Курьер

книга Курьер

Меня зовут Аревальдо Сильва

Я сейчас лежу на кровати и

в Рио-де-Жанейро, это Бразилия.

Я работаю обычным грузчиком. Сейчас у меня выходной. просто наслаждаюсь

гулом машин, который несется из моего окна на пятом этаже. Жара стоит просто

жесткая. Так не пекло еще давно. 1994

год. Бразилия, Рио-де-Жанейро.

Да, мне полных 21 год. Я еще молодой и у меня все будет. Но сейчас я встал со своей

кровати Пошёл в однокомнатную в своей квартире, зашёл в туалет и поссал.

Спустив толчок махрен, я подошёл

к своей кружке, которая стояла на кухне, и налил туда молоко. Выпив молоко, моя

кружка упала на пол и разбилась. Молоко растянулось по полу, и брызги испачкали

пол. Мне пришлось как-то искать эти осколки от кружки, и я понимал, что мне

надо протирать пол, сука.

Взял швабру и протёр пол. У меня был бардак на кухне, так что я так размазал по полу это

молоко и не стал дальше протирать. Тараканы где-то бегали, а возле трубы на

кухне это соседа Эльтарио. Он, помню, бухает всё время. И у него там такой бардак

у Эльтарио, что его тараканы бегут с его этажа ко мне. Вот он гад. Но он старше меня.

Если мне 21, то ему 31. В этом месяце будет 32. Придурок. Тот ещё идиот.

Да, молоко я не попил, сказал я себе. Сегодня выходной, и я намерен пойти

поиграть в футбол с ребятами. Мы договорились, встречаемся на

Пентио-стрит.

Вот. В 16.20. Сейчас уже практически подходящее время. Я надеялся, что мои

шорты Они, кстати, синего цвета, с белыми полосками по бокам.

Просто мои любимые. Фирма Глайна. Глайна. Популярная фирма в Бразилии. Я

тогда отдал за них бразильских 17 денег.

Но и майку я надел жёлтую. Посмотрел на кухню, у меня квартира была как студия.

Кухня, холодильник, раковина, стол, два стула и диван. Прихожий туалет и ванна,

всё, практически Комнатка-то маленькая, точнее, квартира. Взяв

ключи, закрыв, я начал спускаться по... В Москве-то не было, я начал спускаться по

лестнице. Женщина одна с ребенком начала мне задавать странный вопрос, пока я

спускался вниз, и она меня встретила. «Извините, молодой человек, а вы здесь

живете?» Я ответил, да, конечно. Что-то вы хотели? Да, просто на втором этаже

убили одного мужчину. Вы в курсе об этом? Да здесь непонятно, что случается. Я

вообще здесь как бы живу несколько лет, а так я жил в Сан-Паулу. Так что я здесь мало

кого знаю. Понятно. Просто это... А зачем вам это знать-то, женщина? Ну, извините,

просто мне сказали опросить всех. На каком это серьезной ноте, блин, опросить

всех? Для чего? Ну, потому что я должна знать. Да ты ничего не должна знать,

женщина. Ну, потому что мне интересно. Да пошла ты, интересно тебе. Пипец, я на неё

наорал, она тоже начала на меня орать, и я спускался дальше по лестнице, вышел из

дома и пошёл по улице. Музыка орала у кого-то в машине, кто-то шёл в плеере,

слушал в наушниках музыку, и уже какие-то придурки начали драться. Ну, я думаю, ну,

это такой район, это окраина города, так что здесь всякое может происходить.

Подошёл я на спортивную площадку, и там было всего лишь два человека, а моих

друзей не было. Я спросил, э, здорово. Привет. А сюда никто не приходил? Нет. А ты

кто такой? Да я просто здесь недалеко живу и своих друзей жду. А вы кто? Да мы просто

зашли в мяч погонять. А, понятно. Ну ладно. А что такое-то? Да не, ничего,

братан. Да не. Причем здесь мы-то? Да не, братан, просто пацаны должны подойти

тоже поиграть. Это ведь общая площадка. Это наша площадка. Да ладно. Брахладно,

ёпта.

Хуль ты так уёбывайся, а? Может поговорим? Да давай. Чё хочешь-то?

