Именем Музы — сделайте это красиво! (Советы по оформлению, написанию и проверке литературных текстов)

Красивый и правильно оформленный текст — лицо Автора!

Я не буду учить вас, о чём вам писать в сюжетном смысле: это останется на вашей совести.

В данной главе про то, что прекрасно видно и без чтения текста. Это — внешность вашей работы.

Очень многие опытные читатели, просматривая вашу историю, но ещё не читая её, по этой «внешности» легко определяют как ваш авторский уровень, так и своё желание узнать то, что вы хотите поведать.

То есть совершать ли переход к непосредственно ознакомлению после того, как чем-то ваша книга заинтересовала и её открыли.

Здесь — несколько советов по оформлению и, вроде бы, элементарные правила написания литературных текстов, которыми почему-то некоторые пренебрегают.

* * *

1. Пишите в литературном тексте цифры (они же числительные) прописью!

Казалось бы, что проще? Но кругом истории, в которых герою «15 лет три из которых он проучился в 5 классе средней школы №четыре».

• В литературном тексте все проценты, номера, градусы, минуты, секунды, минусы, плюсы и то, что так и чешется обозначить коротким значком, всё равно пишется прописью. Даже года, например, «две тысячи двадцать пятый».

• Если текст технический (блог, статья или историческая справка), то его можно писать с цифрами и использовать значки.

• Исключениями для литературного текста могут быть даты, широты, координаты, точное время или отдельные значимые надписи и цитаты. Обычно их пишут либо цитатой (в кавычках), либо подзаголовком в начале главы (как время и местоположение).

Если вы цитируете переписку героев (опять же в кавычках), то допускается использование знаков, чисел и даже эмодзи.

2. Не используйте смайлы для того, чтобы показать чувства героев, пользуйтесь буквами!

Есть художественные обороты, метафоры, сравнения и ещё много способов, чтобы передать эмоции и душевное состояние, не ограничивайтесь и не уродуйте свою работу скобками, эмодзи и каомодзи.

• Это относится и к чувствам автора, иногда в тексте можно встретить «(О_о боже мой, как же трудно с моими героями! :-) Но они всё равно такие лапочки! :-Р)».

• Можно использовать смайлы, если вы пишете историю в формате чата или что-то цитируете. Важно лишь помнить о правильном оформлении цитат.

3. Не используйте БОЛЬШИЕ БУКВЫ, чтобы выделить текст, который герой произнёс на повышенных тонах!

Замените «CapsLock» словами и словосочетаниями: «сказал очень громко», «заорал», «завопил», «чуть не оглушил» и так далее.

• Это касается и так называемых «авторских символов»: пользуйтесь художественными приёмами родного языка и воображением, а не чем-то вроде «!!!???!!!?!!!».

• Знаков «!!!» или «???» тоже не существует в литературе. Невозможно спросить или воскликнуть что-то в тройном объёме, что, вероятно, подразумевается. Такие знаки приемлемы разве что в чатах, в качестве показателя эмоций, которых невозможно передать иными средствами выразительности, как в литературных текстах.

• Сюда же отнесу весьма распространённую ошибку с «Вы, Вас, Вам» и т.д.: в прямой речи следует писать «вы» в единственном числе с маленькой буквы. Возможно, по той же причине, что и несуществующий «!!!»: невозможно словесно показать какое бы то ни было уважение. Разве что в словах автора указать, как именно это было сказано.

Уважительное обращение в единственном числе с большой буквы «Вы, Вас, Вам» применяется только в письменном виде, например, в поздравительной открытке или в официальном письме. В произведении «Вы, Вас, Вам» может быть в случае, если вы цитируете некий текст, например, поздравление коллектива.

4. Оформляйте диалоги с пробелами и отличайте дефисы от тире!

Короткая палочка «-», которой пользуются очень многие, на самом деле является дефисом и используется только как дефис. Например, в таких словах, как «юго-восточный» или «как-то». Всё остальное должно быть знаком тире «—», причём, ещё есть короткое тире (и есть минус), выглядящее вот так «–», но это не «то же самое».

Открою вам маленькую тайну Word: я точно знаю, что есть несколько хитрых клавиш на клавиатуре, которые превращают дефис в тире, но так муторно и мучительно всё это нажимать, особенно когда вдохновение «так и прёт». Поэтому можно спокойно написать главу текста до конца с самыми обычными дефисами, а потом через «автозамену» (включается клавишами Ctrl+H или через главное меню) заменяю «-(пробел)» на «—(пробел)» и то же самое для исправленного «умным компьютером» короткого дефиса, но уже без пробела. «Заменить всё» — и вуаля — за пару секунд у вас красивый текст с правильными (и одинаково красивыми) тире.

