Nemesis

Май 2017 год.

Мужчина медленно приходит в сознание, но не чувствует вялости, какая обычно бывает после воздействия препаратов. Наоборот — его разум сохранил быстроту реакций. И он совершенно чётко помнит, что именно произошло. Следит за дыханием. Не подаёт вида, что очнулся. Приоткрывает глаза, пытаясь осмотреться. В помещении царит полумрак, так что видит он немного. Руки затекли, запястья саднит и он понимает, что прикован наручниками к грёбаному крюку. Блядские крюки. Как же он их ненавидит, кто б только знал. Прислушивается. Хэтфилд, судя по звуку, перебирает какие-то бумажки. Челюсти Логана рефлекторно сжимаются от злости. Поднимает голову, оглядывается. Это… какой-то кабинет. Охренительно большой. Тяжёлые шторы задёрнуты наглухо. Хэтфилд сидит за большим столом. И да, копается в каких-то бумагах.

— Почему я всё ещё жив? — хриплым голосом спрашивает детектив. Мужчина резко вскидывает голову, реагируя на звук.

— А, очнулся, наконец, — улыбается. Опускает взгляд в бумаги. — А твоя напарница очнулась быстрее от точно такой же дозы. — Логан сжимает челюсть от одного только упоминания о том, что пришлось пережить Сэм из-за этого ублюдка. Хэтфилд встаёт и подходит к одному из шкафов, достаёт какую-то папку. — Мои ребята хотели с ней поиграть, пока меня не было, знаешь? Ещё пара минут и случилось бы неизбежное. — Кладёт бумаги в папку. Папку ставит на место. — Слава богу, я пришёл раньше. — Поворачивается к детективу, засунув руки в карманы брюк. Снова улыбается. — Так что, я полагаю, ты должен быть благодарен хотя бы за это.

— Катись в ад, — спокойно отвечает Логан. Эмоции убраны до минимума. Он в режиме боевой готовности. Получается автоматически, давно перестал это контролировать. Привычка, разрабатываемая годами. Хэтфилд усмехается.

— Ну, да, так я и думал. У тебя, наверное, куча вопросов? Могу ответить на некоторые. Все равно у нас полно времени. — Подходит к столу и снова с чем-то возится. — Нужно привести дела в порядок, знаешь ли, прежде чем уезжать. — Неопределённо машет рукой. — Да, я снова уезжаю. Кстати, — резко разворачивается к детективу, — помнишь, как я посетил вас точно перед таким же отъездом? Не возникало вопроса, по какой причине я вернулся?

— Дай подумать, — язвит, соорудив задумчивое выражение лица. — Точно. Потому что ты больной кусок дерьма. — Губы растягивает улыбка, но до глаз она не доходит. Хэтфилд молчит какое-то время.

— А ты забавный, — говорит, наконец. — Жаль, что придётся тебя убить. В другой жизни мы могли бы поладить. Ну, знаешь… если бы у меня детство было полегче. Или у тебя… потяжелее. — Усмехается, видя, как детектив закатывает глаза. — Вернёмся к теме. Как ты знаешь, у меня были некоторые проблемы с Бишопом. Поэтому и пришлось уехать. Но мы их решили. — Складывает руки на груди, опирается на стол. — Знаешь как? — Замолкает на пару секунд, выжидая театральную паузу. — Он и люди на которых он работает, пришли к выводу, что Джо пора вернуться туда, где ей и положено быть. — Логан неосознанно дёргает руками, щурит глаза. — Даааа. Именно такой реакции я и ожидал. — Улыбается. Задумывается. Машет головой, отгоняя странное оцепенение. — В общем, профессор предложил сделку. Я возвращаю Джо и продолжаю работать с ней, но без личных мотивов. Сложно, — жмёт плечами, — это же Джо, но всё же выполнимо. Так что впереди нас ждёт тесное сотрудничество. Если ты понимаешь, о чем я. — Многозначительно шевелит бровями, ухмыляясь.

— Почему ты? — Не реагирует на провокацию. Задаёт вопрос по делу. — Зачем им ты? Ведь они обладают достаточной властью, чтобы заставить исчезнуть без следа не одного человека и даже не десяток.

