Я знаю, я помню, я тайно дрожу,

Я знаю, откуда приходит гроза!

И если другому в глаза я гляжу,

Он вдруг закрывает глаза…

Константин Бальмонт.


Часть первая.

Глава первая.

1

Магистр Стихии Земли Юдорл промокнул лоб изящным шелковым платочком. Все-таки полнота иногда досаждает. Как и вообще… аппетиты. Но если отказаться от всего – зачем тогда вообще добиваться столь многого? Тратить столько усилий? И... порой прогибаться так усердно и перед столь многими? Особенно на первых порах.

Проклятая долгоживущая раса, для которой те далекие времена – это еще совсем недавно. Любой человек уже давно бы загнулся от старости.

Еще всё сильнее досаждает с утра выпитое вино. Просится наружу. В любую сторону.

Да и с жирным Юдорл сегодня и вчера переусердствовал. Толком не переварилось.

И раздражает постоянное избавление от бороды. Эти луковицы – неубиваемы. У альвов ее нет (не растет у этих обделенных природой, как и усы) – значит, не должно быть и у землянина. А в древности безбородый мужчина считался неполноценным, между прочим. На Земле.

А тут морщатся даже при виде темных волос на руках, не говоря уже про ноги… Эстеты цверговы!

А может, всё это сегодняшнее расстройство организма - просто от нервов? Но удастся ли успокоиться вечером - с юными рабынями? Не исключено ведь, что сейчас ничего не выгорит.

Да и все рабыни в поместье Юдорла - уже слишком давно. Не первый месяц. Их мало чем уже удивишь. А ни одной новой раздобыть не удалось. Из последнего улова всё, что поприличнее из деревень, расхватали в этот раз без Магистра Юдорла. Его даже вовремя не известили.

Очередное оскорбление, но за него тоже ответят все причастные. Рано или поздно. И скорее рано.

Но сейчас его экипаж – всё еще в широком дворе Ордена Целителей. Да, он сам - гость уважаемого… неизвестно кем Магистра Вальзета. Но при этом «гостя» тут видели все, кому не лень. Особенно - верные ученики злобного, опасно непредсказуемого Тэйкора.

Самого Стратега Целителей – да, пока в Ордене нет. Но вдруг вернется – в любой момент? Что тогда? Это не Виана Древняя тут рискует собой! Будь у нее привычка так подставляться – подобное прозвище бы не заслужила.

Экипаж открыто торчит во дворе. Почти у самого высокого крыльца. Среди целой толпы кроваво-красных Целителей. Многоцветный, яркий – ни с чем не спутаешь. Сам такой заказывал.

И придется и дальше торчать – пока глупая девчонка наконец не выберется наружу.

Верные агенты Вианы Древней и Вальзета сделали всё, что могли. Ослабили в Ордене замки, где сумели. Сам всё еще Магистр Целителей убрал подальше, сколько смог, тупых охранников-землян. Сластолюбивая Анорта тоже помогла – уж неизвестно, по каким личным причинам. С провинциальными консерваторами Клэзорном и Тиниэзом-то всё ясно, а вот знатная принцесса - с чего прет против кузена и любовника? Не ради же жарких, тощих прелестей шустрого Вианиного сопляка Тэдди, в самом деле.

Агентов разоблачат всех. Но внедрить новых – несложно. Игра стоит свеч. А знают холуи не особо много. И самому Юдорлу Виана пообещала столько, что рискнуть стоит. По ее мнению.

Не говоря уже о приятном бонусе. Очень приятном.

Сейчас всё еще преданная всё еще Магистру Вальзету старая гвардия должна разбираться с оставшейся охраной Ордена. Тихо и бесшумно (и бескровно!) убирать подальше. Но драгоценного времени - в обрез. Едва кто-то наконец прошибет Вианины Щиты и доорется до Тэйкора Кровавого…

Безжалостный принц вмиг тоже оправдает свою кличку! И на тот момент Юдорла здесь быть уже не должно.

Если глупая девка еще не успеет выбраться – сама виновата. Значит, Магистр Стихии Земли Юдорл никогда об Элии не слышал. Не больше, чем другие непричастные.

Он просто здесь в гостях – вот и всё.

Сам-то наглый поганец Тэдди уже убрался – старая вешалка Виана позаботилась, чтобы на него ни малейшее подозрение не пало. Ни тень подозрения.

