"Час Быка" Иван Ефремов
1. Но всем известно, что семьдесят два года назад мы получили по Великому Кольцу первое известие о странной планете красного солнца в созвездии Рыси. Историк Кин Рух, извлекший из-под спуда времен первоисточник мифа, назвал новую планету Тормансом — символом тяжкой жизни людей в неустроенном обществе.
Глубокий голос Фай Родис умолк, и в зале Совета Звездоплавания на минуту наступила тишина. Затем на трибуне появился худой человек с непокорно торчащими рыжими волосами. Его хорошо знала вся планета — и как прямого потомка знаменитого Рен Боза, первым осуществившего опыт прямого луча и едва не погибшего при этом, и как теоретика навигации ЗПЛ. Люди, видевшие памятник Рен Бозу, считали, что Вел Хэг очень похож на прадеда.
— Вычисления закончены и не противоречат гипотезе Фай. Несмотря на колоссальную удаленность Торманса, вполне возможно, что те самые три звездолета, которые ушли с Земли в начале ЭМВ, достигли этой планеты. Представим, что корабли попали в область отрицательной гравитации, провалились в нуль-пространство и оттуда, естественно, соскользнули назад, в один миг пролетев сотни парсеков.
2. <<Поэтому находка такой планеты сама по себе не удивительна, но выход на нее в бедных звездами широтах Галактики — это исключительное событие. >>
3. <<Они шли наугад на только что открытое тогда скопление темных звезд поблизости от Солнца, не подозревая, что это пятно, окруженное поясом темного вещества, вовсе не сложная система звезды-невидимки, а провал, место расползания продольной структуры пространств, обтекающей ундуляцию Тамаса. >>
4. << Вел Хэг покинул трибуну, и его место занял председатель Совета.
— После такой аргументации решать Совету нечего — мы подчиняемся мнению планеты!
Сплошное сияние зеленых огней в зале было ответом на слова председателя. Тот продолжал:
— Совет немедленно приступает к работе по формированию экспедиции. Самое главное, важнейшее — подбор астронавтов. "Темное Пламя" — второй наш ЗПЛ — невелик, и мы не сможем послать столько людей, сколько требуется. Управление звездолетом ведут восемь человек, все бессменные, кроме навигаторов. Пять человек сверх этого, считая начальника, — максимум того, что может взять "Темное Пламя" без невыносимого стеснения людей. Мы с горечью сознаем, что наши ЗПЛ еще не более чем опытные машины и те, кто их водит, по существу, испытатели опаснейшего вида передвижения в космосе. Каждый полет, особенно в неведомую область мира, по-прежнему таит в себе гибельный риск… >>
5.<< И если жизнь у них так трудна, как это считают Кин Рух и его сотрудники, тем более мы обязаны поспешить. Мы в Совете говорили об опасности как специальном мотиве подбора людей. Напоминаю еще и еще раз: мы не можем применять силу, не можем прийти к ним ни карающими, ни всепрощающими вестниками высшего мира. Заставить их изменить свою жизнь было бы безумием, и потому нужен совсем особый такт и подход в этой небывалой экспедиции. >>
6. << Нам же, до того как члены Совета разойдутся по рабочим группам, надо всем вместе решить вопрос о начальнике экспедиции!
Имя Фай Родис, ученицы Кин Руха, знатока истории ЭРМ, вызвало сверкание поясов зеленых огней.
— Мне кажется, — добавил председатель, готовясь покинуть трибуну, — что надо подбирать людей как можно моложе, в том числе и специалистов корабля. >>
7. << Первый ЗПЛ "Нооген" мог выходить лишь в приблизительно намеченные области пространства. Вероятность ошибок была велика, что и привело в конце концов к гибели "Ноогена".
