Это, к сожалению, не мемуары, а черновик мемуаров, написать их папа успел, а вот отредактировать — нет.
Отсюда повторы, пропуски (которых очень немного) и прочие недочеты.
Писать он их начал в январе 2016 года, накануне инсульта, а продолжил уже после него. Инсульт оказался не очень страшным, но повлиял он главным образом на речь, поначалу папа говорил очень плохо, он использовал работу над мемуарами в качестве упражнения по восстановлению языкового навыка. В дальнейшем речь у него улучшилась, но до конца не восстановилась, и это объясняет другие недочеты рукописи.
Кроме того, хоть папа и писал все это в здравом уме, память его иногда подводила (понятное дело, человеку под 90!) — и это еще одна причина несовершенства текста.
Я лично от любой литературной редактуры и переписывания отказался, поскольку этот текст — документ эпохи, во-первых, и отпечаток папиной личности, во-вторых.
Я исправлял только откровенные грамматические ошибки и еще из версии для всех я убрал несколько абзацев сугубо личного порядка, имеющих отношение к ныне живым и здравствующим родственникам (собственно, в черновике рукописи все это сохранено). Общий объем этого куска менее 1000 символов, и ничего интересного для людей, не имеющих отношения к нашей семье, там нет.
Еще я разбил текст на куски, в оригинале все идет сплошняком, без какого-либо разделения на смысловые блоки, и читать это тяжело. Разбиение на главы условное, чисто для выкладки, никаких глав в оригинале не было.
Мои собственные замечания и пояснения вставлены прямо в текст в квадратных скобках, все в скобках круглых принадлежит автору.
Подписи к иллюстрациям — мои даны в квадратных скобках, без скобок идут надписи с оборота, обычно папины, но не всегда.
Фотографии и документы пока - просто фотки, но многие уже отсканированы, постепенно буду заменять.
Если у вас есть знакомые нижегородские краеведы, или историки, занимающиеся советским ВПК и 20 веком, то смело давайте им ссылку на текст.
Ну а если вдруг в воспоминаниях вы встретили людей, которых знаете (или потомков которых знаете) - тем более приводите их сюда.
Текст будет бесплатным до самого конца, но награды принимаются с благодарностью, поскольку делаем бумажную версию, а она стоит недешево.
Дмитрий Казаков
Илл 1. [Собственно сами мемуары выглядят так: пять пронумерованных тетрадей]