Если вас всё же заинтересовали «хитрые клавиши», то тире ставится с помощью «--», то есть двух дефисов подряд, но важно проверить настройки автозамены для Word.

Если вы печатаете где-то сразу в браузере, то также есть вариант сделать оформление, а заодно проверить текст на ошибки через тот же ИИ Яндекс Браузера.

У него единственное ограничение на исправление — примерно 1500 знаков.

Надо выделить нужный текст, нажать на «редактировать» -> «исправить ошибки» и, если всё устраивает, «заменить выделенный текст». Так довольно удобно проверять текст по мере написания или поглавно, сразу видишь, где ошибка, и можно исправить её вручную или полной заменой. ИИ также правит «ться» и «тся» (но почему-то не всегда), запятые (весьма неплохо, почти не пропускает), добавляет пропущенные «ё», если вы их используете, а ещё, если в отрывке использовано чьё-то имя, то исправляет на самый первый из вариантов (но если имя встречается один раз за текст и оно какое-нибудь непростое, может исправить на «как я думаю правильно»).

В крайнем случае, если вам прям так лень, сделайте так, чтобы в вашем тексте присутствовало единообразие. То есть, если вы пользуетесь дефисами вместо тире, то тире среди дефисов быть не должно, и наоборот. А то настоящее испытание увидеть весь текст оформленный типа:

«-Я с этого дня поняла, — подумав, ответила Оля, - что Петя -настоящий мужчина!

- КАК ТАК?!??!?!

— Да, вот так!»

При ближайшем рассмотрении функционала сайта, я нашла в редактуре текста значок «оттипографить».

Выделите текст и нажмите на него, автоматом выставятся «кавычки-ёлочки», а дефисы станут тире. У меня, правда, срабатывает через раз, но можно попробовать.

4.1 Схемы для запоминания пунктуации при прямой речи

Даю на всякий случай, вдруг пригодится. А то слишком часто встречаются ошибки.

П,п — прямая речь, А,а — слова автора (соответственно, с большой или с маленькой буквы).

— П(, ? ! ...) — а.

— П(, ? ! ...) — а. — П(. ? ! ...)

— П, — а, — п(. ? ! ...)

«П(, ? ! ...) — а. — П». (точка за кавычками)

«П, — а, — п». (точка за кавычками)

«П(, ? ! ...) — а. — П(? ! ...)» (после кавычек нет других знаков)

«П, — а, — п(? ! ...)» (после кавычек нет других знаков)

А: «П(? ! ...)» (после кавычек нет других знаков)

А: «П». (точка за кавычками)

А: «П», — а.

А: «П (? ! ...)» — а.

И самая сложная (обычно встречается в стихах):

«П1, — а, — п1». — «П2!» — «П1». — «П2».

Замечу, что в правилах нет случая, когда слова автора пишутся с большой буквы после прямой речи (если, конечно, там не имя героя или его высокий титул). Потому что если ставится заглавная буква, это уже новая мысль, которая не относится к прямой речи, и её надо начинать с нового абзаца.

5. Склоняйте иностранные фамилии своих персонажей/героев правильно!

Относится скорее к фанфикам, но встречала сомнительные склонения и не в формате какого-то фэндома.

5.1 Помните, что склоняются:

• Мужские нерусские фамилии, оканчивающиеся на согласную букву (Шмидт, Ремчук, Майер и др.).

• В двойных иноязычных фамилиях склоняется последняя часть (книги Конан Дойля, музыка Тер-Гевондяна и др.).

• Нерусские фамилии на безударные гласные -а/-я (творчество Пабло Неруды, песни Булата Окуджавы).

Примечание: В основном к таким фамилиям относят фамилии славянской языковой группы (польские, украинские, белорусские и т.д.)

5.2 Не склоняются:

• Женские нерусские фамилии, оканчивающиеся на согласную букву (Шмидт, Ремчук, Майер и др.).

• Иностранные фамилии, оканчивающиеся на гласные (Дюма, Массне, Узумаки, Учиха, Верди, Джугашвили, Капулетти, Моуди, Уизли, Бюль-Бюль оглы и др.).

• Фамилии на -аго, -яго, -ых, -их, -ово, -ко (Дубяго, Седых, Долгих, Громако).