— Видишь ли… — Хэтфилд вытягивает губы трубочкой, задумавшись. Отталкивается от стола и шагает в сторону Логана. — Эти чистоплюи никогда ни во что не вмешиваются. Предпочитают действовать чужими руками. Таинственность, конспирация и прочее дерьмо. Я даже не знаю, как много их сидит в кабинетах. И мне плевать пока я получаю то, что хочу. — Останавливается возле детектива. Хмурится, ведь видит, как тот ухмыляется. — Что?

— Мы все это время думали, что ты дёргаешь за ниточки. — Смотрит прямо в глаза. — А оказывается ты никто. Винтик в системе, который легко заменить. Тень, что ты отбрасываешь, оказалась больше и страшнее, чем ты есть на самом деле. Ничтожество. — Скалится. Точно знает, что произойдёт дальше, но плевать.

Лицо Хэтфилда меняется. Самодовольство сменяется раздражением и бешенством. Он не ничтожество. Никто не смеет его так называть. Сжимает руку в кулак и бьёт детектива в живот. Ещё. И ещё раз. В челюсть. И в бок. Останавливается, выдыхая. Убирает со лба прядь волос напыщенным жестом. И не верит своим ушам. Потому что слышит, как Логан смеётся.

— Ой, да неужели сам Хозяин снизошёл до того, чтобы запачкаться.

Резко замолкает. Смотрит на Хэтфилда и тот невольно внутренне содрогается. Кого прячет в себе этот человек? Ричард никогда не задумывался, но теперь понимает, что этот детектив не такой уж белый и пушистый. Медленная улыбка растягивает его губы. Никогда не думал, что это случится, но теперь допускает мысль о том, что встретил, наконец, кого-то равного по степени тьмы внутри. Да, пожалуй, будет интереснее, чем он ожидал. Отходит к столу, не отвечая на реплику детектива. Задумывается.

— Знаешь, я бы поболтал ещё, — оборачивается и мерзко улыбается, — но мне нужно сделать срочный звонок. Пора назначить свидание.

— Тронешь её хоть пальцем, клянусь, потрачу всю жизнь, но доберусь до тебя, мразь. — Дёргает цепь. Знает, что бесполезно, однако, не перестанет пытаться. — И ты пожалеешь, что не сдох.

— О, я не сомневаюсь, что ты способен на вещи, которые и меня заставят молить о пощаде. — Наклоняет голову в бок. — А Джо знает об этой твоей стороне? — Видит выражение лица детектива и начинает тихо смеяться. Разворачивается, идет к двери. И даже когда закрывает её с другой стороны, смеяться не прекращает.

Логан смотрит на дверь, наконец, приходя в себя. Даже не пытается анализировать то, что чувствует. Сейчас другое в приоритете. Нужно выбраться отсюда до того, как станет слишком поздно. Нужно, да, блядь. Вот только он не знает как.

Несколько часов спустя Логан сплёвывает кровь на пол, сбившись со счета, в который раз. Хэтфилд периодически использует его в качестве боксёрской груши, но не это его беспокоит. Мужчина отходит к столу, берет стакан с виски, делает пару глотков. Галстук валяется на полу. Рукава белой рубашки закатаны, сама рубашка в пятнах крови. Придётся выкинуть. Смотрит на пленника. Усмехается.

— А ты крепкий орешек, детектив. Надолго тебя ещё хватит?

— Освободи мне руки и увидишь, — ухмыляясь, отвечает тот.

За прошедшие в компании этой скотины часы он порядком устал. Не от побоев и ударов током. От самого Хэтфилда. Под тонной бравады, высокомерия и злости проглядывается безумие и отчаяние. От такого собеседника здорово устаёшь. Просто потому что надоедает слушать чушь, которую тот время от времени говорит. Хэтфилд смотрит на часы. Усмехается. 23:00. Слышит, как медленно открывается дверь за его спиной, но не поворачивает голову. Ведь точно знает, кого увидит. К тому же не может отказать себе в удовольствии наблюдать за тем, как меняется выражение лица детектива.

