Страх сковывал. Цепочка с кулоном ядовитой удавкой холодила разгорячённую кожу. Руки тряслись. Мне хотелось закричать, но голос пропал. Казалось, я сплю — это всё кошмарный сон… мгновение — и я очнусь!
Ну же, просыпайся!
Но нет. Это реальность. Пугающая до дрожи…
— Эрелин? — услышала до боли знакомый голос.
Боль будто усилилась. Я подняла взгляд и встретилась с… родителями? Кем они по сути были для меня? Сложно сказать, но главное, что сейчас, на балу, это герцог и герцогиня Фаргоские. При параде, в роскошных одеждах.
— Нет, — отозвался отец.
Его голос был чуть хриплым. На лицах обоих отразилось не только разочарование, но и сожаление, и даже злость — последняя эмоция принадлежала герцогине. Ничего удивительного, привычные реакции… Только почему меня это так трогает даже спустя столько лет? Почему эти люди так и не смогли мне стать чужими, чтобы я без зазрения совести вычеркнула их из своего сердца?
Возможно, потому что они всегда были рядом. Заботились об Эрелин. И я невольно проецировала всё на себя. А ещё… в детстве жила мечтой, что когда-нибудь в будущем мы сможем воссоединиться.
И вот, смотря на разочарованные лица родителей, я понимала: этому не бывать.
— Это всё-таки она, — констатировала мама и огляделась, видимо, чтобы удостовериться, что никто не подслушивает.
Она быстро преодолела разделяющее нас расстояние, а отец задёрнул шторы. Герцогиня остановилась напротив, поджав губы, словно перед ней стоял кувшин с прокисшим молоком и сейчас его запах сильно мешал её светлости. Мне бы отодвинуться, но я не могла пошевелиться.
Образ неизвестного так и стоял перед глазами, да и холодящий кожу кулон не давал поселиться в голове посторонним мыслям. Отец установил вокруг нас звуконепроницаемый купол.
— Мерзкая девчонка, — прошипела мама, наклонившись. — Как ты посмела занять место сестры?!
— Я посмела? — хмыкнула. Голос дрожал и звучал хрипло. Уверена, герцогиня приняла этот страх на свой счёт, поэтому улыбнулась уголком губ. — Ваша дражайшая Эрелин сама отдала мне свою силу.
Судя по всему, с какой-то дополнительной гадостью. Но озвучить последнее просто не хватило сил. Я пошатнулась и вцепилась пальцами в парапет.
— Что? — изумился отец. — Что ты несёшь?! Сестра помогла тебе сбежать, подговорила своего жениха, чтобы тот забрал тебя с бала!
— Это ещё не доказано, — неожиданно вступилась мама и после я поняла, что её слова вовсе не защита: — Вполне возможно, что его высочество Данияр сначала не понял, кто есть кто. И думал, что помогает своей невесте.
— Он знал, кому помогает, — с нажимом произнесла я. — Я никем не притворялась. В отличие от Эрелин.
Но моих слов не услышали, мать продолжила:
— Какое коварство с твоей стороны, Джесселин! Ты сбежала благодаря жениху Эрелин, а значит — и благодаря ей самой! И вот чем ты отплатила ей — вскружила голову Данияру Раманскому?
Неужели? Вот как они всё видят? Жених Эрелин… Я поджала губы, отметив, что всё же я похожа на мать, сколько бы я ни пыталась этого отрицать.
— Всё не так. К тому же… Эрелин ведь сбежала.
— Не пытайся выставить её виноватой! — воскликнула мать. — Она написала нам, что помогала тебе и извинилась за свой побег, ведь она всего лишь отвлекала внимание. Она добрая и чуткая девочка, в отличие от тебя! — Герцогиня сложила руки на груди, видимо, чтобы сдержаться и не влепить мне пощёчину, которые она так любила раздавать. — И вот чем ты ей отплатила… как давно ты выдаёшь себя за сестру?
— Повторяю: я никем не притворяюсь, — сказала устало.
Всё дело в кулоне. Он был моей основной проблемой, но почему-то приходилось оправдываться и изворачиваться, потому что родители слишком напирали.
— Лгунья! — крикнула мать и занесла руку для удара, но её вовремя перехватил отец.
— Подожди, — прошептал отец и мотнул головой, хмуро взглянув на меня. — Кто учится в академии? Ты или Эрелин?
Боги всемогущие! Они даже не в курсе, что Эрелин не в академии… А где она по их мнению? Впрочем, мне самой интересно, где она.