Сказал я ему. Братан. Я тебе не братан. Просто эта площадка сейчас наша. Мы

поиграем, потом будет твоя. Да, она общая. Ну, вы играете вдвоём, что вы,

просто мячик катаете, что ли? Какая тебе разница, что мы делаем? Вот твои друзья

придут, и пусть катаете вы, а мы уйдём. Ну, так бы и сразу сказал. Что сразу

возникать-то, ёпта? А я тебе так и сказал. Понятно, ладно, бывайте. В общем,

друганы не пришли, обещали, футбол не получится. Зашёл я в магазин и купил себе

пивка. С вас в Бразильске там шесть этих, пожалуйста. Вышел на улицу, сел на

лавочку, открыл пиво и начал её пить.

Жара прям вообще невероятна. Как же жарко. Я просто не понимал, как можно без

пива. Холодного пива, который в такую жару просто спасает. Сидел я на лавочке и

смотрел

Вдали просто проезжали машины. Сзади меня был... Стоял какой-то мужик. И он

что-то там разговаривал с кем-то.

Я и не понял с кем. Извините, вам помочь? Что? Ну, вы просто с кем-то

разговариваете. Это я мысленно так, мысли вслух. А, мысли вслух. Понятно. А я

вам чем-то помешал? Да нет, вы ничем не помешали. Просто я смотрю, вы

разговариваете. Извините, а можно присесть? Да, конечно. Этот странный

мужик присел ко мне на лавочку и начал что-то мне говорить. Ну, знаете, я просто

люблю иногда сам с собой разговаривать. Где мало народу. Просто мне нравится.

Болтовня. Чтоб никто не слышал. Мы здесь неподалеку были. Во-первых, я присел на

лавочку. Я что должен, как говорится, ждать?

Не в том... Ладно. Это ладно. В общем, это... Было вообще... Кстати, меня зовут

Эльбертио Панцо. Эльбертио Панцо? Да, вы заикаетесь. Это у меня есть. А вас как

зовут? Меня зовут Ривальдо Сильва. Ривальдо Сильва. Смотрите, у меня

вечеринка будет.

Сегодня вечером я приглашаю вас. Вы что, приглашаете кого хотите, что ли, на

улице? Мне 43

года. Понимаете, Револьдо? И я бы хотел пригласить вас. А еще кто будет? Тем

более, зачем меня? Не, ну, просто никого не будет. Ну, надо так. У меня сегодня день

рождения. А, ну, поздравляю вас. У меня сегодня выходной. Пиво, там, всё, это за

мой счёт. Просто вы нормальный чел. А, понятно.

Можно как-то, кстати, сегодня отдохнуть? Почему бы и нет? Только у меня

подарка нет для вас. Да ничего страшного. Подарок, не подарок. В общем, пойдемте.

Сейчас уже 17.00, и как раз вот я вот здесь неподалёку живу. А, ну пойдёмте. Я пошёл с

этим мужиком к нему домой. Мы поднялись в таком доме из восьмиэтажки. Кстати,

находился не так далеко от меня, так что до дома мне не так далеко идти. И, входя в

квартиру на его втором этаже, в его доме, квартира была такая вся забитая. Ну, у

него однокомнатная, как у меня, только по-другому всё выглядело. Вот.

Настолько хламон. Прям пипец. Велосипед какой-то стоял, сразу как входишь. Потом

столько кружек пива, какие-то бутылки лежали. В общем, он еще и ценитель,

оказывается, рисунков каких-то определенных людей. Я ему в ответ говорю,

мужик, а это... Ты что, любитель там поэзии?

Да это просто я сам рисую, я художник. А, это вы сами рисуете? Да. Я люблю рисовать.

Вообще это круто. Да и как бы это нормально. Понятно. Так, ну чего

начнем-то? Ну, вы сказали же пиво. Да может, ты ко мне не на вы? Все-таки я не

такой старый. Нет, я хочу, чтобы на вы. Мне так будет проще. А, хорошо, ну ладно, в

холодильнике возьми. Я подошёл в холодильник, открыл его, и там, пиздец,

воняло какой-то тухлятиной, яптая. Как будто там помидоры с сосисками или с

чем-то лежали 10 лет, и вонь такая была, даже, сука, У бомжихи не воняло бы так,

если ты туда бы нырнул. Это, наверное, воняло бы даже хуже, если ты в бегемоту

залез бы в жопу и потом оттуда вытащился и понюхал носки местной алкоголички,

которая, блядь, в пруду ссытся и валяется мертвым. Я взял оттуда пиво и сразу закрыл

