Край суровый в море льда,
Есть река там – помнит все она.
Засыпай скорей, мой свет,
В той реке найдешь ответ.
….
В час, когда домой придешь,
Утратив все – ты все найдешь.
- Красивая песня, - прозвучал звонкий голос, от которого по спине побежали мурашки, и я с криком упала со стула перед туалетным столиком, на котором установлено большое зеркало в раме из белого золота. Голос усмехнулся и спросил с издевкой:
- Что ты так бурно реагируешь?
- Кто ты? – со страхом спросила я, озираясь по сторонам в своей затемненной комнате, одной из сотен в королевском дворце королевства Эренделл. После смерти родителей, я решила не выходить из собственных покоев ради безопасности своей младшей сестры Анны и подданных.
Голос ответил:
- Я Айси, принцесса королевства Даймонд и ведьма льда.
Я прислушалась к голосу и начала напевать старинную колыбельную, которой убаюкивала нас мама, когда еще была жива…
- О-о-о-о-о
Слышу зов твой, но не хочу.
И приключений я не ищу!
Мне забот хватает, я молю о тишине,
Чтобы смолк твой шепот, растворился в вышине…
О-о-о-о….
Девушка, местоположение которой я пока не вычислила, раздраженно прыснула:
- Эй, это, конечно, чертовски мило, но я не в твоей голове. Перестань разговаривать сама с собой и посмотри наконец в зеркало! Правда, с таким скудным освещением ты вряд ли рассмотришь что-то…
- Так ты не безликий голос? – воскликнула я, нахмурив лоб. Поправила челку рукой в толстой перчатке из светлой ткани, поднялась на ноги и пристальнее посмотрела на свое отражение в зеркале.
Но я увидела совсем не то, что ожидала увидеть. Вместо бледного от недостатка солнца, измученного лица, растрёпанных платиновых волос, я рассмотрела нечто совершенно иное, поэтому и потеряла дар речи. Вдобавок, слепящий золотистый свет ударил в лицо, отчего я зажмурилась, закрывшись еще и рукой. Несколько минут я привыкала к новому освещению, после взглянула в зеркало еще раз. На меня смотрела молодая девушка с заостренным лицом, голубые глаза-льдинки с задором рассматривали меня в ответ. Алые губы, пухлые и мягкие как спелая вишня, блестели ярким манящим блеском. В светлых, почти золотистых волнистых волосах, заплетенных в тугие косички, блестели драгоценные камни, сапфиры разных оттенков, а на лбу красовалась тиара из изумрудов насыщенного зеленого цвета. Ее приталенное платье нежного бежевого оттенка с красными лентами подчеркивали ее скромные, но соблазнительные формы.
Я заморгала, дотронувшись правой рукой до холодной поверхности зеркала, пытаясь понять, не обманывают ли меня глаза или я окончательно сошла с ума в четырех стенах. Ничего не почувствовав, кроме твердой поверхности зеркальной поверхности, я в ужасе отдернула руку и округлила глаза.
- Как… как ты сказала, тебя зовут? – заикаясь, снова вымолвила я, совладав с чувствами.
- О, я смотрю, когда ты поешь, тебя уши перестают слушаться, - рассмеялась девушка в отражении, - я Айси из Даймонда. А ты?
- Э… Эльза из Эренделла. Принцесса королевства. – ответила я, пытаясь успокоить бешено стучащее сердце.
- Интересно.
Я обернулась, но никого не обнаружила за своей спиной. Комната была совершенно безлюдной. Я снова посмотрела в зеркало и поймала насмешливый взгляд принцессы Айси.
- Что?
- Ничего, - пожала плечами девушка, рассматривая меня, - а вот ты почему покраснела как помидор? Я вроде не парень.
- Я… я… - чувствую, как щеки заливаются предательским румянцем, я глубоко вздохнула и выдохнула, чтобы успокоиться. Я закрыла лицо ладонями, услышав беззлобное хихиканье моего отражения. Волшебного зазеркалья.
Отсмеявшись, Айси продолжила:
- Расслабься, Эльза, я не кусаюсь. Только если мой парень меня попросит. Вежливо.
- Ты так странно говоришь, - успокоилась я, сделав очередной глубокий вдох и посмотрела на светловолосую девушку в отражении. – Говоришь, что принцесса, а манеры у тебя как у простолюдинки.
