Маргарита: Сорок лет

- Папа! Папа! А это «Восточный экспресс»?! Тот самый?

- Нет, Руди это обычный рейсовый поезд повышенной комфортности, но ходит он по тому же маршруту, что и знаменитый «Восточный экспресс»» Вот возьми буклет почитай!

- Пап! А моему слонёнку грустно. Рудольф вот-вот заплачет…

- Что должен сделать папа, чтобы слонёнок моей дочки не плакал, а улыбался?

- Взять нас на ручки. Мама всегда так делала.

- Ты моя хорошая… садись побыстрее.

Ших! Шлёп! (запрыгнула на колени отца).

- Вы с Рудольфом довольны?

- Да! Пап, давай смотреть в окно. Смотри там сколько интересного! Только поезд едет очень быстро…

- Давай смотреть. А то что быстро, Анна, это даже хорошо. Скорее приедем к вашей тёте.

Топ-топ-топ!

- Мам! Мам! Нам сюда! Смотри! Места «32» и «33»!

- И правда наши места. Здравствуйте!

- Здравствуйте! Смотрите Руди, Анна, Рудольф у нас соседи! Поздоровайтесь дети!

- ЗДРАВСТВУЙТЕ! (хором).

- Здравствуйте. Ник садись возле окна, ты же любишь. А я сяду у прохода. Вот только чемодан этот затащу…

- Спасибо мамочка!

- Давайте я вам помогу. Меня зовут Иоанн.

- О! Иоанн! Надеюсь, что не Грозный?

- Это когда как. Да дети?

Хи-хи-хи! (дружно прыснули в кулачки).

- Сейчас я подниму ваш чемодан, сумку и положу на багажную полку… КЛАЦ! Всё прекрасно вошло, и даже ящик закрылся.

- Благодарю. Меня зовут Маргарита.

- Очень приятно. Куда направляетесь если не секрет?

- Мы с детьми прилетели в Европу из Америки. Мой муж архитектор, приглашён консультантом в «Balfour Beatty». Он обожает Париж… а я его не люблю, если честно. Поэтому пока они с дочерью восхищаются лестницами Монмартра, Эйфелевой башней и Лувром, мы с сыном решили посмотреть Прагу. Средневековый город всё-таки.

- Так вот что у вас за акцент. Американцы. Отличный выбор. Сам люблю Прагу. Узкие мощёные улочки, запах сдобы по утрам…

- Да-да и это тоже.

Здорово значит нам будет о чём поговорить.

* * *

- Привет, я Ник!

- Привет, я Руди. А это моя младшая сестра Анна. Ей четыре. А это Рудольф!

- Рудольф?

- Да, её игрушечный слонёнок. Ей его мама подарила перед тем как… кхм, ладно, неважно.

- Мне очень нравится твой слонёнок, Анна. Можно его погладить?

- Конечно. Спасибо Ник. Ты хороший.

- А что это за фамилия такая Дауп-файтер?

- Это бабушкина. Она маму в детстве усыновила. А на самом деле у мамы другая фамилия была. Русская.

- Папа! Папа! Ты слышал? Они русские!

- … сестра супруги давно просила, чтобы я привёз племянников… Серьёзно?! Вот так сюрприз! Очень приятно. У нас тоже есть русские корни. Мой дед Илья Садовникофф приехал в Голландию в конце XIX века из Российской империи.

- Здорово.

- Мы с вами как это называется у русских… земляки!

- Наверное лучше соотечественники.

- Да-да, так и правда лучше, миссис Даупфайтер. А вы я смотрю хорошо знаете русский?

- Не забыла. Стараюсь постоянно на нём говорить. В том числе и с детьми. Мой муж тоже из семьи эмигрантов. Из Ростова.

Взззззззж!

- Дьявол! Где он? Саманта, ты не видела мой бутерброд?

- Ничего я не видела. А ты мои очки? Поезд дёрнулся и всё разлетелось по сторонам!

- Это что стоп-кран?

- Кажется да. Вон котроллер бежит.

- Безобразие! Я лбом ударилась!

- СПОКОЙНО! ДАМЫ И ГОСПОДА! ЭКСТРЕННАЯ ОСТАНОВКА! КТО-ТО ИЗ ПАССАЖИРОВ ПРИВЁЛ В ДЕЙСТВИЕ АВАРИЙНЫЙ, ТОРМОЗНОЙ КРАН.