— Точно в назначенное время. Не сомневался в тебе, детка. — Поворачивается, улыбаясь, но не получает то, чего хочет. Потому что Джо смотрит вовсе не на него.

Стоит на пороге. С неё стекает вода, оставляя лужу на дорогом ковре. Дрожит, потому что ливень ледяной, но не сводит глаз с Логана. Она думала, что готова к тому, что увидит. Она ошибалась.

— Зачем ты пришла? — Тихо спрашивает детектив, чувствуя как клешни необратимости сдавливают глотку.

— Я здесь по той же причине, что и ты. — Джо удаётся сказать это спокойно. Отводит взгляд, опасаясь что в противном случае потеряет контроль над собственными эмоциями. Смотрит на Хэтфилда. — Ну, как мы это сделаем? — Видит, как тот пожимает плечами.

— Не понимаю, о чем ты. — Широко улыбается. Джо сжимает челюсть. Какая же он мразь. Перешагивает порог в кабинет. Оглядывается.

— Чего ты хочешь, Ричард? Что мне нужно сделать, чтобы ты отпустил его? Давай, говори. У тебя наверняка уже есть чёткий план.

Мужчина щурится. Видит, что она боится, но не уверен, что его. Это одновременно и злит и восхищает. Джо действительно изменилась.

— Для начала я хочу поговорить. — Указывает на стул. Сам шагает к своему. Садится. Ждёт. Джо медленно подходит, делает то, что от неё ждут. Хэтфилд кладёт руки на стол, соединяя кончики пальцев. Смотрит. Улыбается. — Кто бы мог подумать, что мы будем вот так просто сидеть и разговаривать. Я тут пообщался с твоим… — смотрит на детектива, — с детективом. Занятный парень, знаешь ли. — Джо молчит. Логан тоже. Пытается не упустить ни единой детали, надеясь, что сможет освободиться раньше, чем станет поздно. — Ладно. Вот чего я хочу. Ты пойдёшь со мной. Добровольно. Без последующих попыток сбежать. Вот и всё.

— Он лжёт, Джо. Он все равно меня убьёт. А тебя вернёт Бишопу. Не смей верить ему! — Самообладание летит к черту, уступая место злости. Она не должна была приходить. Не ради него.

— Я знаю, — отвечает спокойно, но на него не смотрит. — И я точно знаю, что из этого места выберется живым либо он, либо мы. — Пожимает плечами. — Нет другого варианта. — Хэтфилд широко улыбается.

— Не смей… — сипит детектив.

— Не сметь? — Девушка резко поворачивает голову в его сторону. — Надо было думать раньше, черт тебя дери! До того, как ты решил поиграть в героя. Не из-за меня. Точно не из-за меня! — Подрывается со стула, подаётся вперёд, опираясь на стол обеими руками и глядя в глаза Ричарду. — Не будет никаких разговоров. Хватит с меня твоего психологического дерьма. Делай то, что собирался! — Слышит звон цепей, но не реагирует, смотрит прямо в глаза Хэтфилда. И тот смеётся.

— О, да с удовольствием. — Облокачивается на стол, наклоняется вперёд, наслаждается тем, что Джо, наконец, теряет самообладание. — Только сначала кое в чем должен признаться. — Вытягивает губы трубочкой, прижимая указательный палец к подбородку. — Помнишь ту ночь, когда я пришёл к тебе весь перепачканный кровью? — Она перестаёт дышать. — Вижу, что помнишь.

— Не смей говорить об этом. — Качает головой. Этого она точно не вынесет.

— Помнишь, что я тогда сказал? Это была ложь. Я ничего не делал с ним. — Девушка отступает на шаг от стола. Смотрит широко открытыми глазами.

— Конечно, нет. Наверняка поручил это Макнамару. Для этой скотины не было ничего святого. Он подходил для этого. — Тихо отвечает. И распадается на части, видя, как Хэтфилд качает головой, широко улыбаясь.

— Неа. Никому я ничего не поручал. И не делал того, о чем говорил. Никто не делал. И ты даже не представляешь, как этому был рад Бишоп. Такой материал для исследований. Ммм.

