– Уважаемые пассажиры, экипаж просит вас занять места и пристегнуть ремни, мы начинаем снижение для посадки, – объявил стюард. Я невольно посмотрел в иллюминатор. Или окно? Даже интересно, как будет правильно.
За стеклом тянулось разноцветное покрывало лесов и полей, пересеченное дорогами и усыпанное деревнями да маленькими городками.
Вроде с тех пор, как я сделал свой последний вдох в теле Максима Сычева, прошло не так и много времени, но казалось, что прошла уже целая вечность, и сейчас я возвращаюсь не на родину, а в чуждое и незнакомое место.
Я всегда думал о возвращении, но не по такой причине и не оставив дела в Сеуле на произвол судьбы, но сложилось все иначе. И сейчас Настя вместе с Ли Мин Сиком в одиночку пытаются отбиться от атаки на мой небольшой холдинг. Впрочем, это будет стресс-тест той структуре, которую я построил. Ну, так я сам себя убеждал, прекрасно понимая, что просто бросил их. Впрочем, если что, начну все с нуля. А сейчас у меня совсем другие приоритеты, а именно – разобраться с тем, что случилось с Максом.
После того как Макс навестил меня в камере, где меня держали, я пытался отыскать его, но я опоздал. За те три дня, пока меня держали взаперти, он купил билет на самолет и, никому ничего не сказав, даже Насте, вернулся домой.
Это было приглашение, приглашение вернуться на родину, и я согласился на него. Как только я узнал, куда он отправился, для меня все сложилось. Эта сущность, или чем вообще является та старуха, недвусмысленно дала мне понять, что я должен отправиться за ним. Я воспользовался этим приглашением, и вот я тут.
Настя, Настя, она тоже хотела отправиться сюда. Честно говоря, я никогда бы не подумал, что смогу радоваться тому, что кто-то решил меня «закопать». Но в этой ситуации это оказалось на руку: Настя всегда была принципиальной и, даже имея личные причины, не покинет компанию в трудный момент.
– Извините, но вам придется пройти с нами, – остановил меня мужчина в строгом костюме с бейджем на груди, как раз в тот момент, когда я прошел паспортный контроль.
Неужто пока я летел, уже ордер на мой арест выдали и в Интерпол заявили, – пронеслась мысль у меня в голове, – впрочем, пока паниковать рано, надо как минимум узнать, чем я так приглянулся местным проверяющим.
Сижу за решеткой в темнице сырой, – пронеслась мысль, когда меня усадили на стул в небольшой комантушке без окон и дверей и оставили одного. Впрочем, в одиночестве я пробыл тут не больше пары минут, и дверь в комнату открылась.
– И как прикажешь с ним говорить, я, если ты забыла, корейского не знаю, – сказал мужчина лет тридцати, высокий и довольно подтянутый, хотя одет он был простенько, симпатичной невысокой девушке пацанского вида. Впрочем, и ее одежда была явно не дорогих брендов.
Черт, и когда я начал оценивать людей по дороговизне одежды? Неужто меня тот маэстро покусал? Или, скорее всего, жизнь в Сеуле, где все друг друга оценивают по внешности и тем брендовым тряпкам.
– Да ты Саш и английского не знаешь, а я давно тебе говорила, что стоит учить языки, – ответила ему девушка.
– Да как будто в наши края такие залетные часто попадают, – ответил он ей, бросив взгляд на меня.
– Как видишь, все же попадают. Ладно, надеюсь, он знает английский, – сказала она и, натянув не особо дружелюбную улыбку, спросила: – Ду ю спик инглиш?
– Ноу, – коротко ответил я. И был с ними предельно честен. Ну не выучил я английский что в прошлой жизни, что в этой, а по наследству от прошлого владельца этого тела мне досталось умение говорить лишь на корейском. Так что, если бы они даже прибегли к детектору лжи, я бы легко прошел проверку. Хотя этот детектор лжи далеко не панацея. Тот же Матюшин потратил немалые деньги, чтобы научиться обманывать этот полиграф, видимо, готовясь к тому моменту, когда его все же прихватят за жабры. Вот только вместо того он, по тому, что я вычитал в местной прессе, просто решил сбежать. А жаль, я бы не отказался поболтать с кем-то, кто знал меня еще в прошлой жизни.