Его, Юдорла, задача предельно проста. Только быстро вывезти беглую девчонку из Ордена Целителей. Под четким обещанием Вианы, что его разноцветный экипаж железно не обыщут. Магистр Стихии Земли отродясь ведь не числился сторонником диких землян. Или их защитником. И в так называемую Фракцию Мира Древней интриганки не входит.

А еще Юдорл – как-никак, целый Магистр. А это в здешнем вывернутом средневековом мирке чего-то да стоит.

Вот только эти двое – Виана Древняя и Тэдди Сопляк – не предусмотрели многое. Как и старый алкаш-маразматик Вальзет. Никто и никогда не оценивал Магистра Юдорла в полной мере. И не учитывал, что у него могут быть и свои планы. С чего бы вдруг? Он ведь всего лишь землянин, пусть и очень талантливый. Пусть и сильнейший в Ордене Стихии Земли. Пусть и достигший высокого поста Магистра.

Зато далеко ведь не привлекательный – что в этом дурацком, туповатом мире высокомерных красавцев чуть ли не главное достоинство. Юдорлу же далеко до прекрасных, безупречных альвов. Особенно, видимо, до покойного идиота Илирона…

А значит, он и не станет пытаться походить на них. Борода – единственное, в чём Юдорл пошел на уступки.

Белокурая девчонка – сама по себе – не стоит ничего. Ее внезапную значимость раздул из нуля разъяренный Тэйкор – когда ему окончательно снесло крышу на почве черной мести за столь же свихнутую Илону. И такой же недалекий дикарь Джарн попросту повелся на черный пиар и принял мятежную девку под свое покровительство.

Вот Виана Древняя была еще совсем недавно сильна и умна. Но бабьи инстинкты и умных стерв оглупляют. Мелкий шкет Тэдди залил ей сопливыми слезами страха морщинистое плечо, и размякшая Магистресса Ясновидцев пообещала помочь. Убрать такую ужасную и мстительную Элию Рэндом. Пока та под шумок не пришибла из мести трусливенького предателя Тэдди - шкуру продажную.

При этом сама якобы очень опасная Элия – на деле никто и ничто. Просто очередная мелочь, недалекая бандитка, вожачка жалкой шайки в десяток плохо вооруженных дикарей.

И нужна она умному, проницательному Юдорлу только как лакомый живец. Для ловли драгоценной добычи покрупнее.

Все-таки приятно иметь верных агентов везде. Особенно с легким доступом в Орден Целителей. И удобно, что первые исследования крови пленной Элии Тэйкор сначала не засекретил. И не запретил к ним доступ неразлучной парочке – ограниченным провинциалам Тиниэзу с Клэзорном.

Как непросыхающий Вальзет не слишком умело скрывал первые пробы крови талантливый двойной беты Тави Гордон.

И именно тогда пронырливые Ясновидцы Вианы проверяли, что выйдет из скрещивания Тави и плодовитого короля Катаана. И уж точно не запрещали доступ туда проверенному, неглупому Юдорлу – они же в одной шаткой лодке. Не запретили даже перепроверить всё в его личной лаборатории. А у Юдорла очередным Даром идет дельта-Целительство. Да и в его Ордене Стихии Земли оно тоже кое у кого еще как есть. Не стоит недооценивать Землю. Ни в одном смысле.

Только проверял он совсем другое. Заодно.

Общая особенность в крови нашлась внезапно, да еще какая. Девяносто девять целых девять десятых, отлично. На такое Юдорл не надеялся даже в самых смелых мечтах.

Но теперь новость меняла весь уже сложившийся расклад политической игры. Ну, насколько можно говорить о политике применительно к средневековым дикарям.

И вот тут-то проницательный Юдорл ухватился за новую идею Вианы Древней зубами и когтями. Только эта старая интриганка напрасно надеется, что он отдаст девчонку ей и мелкому поганцу. Или убьет прямо сейчас. Или дома. Или отправит куда бы то ни было.

Потому что… голова же кружится от внезапных перспектив! Сама недостижимая Тави – в его руках. Надменная гордячка Тави Гордон с ее ровным, ледяным голосом. Стоит Юдорлу перехватить пленную девчонку, как эта Снежная Королева мигом утратит всё высокомерие. Что ты отдашь за дочь, Тави? Что сделаешь?

