В небольшой деревушке на окраине Костромской области жил подросток Глеб Логор. Его дом стоял на отшибе, окружённый вековыми соснами. Старый деревянный дом с резными наличниками казался частью леса. Внутри пахло смолой и травами — так готовила воздух бабушка Анна Васильевна, учительница биологии на пенсии.
Глеб был обычным подростком: любил гулять с другом Артёмом, отличником из его класса, и слушать истории бабушки о природе. Отец Глеба, молчаливый и суровый мужчина, работал в местной мастерской.
В ту ночь Глебу приснился кошмар. Он оказался в заброшенной больнице, где его друг Артём и отец Артёма были атакованы Сиреноголовым — жутким существом ростом с двенадцатиэтажный дом, с рупорами вместо головы. Оно издавало пронзительные звуки, парализуя жертв.
В другом крыле больницы Глеб увидел свою бабушку Анну Васильевну. Она сидела у окна, когда появилось Чудовище за окном — существо, которое умело маскироваться под тени и охотилось через стёкла. Оно схватило бабушку своими длинными конечностями.
Школьная уборщица Некра, вся в крови, бродила по коридорам, шепча что-то неразборчивое. А в лесу за больницей мерцали красные глаза — множество пар глаз, наблюдающих за каждым движением.
Глеб проснулся от собственного крика. Анна Борисовна, классный руководитель, первой заметила его странное поведение. Глеб рассказывал о кошмарах, но никто не верил.
Только священник Андрей, двоюродный дядя Глеба, выслушал его внимательно. Он отвёл мальчика на кладбище, где среди могил прошептал:
— То, что ты видишь, может быть реальнее, чем кажется.
В тот роковой день Глеб и Артём отправились в лес. Они не знали, что их ждёт встреча с существами из кошмаров. Красные глаза между деревьев привели их к заброшенной больнице.
Там, в жутком коридоре, Глеб и Артём столкнулись с чудовищами лицом к лицу. Сиреноголовый издал свой смертоносный звук, а существо за окном появилось в разбитом стекле.
Глеб упал с кровати реальности — его тело не выдержало напряжения между двумя мирами. В реальном мире его нашли утром, мирно спящим, но навсегда ушедшим.
Анна Борисовна до сих пор вспоминает того странного мальчика, который видел то, что другим было недоступно. Отец Глеба замкнулся в себе, а священник Андрей иногда приходит на могилу мальчика, шепча молитвы.
И только красные глаза в лесу продолжают наблюдать, ожидая новых жертв.