Почти "как по Кингу"

Суперзрение Такео

Риа с Кооса - старуха " с обвислыми грудями и бесплодной, сухой пустыней, в том месте, где сходятся ее старые, дряхлые ноги. Элдред Джонс протягивает ей такую вещь, которая вызывает странное возбуждение в ней и заставляет эту пустыню вновь ожить, одарив теплом и влагой этот пересохший ручей."

Робин Ферт, цикл комиксов "Темная Башня."

When You Are Old by William Butler Yeats

Когда ты станешь старой и седой,

Припомни, задремав у камелька,

Стихи, в которых каждая строка,

Была горька твоею красотой.

Слыхала ты немало на веку

Безумных клятв, безудержных похвал;

Но лишь один любил и понимал

Твою бродяжью душу и тоску.

И вспоминая отошедший пыл,

Шепни, к поленьям тлеющим склоняясь,

Что та любовь, как искра, унеслась

И канула среди ночных светил.

Пер. Григорий Кружков

Высокий молодой человек с длинными, тщательно затянутыми в высокий хвост, фиолетовыми волосами, шагнул в ее крохотную, грязную лачугу, загородил узкую прорезь двери, которая со временем стала похожа на выцветший, безобразно зарубцевавшийся, шрам.

Яркий полуденный свет, заслоненный широкими плечами молодого человека одетого в длинный нездешнего покроя плащ, словно померк, но в сгустившейся полутьме фарфоровая белизна молодой кожи казалась еще ослепительнее и белее.

Особенно были хороши миндалевидные, чуть приподнятые к вискам светло-голубые, с явственным зеленоватым оттенком, глаза.

«Цвета молодой бирюзы», - старухе сразу пришло на ум сравнение с драгоценными камнями, составляющими так называемую «радугу Мерлина». Эта, так называемая «Радуга» - двенадцать магических шаров, один из которых как доносили слухи, находится здесь, в Меджисе, у старого похотливого старины Торина.

Когда-то и она… Глядя на ее старую, скрюченную и изможденную фигуру, разве можно было предположить, что и в этом древнем, десятилетиями копившем зависть и злобу, теле, жило когда-то живое и радующееся жизни, полное радостного ожидания, существо, способное полюбить, безоглядно и бескорыстно.

Незнакомец видел ее насквозь, именно так, как описывали в магических сказаниях и детских сказках. У него было особое, недоступное большинству человеческих существ, зрение.

Видел он и ее ссохшиеся, обвислые груди, больше напоминавшие дряблые пустые мешочки землистого цвета, морщинистые складки на животе и шее, выцветший и побелевший островок спутанных волосков, там, где смыкались ее когда-то стройные, вызывающие похотливое возбуждение местных пастухов и ранчеров, ноги…

Сердце ее на миг расцвело, ожило, раскрылось навстречу этим удивительным, сострадающим всему живому, глазам; расцвело, словно преждевременно похороненная под тяжестью перенесенных невзгод, роза.

Досталось ли ей хоть немного того, что с трепетом и волнением нежного девичьего сердца, называется счастьем?

Старуха, словно оживший цветок, преобразилась на миг; сбросила бремя впустую прожитых лет и нажитых горестей и несчастий, попыталась расправить увядшие лепестки, но время ее цветения давно миновало.

Для самого Такео привычно и обыденно лицезреть несовершенство и уязвимость беззащитного человеческого тела, в особенности старческого, но иногда он мог увидеть и нечто большее, чем уродливую физическую оболочку.

В памяти модифицированного человека, будто из темных глубин многократно стираемой и перезаписываемой с «чистого листа», его собственной, настоящей памяти, сами собой возникли произнесенные кем-то в далекой, навеки утраченной прежней жизни полузабытые строки:

- Когда ты станешь старой и седой,

Припомни, задремав у камелька,

Стихи, в которых каждая строка,

Была горька твоею красотой.

Его длинные волосы никогда не поседеют, а мышцы и суставы не утратят присущей им молодости гибкости и силы.Как и другие подопечные доктора Айрис, он не станет сетовать на то, что увядание и старость подкрались к нему незаметно и слишком быстро.

Такео никогда не состарится и умрет совсем молодым.

Такова участь всех модифицированных.

Сухая и безыскусная, горькая, словно песчаная пыль на зубах, участь старухи, которую все считали злобной местной колдуньей, тронула его, словно когда-то услышанная печальная мелодия.

Случайно забредший к Риа с Кооса гость спросил у нее о видах на урожай нынешней запоздалой и необычайно теплой осенью.

Красивый молодой незнакомец направлялся к скотоводческому ранчо Пата Дельгадо.

2015