Ответ:всё. Всё, что потребует предусмотрительный Юдорл. И это будет… (да, даже самому признаться страшно!) первым шагом к местному трону. Король альвов и землян Юдорл Первый, отлично звучит. Хоть сейчас и дико хочется обернуться в вечном ужасе – не слышал ли кто его тайные мысли? Сквозь все вроде бы крепкие Щиты?

Но все-таки – король Юдорл. Властный и могущественный. И его верная тень – королева Тави. Прекрасная, покорная, всегда готовая исполнить (и даже предвосхитить) любое его желание.

Виана ведь так или иначе протащит Тави на престол. А та возьмет с собой Юдорла – куда теперь денется? И безропотно отдаст ему всю власть. Зачем она бабе – даже настолько красивой и талантливой?

Прежде всё это было невозможно. Но не теперь. Не с новыми союзниками. И это – не только и не столько Виана Древняя. Еще и те, кто умеет выбирать правильно. Умных интриганов и хороших политиков, умеющих терпеливо ждать своего часа. Даже веками.

А светловолосая девчонка пока послужит развлечением – кратким, конечно. На большее она не годна. Не Тави.

Потом щедрый Юдорл подарит ее кому-нибудь. Может, даже шустрому вертихвосту Тэдди – за верную службу. Если тот действительно станет служить. У наглого сопляка жадные слюни текут бурной рекой - при одной мысли о смазливой доченьке надменной Тави? Пусть благодарит вдвойне – будущий король Юдорл Элию отдаст еще и в обученном, выдрессированном виде. Готовую покорную рабыню. После надлежащей дрессировки она подчинится любому. Даже Тэдди Клату.

Правда, не слишком удачно, что сам Юдорл получит ее уже после Тэйкора Кровавого. Прямо из его постели.

Нынешний Магистр Стихии Земли уже успел убедиться на горьком опыте: брать наложниц после альвов – дело неблагодарное. Была одна такая смугленькая: не боялась уже ничего. Никакие кнуты не помогают: на разбитых губах наглых поганок всё равно – едкая усмешка, в глазах – непрошибаемое презрение. Правда, потом была еще одна – Юдорл ее прихватил случаем после Илирона. Тот сдох как-то очень вовремя.

Использовать тот девку уже успел, но она была достаточно покорной и Юдорлу. Плохой из сопляка Ила дрессировщик.

Правда, уже старовата. Устал Магистр Стихии Земли от пленницы быстро, так что сплавил в провинциальный бордель. Вовремя, оказывается. Теперь место этой рыжей пухленькой шлюшки Джинни займет стройная светловолосая дочь самой Тави. Более юная, более прекрасная.

И при всей своей юной недалекости – настоящий Талант. У Юдорла еще не было рабынь-Талантов!

Только где же эта глупая, ленивая девчонка? Чего она там возится? Неужели необученная пленная дикарка Элия Рэндом еще меньше на что-то годна, чем он думал?



2

Больше всего удивляет, насколько легко удалось взломать Щиты. Да, на пределе сил, но прежде Элия не замечала ни одной бреши в защите. Будто в сплошной стене камня. Или в непрошибаемой скале. А сейчас будто неутомимые морские волны источили и наконец размыли прежде могучую скалу.

Сама Элия не могла стать настолько сильнее – значит, ей помогают с той стороны. И это само по себе – уже подозрительно. Особенно с учетом, кто именно сумел пробиться к пленнице на канале землян.

И кто же у нас сегодня работает морскими волнами? Точит прибрежные скалы?

Отсутствие любой охраны вообще наводит на ясную мысль о неминуемой ловушке, но теперь уже отступать поздно. Элия должна убедиться. С ребятами нет связи, но прибрежный вулкан Дахо она найдет и так. Дотянется. И если лживый Тэдди соврал опять… ей никто не мешает вернуться назад. Просто позвать Тэйкора.

Или не возвращаться. Свобода распоряжаться собой важнее жизни под властью альвов.

Судя по тяжелому звуку шагов, пресловутая охрана – как раз в соседнем коридоре. Альвы ходят гораздо легче. А то и вообще левитируют. Как когда-то – Илона.

Значит, здесь точно люди.