Я вздрогнула, увидев помрачневшее лицо Айси. Поверхность зеркала подернулась ледяной дымкой, а потом покрылся ледяным узором. Ее глаза излучали холодную тьму, она сжала руку в кулак, также покрывшийся магическим холодом.
- Не смей так говорить со мной! Думаешь, мне приятно смотреть на твою физиономию?! Я вообще не понимаю, зачем ты меня сначала зовешь на помощь, а потом оскорбляешь?! Не позволю!!!
- Но я не звала тебя, - покачала головой я, вжав голову в плечи; настолько девушка выглядела властной и рассерженной. – Какая помощь?
Айси в зазеркалье флегматично заметила:
- Откуда мне знать? Может, помощь стилиста или портного тебе точно нужна. Закрытое, темное, почти серое безвкусное платье, перчатки, вечный полумрак в помещении. Так недолго и с ума съехать. Я бы на твоем месте уже съехала, не оставив нового адреса проживания. Ладно, - она выдохнула и спокойно посмотрела на меня, - лучше расскажи о себе, а то так и будем ругаться друг на друга, пока зеркало не треснет. Сколько тебе лет, к примеру? Есть ли родители? Братья или сестры? Мне девятнадцать, есть младшая сестра, родители и молодой человек. Твой черед.
И она уставилась на меня в ожидании ответа.
- Эм, ладно, - согласилась я после минутного молчания. Странная ситуация, но вроде, я была еще в себе. Бросив задумчивый взгляд в окно, зашторенное плотной тканью, я заметила лучи рассвета. Новый день вступал в свои права. Но это был уже не обычный день, а особенный, в этом не было сомнения. Может, потому, что он был наполнен магией? – Мне тоже девятнадцать лет. У меня есть младшая сестра Анна, на три года младше. Наши родители, король Агнарр и королева Идуна год назад пропали без вести, отправившись в морское путешествие в соседнее королевство.
- Мне очень жаль, Эльза, - отозвалась тихим голосом Айси, печально смотря на меня.
- Спасибо, - прошептала я, собираясь с мыслями, - Так, о чем я? А, самое главное – я проклята богами!
- Что ты имеешь в виду?
- С детства я управляю снегом и льдом. Но я не хочу таких способностей! Как-то в детстве мы с сестрицей играли. Я ранила ее своим льдом, отчего прядь ее рыжих волос покрылась инее и стала пепельной. С тех пор родители сочли за благо разделить нас. Я заперлась в своей комнате, которую ты видишь и зареклась больше не видеться с сестрой. Перчатки я ношу именно потому, что без них моя магия выходит из-под контроля! В моей комнате царит вечный полумрак, потому что меня больше не радует свет солнца; он напоминает мне слишком живо о былом счастье семейного очага, которого уже никогда, увы, не будет…
- Замолчи!
Я вздрогнула и посмотрела в зеркало затуманенным от нахлынувших слез глазами. Лицо Айси побагровело и пошло пятнами, в глазах плескалась непонятная мне ярость и чувство несправедливости, смешанная с жалостью, отчасти… пониманием?
- Не говори этого! – убежденно повторила Айси, резко взмахнув рукой с длинными пальцами. Девушка следила за моими эмоциями и добавила, - когда-то я прошла через то же самое! – она немного отошла назад, и я смогла рассмотреть ее в полный рост, посреди светлой и богато украшенной комнаты с высокими окнами. Девушка подняла руки над головой, и через секунду перед моими глазами развернулось настоящее ледовое шоу.
Я завороженно следила за резкими, плавными и грациозными движениями девушки, которая обращалась со льдом словно он был ее старинным другом, ее родной стихией, каковой вода является для обитателей подводного мира. Но при этом сама она была такой живой, страстной, теплой, а лед – холодным, безжизненным и твердым, что я с трудом верила своим глазам, и очень хотела понять, как девушка эта делает. Прошло минут десять, когда я с трудом произнесла:
- Это… просто потрясающе! – Айси остановилась, чтобы перевести дух, - как тебе это удается?
