Мечта и тайна

Глава 1

Сегодня последний спокойный день перед моим великим путешествием. Посмотрите на меня: я всё та же Белла Свон, обычная девочка из маленького американского городка, мечтающая о больших приключениях. Мой дом — тихое местечко, где каждый угол хранит воспоминания детства, каждая улица наполнена звуками знакомых голосов. Но завтра начнётся новая глава моей жизни, и я должна подготовиться морально и физически.

Утро началось с чашечки ароматного кофе, сваренного мамой специально для меня. Мама знала, что сегодня особый день, ведь завтра утром самолёт понесёт меня навстречу неизведанным странам и культурам. Мы вместе сидели на кухне, вспоминая прошлые годы, обмениваясь шутливыми комментариями о нашем прошлом и будущем.

— Знаешь, милая, — сказала мама, осторожно касаясь моей руки, — иногда перемены необходимы, чтобы понять, кем мы действительно хотим быть.

Эти слова вызвали слезы радости и грусти одновременно. Знаете, я поняла одну вещь: самые важные моменты нашей жизни начинаются с прощания.

Потом были сборы вещей. Старшие сестры помогали упаковать вещи, наполняя сумку предметами первой необходимости и мелкими сувенирами, которые станут частичкой родного дома там, далеко. Вечером мы устроили небольшой праздник, пригласив лучших подруг и близких друзей. Тепло, смех, объятия — я впитывала каждую секунду этих драгоценных мгновений.

Дорогой читатель, позвольте поделиться одним секретом: иногда мы боимся перемен потому, что привыкли к стабильности и чувству защищённости. Но именно тогда, когда нам страшно, начинается самое интересное.

Поздно вечером, лежа в своей комнате, я листала альбом фотографий. Вспоминались лица родных и близких, их голоса звучали в ушах, словно эхо прошлого. Именно тогда я решила написать письмо самому дорогому человеку — себе самой.

"Моя будущая я,
Ты отправишься туда, куда большинство людей даже не осмеливаются мечтать. Там будут трудности, сомнения, но также радость и удивительные открытия. Никогда не забывай, кто ты есть, и помни, что твой путь начался именно здесь."

Так закончился мой последний обычный день перед началом невероятного путешествия в Сеул. Завтра наступит новое утро, которое принесёт с собой много вопросов и загадок. А пока я закрываю глаза, чувствуя лёгкое прикосновение ветра, обещающего нечто особенное впереди. Автор, пожалуйста, помни обо всём, что произошло в этот день, потому что это начало большой истории.

Меня зовут Белла Свон. До переезда я жила в маленьком уютном городке в Америке, окружённая близкими друзьями и заботливой семьей. Но теперь всё изменилось. Мне предстоит начать новую жизнь вдали от дома, столкнуться с неизвестностью и обрести себя заново. Мой рост среднего размера, с каштановыми волосами и большими карими глазами, я кажусь хрупкой и немного замкнутой. Несмотря на мою добрую душу и стремление помогать окружающим, внутри я часто ощущаю страх показаться нелепой или неуместной среди новых людей. Поэтому привыкла больше наблюдать, чем активно общаться.

Охх, первый день в новой школе. Я стою перед зданием международной школы в Сеуле, и сердце колотится как сумасшедшее. В руках — потрёпанный рюкзак с наклейками из прошлой жизни: фото друзей, билеты на концерты, засушенный цветок из маминого сада. Всё это кажется таким далёким сейчас.

Воздух здесь… другой. Смесь ароматов: жареной курицы с уличной тележки, выхлопных газов, чего‑то цветочного. Я вдыхаю глубже, пытаясь запомнить. Это мой новый мир.

— Ты Белла, из Америки? — раздаётся звонкий голос за спиной.

Резко оборачиваюсь. Передо мной — девушка с розовыми прядями в волосах, в яркой толстовке с мультяшным персонажем. Улыбка — как солнце после дождя.

— Д-да… — запинаюсь я. — Белла Свон.

— Я Минджи! Буду твоей наставницей на первую неделю. Пошли, покажу класс!

Она хватает меня за руку, и мы ныряем в шумную толпу учеников. Я едва успеваю вертеть головой: повсюду яркие вывески, смех, разговоры на корейском, английском, китайском.

Кабинет № 307. Минджи открывает дверь:
— Вот твоё место! У окна — лучший вид на сад.

Я ставлю рюкзак на парту, оглядываюсь. Класс просторный, светлые стены, доска с иероглифами. Сажусь, достаю блокнот, ручку. Руки дрожат.

И тут…

Звонок. Дверь открывается. В кабинет входит он.

Со.

Высокий, с пронзительными глазами и фирменной полуулыбкой — именно так, как на концертах BTS. Только сейчас он не на сцене. Он идёт по классу, и я чувствую, как кровь приливает к щекам.

Он садится через два ряда от меня. Я незаметно достаю телефон, открываю приложение с его клипами. Вот он — в чёрном костюме, танцует под «Dynamite». Я повторяю движения губами, не издавая звука.