Джо не может дышать. Всё, к чему она морально готовилась все это время, летит к чертям. Не может поверить собственным ушам. Боится. Потому что, если это правда, то… то…

— Ты лжёшь. — Не замечает собственных слёз. — Это какая-то очередная игра. — Отходит ещё на пару шагов. Детектив внимательно следит за ней, забыв про всё остальное. О чем они, черт возьми, говорят? — Ты лжёшь. Я не верю тебе.

— Ну и зря. — Хэтфилд встаёт, обходит стол. Он доволен собой. Выбил девушку из колеи. Он действительно не врёт, в том и соль. — Потому что это чистая правда. — Шагает к ней, но она не реагирует. Стоит на месте. До тех пор, пока он не подходит вплотную. Джо и забыла уже насколько мужчина больше неё.

— Пошёл ты! — Чувствует бессильную ярость. Все эти годы она думала… она поверила ему тогда. Боже. — Пошёл ты и все твои уловки! — Делает шаг назад. — Играешь с человеческими жизнями так, будто они ничего не значат! Кичишься своими поступками и тем, какой ты влиятельный. А на деле просто ничтожный… слабый… больной ублюдок! Тебя мама что ли в детстве недолюбила?!

Хочет продолжить, но не успевает. Хэтфилд бьёт наотмашь тыльной стороной ладони. Джо падает. Слышит, словно сквозь туман, голос детектива. Не разбирает слов, но интонация говорит сама за себя. Встаёт на колени, упирается ладонями в пол. Не успевает отреагировать. Хэтфилд берет её за куртку, поднимает, впечатывает в стену. Джо больно бьётся затылком.

— Ни одна тварь не смеет так со мной разговаривать! — Кричит в лицо. Не думал, что его так легко вывести из себя. Забыл, с кем имеет дело. Джо его разозлила. Всегда делала это мастерски. Теперь пусть не жалуется. — Тем более ты! Ты! — Сдавливает ладонью тонкую шею. Приближает к ней свое лицо. — Ты просто шлюха. — Осматривает с ног до головы и Джо чувствует острое желание искупаться в ванне с хлоркой. Он ухмыляется. Впивается ртом в холодные женские губы. Отстраняется. Отрывает её от стены и снова с силой вбивает. — Как там в том фильме говорилось? — Задумывается. — Точно. Ты была взвешена. — Опрокидывает на стоящий рядом низкий длинный комод. Проезжается ей по всей длине предмета мебели. — Была измерена.

Логан дёргает наручники, сдирая кожу на запястьях. Не чувствует боли. Не сводит с них глаз. Дёргает цепь, поднимает голову, штырь, которым цепь крепится к потолку, шатается. Он не знает насколько тот длинный, но все равно напрягает руки и дёргает вниз. Чувствует, как штырь поддаётся. Хэтфилд тем временем снова вбивает Джо в стену. Она, кажется, теряет всякую способность к сопротивлению.

— И была признана никуда не годной.

Держит её одной рукой за шею, другую отводит назад, собираясь нанести удар, но замирает, как и Логан, потому что оба слышат смех.

Джо не собиралась сдаваться. «Большинство противников не воспримут тебя, как угрозу. В тебе будут видеть жертву. И ты должна позволить им это. До тех пор, пока не настанет время действовать». Слова Адама. Она запомнила их. Пока Хэтфилд самозабвенно избивал её, думая, что она не станет сопротивляться, девушка как можно незаметнее пробралась в карманы своей куртки, нащупала сталь и ухватилась за кастеты. Нож подошёл бы лучше, но до него пока не добраться. Пришло время проверить какой из Адама тренер. Джо поднимает голову и смотрит Хэтфилду прямо в глаза, улыбается чуть безумной улыбкой.

— Это цитата из книги пророка Даниила, идиот. Ты такой жалкий, Ричард. — Мужчина хмурится, не веря своим ушам. Джо продолжает тихо смеяться. — Считаешь себя королём, да? Больной кусок ничего не стоящего дерьма, вот ты кто. — Смех резко обрывается. Улыбка исчезает. — Моя очередь играть.