После изобретения каскадного метода корреляций стало возможным определение места выхода с точностью до полумиллиарда километров. Созданные почти одновременно приборы для "ощупывания" полей тяготения из нуль-пространства исключили катастрофы от выхода на звезду или иное опасное скопление материи. >>
8. << Начинающая двадцатипятилетняя исследовательница явилась к учителю с поникшей головой. Фай Родис всегда считала себя способной к трудному поприщу древней моноистории, но теперь она почувствовала свою эмоциональную слабость. >>
9. << Эта странная вещь досталась Родис от учителя Кин Руха, который видел в ней соответствующую его мечтам символику. >>
10. << Кин Рух, не скрывая улыбки, предложил Фай продолжать изучение ЭРМ еще год. >>
11. <<Ей придется стать лицом к лицу с этим миром, и не только как бесстрастному исследователю, чья роль — смотреть, изучать и доставить на родную планету собранные материалы. >>
12. <<Фай Родис отстраняющим жестом выключила диораму. Взять с собой частицу мечты учителя — что это, как не отголосок ее прежнего смятения от познания ЭРМ! >>
13. << Она начала с показа снимков, переданных чужой экспедицией из Цефея по Кольцу. Они достигли бы Земли обычным путем еще через два с половиной тысячелетия, если бы ЗПЛ с планет в области созвездия Дракона не шел в нашу часть Галактики и не доставил бы сообщения в 26-й сегмент Великого Кольца.
Экспедиция цефеян только два раза облетела планету Торманс и, не получив разрешения на посадку, удалилась, сделав общую съемку планеты и ее обитателей по перехваченным телепередачам.
Красное солнце Торманса — обычная звезда для земного наблюдателя — находилось в созвездии Рыси — темной, бедной звездами области высоких широт Галактики. >>
14. <<Но зачем же тогда Торманс? Может быть, состояние планеты не так уж плохо и учитель Фай Родис только воскресил миф прошлого? Говорили, что он чересчур смело наименовал планету, основываясь лишь на предварительных данных. >>
15. << — Кин Рух прав! — воскликнула Чеди Даан. — Огромное население без ускоренного прогресса быстро истощит ресурсы планеты, ухудшит условия жизни, еще ослабит прогресс — словом, кольцо замкнулось.
— Подобными словами мой учитель обосновывал свое наименование планеты, ибо мучение людей по формуле инфернальности в таких условиях неизбежно, — подтвердила Фай Родис.
— Вы подразумеваете старую формулу или ее новую разработку, данную Кин Рухом? >>
16. << Став спутником Торманса, мы сможем наблюдать его жизнь, — сказала Фай Родис. >>
17. << Быстро вернувшись к норме, она думала о комнате в институте Кин Руха, на востоке Канады, где она готовилась к экспедиции. >
18. << Просторная, со стеной, застекленной огромными листами силиколла, комната выходила на долину большой реки, среди сосновых лесов заповедника. Фай Родис вспомнились самые незначительные детали — от палевого оттенка сплошного ковра до больших столов и диванов из искусственного серо-шелковистого дерева. Теплый уют способствовал работе. Особенно когда за обращенной к речным далям прозрачной стеной ползли низкие тучи и холодный дождь несся по ветру. Тогда Фай Родис забиралась на диван в противоположной стороне комнаты, возле читального аппарата и стопок восстановленных древних фильмов, читала, думала и смотрела. Счастливое время "впитывания" информации, чтобы сделать себя способной к пониманию древних исторических процессов и путей восхождения человечества.>>
* Осень или весна в северном полушарии Земли.
19. << — Почему вы не заботитесь о Фай Родис? Она тоже впервые попала в нуль-пространство.
— О Фай Родис никто не тревожился, — Гриф Рифт понизил голос, — она не только вела раскопки на дальних планетах, но и прошла все десять ступеней инфернальности.
— Зачем? — изумилась Чеди Даан.
— Историки делают это, чтобы глубже понять ощущения людей давнего прошлого. >>
20. << Спереди крупным планом была изображена женщина в сложном скафандре. Верхняя часть шлема, приподнятая на манер забрала древних рыцарей, открывала часть лица. По характерным очертаниям лба, переносицы, бровей и глаз Чеди теперь безошибочно узнала Фай Родис, хотя нос, рот и подбородок скрывались в сложном респираторном устройстве. Да, несомненно, она была там, на мокрых планетах инфракрасных солнц! А следовательно, короткий, предпоследний прыжок "Ноогена" произошел с участием Фай Родис. И она молчала, чтобы Чеди и ее товарищи, не бывавшие в нуль-пространстве, не ощущали себя зелеными новичками перед ней.