— Ваша наследница сбежала, — сказала отчётливо. — Отдала мне свою силу с какой-то мерзкой примесью, — я всё-таки смогла сказать это и дотронулась до кулона, вновь попытавшись его сдёрнуть, но тщетно. — И теперь у меня проблемы…
— У тебя огромные проблемы! — словно не слышала мать, пытаясь вырвать ладонь из захвата отца. — Роксвел, отпусти меня! Да как она посмела занять место нашей прекрасной доченьки?!
— Джесселин тоже наша дочь, — напомнил отец.
— Она — мерзкое отродье, что ещё в утробе присосалось к моей Эрелин, — выплюнула мать и поморщилась. — И продолжает забирать себе её жизнь!
— Я ничего не забираю, — я сжала кулаки, чувствуя, как на глаза наворачиваются слёзы. — Я живу свою жизнь, как могу и умею. А вот Эрелин — лгунья!
— Зараза! — рыкнула мать и всё-таки выпуталась из захвата отца, но бить меня не стала. — Джесселин… если посмеешь увести жениха у своей сестры, то пожалеешь. Горько пожалеешь. Все, кто тебе дорог, отправятся в небытие, включая твою дорогую подругу Карин и эту монахиню, что пригрела тебя и позволила тебе думать, что ты способна на что-то претендовать в жизни. Ты меня поняла?
Понятнее некуда. Карин была дочерью кухарки, которая часто брала дочь с собой — не с кем было больше оставить. И однажды Карин сбежала, чтобы поиграть в герцогском саду. Заблудилась и… встретила меня. Нам было лет по девять. Мы тут же сдружились. А потом Карин поняла, на кого похожа дочь герцога.
Как и герцогиня осознала, что у меня появилась подруга. Карин успела рассказать родителям. Их хотели отправить на каторгу — уже не помню, за какое несуществующее преступление, но тогда… тогда я валялась на коленях, умоляя их пощадить, и пообещала во всём и всегда слушаться. Тогда у меня появился новый аксессуар — зачарованный плащ, который я обязана была носить везде, кроме часовни.
Сейчас та жизнь, что была у меня ещё две недели назад, вспоминается с трудом, словно там была другая я. Столько всего успело произойти за эти дни.
Помню, как в возрасте шестнадцати лет во мне проснулась магия. Крупицы, но она была. Тогда встал вопрос о том, что меня нужно обучить хотя бы основам, ведь совершенно необученный маг — это опасно. Меня познакомили с магистром Кеосом, посвятив в тайну и его. Так что круг посвящённых расширился. Именно эти люди и стали мне настоящей семьёй.
Поэтому не важно, что думают обо мне герцог и герцогиня. Моя семья — другие люди.
— Жениха? — взъелась я. — Видимо, вы плохо понимаете ситуацию: Эрелин лгала! Его высочество не является её женихом.
— Ты уже успела испортить их отношения? — ощетинилась мать, будто слышала меня через слово. — Значит, обернём всё в свою пользу. Теперь она станет тобой, вернётся сюда и выйдет замуж за принца.
Отчего-то в душе поднималась волна гнева, едва я воображала его высочество рядом со своей сестрой. Он мой! Данияр — мой! И я никому не позволю забрать его у меня!
— С чего вы взяли, что дело дойдёт до свадьбы? Я не настолько зацепила принца…
— Вот именно, не настолько, а Эрелин сделает всё, чтобы привлечь его внимание и влюбить. Так что не мешайся под ногами.
— И как вы себе это представляете? Покрасите волосы Эрелин? Или подложите ей мои воспоминания и мой характер? Вашу избалованную дочь раскусят на десятой минуте знакомства. Но проблема не в этом. Эрелин сбежала. Вы знаете, где ваша дочь?
Родители переглянулись. Они растерялись, но что-то в моём голосе всё-таки заставило их поверить мне.
— Если я здесь, вместо неё, учусь в академии по её документам… где же ваша дочь?
— Что ты с ней сделала? — шёпотом спросила мать.
— Я? Не имею к её пропаже никакого отношения! Повторяю, это она…
— Ложь! — завизжала мама и вновь взметнула руку.
Я зажмурилась, уже порядком устав от этого разговора.
Но удара не последовало. Я открыла глаза и увидела Данияра, что перехватил руку моей матери, при этом с ненавистью глядя на герцогиню. Откинув её в сторону, Яр развернулся ко мне. Её светлость не удержалась на ногах, но её подхватил муж.
