В городе, где серость будней подкрадывалась даже в сны, обитал чиновник-приколист, чей юмор был столь же причудлив, сколь и жесток. Ему была дарована власть менять имена, и бедолаги, волей судьбы попавшие в его канцелярию, покидали её с клеймом, звучавшим как проклятие: Цяхвато Хули (Хитрожопый лис), Ю Ланко (Бездомная псина), Лэн Хунхва (Голубой огурец) – и это лишь малая толика его зловещей фантазии. Чао Фэ решил: "Лучше быть жареным рисом, чем бездомной псиной."
Мммда… Иногда Чао Фэ терзали мысли, а не в одной ли лодке плывут его мать и этот чиновник? Может, и его когда-то бросил муж… и теперь он вымещает свою боль на всех, кто хоть отдаленно напоминает ему обидчика.
Мать продала Чао Фэ секте Вьюги за два медяка, когда мальчику исполнилось шесть. Он не держал на неё зла. Да, шрамы, покрывавшие его тело, и странные, леденящие кровь молитвы вряд ли предвещали светлое будущее. Но именно там он научился читать и писать, постиг тайны древних печатей и овладел копьём. Стал заклинателем вообщем. И даже удостоился благословения Вьюги. Однако, кому понравится спать в тесной клетке и часами молиться перед статуей демона, изнуряя себя тренировками заклинательства до самого рассвета? Поэтому, когда Чао Фэ исполнилось четырнадцать, он, не раздумывая, сбежал, прихватив с собой копьё и документ о существовании•. И, конечно же, не забыл прихватить деньги своего надзирателя.
Документ о существовании•-документ, который будет упоминатся в книге и дальше. Он есть у каждого человека, если его нет, человека убьют как демона -перевёртыша.