Замахивается и проводит апперкот чётко, будто по учебнику. Хэтфилд отшатывается от неожиданности, отпуская её. И как только девушка чувствует под ногами пол, не теряет времени зря. Двигается на противника. Бьёт в живот. Бей она только кулаком, эффект был бы менее ощутим, но на руках есть сталь — подарок ребят из Отдела расследований. Хэтфилд наклоняется вперёд, чувствуя боль. Но не реагирует совсем не поэтому. До него пока не доходит, что именно происходит. Мозг отказывается воспринимать тот факт, что эта малявка может бить прицельным ударом.

Джо таранит чужую челюсть хуком справа. Мужчина, наконец, отмирает. Бьёт в ответ, но девушка меньше, значит, шустрее. Уворачивается, ныряет под мужскую руку, как показывал Адам. Бьёт поставленным ударом в бок, прямо в почку, задействовав не только руку, но и весь корпус. Всё, как учил Коул. Хэтфилд стонет, не может собраться. Джо пользуется этим, снова бьёт рукой. Бок. Затылок. Силы удара недостаточно для того, чтобы вырубить крупного мужчину, но достаточно для того, что бы он потерял равновесие, рухнув на колени. Джо делает шаг в сторону. Встаёт лицом к нему. Хэтфилд тянет руку, но она перехватывает её, хватая за большой палец и выкручивая. В данном случае нужно применить минимум силы, важно правильно использовать рычаг давления. Что Джо и делает. Теорию она тоже помнит. Нет необходимости, но она давит на палец, слышится хруст. Кость сломана. Размахивается и бьёт в лицо, рассекая металлом скулу. Вкладывает в этот удар всю боль, злость, страх и ненависть, которые испытывала из-за этого человека. Чувствует, что теряет контроль, но не заостряет на этом внимание. Размахивается.

— Это тебе за него, скотина! — Бьёт. — За Отдел расследований! — Ещё удар. Голова мужчины дёргается. — За каждого замученного до смерти человека! — Говорит сквозь слёзы. Не замечает, в какой момент начала плакать. Ещё удар. Сильнее предыдущих. — Катись в ад, скотина! — Бьёт в лицо, но уже не рукой, а коленом, помогая себе руками, скреплёнными в замок на затылке противника.

Хэтфилд дёргается и валится на бок. Не шевелится. Глаза закрыты. Джо отступает на шаг. Дышит тяжело. Даёт себе секунду, а потом кидается к нему, обыскивая карманы трясущимися руками. Не находит то, что ищет. Поднимает голову.

— Г-где ключи?!

— В верхнем ящике стола, — глухо отзывается детектив.

Джо кидается к столу. Находит то, что нужно, торопится к Логану, который не спускает глаз с Хэтфилда. Тот все ещё не шевелится. Джо тянется к наручникам, но из-за дрожи в руках расстегнуть их получается не сразу. Когда все же удаётся, она крепко обнимает мужчину за шею, чувствуя, что снова может дышать полной грудью.

— Прости, что кричала на тебя.

— Напомни мне никогда не злить тебя, — говорит Логан, напряжённо улыбаясь. Отстраняется от неё, притягивает к себе и быстро целует. Лишь на мгновение отводит взгляд от Хэтфилда. Зря.

Звучит выстрел и деревянная панель чуть правее головы Логана разлетается в щепки. Детектив пригибается, одновременно хватая Джо за руку, и толкая себе за спину. Поворачивает голову, молниеносно устанавливая зрительный контакт с Хэтфилдом. Тот все ещё лежит на полу. Лицо залито кровью. Взгляд затуманен. Видимо поэтому и не попал в цель. Приподнимается, опираясь одной рукой в пол. Другой держит пистолет.

— Всё кончено, Хэтфилд. Мы можем просто разойтись. Уезжай. Хватит этого дерьма. Просто уезжай. Никто за тобой не погонится. И ты сможешь жить так, как тебе захочется. Денег тебе хватит на сто лет вперёд. Просто. Уезжай. — Тихо предлагает детектив. Понимает, что если придётся, он будет умолять. Потому что не видит другого выхода. Не тогда, когда пистолет в руках врага. Тот усмехается.

