Япония, наши дни. Выпускники одной начальной школы организовали встречу выпускников в караоке.
Когда в зале уже собралось несколько бывших одноклассников, Юхэй, 17-летний старшеклассник с короткой стрижкой, сказал: «Спасибо, что пришли на встречу выпускников начальной школы Томи! Я рад, что вы смогли так быстро прийти!»
Рядом с ним сидят две девушки: Химари, скромница в очках и с каре, и наглая Миюки с двумя короткими хвостиками. Только что к ним подошел Такэру Таканаши, обычный долговязый парень с беспорядочной прической.
Такэру: Привет, Юхэй!
Юхэй: Давно не виделись, Такэру. Мы не виделись с начала средней школы.
Миюки: Давненько мы не виделись, Такэру!
Химари: Давно не виделись.
Юхэй: Даже несмотря на то, что в начальной школе мы много играли.
Такэру: Извините за это, но из-за футбольной стипендии мне пришлось пойти в старшую школу далеко отсюда.
Юхэй: А, она тоже пришла, Такэру, твоя первая любовь.
Такэру: Э?
К ним подошла и помахала рукой Марика Шираиши. Это стеснительная девушка в розовом свитере и длинной юбке. У нее каштановые волосы до плеч и хвостик сбоку.
Марика: Всем привет, давно не виделись.
Один парень спросил у нее: «Шираиши, какая встреча! Как учеба в старших классах?»
Марика: «Это весело, хоть мне и приходится много учиться...»
Химари: «Марика, давно не виделись!»
В это время Такэру препирался с Юхэем, отрицая, что Марика была его первой любовью в начальных классах. И тут Марика обратилась к нему: «Таканаши, давно не виделись». Такэру ответил ей: «Давно не виделись, Шираиши», но когда он посмотрел на ее лицо, то понял, что она и была его первой любовью.
Восемь лет назад они окончили третий класс начальной школы и должны были перейти в четвертый после весенних каникул. После окончания учебного года учитель сказал им забрать свои вещи из парт и шкафчиков домой и беречь себя во время каникул.
Когда Такэру шел домой с полной сумкой, его догнал Юхэй.
- Такэру! Хочешь поиграть? Я только что новую игру достал.
- У меня скоро футбольный матч, так что я пас.
- Что, опять? Что ж, тебе придется очень постараться, так как из третьеклассников ты был единственным, кого взяли в школьную футбольную команду.
- Конечно!
Тут к ним подбежали три одноклассницы под предводительством Миюки, главной фанатки Такэру: «Такэру! Мы все пойдем смотреть футбольный матч и постараемся сделать всё, что в наших силах!»
Такэру: «А-ага...»
Юхэй: «Чувак, а ты популярен!»
Когда они отошли от девчонок, Юхэй начал допытывать друга:
- Ну как оно?
- Оно?
- Тебе уже какая-нибудь девочка нравится?
- Нет вообще.
- Не выделывайся, только мне скажи!
- На самом деле таких людей нет... Я просто нахожу их всех очень инфантильными или что-то в этом роде.
- Но и ты сам ребенок, не так ли? Так вот оно что! Раз у тебя есть старшая сестра, значит, ты обращаешь внимание только на тех девочек, что постарше?
- Может быть и так. А что насчет тебя, Юхэй, тебе кто-нибудь нравится?
- Э... Я... Ну...
Такэру подумал про себя: «Честно говоря, я ничего не понимаю в таких вещах, как первая любовь или романтика. Моя старшая сестра сказала, что впервые влюбилась в детском садике. Но я больше всего люблю футбол. И мне нравятся девочки, которые за меня болеют, но мне трудно проводить с ними время. И как ученики начальных классов могут встречаться и быть парой? Лучше я вместо этого постараюсь стать крутым парнем, как футболисты, которыми я восхищаюсь!»
Когда Юхэй и Такэру попрощались и пошли разными путями домой, Такэру увидел перед собой подавленную Марику, которая нехотя плелась домой.
Он пристально на нее посмотрел: «Это Шираиши. Я постоянно вижу ее по дороге домой. В третьем классе мы учились вместе, но она ничем не выделялась. Во время перемен она молча читала или рисовала. И с ней не поболтаешь. Интересно, что с ней не так? Надо поздороваться с ней...»
Но тут Такэру окликнула его мама, которая подъехала к нему на автомобиле. Это исхудавшая женщина средних лет с короткой стрижкой.
- Такэру!
- А, мама!
- Я подумала, что ты потащишь кучу вещей домой со школы, так что я приехала тебя подвезти, и не зря. Ладно, клади вещи в машину.
- Спасибо, мама! Ты такая умная!
- Хорошо же иметь такую любящую маму, как я, да? А теперь показывай свой дневник.
- Э...
- Ты как открытая книга. Уверена, что ты всё свободное время играл в футбол и не учился, да? Всё в порядке. В конце концов, ведь это то, чем ты увлечен. К тому же, мне кажется забавным наблюдать, как оценки в начальной школе то повышаются, то понижаются.
- Спасибо, мама.
- Но ведь есть люди, которые могут и хорошо учиться, и иметь хобби, не так ли? Как тот футболист Отани.
- Хм...
Тут мама в зеркале заднего вида увидела Марику.
- Это же твоя одноклассница, Такэру?
- Марика Шираиши. Я ее здесь часто вижу.