холодильник нахрен. Открыв, я начал пить пивко. Он включил музыку, меня это

насторожило. Музыка была не какой-то рок, а именно каунтри. Ну, кантри я

уважаю. Хотя мне 21 год, и что этот мужик слушает кантри? Ну, почему бы и нет? Под

старость лет. Кстати,

Ревальдо, да, как пиво? Да, нормально. Вообще отлично. В общем, это, Ревальдо,

как вот думаешь, вот мне уже почти 43 вот сегодня исполнилось. Я ни разу хотел

признаться тебе, я тоже пиво возьму, ладно? Конечно, это ваш дом. Давай,

давайте, да. И вот, и надо как-то...

Бабу не еба... А, вы не ебали бабу? Да. Ну, как бы, никогда. А чё ты делаешь-то тогда?

Ну, блядь, просто дрочишь, что ли? Да ладно, дрочишь, ёпта, сука, кто же в сорок

лет дрочит, нахуй? Ты, блядь, у тебя вообще деньги есть? Да, а тебе что, надо?

Да не мне, а давай закажем тебе какую-то, суку, шлюху ебучую, и ты её прямо здесь

натаранишь. Натаранишь? Ну, трахнешь, ёпта. Да я боюсь как-то. Да чё бояться? Вон

время уже под семь вечера. Темнеет, сейчас поздно. Приедет она нахуй, сейчас

потрахаешься. Да я как бы стесняюсь, Оревальда. На это будет подарок. Извини,

я за тебя не буду платить, конечно, за шлюха, но смотря сколько у тебя денег. У

меня есть, есть. Я откладываю там, ну... На

поездку на море, имеется в виду на море, которое в Европе, Средиземное море.

«Наху тебе какая-то Европа и Средиземное море? Тебе наше, что ли, не нравится?» «Да

нет, у меня просто там дружбан один живёт. Давно обещал к нему слетать, и вот как-то

всё не прилечу». «Понятно. Ну, ладно. Что ты там говорил про бабу? Ну, бабу сейчас

закажем тебе, ты её наторанишь, на клык посадишь». всё сделаешь по чесноку, а

потом просто прошлифуешь. А что такое прошлифуешь? В общем, давай так, если я

тебе сейчас объясню, то тогда и ты потом скажешь, нет, я не буду, это неинтересно.

Давай тогда просто договоримся, ты заказываешь её, и потом это... ну, скажем

так, я тебе всё расскажу.

Можно. В общем, смотри. Иди сюда. У тебя журнал есть, который кидают на почту? У

меня таких журналов есть. Даже вот есть журнал новый.

Бразил. На этой неделе как раз. Сегодня что у нас за день недели? Сегодня у нас

четверг. Четверг. Десятое июня. О! 11 у меня на работу завтра. Ну, вот здесь

девки, видишь, как выглядят. В основном все латинки, как обычно. Но есть какие-то

европейки, но они дороже стоят. Это дорого. Мы выбираем наши. Есть Оливия,

потом Гонсалес, Силова, потом Комис.

Они мексиканки. А, мексиканки. Понятно. Ну, вот есть Люмия. А неплохая, вроде.

Люмия, 30 лет. Вот. Помладше тебя. Какая разница-то? Тебе-то какая разница? Вот.

Тебе 43, да? Да. А тебе? А мне 21. Я тебе говорил. Вот. 30 лет. Курит, да. Может

выпить. Один час. 200 бразильских там. Нормально. Нормально? Да. Ну,

дороговато, но нормально.

Ну, там вообще-то не 200, там 2000 написано. А, 2000, да. Ну, сойдёт, в

общем. Давай я позвоню. Дай телефон.

Да, слушаю. Люмя? Да. В общем, надо девочку заказать. Ты можешь, да? Блин, а

куда? Куда-куда? Алиберто стрит 8. Сегодня в 9. У нас в 9?

В 9, да. 2000. Я смотрю, у вас всё нормально? Да. Вы один будете? Я буду с

другом. Друг. Я просто за компанией. Сразу предупреждаю. Мне нахуй не надо.

Дружбан хочет пошлёпаться.

Ну, хорошо. В 9 часов буду по этому адресу. Деньги сразу. Да, понятно. В общем,

братан, я не знаю тебя, конечно. Я только пошел из-за пива с тобой выпить