- Там какие-то люди в поле!

- Точно! Это что у них?

- Кажется оружие!

Клац! Хлоп! Клац!

- СТОЯТЬ! НЕ ДВИГАТЬСЯ! СТРЕЛЯТЬ БУДУ!

- Папа! Папа! Смотри у этих дядей штурмовые винтовки.

- Это чешский пистолет-пулемёт Vz.61.

- «Скорпион», да мама?

- Да, Ник. Сиди тихо и не делай резких движений.

- Маргарита, вы разбираетесь в оружии?

- Немножко, Иоанн.

- Мамочки. Рудольфу страшно! Очень страшно!

- Не бойся малышка.

- СТОЯТЬ Я СКАЗАЛ! НЕ ДВИГАТЬСЯ! А ТО ВСЕХ ПЕРЕСТРЕЛЯЮ!

- Молодой человек, вы могли бы так не орать? Зачем нам стоять мы сидим.

- ЗАТКНИСЬ! ЗАТКНИСЬ ДУРА! ТЫ ЗДЕСЬ САМАЯ УМНАЯ ЧТО ЛИ?

- Молодой человек, вам не кажется, что вы сами себе противоречите?

- РОТ ЗАКРОЙ, А ТО ПРИСТРЕЛЮ! ПРИСТРЕЛЮ!

- Маргарита, вы не могли бы им не перечить…

- Вы кто такие? Вы что себе позволяете? Я сейчас вызову полицию…

БАМ!

- Аааа! Больно!

Плюх! (звук упавшего на пол тела).

- Они ранили контролёра!

- Я ТЕБЕ ВЫЗОВУ! ЗАТКНУЛИСЬ ВСЕ! МАРТИН! ЗАЙМИ МЕСТО В ПРОХОДЕ! БАГЗ! У ВЫХОДА ИЗ ВАГОНА!

- ДА БОСС!

- СДЕЛАЕМ!

- Мамочки! Рудольфу очень-очень страшно! Он будет плакать!

- ЗАТКНИСЬ МАЛЯВКА! УЙМИТЕ РЕБЁНКА ИЛИ Я ВЫКИНУ ЕГО ИЗ ПОЕЗДА!

- Вы напугали ребёнка. Перестаньте немедленно.

- А то что?

- Ник, закрой малышке глаза.

- Да мам.

И в этот момент зеленоглазая миссис Даупфайтер в своей кожаной чёрной юбке до колена и в стильной красной блузке, тряхнув тёмно-русыми волосами, спадавшими волнистыми волнами на спину, взвилась на ноги. На правой руке её что-то блеснуло. Не успел главарь преступников и глазом моргнуть как правый кулак женщины ловко впечатался в его челюсть. А потом снова и снова…

БАЦ! БАЦ! ХРЯСЬ!

- АЙ! Что за…

БАЦ! БАЦ! БАЦ!

Тра-та-та-та-та!

БАЦ! ХРЯСЬ!

- …

- …

- …

- ничего себе.

- Я аж чуть не описалась… от восторга.

- САМАНТА!

- А чего? Вы мужики тут сидите трясётесь, а женщина смогла справится с тремя вооружёнными придурками! Аплодисменты!

Хлоп-хлоп-хлоп!

- Браво!

- Браво!

- Хватит-хватит, пожалуйста. Мужчины не могли бы вы связать этих мерзавцев.

- Да конечно!

Топ-топ-топ!

- Только руки должны быть связаны за спиной и покрепче… да именно так.

- Я в шоке, Маргарита. Где вы такому научились?

- Я танцами, занималась, балетом, другим спортом…

- Я тоже ходил в теннис, но такого не умею… вам не страшно было?

- Не особо. Да и у главаря оружие было на предохранителе. У Мартина тоже. Неумехи.

- У Багза то, того что стрелял в контролёра, нет!

- Нет, но он занял неудобную позицию для стрельбы.

- Фух! Дети, Рудольф, кажется нам повезло ехать в одном вагоне с миссис Даупфайтер. Скажите ей спасибо!

- СПАСИБО! (хором).

- А что это у вас? Какой интересный… это же кастет, да?

- Верно.

- Это что это в нём? Драгоценные камни? Бриллианты?