«Он здесь. Со — мой одноклассник. Это реально?»

В голове вихрь мыслей:

Я тереблю край тетради, рисую каракули. На одной странице — его имя, обведённое сердечком. Быстро зачёркиваю.

Звонок отзвучал, и в классе воцарилась тишина — только шелест страниц да приглушённые разговоры. Я всё ещё не могла прийти в себя: Со сидел всего в паре рядов от меня, и это казалось невероятным сном. Каждый раз, когда я невольно бросала взгляд в его сторону, внутри всё сжималось. Он листал учебник, что‑то записывал — обычный ученик, но для меня он был словно из другого мира.

Мистер Ким, высокий мужчина с добрыми глазами и аккуратными очками, начал занятие с приветственной речи. Его голос звучал ровно и спокойно, наполняя класс ощущением порядка. Но я едва улавливала смысл слов — мысли крутились вокруг Со. В голове вертелось: «Он здесь. Сидит в двух рядах от меня. Это реально?»

— Белла, — мягко окликнул меня мистер Ким, — не могла бы ты прочитать этот абзац?

Я вздрогнула. Взгляд метнулся к учебнику — буквы расплывались перед глазами, словно танцуя в хаотичном ритме. Ладони стали влажными. Глубоко вдохнув, я попыталась сосредоточиться. В своей бывшей американской школе я изучала этот язык немного, всего 2 месяца, проходя платные курсы.

— Аннёнхасеё… — начала я, запинаясь на первом же слоге. — Чосын Беллаимнида…

Голос дрожал, слова то и дело застревали в горле. Я чувствовала, как все смотрят на меня — кто‑то с любопытством, кто‑то с сочувствием. Но я продолжала, медленно, тщательно выговаривая каждый звук. К середине абзаца дыхание выровнялось, а голос стал увереннее.

— Хорошо, — кивнул учитель, когда я закончила. — Видно, что ты стараешься. Помни: ошибки — часть процесса.

Покраснев, я кивнула. В этот момент краем глаза заметила, как Со слегка улыбнулся. Не насмешливо, а… тепло. Будто одобрял мои усилия. Сердце снова заколотилось, на этот раз от странной смеси стыда и радости.

Когда урок закончился, Минджи, моя рыжеволосая наставница с розовыми прядями в волосах, тут же потянула меня в коридор:

— Пойдём, познакомлю тебя с ребятами!

Мы подошли к группе учеников, оживлённо обсуждавших предстоящий фестиваль. Воздух звенел от смеха и быстрых фраз на корейском. Минджи широко улыбнулась и объявила:

— Это Белла, наша новая одноклассница из Америки.

Ребята обернулись. На лицах — искреннее любопытство и доброжелательность. Они по очереди представлялись, и я пыталась запомнить имена:

Они заговорили на смеси английского и корейского, задавая вопросы:

Я пыталась отвечать, но волнение сковывало язык. Слова путались, фразы обрывались на полуслове. Я чувствовала себя рыбой, выброшенной на берег.

Минджи, заметив моё замешательство, ловко перевела разговор на тему школьной ярмарки. Она рассказывала о конкурсах, о том, как они в прошлом году устроили целое шоу с танцами. Постепенно я расслабилась, начала улыбаться, даже вставила пару реплик.

На обеде я сидела с Минджи и её подругами за круглым столиком у окна. Вокруг — шум, смех, аромат острой лапши и жареной рыбы. Я ковыряла палочками рис, пытаясь осмыслить этот новый мир. Мысли крутились: «Как они все так быстро говорят? Как запоминают столько слов? А если я опять ошибусь?»

— Ты в порядке? — тихо спросила Минджи, заметив моё замешательство.

Я подняла глаза. Её взгляд был тёплым, без тени насмешки.

— Да… просто много нового, — призналась я. — Всё такое яркое, шумное. Я будто в другом измерении.

— Это Сеул! — засмеялась она, и её смех был похож на звон колокольчиков. — Через неделю будешь ориентироваться лучше нас. Вот увидишь!

В этот момент к нашему столику подошёл Со. Моё сердце подпрыгнуло, словно мяч, ударившийся о пол. Я инстинктивно поправила волосы, потом ругнула себя за это.

— Привет, Белла, — сказал он, слегка склонив голову. Его голос был мягким, но уверенным. — Как первый день?

Я открыла рот, но слова застряли в горле. В голове — пустота. Только стук сердца, громкий, как барабан.

Минджи подмигнула и ответила за меня:
— Отлично! Она уже почти разобралась, где туалет.

Все засмеялись, и этот смех, тёплый и дружеский, немного снял напряжение. Я, наконец, выдавила:

— Да, всё… неплохо. Спасибо.

Со улыбнулся — не той звёздной улыбкой с экранов, а простой, человеческой.

— Если нужна помощь с корейским — обращайся. Я могу объяснить сложные моменты.

— Было бы здорово, — прошептала я, чувствуя, как горят щёки. Я сжала палочки так крепко, что побелели пальцы.