Да, именно они. Причем без малейшего намека на Дар. Всё страньше и страньше.

Элия легко нырнула за рослую статую в широком плаще. Какой-то древний не то бог, не то могучий воин. Хотя Великая богиня у них вроде только одна – куда-то ушедшая к звездам Изэйя. Далекие отголоски древнего матриархата – как сказал бы умный Дэн.

Древний полубог явно перерос не только Элию, но и альвов – в нем не меньше двух с половиной метров. Девушка-землянка легко вскарабкалась на широкие складки его каменной тоги.

Слишком взволнованное сердце бешено колотится, а разум скрыт под целым коконом Щитов. Но если здесь появится лично Тэйкор – он неосторожную беглянку услышит быстро. Слишком уж силен. И слишком настроен на ее сознание.

Как Элия тогда объяснит свое присутствие здесь?

Тяжелые шаги протопали вниз. К ее камере?

Кажется, она от ужаса перестала дышать. О чём глупая беглянка думала? Здесь должна ошиваться целая толпа Талантливых альвов. Да, в Ордене Целителей всего два беты – сам Стратег Тэйкор и Магистр Вальзет. И она сама – тоже бета. Но вдруг со слишком кратким магическим опытом Элии на нее и любого гамма с лихвой хватит?

Да, дверь в камеру она захлопнула плотно. Внезапно возникшую дверь. И замок должен был встать на место.

Тишина.

Элия осторожно выскользнула из-за спасительной статуи и бесшумно двинулась по широкому (и высокому!) коридору. Судя по Поиску – вверх. К выходу.

Пленница пытается покинуть черный (точнее – алый) замок рыцаря Като. И лучше поспешить. Туда-сюда метаться сейчас смерти подобно. Время работает не на Элию. Всё, что ей каким-то чудом пока удается, – маскироваться. Физически и ментально. Но лишь потому, что вблизи нет ни единого сильного противника. И никто еще вообще не знает, что беглую землянку пора искать.

Почему она вообще заранее не рассчитала, что любые попытки удрать сейчас – красивый жест камикадзе? При ее-то нынешних силах. Что Элию подвигло на столь несусветную дурь? Нет, ясно, что. Кто. Ирина! И Ансар с Джули.

Если бы еще удалось добыть кристалл! Но в свободном доступе они тут не валяются, а попытаться снять с какого-нибудь альва…

Тогда у беглянки был бы хоть запас энергии! Уже больше шансов. Вдруг понадобится драться?

Как бы тогда расцвел новым цветом ее изменившийся Дар… Элия могла бы увидеть еще дальше. Может, всю местную столицу бы осторожно просканировала. Или хоть Орден Целителей. Изнутри. Раз уж она – всё еще в этих красных стенах.

С силовым кристаллом многое меняется. Можно дольше драться, четче видеть, дальше слышать, меньше уставать… Наверняка, в постели тоже, кстати, но это уже – дело десятое. Сомнительно, чтобы в ближайшие месяцы вдруг снова понадобилось.

Без кристалла Поиск пока работает тоже неплохо – Элия просто еще не успела вымотаться. И Программа больше не мешает. К хорошему вообще привыкаешь быстро.

Вот только ребят пока не видать. Их камера… пуста. Перевели в другую или…

Элия, не паникуй! Сосредоточься. Они точно были здесь – хоть это очевидно.

Но не можешь найти боевых товарищей – выберись хоть сама. Для тебя сейчас и такой подвиг – очень сильно под вопросом.

Вот этот боковой коридор кажется самым безопасным. В нем никого нет… почти никого.

За второй белоснежной дверью слева - Талант уровня… наверное, гамма. Точно не выше. И опасным не кажется. Почему?

Открыта дверь? Не только вовсе не заперта, но еще и неплотно притворена?

Так, сейчас, главное - застать врасплох и вовремя перекрыть все возможные каналы связи. Это может быть опасной ловушкой, а может – долгожданной удачей. Даже если изначально ее и готовили как западню. Кажется, будущий кристалл внезапно удачливой Элии так и стремится к своей новой хозяйке. Просто зовет ее.

Бывшая пленница невидимой тенью скользнула в комнату… и так и ошалела.

Точно – комната, а не кабинет и не камера. Даже целые покои! Со шпалерами, фресками и алыми коврами – на стене и на полу.