Чеди не знала еще многого. Впрочем, и сама Фай Родис не подозревала, что в этот самый момент среди гор Предкавказья сидел у исполинского телескопа автор картины, известный астроном. Подбадривая себя пилюлями, снимающими сон, он дежурил третью ночь. Перед ним, усиленные в миллион раз, мерцали на экране красные точки пятизвездного скопления в созвездии Рыси. Где-то там, может быть у этого ничтожного красного огонька выше скопления, в тысячах лет пути светового луча, должен вынырнуть "Темное Пламя". На нем незабываемая Фай Родис, чьи многоликие образы теперь сможет истребить в его памяти только смерть… >>
21. << Звездолет вызывали!
Какие-то неслыханно чувствительные локаторы обнаружили приближение "Темного Пламени" и теперь обращались к нему на языке, общем для миллионов планет галактики и внегалактических звездных скоплений, объединенных в могучий союз Великого Кольца. >>
22. << — Да, — невесело сказал астронавигатор, — бомбовая станция на спутнике. Исправно работает третье столетие. Молодцы цефеян! >>
23. << Перекрестный облет не дал ни малейшего доказательства, что на спутнике когда-либо обосновывались разумные существа. Отыскали даже бомбовую станцию цефеян, уютно устроившуюся в полуцирке, врезанном в крутой обрыв пузырчатой светлой лавы. В это удобное, защищенное от метеоритов место на втором круге облета грохнулась бомбовая станция "Темного Пламени", возвестившая на языке Кольца, что ЗПЛ Земли прибыл сюда со специальной миссией и будет садиться на планету. Продолжение работы станции более пяти лет с момента сброса означает гибель звездолета, о чем планета СТ 3388 + 04ЖФ (Земля) просила сообщить по Кольцу при первой возможности. >>
* Спутник планеты несомненно стабилизирован в приливном захвате и значит полуцирк врезанный в крутой обрыв светлой лавы - защищенное от метеоритов место расположено либо на правом западном краю лимба спутника либо на обратной стороне спутника и закрыто от метеоритов справа с востока крутым обрывом светлой лавы.
Таким образом обе бомбовые станции цефеян и землян находясь в тени от метеоритов по ходу движения спутника планеты по орбите недоступны или мало доступны наблюдению с планеты, в то же время охватывая своим наблюдением и контролем всё пространство как в плоскости эклиптики, так и от полюса до полюса системы.
24. << На сигнал готовности звездолета с главной обсерватории Стражей Неба последовало указание о месте посадки. "Темное Пламя" должен был сесть на широкий пологий мыс на южном берегу экваториального моря, приблизительно в трехстах километрах от столицы. >>
25. << Нея замещает Атала, и мы с ней отразим любую попытку. Надо быть начеку. После неудачи с ракетами они попробуют что-нибудь другое.
— Не раньше, чем убедятся в том, что второй звездолет, о котором я говорила, не придет. До тех пор вы будете в безопасности — три-четыре месяца, возможно, и больше. Как и мы, — тише добавила Родис.
Гриф Рифт положил руку на плечо в теплом черном металле, заглянул в печальные и бесстрашные глаза.
— Вы сами определили срок вашего возвращения на корабль, Родис. И его лучше сократить, а не удлинять. >>
26. << Только Родис вошла в свою каюту, как ее сигнальный браслет вспыхнул — Чеди Даан, некоторое время избегавшая встречи с ней один на один, просила разрешения прийти. >>
27. << Произведения Эрф Рома, по мнению Кин Руха, помогли построению нового мира на переходе к Эре Мирового Воссоединения. Кстати, это Эрф Ром первый подметил, что вся природная эволюция жизни на Земле инфернальна. Об этом же впоследствии так ярко написал Кин Рух.
Родис привычно набрала шифр, и небольшой квадрат библиотечного экрана засветился. Знакомый облик Кин Руха возник в желтой глубине, вперяя в зрительниц поразительно острые и белесоватые глаза. Ученый повел рукой и скрылся, продолжая говорить за кадром. >>
28. << — Я сопоставила два отрывка из лекций моего учителя, — сказала Фай Родис, — и теперь вам ясна пресловутая теория инфернальности. "Но миллионы лет на веру наших "да!" ты отвечаешь — "нет!"", — пропела Родис, перефразируя одного из своих любимых древних русских поэтов.