- Во-первых, Эльза, - отметила Айси, восстановив дыхание, - я приняла эту способность как дар и развила его упорными тренировками, - девушка вновь присела на деревянный стул с высокой мягкой спинкой перед туалетным столиком, поправив взлохмаченные волосы расческой, - и тебе тоже следует принять его. В противном случае одиночество и боль рано или поздно сожрет тебя.
- Но я не понимаю, - ответила я сбивчиво, резко вскочив со стула, и напряженно зашагала по комнате. – Я навредила сестре и боюсь навредить ее еще больше…
- Ты заблуждаешься, Эльза. Пока ты затворницей сидишь в своей комнате подобно райской птичке в золотистой клетке, волей-неволей ты заставляешь свою милую сестру страдать еще больше, сильнее самого вострого меча. Я не знаю Анну, но могу поставить себя на ее место. Сколько ей лет?
- Шестнадцать.
- Тебе еще легче, чем мне. Сапфире тринадцать и, если бы не Секихо, я бы никогда не приняла себя такой, какая я есть и не открыла бы свое сердце своей родной сестре, которая никогда не отворачивалась от меня…. Даже когда я ото всех отвернулась, желая покончить со своими силами раз и навсегда. – она помолчала, о чем-то размышляя, после чего вымолвила, - хочешь, я научу тебя управлять твоими силами, чтобы не страдали твои близкие? Покажи, что ты умеешь.
- Но это опасно! – в ужасе воскликнула я, энергически замотав головой в знак протеста.
Айси изогнула бровь, заметив:
- Ты же одна в запертой комнате. Остальные еще спят. Чего ты боишься? Войти в твою комнату я не могу, да и не хочу, честно признать. Я лишь прошу показать свою магию, которую ты считаешь проклятием. Живо снимай перчатки!
Она произнесла эти слова таким властным, непреклонным тоном, что я посмела перечить. Я отошла от зеркала, прикусила нижнюю губу, бросила взгляд на белую деревянную дверь с вырезанным гербом нашего королевства – шафраном; за дверью через некоторое время должен был прозвучать звонкий бодрый голос моей маленькой Анны. Перевела взгляд на окно, чтобы посмотреть на далекие заснеженные шапки гор, скрытых еще пеленой утреннего тумана, облегченно выдохнула, собираясь с силами и сорвала ненавистные перчатки. Они упали на пол. Я выставила перед собой обе руки с растопыренными бледными пальцами и застыла в ожидании. Несколько минут ничего не происходило, а потом мою руку снова обожгло холодом, я скривилась и взмахнула руками, словно пытаясь отогнать привидение: лед и снег покрыл дорогой темный паркет, пополз к моей кровати, с треском захватывая ее в свои объятия. Стекла окон заиндевели, покрывшись узором, а подоконник стал походить на узкий каток.
- Видишь! – воскликнула я, со слезами взглянув в зеркало, - Я опасна!
- Нет, Эль, - ласково возразила Айси, лучезарно и заразительно улыбаясь, - это твой дар, твоя судьба; просто прими ее и направь энергию в правильном русле.
- Но я не знаю, как….
- Я помогу тебе. Я тоже долгое время была одна. Даже волосы у меня были ледяные, но в это трудно поверить сейчас, правда? Когда-то я ненавидела весь мир и пыталась найти силы, способные разрушить древнее проклятие, которое отняло у меня родителей и сестру.
- И как ты преодолела это?
- Со мной был молодой человек. Секихо. Сначала он сильно меня бесил, мешал выплеснуть накопившуюся во мне ярость и боль на окружающих, которые смели быть счастливыми и беззаботными, когда в моем королевстве бушевала буря темного колдовства. Но он никогда не сдавался. У нас были разные приключения, но он не отворачивался от меня. Даже когда я делала ему больно, пыталась убить, угрожала, он упрямо следовал за мной, не желая верить, что мое сердце замерзло навек. В итоге, когда я находилась на самом краю пропасти отчаяния моей жизни, но притянул меня к себе и поклялся, что упадет вместе со мной, если я не одумаюсь и не остановлюсь.
- И что ты сделала? – прошептала я, с жадностью впитывая каждое слово молодой ведьмы.
- Я осталась с ним. Позволила ему забрать часть моей боли, которую он заменил своей любовью. Именно тогда я обрела истинную силу, о которой и не мечтала, но которую стремилась найти иными путями, не замечая очевидного.