— Просто так меня отпустишь? А как же все те, кого я убил? Что насчёт тех, кого ещё замучаю до смерти?

— Мне плевать на них. — Чувствует ужас, понимая, что это правда. Ему плевать. Каких-то полгода назад он и не подумал бы о таком. — Мы можем вернуться к твоему плану И прежде чем свалить, можешь убить и меня. Только отпусти Джо. Пожалуйста. Хватит уже.

Логан устал. Просто, блядь, устал. Два года напряжённого расследования, потери, неудачи, напряжение и в последствии страх за близких вымотали до последней капли. Джо резко поворачивает голову в его сторону. Какого черта этот идиот с комплексом героя несёт? Хэтфилд беззвучно смеётся. А потом выражение его лица меняется. Он тяжело встаёт. Качает головой.

— Ты не понимаешь. Я не могу. — Пожимает плечами. — И… ты все равно должен умереть. Прости, мужик. Не моя прихоть.

Логан сжимает ладонь Джо, готовясь к худшему. Не знает, что ещё сделать. Не понимает кому и зачем нужна его смерть. Джо смотрит на него. Переводит взгляд на Хэтфилда и секунду смотрит в холодные разноцветные глаза. Понимает, что всё действительно закончится здесь. И принимает единственно верное для себя решение. Хэтфилд целится, за секунду до того, как нажимает курок, детектив чувствует, как его тянет назад. Слышит выстрелы, но не чувствует боли, которую ожидает, зато чувствует, как в него врезается чье-то тело. Не сразу осознаёт, что это Джо. Руки обхватывают оседающее тело раньше, что мозг понимает что происходит. Напряжённо вглядывается в бледное лицо, а потом опускает взгляд. Видит стремительно разрастающееся красное пятно в верхней части тела.

— Джо… — Медленно опускается с ней на пол. — Блядь… Нет, нетнетнет, — бормочет, прижимая руку к ране. Она ничего не говорит. Молча смотрит на него, сосредоточившись на том, чтобы не застонать от боли. — Джо… — Поднимает голову и смотрит на Хэтфилда. — Какого черта?! — Рявкает яростно. Мужчина испытывает неожиданное потрясение. Ведь он не собирался стрелять в неё.

— Я не хотел… она сама… Она сама! — Отступает на шаг, опускает руки. Логан не отвечает. Просто смотрит и Хэтфилду становится не по себе от этого взгляда. Мало что может заставить его почувствовать страх. Сейчас он его чувствует. Снова поднимает руку с пистолетом, но отчего-то медлит, наткнувшись на взгляд Джо. Дёргает головой, услышав вдалеке вой сирен. — Похоже, у нас гости. — Цепляет на лицо привычную маску. — Что будешь делать, детектив? Попытаешься задержать меня или продолжишь зажимать рану Джо, увеличив её шансы на выживание? — Логан опускает взгляд. Видит, что девушке больно, но она не издаёт ни звука. Крови слишком много и с каждой секундой становится всё больше. Снова смотрит на мужчину.

— Я найду тебя. — Обещает. — Чего бы мне это ни стоило.

— Даже не сомневаюсь. — В голосе нет привычной издёвки, лишь удивляющая усталость. Встречается взглядом с девушкой. — Прости. Не так я хотел все закончить. — Она не отвечает. Он и не ждёт. Времени все меньше. Так что разворачивается и торопится к выходу, не оборачиваясь.

Джо мычит, не может сдержаться. Логан, наконец, осматривает её и находит ещё одно ранение в бедре. Приподнимает, прижимая к себе. Целует в лоб.

— Какого хрена ты наделала, дура…

— Не могла иначе… ммм… Не могл… — Голос затихает, а потом она дёргается, вспомнив кое-что ещё. Цепляется руками за кофту детектива, собирает остатки сил. Смотрит в глаза. — Логан. Ты должен найти его. Ты должен… — сипло стонет.

— Я знаю. Я найду. — Не задумываясь, отвечает тот, но Джо качает головой. Логан говорит о Хэтфилде.

А она нет.

— Нет, я не о… — Замолкает, прерываясь на кашель. Детектив видит, что она кашляет кровью.

Дерьмо.