А посреди широченного кроваво-алого ложа томно возлежит голая белокурая, как они тут все, девица-альвийка. На животе. Кверху круглой и подтянутой пятой точкой. И вся обмазана какой-то липкой дрянью. Не то темно-красное варенье, не то повидло. А может, джем.

Элия никогда особо не любила сладкое и приторное, чтобы разбираться в сортах.

Как же здесь не хватает той ворчливой старухи-уборщицы из истзоны, со шваброй наперевес. Вот это речь о «панели» она бы сейчас загнула! Со вкусом, с толком, с расстановкой…

Не поворачивая головы, готовая к утехам девица томно (и соблазнительно) протянула:

- О, мой повелитель, облизывай меня уже поскорее, я засыхаю…

И мухи липнут, ясно.

И ясно, почему она не показалась опасной. Развратная красотка – почти так же неопытна, как сама Элия. В Магии. И гораздо, гораздо слабее по силовому уровню.

Послать сигнал та не успела никому. Элия аккуратно сняла Щит невидимости уже после блокировки каналов. А заодно и голоса измазанной девушки.

Та замолчала разом – и вслух, и ментально. Только во взгляде огромных голубых глаз разгорается самый настоящий ужас:

- Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!..

Тон и слова слишком напоминают прошлое, но кровавые волны не захлестнут. Эта девчонка ничего не сделала Элии.

Просто сейчас стоит на ее пути.

«Мы – древняя, очень древняя раса, Эйлис. И мы вымираем»…

- Сегодня был не твой день, альвийка.

В ее мыслях – полный кавардак. Сначала перепуганная девушка кинулась прикрыться шелковой простыней, потом – наоборот раскрыться пособлазнительнее. Привычка, похоже.

А уже затем – дошло, что Элия точно пола не того. И никаких сообщников-мужиков с ней не заявилось.

Вот невезуха, а?

- Пожалуйста, не надо! У моих родителей никого нет, кроме меня! У них больше не будет детей…

- У тебя есть родители? – мягко уточнила землянка, присаживаясь напротив. На корточки.

Хорошо, за это время к ней самой вернулась нормальная одежда. Удобные штаны и рубашка. Потому что с девчонки содрать нечего. Не шелковую же простыню. Уже всю в варенье-повидле.

А в простой белой тунике бегать по Ордену неудобно. Еще снова примет кто за сорочку.

Да еще и оба сразу? Везет некоторым. Надеюсь, они тебя любят.

- Они умрут без меня! Пожалуйста! - лепечет девчонка. – Не надо! Мне же всего девятнадцать…

- Так много? А мне восемнадцать.

- За что? – отползает голая красотка прочь по несостоявшемуся любовному ложу. Окончательно пачкает коричневым повидлом алый шелк простыней. Повезло, они, похоже, приклеены, иначе испортился бы и матрац. - Я - не воин. Я просто ученица Ордена. Я никого никогда не убивала! Я даже драться не умею…

- Май Ланг - тоже. Но ее зарубили, предварительно обозвав «бесполезной». Ваш принц Илирон. Потому что она больше не могла рожать. На вашем приятном во всех отношениях альвийском конвейере. Кстати, я тоже не смогу. Мне уже об этом сообщили.

Элия в ближайшие годы не сможет еще и по другой причине. Из-за Программы организм работал на износ. Цикл исчез окончательно около года назад.

И вряд ли она сумеет излечить себя сама – даже если выберется из этой авантюры живой. Разве что всё как-нибудь само собой восстановится – цверги знают, когда.

- Я - не принц Илирон. Я ни в чём не виновата!

- Май Ланг - тоже. Она просто попалась под руку, когда высокородный принц с веселыми друзьями хотели поразвлечься. Просто проходили мимо, а неподалеку – вот удача! - живые земляне.

- Так ты меня не пощадишь? – горькие слезы градом катятся из голубых глаз. – Я умру?

- Пощажу, конечно. Если не будешь поднимать шума. И отдашь мне силовой кристалл. Я же не высокородный принц Илирон.

- Моих родителей тогда вышвырнут из Ордена - навсегда! Что с ними будет?

- Ну, извини, это уже не моя проблема, что будет с взрослыми, трудоспособными Магами, когда их уволят с работы. Что-нибудь придумают. С голоду не умрут. Займутся лечением больных землян. Те честно расплатятся продуктами.