- Драгоценные, но не бриллианты. А вообще это подарок. Как и этот золотой браслет.

- Вау!

- Надо перевязать контролёра.

- Вы и это умеете?

- Мне сорок. Успела научиться.

- СОРОК?

- Милочка, ты отлично выглядишь! Не скажешь, что тебе сорок. Вот посмотри на меня мне сорок три, и я будто пингвина слопала.

- Саманта!

- Что? Ты тоже слопал пингвина!

- Я худею.

- Ночью возле холодильника?

- Тссс! Не обязательно посторонним людям это знать.

- Йоганн, им достаточно посмотреть на тебя.

КАЦ! ХЛОП! Топ-топ-топ!

- ПОЛИЦИЯ!

- Наконец-то.

- Вы я смотрю не торопились.

- Почему так долго?

- И зачем мы платим налоги!

- Тихо-тихо. Так… что тут стряслось? Дьявол, что это с ними? А кто это вообще?

- Это террористы. Или грабители! Мы не разобрались. Вот их оружие!

- Они стреляли!

- Поезд остановили!

- А вы где-то прохлаждались!

- Так-так… стоп! Что значит вы не разобрались?

- Не успели.

- Они кричали!

- Ранили контролёра!

- Угрожали нам!

- Господа! А кто их так?

- …

- Суини, отправляйся в патрульную машину. Вызывай «скорую». Не знаю правда довезут их до больницы или нет…

- Уже бегу, инспектор!

- Повторяю вопрос. Кто их так отделал?

- Марго я всё улажу (шёпотом). Кхм-кхм! Здравствуйте! Я Иоанн Бикхоф!

- Это вы их?

- Нет, что вы. Я преподаватель алгебры в университете Амстердама. Всё дело в том, что это сделал мужчина зашедший на предыдущей остановке. Он надавал им… избил этих подонков и убежал. И мы благодарны ему.

- Мужчина? Здоровый небось? У них вон лиц не видно…

- Высокий, широкоплечий. Метр девяносто, не меньше. Чёрные волосы, серые глаза. Одет в джинсовый костюм.

- Контролёр? Вы ранены? Вижу вас кто-то перевязал.

- Слушаю вас, господин инспектор.

- Всё так и было?

- … в точности так. К сожалению, я не успел проверить билет этого мужчины. Так что назвать его имя-фамилию не смогу. Но мистер Бикхоф прав, мы благодарны ему.

- Он что с вещами выпрыгнул?

- У него был рюкзак.

- Чёрт! Второе дежурство псу под хвост. Вот теперь надо искать в поле какого-то героя.

- Может его наградят?

- Ага, наградят, как же. В лучшем случае опросят и руку пожмут. Хотя согласен, заслужил.

- Он нам жизни спас, инспектор.

- Дамы, господа! Больше никто ничего рассказать не хочет? Дополнить рассказ профессора и контролёра?

- …

- Уже всё сказали.

- Профессор всё объяснил.

- Всё сказано. Вы нам не верите?

- Давайте уже поедем, я опаздываю.

- Я лбом ударилась! Кто за это ответит?

- Ладно-ладно! Понял. Сержант, забирайте преступников, поезд должен продолжить ход.

* * *

Тудум-тудум-тудум-тудум.

- Саманта, вот твои очки!

- Спасибо, милый. Я вижу твой бутерброд, но поднимать его не советую Он весь в крови этих мерзавцев.

- Тогда оставь его там, где он лежит.

- Спасибо вам, Иоанн. Вы не выдали меня полиции. Да и остальные пассажиры. Не хотелось бы терять время.

- Пожалуйста, Маргарита. Вы загадочная особа. Но вы же заступились за моего ребёнка.

- Мы же земляки. То есть соотечественники.

- Ха-ха-ха.

- Пап! Ну пап!

- Да Анна.

- А разве обманывать хорошо?

- Конечно плохо, моя рыбка. Но разве мы могли дать в обиду прекрасную миссис Даупфайтер?

- Нет конечно, Рудольф говорит, что нет. Он улыбается…

ГЛОССАРИЙ:

Balfour Beatty – крупнейшая европейская строительная компания. Основана в 1909 году. Штаб-квартира располагается в Англии.

МАРГО ВЕРНЁТСЯ?