— Помолчи, ладно? Доставим тебя в Харпер, подлатаем, а потом ты скажешь всё, что захочешь.

Давит на рану, знает, что делает больно, но только так хоть как-то можно остановить кровь. Чувствует, как та сочится сквозь пальцы. Распадается на части, в бесполезных попытках взять себя в руки. Не сейчас. Сначала Джо нужно попасть в больницу. Потом всё остальное. Слышит, как внизу выбивают двери. Слышит крики полицейских. Слышит голос Дойл на втором этаже.

— Логан! — Сэм выкрикивает его имя, наплевав на все предосторожности.

Они торопились, как могли. Гнали, нарушая все правила, и она надеется, что не слишком поздно. Логан поворачивает голову в сторону открытой двери, но взгляда от Джо не отводит.

— Мы здесь! — Кричит. И через пару секунд в помещение забегает Сэм. Она быстро оценивает ситуацию. Встречается взглядом со своим напарником. Он растерян и на грани. Никогда его таким не видела. Следом за ней появляются Коул и Лерой. Все трое застывают. — Он свалил минуты три назад. Не мог далеко уйти. Вышел через ту дверь. — Кивает в противоположную сторону.

— Мы разберёмся, — говорит Коул и уходит вместе с Зои. Дойл подходит ближе, садится на корточки.

— Эй, опять ты вляпалась в неприятности. Улыбается, но чувствует, как глаза начинает жечь. Джо слабо улыбается в ответ. Сэм хватает рацию, собираясь вызвать парамедиков, но Логан останавливает её.

— Слишком долго ждать. — Поднимается, подхватывает девушку на руки, шепчет: «Прости», слыша, как та тихо стонет от боли. — Поехали. Поведёшь. — Направляется к двери. Сэм поднимается на ноги, но на секунду застывает, глядя на пол. — Саманта!

Она дёргается.

— Да, иду.

Они торопятся вниз, но Сэм никак не может выкинуть из головы то, что увидела. Кровь. Её слишком много. Вокруг творится хаос. Весь особняк заполонили копы. Они выходят на улицу, натыкаются на Адама и Кэла. Те молчат, но их лица говорят сами за себя. Резкие порывы ветра, ливень хлещет, как из ведра. Штормовое предупреждение в этот раз не было ложным. Сэм бежит к машине, не обращая внимания на погоду. Логан с девушкой на руках торопится следом. Адам Ману и Кэл идут рядом. Полицейских достаточно и без них.

— Ну, куда ты полезла? — Тихо спрашивает Кэл, сжимая руку Джо, не отставая от Логана. Она слабо улыбается.

— Я с удовольствием послушаю, как вы отчитываете меня, Кэл, — шепчет. — Только… немного позже. — Едва заметно сжимает его руку в ответ, но мужчина чувствует это. Сэм садится в машину, заводит двигатель. Адам подбегает к задней двери и открывает её. За секунду до того, как Логан садится в машину с Джо на руках, та успевает сказать: — Я надрала его чертов зад, Адам. Я сделала это.

— Ну конечно ты сделала это, Дамбо. Я никогда в тебе и не сомневался. — Улыбается настолько непринуждённо, насколько вообще способен, хотя на самом деле чувствуя ужас. Встречается взглядом с Логаном. Понятия не имеет, как тот ещё держится. Отходит, давая детективу больше пространства. — Ты только держись, ладно? Скоро пятница, нам без тебя никак. — Джо не отвечает, чувствуя, как сознание уплывает куда-то. Пытается улыбнуться, но не выходит.

Адам захлопывает дверь. Отходит на шаг, вставая рядом с Кэлом, и они не шевелятся, наблюдая за машиной до тех пор, пока та не скрывается за поворотом.

— Она тёмная, — тихо говорит Оливейра. Адам поворачивает голову в его сторону и видит, что мужчина разглядывает свою окровавленную ладонь. Медленно поднимает голову. — Кровь. Она слишком тёмная.

Адам смотрит в глаза Кэла, переводит взгляд в ту сторону, куда уехала машина. Не обращают внимание на то, что промокли до нитки. Они оба знают, что это значит.

У Джо мало времени.