- Какую же? Что это за сила?
- Любовь. Звучит банально, но это правда. Мы шли рука об руку, я вернула себе уважение, нашла сестру и разбила древнее проклятие. Родители, король Франсуа и королева Эсмеральда по сей день правят нашим королевством драгоценных камней, а я готовлюсь принять титул кронпринцессы и выйти замуж за моего принца, совершенно обычного человека с необычной скрытой силой.
****
- Вау! – все, что могла произнести я после таких откровений со стороны неожиданной подруге в виде зеркального отражения. Я не находила слов, чтобы выразить свои истинные чувства. Даже не заметила, насколько сильно опустилась температура в моей комнате, а изо рта повалил густой пар, хотя на дворе стояло лето. – Айси, у тебя такая удивительная жизнь, ни в какое сравнение с моей собственной.
- Ты преувеличиваешь, Эльза. И недооцениваешь своих способностей, потому что боишься. Все образуется, если примешь себя такой, какая ты есть. Не мне тебя учить, но я уверена, что твои родители, а в особенности твоя мама, королева Идуна (пусть покоится с миром ее душа) желали бы, чтобы их дочки жили в гармонии с собой и любили друг друга.
Я невольно заулыбалась, надевая задеревеневшие перчатки обратно.
- По крайней мере, я всегда смогу поговорить с тобой, правда?
- Ты не поняла. Это сомнительное развлечение, Эльза, учитывая, для чего я пользуюсь зеркалом, - покачала головой Айси, подойдя вплотную и дотронувшись до стекла рукой. – Попробуй не отталкивать от себя ту, кто искренне любит тебя и поможет в любой ситуации. Ты сама понимаешь, что никого дороже, кроме сестры, у тебя сейчас нет. Остальные люди не поймут твоей странности, но сестра всегда поддержит, даже если будет поначалу опасаться. Это нормально. Как я уже сказала, однажды я сильно пожалела о подобном и почти потеряла себя. Не повторяй моих ошибок.
- Я попробую, - согласилась я, успокоившись окончательно. Хотела сказать что-то еще, но подпрыгнула от яростного стука в дверь.
Резко обернувшись, я уставилась на входную дверь. В ушах зазвенело, я снова посмотрела в зеркало, в котором Айси тоже отвернула лицо в сторону своей двери. Я поняла, что к ней тоже пришла сестра. Взволнованные голоса девочек оглушили нас.
- Эльза!
- Айси!
- С тобой все в порядке?
- С кем ты разговариваешь? Братик Секихо просил проведать тебя! Сказал, что ты вчера поругалась с ним!
- Почему у тебя постоянно закрыто, Эль!? Ты не доверяешь своей Анне?
- Живо открывай! Мама с папой уже обедать зовут!
Я растерянно смотрела на закрытую дверь, за которой маячила тень моей дорогой Анны, потом взглянула в зеркало. Айси также растерянно смотрела на меня, потом мы обе заливисто засмеялись. Вытерев слезы, я прошептала:
- Ох уж эти младшие сестры!
- Ты права, - шепотом ответила Айси, подмигнув. – Так что, ты попробуешь изменить свою жизнь, пока не стало слишком поздно?
- Да, прямо сейчас и начну.
Я развернулась, подошла к двери комнаты, схватилась за медную дверную ручку и обернулась. Айси тоже стояла у своей двери, поэтому стала похожей на маленькое пятнышко золотистого света. Я спросила:
- Мы еще увидимся?
- Конечно, Эльза. Когда ты признаешься сестре, я научу тебя всему, что знаю о ледяной магии.
- До встречи, Айси.
Отвернулась и резко распахнула дверь, зажмурившись от света ламп. Нос носом столкнулась с Анной, которая удивленно заморгала, потом прищурилась и спросила:
- С кем ты тут разговаривала, Эльза?
Я растянула губы в улыбке, совсем не представляя, с чего начать этот нелегкий разговор.
****** ******* *******
Даймонд. Королевский дворец
- Айси, с кем ты говорила? – с подозрением спросила Сапфира, заглядывая через плечо в мою комнату. Я закатила глаза и схватила девочку за руку.
- Ни с кем. Тебе послышалось. Где Секихо?