• Мужские и женские фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Петух, Рысь, Волк, Крыса, Сало, Шило, Горло и др.).

5.3.1 Фамилия употребляется во множественном числе:

• с двумя мужскими именами (Петр и Андрей Макаревичи),

• со словами «муж и жена» (муж и жена Бирихи),

• со словами «отец и сын» (отец и сын Вайнерманы).

5.3.2 Фамилия употребляется в единственном числе:

• с двумя женскими именами (Светлана и Нина Макаревич),

• с женским и мужским именем (Ольга и Олег Бирих),

• со словом «супруги» (супруги Шмидт),

• со словами «брат и сестра» (брат и сестра Вульф).

5.4 Склонение имён.

• заимствованные мужские и женские имена, оканчивающиеся на -о, -е, -и, -у, не склоняются: Ромео, Наруто, Ино, Рене, Луи, Бруно, Лео, Пьеро, Гиви, Кики, Алсу и др.

6. В целом делайте текст более «читабельным» и аккуратным!

Большинство просматривают ваш текст с экрана/телефона. Если ваше произведение написано «сплошняком», без табуляции и абзацев, его сложно и неудобно читать, а тем более — найти потом место, где остановился. Учитывайте, что на экран телефона вмещается около 700 знаков текста, то есть, желательно делать абзацы (одна законченная мысль) в этих пределах.

С оформлением в целом стоит поднапрячься, разделить историю на смысловые куски: части/арки/главы/абзацы, и каждую часть/арку/главу пронумеровать и как-то назвать. Это удобно как автору, так и читателю.

Оптимальная длина главы для чтения, да и написания — 12-25 тысяч знаков (от 12 до 30 минут чтения). Оптимальная длина арки (большого смыслового сюжетного куска, происходящего скорее всего в одной локации и/или в одном временном промежутке) от 60 до 120 тысяч знаков.

В общем-то, в одной истории желательно все главы делать примерно одинакового размера, плюс-минус пара тысяч знаков допустимо. В принципе, этот момент на Автор.Тудей решён размером для публикации в 15К, но опять же бывает очень странно, когда авторы просто «добивают» эти 15К и прерывают главу практически на полуслове — так тоже лучше не делать.

Бросаются в глаза также «голые диалоги» (длинные беседы без слов автора), особенно диалоги в одно-два слова прямой речи с околонулевой смысловой нагрузкой. Это редко говорит о мастерстве и опытности автора.

Сюда же: слишком длинные предложения со множеством деепричастных и причастных оборотов. Я не говорю, что таких предложений строить не надо, но во всём должна быть мера. Если ваш абзац в 500+ знаков состоит из одного большого предложения, то стоит его всё-таки разбить.

Опять же где-то кто-то высчитал, что якобы после 30 слов в предложении мозг читателя отключается. А оптимальное среднеарифметическое число слов в предложениях (во всём тексте) должно быть не выше 12 (для детской литературы и вовсе 6). И 20 слов в предложении — это такая черта, за которую лучше слишком часто не заступать.

В общем, пишите так, чтобы каждую вашу мысль не перечитывали по второму разу для понимания. В этом, кстати, хорошо помогает чтение текста вслух. Если где-то «язык заплетается» или сбивается дыхание, стоит что-то поменять. Тавтологии тоже обычно лучше слышны, чем видны.

Советую также проверить многоточия. Ими любят увлекаться новички, и бывает это до такой степени, что текст почти в крапинку. Многоточия показывают неуверенность. Они могут присутствовать в прямой речи для обозначения сомнений/пауз, но их, по идее, не должно быть в словах автора вообще. Автор, в отличие от персонажа, сомневаться не должен, так как основной принцип фантазёрства — быть убедительным.

6.1 Точки в конце названия произведения, а также в названиях глав, рубриках и подзаголовках не ставятся!

Восклицательный знак, вопросительный знак, многоточие — ставятся, точка не ставится. Просто запомните это. Почему-то частая ошибка даже у довольно опытных авторов.

* * *

По умолчанию также считается, что вы пишете орфографически правильно и знакомы с пунктуацией или у вас есть бета для решения этих проблем.

Если в ваших текстах соблюдены все подпункты Первого уровня, поздравляю: как минимум, вы — Автор, который уважает своих читателей. Автор, который делает чтение своего творчества приятным и лёгким.

Вы можете смело двигаться к «покорению вершины» следующего уровня.