Кристалл девчонка носила на обруче на голове. Элии он тоже пойдет. Жаль, нет зеркала.

Неизвестный любовник этой красотки явно предпочитает в них не отражаться. Потому что она сама если и против - ему об этом не заявит.

- Иди потом - вымойся. И оденься. Он точно не придет.

- Почему? Он всегда…

- Потому что тебя подставили. Кто-то хотел, чтобы я тебя убила. Чтобы умерли мы обе. Кто твой сбежавший пылкий возлюбленный – любитель сладостей?

- Магистр Ордена Вальзет. Только, какой он, к цвергам зеленым, возлюбленный? Старый козел… - девчонка вдруг всхлипнула. И сразу показалась младше.

А вся в варенье и на алом шелке – и вовсе выглядит по-дурацки. Даже с формами, какие Элии и не светят.

- Скажи ему это. В лицо.

- Что? – отшатнулась та.

- Что он – старый козел, жирная свинья, и у него не встает без варенья. А скоро и с вареньем не выйдет.

- Что?! – Забавно, ведь девчонка боялась Элии, когда была при силовом кристалле и могла хоть как-то дать бой. И осмелела, оставшись почти совсем беззащитной. - Он же меня тогда…

- Он и так не ценит твою жизнь. Иначе не оставил бы тебя здесь. Наверное, нашел кого-то, с кем надеется еще без варенья.

- Нету таких. У нас новенькие давно не поступают.

- Значит, просто решил тебя убрать. Многовато знаешь, наверное. О его… личных проблемах. Или… кому-нибудь стучишь. – Судя по новому ужасу во взгляде – угадала. – И что мне с тобой теперь делать?

- Ты же обещала… - лепечет та.

- Обещала. Но если я тебя отпущу – ты ведь меня сдашь. А если вырублю – тебя убьет старый козел и свалит на меня.

Дошло. Дрожит.

- Кстати, как тебе может быть девятнадцать? У вас совершеннолетие - в двадцать. Это я уже знаю – при всех моих пробелах в ваших законах. И ты не из презираемой касты.

- Ну да, я – не землянка… Прости! – вновь перепугалась она.

- Ничего, земляне меня тоже своей не особо считают. Так что я за них не обижаюсь. Ну так что с твоим возрастом?

- Так я потому и молчу… И делаю, что он скажет. Мне нужно закончить обучение. И тогда я смогу вернуться домой…

- Ясно. Земля, Альвиада – один черт. Жаль, твоего приторного Магистра пришибить некогда. Из женской солидарности. Ты пойдешь пока со мной. До конца. Сама скажешь, где тебя безопаснее привязать. А пока ответь: где мои друзья?

- А это кто?

Мда. Эта, похоже, тоже убеждена, что знаменитая Элия Рэндом выглядит совсем иначе.

Или просто сомневается, что с такой чокнутой кто-то вообще согласен дружить.

С другой стороны, Элия ведь действительно даже не представилась. Невежливо вышло.

- Сигурд, Серж, отец Герасим, Рамиру, Аррис Горный Орел, Коннор, Дара. Все – пленные земляне. Да, я – Элия Рэндом.

- Но Элия Рэндом же… - распахнула девица огромные голубые глаза. Искренне изумленные.

- Знаю. Сорокалетняя бой-баба под два метра и косая сажень в плечах. Извини, что разочаровала.

- Их перевели. В другое крыло. Всех. Это слишком далеко отсюда. У меня нет туда доступа, прости… Я же просто ученица…

Говорит правду. Доступа нет. И, правда, перевели.

- А что с казнью в вулкане Дахо? Когда и кого?

- Твоих друзей там не казнят, не беспокойся, - мотает она взлохмаченной светловолосой головой. Тоже частично в варенье уже. -Только совсем других землян. Пленников после битвы.

Тэйкор, не то чтобы непонятно, почему ты умолчал. Но теперь Элия уж точно не вправе остаться здесь.

И не в силах задать временной заложнице еще один вопрос. Потому что если Ирины больше нет, черное горе и адская боль придавят неподъемной могильной плитой. А Элия сейчас не может себе этого позволить.

Или не спасет уже никого вообще. Из тех, кто еще жив.

А кто – нет, тех оплачем после.

Загрузка...