- Понятно. Где-то здесь ее дом...
- Ты что-то про нее знаешь, мама?
- Ну... Нет, ничего. Это взрослая проблема. Такэру, если что-то случится, помоги ей.
- Помочь ей? Как?
- Разговаривая с ней или проявляя к ней внимание... Не забивай этим голову.
Пролетели каникулы, и весной начался новый учебный год. В одном классе с Такэру оказались Юхэй, Миюки и Марика. У каждого ученика в школе своя отдельная парта. После распределения по партам Марика оказалась рядом с Такэру у окна. Она смотрит в одну точку перед собой и ни на кого не обращает внимания. На перемене с Такэру решил поболтать Юхэй:
- Говорят, что нашим классным руководителем будет Мидзуно!
- О! Она добрая.
- Но из-за ее декретного отпуска, похоже, нашим классным руководителем до апреля будет Хонда...
- Чертов Хонда!?
Хонда — это строгий серьезный мужчина, похожий на военного.
Прошло несколько учебных дней. На переменке Юхэй снова подошел к Такэру поболтать:
- Учитель Хонда страшный! Мы только начали учиться, а он уже загрузил нас домашней работой.
- Точно. Я боюсь даже руку на уроке поднять.
- Эй, Такэру, сегодня у меня дома мы будем играть в видеоигры, и нам не хватает людей. Ты придешь?
- Сегодня у меня футбольная тренировка.
- Но тренировка у футболистов в среду, да?
- Я тренируюсь с отцом.
- Футболисты — это нечто! Ну тогда в другой раз! Не забудь про домашнюю работу!
Такэру живет с родителями в большом частном доме с задним двориком рядом со школой. Вечером он играл с мячом во дворе с отцом. Мама выглянула во двор и стала звать Такэру домой.
- Такэру, уже поздно, так что прими душ и ложись спать, хорошо?
- Э? Уже поздно?
- Если ты проспишь, не вини меня. Дорогой, ты тоже должен следить за временем.
Тут подал голос его отец: «Виноват. Ладно, Такэру, завязывай».
Такэру уговорил родителей дать ему еще немного времени, но играл с мячом еще полчаса, пока с криком родители не отправили его мыться. В итоге Такэру проспал и не сделал домашнюю работу. На следующий день он хотел списать у друга до начала урока, но того не было на месте. Тогда Такэру решил обратиться к своей соседке Марике.
- Шираиши...
- Что?
- А... эм... Прости! Но можешь дать списать домашку? Вчера я допоздна играл с мячом и забыл ее сделать...
- Нет.
- Э?
- Если ты забыл сделать домашку, то так и скажи учителю. Ты ничему не научишься, если просто будешь списывать у других.
Такэру удивился таким метаморфозам одноклассницы и задумался: «А она всегда была такой? Будто другой человек...»
- Даже если я это сделаю, то в конечном итоге очень быстро всё забуду. Да и что такого, если я один раз спишу?
- Ни за что. Это выходит за рамки учёбы. Как человек, я поступаю правильно... Стоп... Бессмысленно говорить это младшекласснику...
Марика подперла голову рукой, посмотрела в окно и вздохнула.
- Но ты же тоже младшеклассница? Что ты такое говоришь? Я тороплюсь, так что, пожалуйста, дай списать. Не хочу, чтобы меня отругали.
- Почему?
- Что «почему»? Это неприятно и не круто.
- Это не круто? По моему мнению, даже если тебя отругают, те, кто берут на себя ответственность за то, что они сделали, — круче всех.
Через минуту неловкого молчания Марика протянула Такэру свою тетрадь и сказала: «Вот, держи. Но только на этот раз». Он взял тетрадь и поблагодарил.
Когда пришел Хонда и спросил, кто не сделал домашнюю работу, Такэру и Марика промолчали.
Но тут Такэру вспомнил ее слова: «Те, кто берут на себя ответственность за то, что они сделали, — круче всех» и признался учителю: «Я-я забыл сделать домашнюю работу. Через месяц у меня важный футбольный матч, так что я тренируюсь сразу же, как прихожу домой со школы. Даже после ужина я продолжил тренироваться. А потом уже было поздно... Прошу прощения».
- Таканаши!
- Я!
- Это так ты начал новый учебный год? Так бы я должен сказать, но раз ты честно признался и усердно тренируешься... Так что я прощаю тебя на этот раз! Но в следующий раз будь внимательнее, ладно? Каждый должен нести ответственность за то, как он использует свое время. Я твой учитель, и, независимо от твоих причин, я не могу сказать тебе, что не делать домашнее задание — это нормально.
- Я всё понял. Я буду внимательнее!
- Хорошо, продолжаем урок. Сегодня 16 число, так что дежурит Хиракава...
Такэру посмотрел на Марику и увидел, как она ему улыбнулась и показала поднятый большой палец: «Ты был крут!»
Мальчик смутился от ее слов.
Вечером Такэру после ужина отказался играть с мячом с отцом, а вместо этого пошел делать домашнюю работу. Его мама подумала, что это из-за того, что его учитель отругал.
Оказавшись в своей комнате, Такэру лег на кровать и вспомнил, как Марика улыбнулась ему и сказала: «Ты был крут!»
Его сердце сильно застучало, и он подумал: «Что это за чувство? Что это такое?»
Это было его первое воспоминание о ней.