– Это как «ноу»? Он же в Штатах учился, – посмотрела она на бумаги.
– Да он нам просто мозги крутит, вон посмотри на его самодовольную улыбку, – сказал мужчина, пристально посмотрев мне в глаза, хотя не было у меня никакой улыбки, просто я надеялся, что они, не сумев со мной поговорить, просто отпустят меня, как это часто бывает. Но, судя по тому, что они знают, что я, а точнее Ким Тэ Хо, учился в Штатах, то на это рассчитывать точно не стоит. И тем более рассчитывать, что я тут оказался по случайности.
– Сижу за решеткой в темнице сырой, – начал я читать стихотворение, которое запомнил еще в школе, не придумав ничего лучше, причем читать я его начал по корейски в вольном переводе.
– Мы тебя не понимаем, – по слогам сказала девушка.
– Вскормленный неволей орел молодой, – продолжил я.
– Черт, надо вызывать переводчика, – сказал мужчина которого видимо звали Саша.
– Ага, вызывать и кого? Или ты хочешь, чтобы нас приняли за психов, потом еще в сеть сольют, что сотрудники полиции допрашивали иностранца, обвиняя его во всякой чертовщине.
– И то верно, обычный переводчик точно не подойдет, а необычных, может, в столице кто-то есть. Вроде был у них какой-то заезжий пару лет назад, только не помню, из Кореи он был или Японии, – сказала Саша, уже достав смартфон и начав что-то искать на нем. Видимо, контакты тех, кто связан с тем не то корейцем, не то японцем.
– А в смартфоне включить переводчик не пробовали, удобная штука, – сказал я по русски, решив закончить этот цирк, когда понял, что тут меня повязали не по самой обычной причине, если можно так выразиться.
– А точно, и почему я сам не догадался? – сказал он.
– Ты идиот? – спросила его девушка.
– Чего сразу идиот, я… – замер он на полуслове, а после перевел взгляд на меня и добавил: – Точно, идиот.
– Так можно узнать, по какой причине меня задержали? – спросил я, решив нарушить повисшее молчание.
– Можно, вы…
– Нам бы хотелось знать, с какой целью вы прибыли и будут ли от этого проблемы, – перебила своего напарника девушка.
– По личным делам, и может, для начала представитесь? Потому что вы, я так понял, знаете, кто я, а я вот, кто вы, нет, – сказал я, решив пока не рассказывать истинную причину, хотя на самом деле от помощи бы не отказался, но сначала нужно было прощупать, с кем я вообще имею дело.
– Александр Пушкин, а это моя напарница Валерия Калинина, – сказал мужчина, а после продемонстрировал ксиву. – Наш отдел занимается отслеживанием таких личностей, как вы.
И да, Александр Пушкин, правда не Сергеевич. Причем старший лейтенант Александр Пушкин. Не даром я перед обладателем такой фамилии стихи читал, хотя, если бы он оказался Лермонтов, я бы больше удивился.
А вот слова про отслеживание таких личностей, как я, меня обрадовали. Значит, эти ребята – что-то типа той структуры, в которой сейчас служит Тэ Гун, или тех японских коллег, которых он не раз упоминал. Вроде отдел Ямато.
– Очень приятно, Ким Тэ Хо, – протянул я руку.
– Так с какой целью вы прибыли в наши края, Ким Тэ Хо? – пожала руку за Пушкина Валерия.
– Я уже сказал, по личным делам, но от помощи местных властей не откажусь, так как мои личные дела могут совпадать с вашими профессиональными, – сказал я, решив все же выложить все карты на стол, посчитав, что вреда от этого может быть меньше, чем пользы. Тем более это и правда их обязанности – спасать обычных людей от всякой нечисти. А та старуха точно нечисть, и нечисть местная, и явно опасная.