— Что вы себе позволяете, ваше высочество?! — прогремел Роксвел Эндервуд. — Это был приватный разговор с нашей дочерью!
— Разве? — спросил Яр и вздёрнул бровь, обернувшись. — Я думал, у вас лишь одна дочь.
Отец не нашёлся с ответом, а принц наклонился ко мне. Я почувствовала его ладонь на своём плече.
— Джесселин, ты как? Я принёс пунша, но… — принц стушевался, и я увидела на входе разбитый бокал. — Если хочешь, сходим вместе.
Я просто кивнула и облизала пересохшие губы. Яр наверняка заметил капельки слёз в уголках моих глаз. Я так устала бояться. Проклятие, что висело надо мной двуручным мечом, выматывало каждый день неизвестностью и неопределённостью, а теперь ещё и кулон… что он значит? Кто тот незнакомец, что смог пробраться во дворец и навесить его на меня?
— Ваше высочество, вы не имеете права стоять к ней так близко, пока на ней нет помолвочного кольца. Но, я так понимаю, помолвочное кольцо Раманских у нашей первой дочери — Эрелин, — хмыкнула мать, уже успев выпрямиться.
Яр развернулся к ним и склонил голову набок. Я вцепилась в предплечье принца и схватила его так, словно тонула в море, а он был спасательным кругом — единственным, способным удержать меня в этом шторме.
Или это я пыталась удержать его от необдуманных поступков?
— У Раманских лишь один помолвочный артефакт, и он у меня. Я его никому не передавал, да и только неделю назад забрал у матери, — хмыкнул Яр, проследив за тем, как удивлённо вытягиваются лица родителей. — Так что за кольцо было у вашей… Эрелин?
Ответом было молчание. Яр поджал губы, а потом вспомнил, что он — наследник, принц по праву крови, а ещё — лорд, которому следовало проявить учтивость. Именно поэтому он слегка склонил голову.
— Мы начали знакомство не с того, Лорд Роксвел и леди Ириса. Предлагаю пройти в свободную комнату и пообщаться поближе. Быть может, тогда мы сможем услышать друг друга и понять.
Вот только тон принца говорил чётко: понимать их он не собирается, а втолковать им свою правду — попробует.
— Вас проводят.
Из-за штор вышел лакей и попросил герцога и герцогиню следовать за ним. Уходя, родители наградили меня предостерегающим взглядом. Второй лакей принёс мне новый бокал, и я подхватила его, осушив большими глотками, пытаясь прийти в себя и вернуть дыхание. Внутри будто сидел какой-то водный шар, мешающий мне сделать глоток. Лишь спустя пару секунд удалось его прогнать и шумно выдохнуть, после чего я зевнула и смахнула набежавшие слёзы. Яр всё это время смотрел на меня обеспокоенно и напряжённо.
— На тебя так повлияли родители? — уточнил он неуверенно.
— Не совсем, — мотнула головой и облизала губы, крепче сжимая ножку бокала. — Яр, здесь кто-то был.
— Что? — нахмурился его высочество. — Золушка, объясни всё толком. Я не совсем тебя…
— Незнакомец, — перебила я и кивнула в сад. — Он был там. Человек в чёрном какой-то магией надел на меня это украшение… Яр, я так выбита из колеи не родителями, а этим происшествием. Этот кулон… я не смогла его снять.
Взгляд принца опустился на артефакт, губы сжались в тонкую линию. Он подцепил пальцами украшение, шумно выдохнув, и посмотрел на сад, зрачки глаз вытянулись — теперь я уже не списывала это на иллюзию, — а потом взглянул на меня. Подхватил цепочку обеими руками и дёрнул в разные стороны с такой мощью, что я испугалась.
Но… ничего. Тёмная магия лишь обожгла мою кожу, и я зашипела. Посмотрела на руки принца и едва не вскрикнула — на них остались красные следы, как от ожогов…
— Яр…
— Некромантия, — тихо произнёс он и сглотнул. Покраснения стали сходить — слишком быстро для обычного человеческого мага. — Кто это был, Джесселин?
— Не знаю. Мужчина. Средних лет, в чёрном… лица я не запомнила, он был как все… Такого встретишь в толпе — и не запомнишь. Ничего примечательного. Даже возраст неопределённый.
— Дракс! — рыкнул Яр и покачал головой. — Думал, твои родители станут единственным невезением.
