Наруми чан, девушка из соседнего дома, всегда была странной. Когда она выходила на улицу, всегда говорила:
— Доброе утро, мир.
Когда приходил школьный автобус, она всегда выставляла руку вперёд в жесте автостопа. Автобус тормозил, и Наруми говорила мне:
— Вот видишь.
В школе Наруми была обычной девчонкой. Она сильно прятала свои привычки.
Волею судеб мы жили в соседних домах. Наруми чан мне сильно нравилась. Я не обращал внимание на её странные выходки, а многие мне даже нравились.
Во дворе дома Наруми был большой сад в японском стиле. Там по вечерам собирались кошки, и девушка их кормила. Она важно несла рыбу за хвост, а за ней шли кошки.
— Кто хочет рыбку? — слышал я её голос.
Хотели все, но Наруми угощала самых скромных кошек. Так повторялось несколько раз.
Часто мы разговаривали около забора. Невысокий забор из металла разделял наши участки.
— А почему у тебя нет кошек? — спрашивала Наруми.
— Родители завели собаку.
— Ты любишь собак?
— Не холодно, не жарко.
— А я вот кошек люблю.
Эту фразу я слышал раз пятьсот, но всегда кивал и говорил:
— Каждому своё.
Вечером Наруми включала свет в спальне, надевала пижаму и ложилась в кровать.
Однажды девушка спросила:
— Если я уеду навсегда, ты будешь кормить моих кошек?
— Конечно буду. Но зачем уезжать?
— Так надо, — ответила она.
Вечером Наруми надела пижаму и выключила свет. Утром она не вышла на улицу и не сказала: «Доброе утро, мир». Она не поехала на автобусе и не пришла в школу.
Мои Родители не знали о переезде. Тогда я пошёл к родителям Наруми, но дома была только её старшая сестра. Женщина тридцати лет, грубая, но современная.
— А, сестрёнка. Так она поехала лечиться.
— Но зачем? Она здорово!
— Понимаешь, не все болезни лечат врачи. Есть весьма редкие болезни, о которых не прочитать в газетах.
— Но Наруми здорова! Мы только вчера говорили.
— А ты не думаешь, что её странности — тоже болезнь?
Я возмутился.
— Ну и что! Они никак не портят её жизнь. Скажите, где она, и где её родители?
— Родители переехали в Европу, им предложили хорошую работу. А Наруми чан в больнице за городом.
— Странно! — не выдержал я. — Я хочу её увидеть немедленно!
Сестра развела руками.
— Здесь её нет, как видишь. Теперь я твоя соседка. И не смей следить за окнами вечером.
— Но как?
— Наруми рассказала.
Мне стало больно и стыдно. Получается, она знала, но молчала.
— О, совсем забыла, она же тебе письмо написала.
На белой бумаге было написано одно слово: «Извини».
Сестра поняла мои страдания и сказала:
— Через месяц я возьму тебя с собой. Сейчас ей нужно время, чтобы побыть одной.