Я рассказал почти все, ну за исключением всего того, что касается моей прошлой жизни. Этого им знать не обязательно, тем более на мой хладный трупик не одну собаку скинули, и кто знает, как представители органов себя поведут в этой ситуации. Хотя, если честно, даже не представляю, что им делать со мной, даже если поделюсь с ними этой информацией. Как-никак понятие «душа» в Уголовном кодексе отсутствует.
Вы арестованы по подозрению в том, что в прошлой жизни… Даже смешно стало от представленной сцены. Впрочем, может, это мне смешно, а им смешно не будет, и закроют меня по доселе неизвестной статье, рассчитанной на таких, как я. Кто знает, кто знает, какие вообще законы существуют для жителей мира духов.
– Ну с этим вроде все понятно, но можно вопрос: откуда вы знаете русский язык? – спросил меня Александр, на удивление не став удивляться моей истории, а просто все записав в блокнот.
– Память хорошая, а с учетом, что на меня работает ваша землячка, решил подучить язык, – долго не думая, соврал я, тем более это звучало вполне правдоподобно.
– Ничего себе память, мне бы такую, чтобы языки учить по желанию, – мечтательно произнесла Валерия.
– Тогда еще вопрос: вы прибыли в одиночку? – спросила она, и что-то в ее пристальном взгляде мне не понравилось. Ведь я и правда прибыл не один, со мной сюда явился мой жабий слуга, куда же без него, тем более кинжал через таможенный контроль пронести было бы еще той морокой.
– Не один, со мной прибыл слуга, – честно сказал, догадываясь, что либо они и о его наличии у меня знают, либо уже схватили. Я все же надеюсь на первое, так как если они даже этого скользкого типа схамутали, то при необходимости скрыться от них будет не так и просто.
– Ну хоть честно, хотя этого нелегала мы отловить не смогли, уж больно он у тебя шустрый попался, – сказал Александр.
– А можно вопрос: откуда у того, кто, по нашим данным, был обращен совсем недавно, слуга? Насколько я знаю, таким похвастаться могут только те, кто прожил не одну сотню лет, и процесс, не сказать что прост, – продолжил допрос Александр, хотя этот вопрос меня порадовал. Значит, не все мои похождения в Сеуле известны этой парочке.
– Обстоятельства так сложились, – не стал вдаваться в подробности я, тем более, это их совершенно не касалось. – Но давайте к делу, я могу быть свободен или…
– Или, – ответил Александр, – вы, мой друг, будете под нашим контролем, пока не сядете обратно в самолет, и поверьте, это в ваших же интересах, ну не любит наша публика непрошеных гостей.
– А кто их любит? – ответил я, вспомнив чужака, хотя там дело было все же другое, я как-никак тут людоедством промышлять не собираюсь. Хотя, если быть честным, то одного гада бы лично прибил, но видимо, придется оставить это на следующий визит на родину.
– Знаешь, мне все же не верится, что ты ради человека отправился сюда, ну не поверю, что кто-то из вас хоть пальцем пошевелит без личной выгоды. Тем более спасать какого-то человека, тут явно что-то не так, – с профессиональным прищуром посмотрела она на меня.
– Расизмом попахивает, раз я не человек, то уже и сволочь, да и одним из нас, как вы выразились, я стал совсем недавно.
– И правда, Лер, ты переборщила, – с укоризной посмотрел на девушку Александр.
– Ничего я не перебарщиваю, ты и сам это понимаешь, – чуть ли не надула щеки от обиды на своего напарника она.
– Понимаю, но не все такие, как… Впрочем, не важно, – посмотрел Александр на меня. – Ладно, поехали, отвезем тебя в отель.
Как и обещал Александр, эта парочка сотрудников полиции отвезла меня в отель, и, что самое забавное, мой отель, ну тот, что раньше принадлежал мне, а сейчас, видимо, тому, кто оказался самым расторопным в разделе имущества Сычева Максима Сергеевича после его скоропостижной кончины.
– И скажу еще раз: не выходите из номера самостоятельно, иначе мы не сможем гарантировать, что вы доживете до своего возвращения на родину, – сурово посмотрел на меня Александр, видимо, решив попугать.