— Мои родственники в целом лавина неудач, — сглотнув, произнесла я. — Ведь мне кажется, что этот незнакомец искал мою сестру. Он сказал, что… — Я нахмурилась, пытаясь вспомнить дословно. — «Вот куда она спрятала силу». Он упомянул близнецов, что это даже интереснее, чем он думал. Он имел в виду нас с Эрелин?
Всё это Яр слушал с хмурым выражением лица, а после подхватил меня под руку.
— Идём. Я доставлю тебя к отцу, а сам попробую найти того, кто оставил тебе такой подарок. Нужно поднять дворцовую стражу…
Принц прикоснулся пальцами к виску, словно отдавая мысленный приказ. Я нахмурилась. Никогда прежде не читала и не слышала о такой магии. Сколько всего скрывает семья Раманских?..
Мы вышли в бальный зал. На нас обращали внимание, перешёптывались. Я только сейчас осознала, что из-за отца мы вышли с полностью зашторенного балкона.
Вместе. Вдвоём. Были ли мы там наедине? Определённо. Впрочем, такие мелочи уже не будут интересовать городских сплетников…
Дракс! И почему так тотально не везёт? Но его высочество даже не обратил внимания.
— Яр! — Навстречу уже вышел король, словно сам искал сына. Бросил взгляд на меня. — Нам нужно поговорить.
— Защитный купол кого-то засёк? — догадался принц, и король кивнул.
— Едва заметное колебание, ювелирная работа. Откуда ты знаешь?
Яр вздохнул и взглянул на меня. Взор короля сосредоточился на кулоне. Он почувствовал чужеродную тёмную магию? Его зрачки также вытянулись, а в следующую секунду вновь вернулись к обычному состоянию. Монарх посмотрел на сына.
— Присмотри за своей… леди Эндервуд.
— Родители ждут леди Эндервуд в Сапфировой гостиной, — поделился Яр, и они обменялись напряжёнными взглядами.
— Это не главная проблема, как я понимаю, — откликнулся монарх.
— Что происходит? — к нам с улыбкой приблизилась её величество, оглядываясь по сторонам.
Мы привлекли внимание, хотя звукоизоляционный купол вокруг нас сохранил всё в тайне.
— Мама, присмотри за Джесселин, — попросил Яр. — Это важно. Я отправлюсь с отцом. — И уже мне: — Её величество сможет тебя защитить.
Королева кивнула и тут же взяла меня за руку — так уверенно, без капли сомнений и страхов. Лишь переглянулась со своим супругом, после чего отпустила мужа и сына, безоговорочно им доверяя и не тратя время на расспросы.
Я же всё смотрела вслед уходящему Яру и вновь ощутила поднимающуюся тревогу. Мне не хотелось расставаться с ним, но я понимала, что поймать преступника важнее, чем сидеть и ждать его возможного появления. Тем более вряд ли он теперь вернётся. Всё, что он хотел, сделал.
— Умеете изображать обморок?
— Н-нет, — с запинкой ответила я.
— У вас есть секунда научиться, — хмыкнула Купава.
Королева развеяла купол, и я поняла, что самое время падать. Я попыталась… ну как могла. Даже глаза закатила. Королева приобняла меня за плечи.
— Леди Эндервуд, что с вами? — спросила она обеспокоенно и помахала на меня веером. — Ох, вам срочно нужно к целителю!
Королева осмотрелась. Гости перешёптывались и переглядывались. Королевская чета, скрытая завесой звукоизоляционного купола, не могла не привлечь внимания, и теперь следовало как-то объяснить происходящее. Я заметила фрейлин, в том числе светловолосую статс-даму — на ней была особая лента. Статс-дама кивнула королеве — едва уловимо, но при этом понятно для них обеих. Судя по всему, гостей оставляют на её попечение.
— Прошу прощения, — обратилась королева к залу, — леди Эндервуд стало плохо. Я вынуждена позаботиться о ней. Наслаждайтесь балом, дорогие гости, и ни о чём не беспокойтесь. Поднимайте бокалы за союз Авероса и Рамании и танцуйте, прославляя культуру наших королевств!
Всё так же, с идеальной улыбкой, королева нашла взглядом свою дочь, как-то по-особенному повела плечом и, подхватив меня под руку, увлекла к выходу. Признаться, в зале я ощущала липкий страх — в каждом госте я видела того незнакомца, поэтому была счастлива отдалиться от шума и толпы.
Но едва мы оказались в коридоре, я почувствовала чужое прикосновение, ничего не успев сделать.