Сапфира хмуро выдернула руку и ответила:
- Ушел тренироваться. Вы с ним поссорились? За неделю до свадьбы?
- Ничего мы не ссорились. Просто он вчера слишком много себе позволял, поэтому я сказала, что не хочу его видеть до утра. Видимо, он решил подстраховаться, раз прислал тебя.
Девочка самодовольно вздернула подбородок.
- Что бы вы без меня делали, голубки несчастные? Идем уже! Я так проголодалась!
- Между прочим, есть много – очень вредно!
- Кто бы говорил. Тебе не помешало бы набрать пару кило, а то парню не за что держаться уже, - захихикала девочка.
Я дала ей подзатыльник.
- Не смей так говорить! У меня все на месте, и, если ему что-то не нравится, пусть сам скажет, а не посылает парламентера.
- Спокойно, сестрица, я пошутила. Не ругайтесь только, пожалуйста.
- Ладно, я подумаю над его поведением.
- Так ты не скажешь, с кем ты разговаривала?
Мы уже подходили к столовой, когда я решила рассказать:
- Со мной связалась принцесса из другого королевства. Ее зовут Эльза и она боится своих сил. Нас свела судьба и я решила помочь ей научиться управлять силами льда и снега, чтобы она не боролась с одиночеством, в котором она прозябает уже несколько лет после смерти родителей.
- Ух ты! – восторженно воскликнула Сапфира, - ты познакомишь нас! Как ее зовут? У нее есть сестра? Она красивая? Насколько она сильна?
Девочка тараторила без умолку, так что пришлось схватить ее за плечи и встряхнуть.
- Послушай! Это пока секрет! Давай спокойно пообедаем, а потом я подумаю, что сказать. Эльзе это не понравится. Она сама должна решить, хочет ли она изменить свою жизнь к лучшему, пока не стало слишком поздно.
- Бука! – надулась девочка, показав язык. Нас уже ждали родители и Секихо, который недавно закончил утреннюю тренировку.
***** *****
Эренделл. Комната Эльзы.
- … это все, что ты должна знать обо мне, - проговорила Эльза, сложив руки в замок и опустив голову.
Я стояла как громом пораженная. И все стало на свои места. Я понимала отчужденность сестры, боязнь и нежелание родителей видеть нас вместе. От груза нахлынувших чувств я пошатнулась, схватившись за ближайший комод, чтобы не упасть. Эльза напряженно следила за мной, а я не могла вымолвить ни слова.
- Анна! – умоляющим тоном воскликнула Эльза, - прошу, не молчи, скажи что-нибудь.
- Покажи мне, как ты управляешь льдом. – попросила я, собравшись с духом и уверенно посмотрела на сестру, которая расстроенно вздохнула. – Не волнуйся, я все пойму. Я люблю тебя, Эль.
- Я тоже люблю тебя, моя родная Анна, но боюсь причинить тебе еще большую боль.
- Но эта Айси сказала, что ты уже причиняешь мне боль своим молчанием! И она права! До сего дня я не представляла, насколько сильно ты нуждалась во мне и как глупо поступала, не подпуская меня к себе!
- Да, возможно, - согласилась старшая сестра, снимая плотные перчатки. – Будь осторожна.
Я кивнула, не сводя с нее своего напряженного взгляда. Через несколько минут в комнате стало холодно, а с рук Эльзы сорвался ледяной поток, заморозивший пол и устремившийся ко мне ледяными кольями. Я зажмурилась, ожидая удара, но его не последовало. В глаза ударил яркий золотистый свет, и я услышала голос:
- Эльза, ты неправильно поняла мои слова о нашей новой встрече.
Я открыла глаза и увидела, что Эльза плачет, пытаясь сдержать ярость стихии. Но лед не достиг меня. Он застыл полукругом, отделив меня от сестры. Я взглянула на туалетный столик и увидела молодую красивую девушку в синем платье. Она сдерживала стихию, держа свою ладонь на зеркальной поверхности. Спокойная и уверенная, она излучала потоки силы, которая контролировала лед.
- Эльза! – снова произнесла девушка, - может, ты поможешь мне?
- Айси? – задумчиво произнесла Эльза, будто находилась за тысячи миль отсюда, - почему это произошло?