Он кивнул и отошёл к друзьям. Минджи ткнула меня в плечо:

— Ну что, признавайся — он тебе нравится?

— Что? Нет! — я попыталась скрыть смущение, но голос дрогнул. — Просто… он известный, а тут просто парень из класса. Это странно.

— Странного тут мало, — хмыкнула Минджи. — Он обычный человек, хоть и звезда. Кстати, он часто помогает новичкам. Даже тем, кто не знает, где туалет, — добавила она с улыбкой.

День подходил к концу. Я стояла у гардероба, собирая вещи. Рюкзак казался тяжелее обычного — то ли от новых учебников, то ли от груза впечатлений. Я застёгивала молнию, когда услышала знакомый голос:

— Белла?

Это был Со. В руках он держал блокнот и ручку. Его взгляд был спокойным, но в глазах читалась искренность.

— Вот, — протянул он мне лист. — Это список полезных фраз на корейском. Простые, но важные. Можешь учить по дороге домой.

Я взяла листок. Бумага была тёплой от его рук.

— Спасибо, — я старалась говорить ровно, но голос чуть дрогнул. — Ты правда не обязан…

— Обязан, — перебил он, и в его тоне не было высокомерия, только твёрдость. — Школа — это команда. А ты теперь часть её.

Я подняла глаза — он смотрел серьёзно, без тени насмешки или снисходительности. В этот момент он не был звездой BTS. Он был просто Со, парнем, который видел, как мне трудно, и решил помочь.

— Ладно, до завтра, — сказал он и ушёл, оставив меня с листом бумаги и вихрем мыслей.

Я смотрела на его удаляющуюся фигуру, на список фраз, на своих одноклассников, смеющихся и спешащих домой. И вдруг поняла: возможно, этот день — не конец, а начало. Начало чего‑то нового. Чего‑то моего. После всего этого я пошла домой в свою общагу.

Здание общежития напоминает компактный городской отель: пять этажей, строгие линии фасада, большие окна с тонировкой. У входа — небольшая озеленённая зона с лавочками и фонарями в стиле «лофт». Над дверью — светящаяся вывеска: «Seoul International Student Residence».

Внутри — просторный холл с высокими потолками. Пол выложен глянцевой плиткой, стены украшены постерами с видами Сеула и мотивирующими цитатами на английском и корейском. В углу — зона отдыха с кожаными креслами и кофейным автоматом.

За стойкой из тёмного дерева сидит мисс Юна — администратор с безупречной улыбкой и деловой причёской. На бейдже: «Yuna Kim, Guest Services». Она одета в строгий бежевый блейзер и чёрную юбку, движения чёткие, но не резкие.

— Добро пожаловать в Seoul International Student Residence! — произносит она на безупречном английском. — Вы, должно быть, Белла? Давайте проверим ваши документы.

Её пальцы быстро стучат по клавиатуре, на экране мелькают данные. Она поясняет:

— У нас действует система электронных ключей. Вот ваш браслет-пропуск (кладёт на стойку изящный силиконовый браслет с логотипом общежития). Он открывает входную дверь, лифт и вашу комнату. Также даёт доступ в прачечную и спортзал на цокольном этаже.

Юна вручает Белле папку с правилами проживания, карту кампуса и брошюру о ближайших кафе.

— Если возникнут вопросы — звоните на этот номер (указывает на визитку в папке). Мы работаем 24/7.Лифт с зеркальными стенками и мягким освещением поднимает Беллу на третий этаж. Коридор оформлен в скандинавском стиле: светлые стены, минималистичные светильники, вдоль стен — кашпо с бамбуком. На дверях — цифровые таблички с номерами и QR‑кодами для вызова техподдержки.

Комната № 314 — одноместный номер площадью 12 м². Дизайн сдержанный, но стильный:

На подоконнике — горшок с суккулентом, на стене — карта Сеула в рамке. Окна выходят во внутренний двор с фонтаном.

Белла ставит чемодан у кровати, оглядывается. Воздух пахнет свежей краской и лимоном (освежитель в санузле). Она трогает покрывало — мягкий хлопок, без складок.

«Не как в американских общежитиях, о которых рассказывали одноклассники, — думает она. — Здесь всё… аккуратно. Как в отеле. Но это мой дом на ближайшие месяцы».

Она подходит к окну, смотрит на огни города. Вдалеке виднеется башня N Seoul Tower.

— Ладно, — шепчет она. — Давай начнём.

Вечером, сидя на кровати с дневником, я записывала:

«Сегодня было страшно. Но не так, как я ожидала. Люди здесь… другие. Они не смотрят на меня как на иностранку. Они просто видят человека.

Со… он не высокомерный. Он помогает. И это сбивает с толку.

Я всё ещё скучаю по дому. Но впервые чувствую: возможно, здесь я найду не только новую жизнь, но и себя».

За окном мерцали огни Сеула. Где‑то играла музыка, слышались голоса. Я закрыла дневник, улыбнулась.

Завтра будет новый день. И я готова его встретить.