— О да! — воскликнула Чеди. — Но можно ли мне будет узнать об испытаниях, каким себя подвергали некоторые историки?
— Вы, видимо, знаете обо мне больше, чем я полагала, — сказала Родис, читая ее мысли, — так узнайте ещё. >>
Фай Родис известная историк специализирующаяся на последнем периоде ЭРМ и космонавт-исследователь докладывает на итоговом заседании Совета Звездоплавания проект отправки экспедиции с особой миссией на очень удалённую планету Торманс в созвездии Рыси.
Аргументирует ссылками на работы своего учителя и научного руководителя Кин Руха.
Почему доклад представляет не Кин Рух и причины его отсутствия неизвестны.
О возрасте, болезни или смерти нет никаких упоминаний и с учётом его заинтересованности в этом деле и непонятном отсутствии при финальной организации и отправке экспедиции, а между этим событиями прошло не менее полугода, может быть объяснено только безвестным отсутствием с исчезнувшем в последнем прыжке "Ноогеном".
Семьдесят два года назад на Земле стало известно о планете населённой похожими на землян людьми, спустя пятьдесят восемь лет после этого молодая Фай Родис пришла с поникшей головой от тяжёлого эмоционального фона изучаемого периода к своему учителю, работавшему над темой поиска ответа о происхождении населения планеты очень похожих на землян и связавшего с ней пропажу трёх звездолётов Земли несколько тысячелетий назад.
Между пятьдесят девятым и семьдесят вторым годом от получения сообщения об экспедиции цефеян Фай Родис участвовала в космической экспедиции короткого прыжка "Ноогена" на обитаемые мокрые планеты темных солнц.
Что там такое искала историк последнего периода ЭРМ ради чего стоило гонять один из двух дальних исследовательских ЗПЛ Совета Звездоплавания?
Причём в этой экспедиции понадобилось и участие знаменитого астронома, влюбившегося в Фай Родис и написавшего картину Фай за исторической или археологической работой на мокрых планетах инфракрасных звёзд.
Надо ли понимать буквально, что научный руководитель Фай Кин Рух ушёл в последний, не короткий прыжок на "Ноогене", а Фай Родис вернулась на Землю на "Темном Пламени" и потому без известий от "Ноогена" через определённый промежуток времени, ей пришлось замещать Кин Руха и пробивать и организовывать экспедицию к Тормансу с особой миссией "Темного Пламени"?
Можно предположить, что пять лет стандартный период ожидания после крайнего срока возвращения или известий от ушедших в Космос экспедиций Земли и возвращение "Ноогена" ожидалось пять лет назад, через шестьдесят семь лет после начала работы над сообщением из Цефея.
То есть когда Фай Родис было тридцать четыре года, в двадцать шесть - тридцать четыре года участвовавшей в тяжёлой экспедиции на мокрые планеты инфракрасных солнц, и родившийся через тридцать три года после получения сообщения из Цефея.
Возможно Родис с детства решила посвятить свою работу и жизнь разгадке населённой землянами планеты в созвездии Рыси..
И так сошлись дороги её и Кин Руха.
Куда ушёл "Нооген"?
Вряд ли к Тормансу, не подготовившись, без санкции Совета Звездоплавания и длительных расчётов полёта в институтах Земли.
Но однозначно что на мокрых планетах инфракрасных солнц работала историческая или археологическая экспедиция с Земли специально отправленная туда на первом исследовательском ЗПЛ Земли "Нооген".
Следовательно, велись раскопки с целью прояснить события несколько тысячелетней давности - прибытия или гибели после высадки экипажей трех звездолётов Земли.
Скорее всего такое возможно если один или два звездолёта всё же достигли планет инфракрасных солнц и организовали колонии.
А поскольку у нас есть данные миссии "Темного Пламени" про раскол в прошлом Торманса на два главных государства Головного и Хвостового полушарий и всепланетную войну между ними, то остаётся предположить, что планет тёмных солнц достиг один звездолёт Земли, а два других провалились к Тормансу и сели в Головном и Хвостовом полушариях.