Менеджмент

Незаметно, как Троянский конь, перешли иностранные слова в русский язык. Словарь Ожегова вмещает несколько тысяч слов родной речи. Иноземные, пусть они признанные, как пример для подражания или принятые для всеобщего пользования, но не очень понятные на слух, на восприятие.

Недаром депутаты и патриарх всея Руси начали говорить о засилии иностранных слов в рекламе, в названиях кафе и предприятий.

Раньше были в магазинах продавцы, сейчас менеджеры. Конечно понятие подразумевает не только продать товар, сколько умение работы с клиентом, изучить рынок сбыта, спроса, число и умение конкурентов. Иногда “продать” переходит в позицию “втюхать”.

Ловко владея ситуацией, менеджер начнет с удочки, в итоге покупки вырастут до приобретения лодки с мотором новой модификации, бесшумный, с подсветкой в ночной режим и вообще, там есть холодильник и так далее по списку.

Да, в городе куда ни глянь, везде новомодные наименования. Если перевести на русский язык, а перевод имеет много вариантов в зависимости от назначения, возникают противоречивые чувства с оттенком протеста.

От одного слова “Булочная” слюнки текут. И вот мы заходим, а продавец в белой косынке предлагает нам купить хлеб. Вроде все логично, что человек у прилавка, пока не робот, но на бейджике значится “Менеджер”.

Менеджмент. Для определения основного понятия так просто не отделаешься. Это как организатор, администратор с оттенком начальника. У артистов есть менеджер по организации опять же концертов, налаживания контактов с заявителями на основе взаимовыгодного сотрудничества по системе “товар-деньги-товар”. Утром деньги, вечером стулья, как у автора в “12 стульях”.

Иногда слышим по ТВ, что администратор для примера, певца, взял и исчез с известной суммой денег. Однако, тоже уметь надо! Рассчитать риски, пути отхода, приземление на новом месте обитания. Это совсем другая история.

А сегодня мы идем по городу, видим вывески, рекламу, и мы неосознанно (о, Господи!) проходим мимо “Ёбидоёби”. Пусть это наименование фирмы, но упущение наших доморощенных менеджеров, не доказавших на судах нелицеприятное для нашей страны название, факт налицо.