- Сильное эмоциональное потрясение, - поведала девушка по имени Айси. За ее спиной я разглядела фигуры девочки и молодого человека. – Успокойся, милая. Я уже здесь.
Лед отступил, и я кинулась к сестре, заключив ее в крепкие объятия. Эльза от неожиданности вцепилась в меня и разрыдалась.
- Ничего, - погладила я сестру по спине, - все хорошо. Ты ничего мне не сделала. Я в порядке, Эльза.
- О, Анна! – причитала старшая сестра, сильнее обнимая меня, - я так испугалась! Не нужно было ничего тебе рассказывать.
- Нет! – запротестовала я, отстранившись. – Ты должна рассказывать мне все! Я твоя сестра и приму тебя любой! Раньше родители скрывали от меня правду и теперь я понимаю, почему. Но я не боюсь! Я пойду с тобой до конца!
- Анна… - шмыгнула носом, нервно улыбнувшись Эльза, - спасибо.
- Видишь, Эльза, - произнесла твердо Айси, отойдя от зеркала и обняв своего молодого человека, - я говорила, что твоя сестра понимает гораздо больше, чем можно себе представить. Просто доверяй ей. И скоро ты подчинишь себе эту стихию. Моя семья тебе с радостью поможет.
Маленькая девочка чуть оттолкнула сестру и заглянула в зеркало:
- Это и есть принцесса Эльза, да? Она почти такая же красивая, как и ты, Айси!
- Эй! – возмутилась Айси, покраснев, - не говори такого, Сапфира! Эльза тоже очень красивая.
Принцессы зазеркалья начали спорить. Я переглянулась с Эльзой и улыбнулась. Молодой человек с трудом успокоил девушек, а после чуть поклонился нам и представился.
- Меня зовут Секихо. Для меня честь познакомиться с вами, принцессы Эренделла Эльза и Анна. Хочу вас заверить, что лучше принцессы Айси, никто не сможет научить вас, Ваше Высочество, управлять ледяной стихией.
- Что требуется от меня? – уверенно посмотрела в зеркало Эльза, вернув себе хладнокровие.
- Спокойствие, терпение и усердие. От вас, принцесса Анна, понимание и умение хранить тайну. Никто кроме вас, вашей сестры и тех, кому вы доверяете, не должен знать о том, что происходит здесь и сейчас. Я впервые вижу такого рода связь в волшебном мире, поэтому нужно беречь эту связь, пока вы, Эльза, познаете тайну своих магических способностей.
- Я согласна. Все равно у меня нет никого, кроме Анны, - кивнула я.
Айси кивнула:
- Тогда наши занятия начнутся завтра. Ваша сестра может присутствовать. Уверена, что ты, Эльза, изменишь свою жизнь и никогда не будешь знать одиночества и боли. Меня зовут Айси, я кронпринцесса Даймонда и великая ведьма льда, помогу тебе узнать свою судьбу и изменить ее.
- Спасибо, Айси. И тебе, Секихо.
- Эй, а как же я! – возмутилась маленькая принцесса, запрыгав на месте, - это я предложила нам всем познакомиться!!!
- Ха-ха! Конечно, малышка, - рассмеялась Анна, закрыв рот ладошкой и чуть наклонившись вперед, рассматривая Сапфиру, - мы тоже рады познакомиться с тобой.
Айси повернулась к юноше и прошептала:
- Нужно будет извиниться перед родителями за то, что мы сбежали с трапезы без объяснения причин.
- Будь покойна, Айси, - ответил юноша, - они горячо поддержат твое решение помочь принцессе Эльзе.
Я не выдержала и громко заявила:
- Я тоже помогу вам!
- Без вас, Анна, у нас ничего не получится. Только вы сможете помочь своей старшей сестре справиться с трудностями, которые ждут впереди. Даже если она и научится контролировать свои силы, совсем не означает, что будет просто и легко. Предстоит большая работа, которую мы постепенно начнем завтра. А сейчас нам стоит вернуться к прерванной трапезе, чтобы привести в порядок мысли.
- Мы согласны. До свидания!
- Не волнуйся, Эльза, ты станешь сильнее и лучше, главное ничего и никогда не скрывай от своей сестрицы. Ее любовь поможет тебе преодолеть боль одиночества.
- Я постараюсь, Айси. Я постараюсь….