Вот ей - богу, когда покупали в складчину металлодетектор (1), о кладе не думал. Скорее прибор - это возможность удовлетворить тягу к бродяжничеству, интересно выехать на природу и немного прикоснуться к истории.
Река Грязновка, VT линия (2)... Идём по дну траншеи... Гильза, осколок, ещё гильза... И скучно и грустно... Очередной "пип" от прибора.
- Наверное, опять гильза... Это на первом выезде мы как дураки радовались найденому мосинскому патрону, а сейчас это не более чем мусор! - думаю я тоскливо, лениво подцепляя землю сапёрной лопаткой (3) - Не, не гильза! Круглое, медное, со львом... Пуга! (4) УРРРААА ! ! ! Спасибо, дедушка! (5)
Порадовавшись и спрятав находку в носок, что бы из кармана случайно не вывалилась, идём дальше.
- Кто - то костёр жёг? - киваю я на угли, лежащие на дне траншеи.
- Похоже на то, но звенит! - отвечает напарник, проведя катушкой над старым кострищем.
- Ща мы его! - после удачной находки я полон энтузиазма, копаю уже не лениво, а сосредоточено- аккуратно.
Предчувствие его не обмануло... Ещё пуговица! Ещё раз УРРРААА ! ! ! А прибор продолжает орать на том же месте... Теперь что - то вроде заклёпки, ещё пуговица... Не, ребята, если сильно повезло - значит какой-то тут подвох... Кручу находки между пальцев, пытаюсь атрибутировать... Н-да... на пуговке чётко читается : LEVI’S...
- Пошли отсюда нафиг, тут какой-то гад свои штаны сжёг!
- Ага! Знатно дед прикололся!
Плюнув в кострище и помянув недобрым словом неизвестного туриста, идём дальше. Камрад с прибором поверху, прозванивая бруствер, я внизу с лопатой.
"Вдруг сигнал - никак находка?!" (6) Копаю... гильза, ещё одна, оса ползает... Копаю... З-з-з! Вот зараза! Укусила! Прямо под глазом! Зараза! Но разве настоящего копаря это остановит!? Металлодетектор орёт, не замолкая! Копаю дальше... Тут ещё один укус - прямо за ухом. В голову?! Контрольный?! Тут я рванул по дну окопа, отмахиваясь лопаткой и почему - то пригибаясь...
- Не... Вас, мужиков, на полдня одних нельзя оставить! - проворчала дочка, критически оглядев дома мою покусаную физиономию....
Больше мы на то место не приезжали... наверное зря : прибор - то сигналил! Вот чую - там орден Льва Финляндии остался лежать... Эх...
(1) металлодетектор (прибор) - прибор для поиска металлических предметов в земле.
(2) VТ линия - финские укрепления, построенные в 1942-1944 гг параллельно знаменитой линии Маннергейма.
(3) официальное название этого инструмента - малая пехотная лопата.
(4) (жарг) - пуговица.
(5) Дед Хабор. По поверию хранит всё, что лежит в земле. Захочет - отдаст, не захочет - спрячет; поэтому каждый копарь относится к нему крайне уважительно. ))))))
(6) слова широко известной в узких кругах песни. ))))