Токио, 1989 год.
Ливень стоял стеной. Вода с шумом уходила в ливневки, смешиваясь с грязью и машинным маслом. Район Роппонги в такие ночи вымирал, оставляя на улицах только тех, кто искал проблем, или тех, кто эти проблемы решал.
Горо стоял посреди узкого переулка. На нем был промокший насквозь черный костюм, который уже завтра придется выбросить, и лакированные туфли, в которых хлюпала вода. Он не двигался. Он опирался обеими руками на рукоять простой деревянной трости, опустив голову.
Тишина. Он любил этот момент перед бурей. Когда сердце замедляется, а мысли становятся ясными, как лезвие бритвы.
Тишину разорвал топот. Шлепанье десятка ног по глубоким лужам. Из-за поворота вывалилась толпа. Человек пятнадцать. Молодые, злые, глупые. «Клан Черного Дракона» — громкое название для сборища уличной шпаны в дешевых пальто. В руках у них блестел металл: обрезки труб, цепи, пара плохо заточенных катан.
— Вот он! — хриплый крик главаря перекрыл шум дождя. — Это Горо! Валите ублюдка!
Они не стали тратить время на разговоры. Толпа рванула вперед, брызгая слюной и грязью. Горо поднял голову. На его молодом лице не дрогнул ни один мускул. Он просто перестал опираться на трость.
Когда первый нападавший — здоровяк с бейсбольной битой — замахнулся, Горо действовал на рефлексах, въевшихся в подкорку. Резкое движение левой рукой — лакированные деревянные ножны отлетели в сторону, с хрустом врезаясь в лицо бегущему справа. Правая рука сжала рукоять. Лезвие, скрытое в трости, со свистом рассекло воздух.
Клинок вошел в плечо здоровяка с битой. Тот взвыл и рухнул на колени. Горо перешагнул через него, уходя перекатом от удара цепью. Вставая, он вогнал рукоять меча в солнечное сплетение следующего врага, а лезвием подрезал сухожилие на ноге третьего.
Кровь смешивалась с дождевой водой, растекаясь розовыми пятнами по асфальту. Горо двигался как призрак, уворачиваясь от ударов в последний момент.
В суматохе кто-то из нападавших вслепую махнул ножом. Лезвие не задело кожу, но зацепило серебряную цепочку на шее Горо. Тонкий металл не выдержал и лопнул. Амулет — серебряный медальон в форме странного черепа — подлетел в воздух, вращаясь в каплях дождя.
Время для Горо замедлилось. Он знал цену этой вещи. Он мог пропустить удар, мог получить шрам, но потерять амулет он не имел права. Игнорируя летящую в него арматуру, Горо резко выбросил руку вперед и вверх, чтобы поймать падающее серебро. Его пальцы, молодые, сильные, сбитые в кровь о чужие челюсти, сомкнулись вокруг металла…