– Эй, жабья морда, ты где? – крикнул я, как только закрыл за собой дверь в номер отеля, и распластался, если честно, на довольно посредственной кровати. Совсем без меня от рук отбились, никакого сервиса.
– Габу здесь, хозяин, – услышал я знакомый жабий голос недалеко от моего уха.
– Можешь взять себе что-то из мини-бара, заслужил, – сказал я, решив похвалить своего слугу, раз он ускользнул от доблестных блюстителей порядка среди потусторонних сил.
Впрочем, за что я его благодарю, Габу спрашивать и не стал, а я лишь услышал звук открывающейся дверцы в шкафчик мини-бара, а после хруст какой-то дряни, которая ему приглянулась.
И вот я вернулся. То, о чем я долго даже думать боялся. Честно, если бы у меня не было бы проблем, то вряд ли бы я когда-то до сюда добрался. Я раньше не задумывался, но как только я ступил на родную землю, то понял, что желания находиться здесь нет никакого, разве что разговоров на родном языке мне не хватало. А так я будто на кладбище пришел.
Из не самых приятных мыслей меня вырвал телефонный звонок.
– Слушаю.
– Шеф, мы, кажется, нашли того, кто устроил на вас охоту, – раздался голос Насти из динамика смартфона.
– И кто это? – с интересом спросил я, так и не поняв, кому я умудрился перейти дорогу.
– Это ваша невеста, Соль Хе Рин, – спокойно произнесла Настя.
– Даже так, – усмехнулся я, вспоминая ту навязчивую девчонку, о которой, если честно, почти и забыл. На миг мне даже пришлось напрячь память, чтобы вспомнить, кто она такая и почему я вообще беспокоился о ней.
– Мы можем начать на нее ответную атаку, наши юристы уже занимаются сбором информации, – сказала Настя, и в голосе ее звучали уже позабытые мной нотки, которые я не слышал со времен, когда она работала на меня в прошлой жизни. Впрочем, я этому ее сам учил. Если кто-то хочет драки, то в ответ надо ударить еще сильнее, а уже тогда пытаться договориться. Пассивность в таких вещах точно не в моем стиле.
– Хорошо, я даю тебе добро на любые действия, можешь даже использовать наши акции в «Юхань Фуд», раздави эту девчонку, которая попыталась засунуть лапу тигру в пасть.
А про тигра в пасть – это хорошо получилось, подумал я, вспоминая тот фильм про боевые искусства, который смотрел во время долгого перелета. Там еще в названии было что-то про тигров и драконов.
– Сделаю, шеф, – сказала Настя, в голосе которой я чувствовал настоящую злость. Видимо, на эту ситуацию еще наложилось то, что она не может отправиться за своим Максимом.
Сбросив вызов, я нашел контакты сестры, но сразу положил телефон на тумбочку, решив, что пока не время переговоров. Я ей наберу, когда уже та девчонка начнет просить о мире.
Долго я в номере находиться не стал. Хотя сотрудники доблестной полиции сказали мне не высовываться из номера, не прошло и получаса, как покинул сначала свой номер, а потом и отель.
И зачем я сюда пришел? – спросил я сам себя, стоя у неприметной могилки с парочкой цветов, которые прикупил у одной из бабулек, которые пытаются заработать даже в таком месте на жизнь.
С могилы на меня смотрел солидный, но еще молодой Максим Сычев, и даже не представляю, откуда они эту фотографию взяли. Впрочем, какая уже разница. Положил я цветы на свою же могилку.
А это еще что за чупакабра? – удивленно посмотрел я на странного вида создание небольшого роста, которое сейчас как раз обчищало одну из могил, точнее, утилизировало то, что на нее принесли, а именно жевало пирожок, оставленный кем-то на могиле своего родственника или друга.
Выглядело оно причудливо и, можно сказать, зловеще: тонкие руки и ноги, покрытые синевато-зеленой кожей, а на большой голове виднелись два огромных, абсолютно черных глаза.
Это существо, видимо, заметив на себе взгляд, резко повернулось и посмотрело на меня, но, видимо, не найдя в моей персоне ничего интересного, быстро отвернулось и продолжило пережевывать пирожок.