч в руках Эддарда Старка, сносящий ему голову на плахе на площади перед Красным Замком... Исполинский чудовищный ящер, изрыгающий огонь прямо в лицо...

-Иные бы подрали этого дорнийского п***ра! -такова была последняя мысль сира Григора Клигана

Дальше не было ничего...