Ночное небо, огненно-красные Твиллингарны, мерно освещающие округу своим светом, мириады звёзд, тихо усеявшие небесное полотно причудливым узором. Тишина, только слабый ветерок иногда тревожит листву. Я закрыл глаза. Казалось ещё пара мгновений, и я провалюсь в мирный сон…
— Рув, хватит дремать, выдвигаемся! — Куст рядом со мной яростно зашелестел, на свет Твиллингарнов вышел мой телохранитель, полностью покрытый росой и мокрыми листьями.
Я нехотя открыл глаза и посмотрел на закутанную в плащ фигуру, затем перевёл взгляд на развалины у опушки леса, в котором мы схоронились. С виду обычные груды камней, которые некогда были довольно величественным замком. Вот только в нескольких уцелевших башнях горел свет. В этой цитадели снова объявились незваные гости.
Людям что, больше заняться нечем? Сколько можно марать древний камень своими каракулями? Helvete, и почему они не могут устраивать свои ритуалы в своих же городах? Им так необходимы все эти развалины?
Ладно, пора найти основной отряд и выпроводить этих ритуалистов. Может, стоит убедить отца снести эти башни, вторые посетители за год – это уже слишком. Этот замок даже не принадлежал вервольфам, время давно стёрло имена тех, кто жил здесь несколько веков назад.
Мой телохранитель вышел вперёд, по его телу прошла едва заметная рябь, и через секунду передо мной стоял огромный чёрный волк. Стоит поспешить, разведчики должны были уже вернуться.
Перевоплотившись вслед за родичем, мы трусцой начали спуск с холма к ближайшей башне внешнего кольца укреплений древней цитадели. Она была самой повреждённой из всех, и только она не была занята здешними лунатиками. Они даже не удосужились расставить ловушки и посты в лесу, они что, настолько доверяют своим дозорным на башнях? Ну и ладно. Нам же легче.
За несколько метров от дыры, которая некогда была узкой бойницей, мы вновь встали на две ноги. Где-то здесь должен быть наш сотник. Командир из меня пока никудышный. С десятком подчинённых я ещё могу справиться, но когда число идёт под сотню, то мой мозг начинает закипать.
Раздался тихий рык, и из темноты вышло ещё четверо соклановцев.
— Долго же вы. Что случилось?
— Наш младший конунг снова решил вздремнуть. – На лицах солдат появились улыбки.
— Опять культисты? — Спросил я, параллельно пихая своего телохранителя в бок. Нужно быстрей с этим заканчивать. Мне нравится ночной лес, но не когда нам надо прерывать пародии на оккультные ритуалы и пинками разгонять сосунков из людских городов.
— Снова. Правда, сейчас их больше чем в прошлые разы. — Ответил один из воинов, рукой приглашая нас внутрь.
— И сколько их? — Мы осторожно шли под наспех укреплёнными стенами башни. Умели же раньше строить крепости. Не удивлюсь, если эти камни в своё время укрепили магией. Вот только время рано или поздно возьмёт вверх. И в этот момент нам лучше быть как можно дальше отсюда.
— Около шести десятков. — Это больше, чем за всё время их походов сюда. Что же они там устраивают в этот раз? По-хорошему нам надо было бы послать за подкреплением, расклад почти равный, а если учесть что люди почти наверняка имеют пару-тройку магов... лучше бы подстраховаться.
Но, судя по всему, такие невесёлые мысли пришли на ум только мне. Остальные были в несколько приподнятом настроении. Для них это просто возможность вполне законно побить несколько высокородных выскочек, ведь как правило именно детишки наших «венценосных» соседей устраивали подобные ритуалы.
Через несколько минут мы вышли к нашему «штабу». Два ящика с целебными зельями, один – с дополнительными мечами. Ещё были несколько куч с бронёй и щитами. Примерно в центре комнаты на полу находилась наспех нарисованная карта развалин, вокруг которой по группам собирались остальные участники отряда.
Распрощавшись с нашим проводником, который направился обратно к своим товарищам, сторожившим вход, мы подошли к столу. Из толпы мы выловили сотника – довольно пожилого солдата, который, не смотря на свой возраст мог с лёгкостью заломить любого из здешних головорезов. Он раздраженно указал мне на одиноко стоявший поодаль булыжник, а моему телохранителю приказал присоединиться к одной из групп.
— Но…
— Никаких но! Сейчас у нас небольшое численное преимущество, и мне нужны все! Так что хватит тебе нянчится с нашим младшим и присоединяйся к третьей группе! — Слегка погрустневший горе-страж повернулся ко мне.
— Только посмей тут помереть, Рувиан.
— Да всё со мной нормально будет, не переживай за ме…
— Я не за тебя переживаю. Если ты тут копыта откинешь, твой брат и наш конунг мне голову оторвут. Так что хоть обо мне подумай, когда полезешь в очередную заварушку.
— Да не собираюсь я никуда лезть! — Под смешки родичей, наблюдавших за этой постановкой, я прошёл через «поляну» и присел на булыжник. — Буду сидеть здесь, пока вы со всем не разберётесь.
Мой телохранитель пригрозил мне кулаком и затерялся в толпе зелёных плащей, а я остался наблюдать за общим сбором. Вскоре две группы из пяти отправились на позиции. Из обрывков разговоров я понял, что они возьмут крепость в кольцо и не дадут нашим «друзьям» уйти. Остальные, судя по всему, будут их загонять. Стандартная схема охоты за оленями. Вот только это не обычные «олени», и если кому-то удалось собрать столько народу для участия в таком сомнительном мероприятии, то наши дела довольно плохи. Интересно, кого они пробуют призвать, пробудить или проклясть на этот раз. Помниться, в прошлом году на Праздник Урожая здесь пытались призвать какого-то демона с непроизносимым именем. Дальше рисования каракуль у них дело не пошло. Сложно писать пента, экси и другие граммы упившись под завязку алкоголем. Причём просто до неприличия дешёвым.
Через двадцать минут я остался один. Не знаю, сколько мне надо будет ждать, но надеюсь, что я себе всё напридумывал, и через час мы уже будем собирать наши пожитки. Как же много хлопот…
— А ты что расселся?! — Внезапный выкрик сзади заставил меня подпрыгнуть. Старина сотник. Мне казалось, что он ушёл с остальными.
— Был приказ сидеть тут, вот я и…
— Я приказал ЖДАТЬ меня здесь, а ну быстро надел обвязку с зельями! — Вот раскричался. Ему настолько плевать на дозорных в нескольких километрах от нас?.. а ну да, это люди, а они почти глухи. Ну или так считают старики вроде сотника. И зачем я ему понадобился? Мечник из меня так себе. Я молча подошёл к ящику и отыскал там ремень с четырьмя бутылками, наполненных ярко-красной жидкостью. Первый друг солдата. Позволяет лечить несерьёзные раны и немного восстанавливает силы. Да ещё и довольно дешёвый в производстве. Правда с нашей регенерацией это можно рассматривать как обычный травяной отвар, толку от него как с козла молока. Но по уставу положено.
Опоясавшись склянками и надев форменный плащ, я повернулся к сотнику.
— Что теперь?
— За мной! — С этими словами старик развернулся и поспешил к выходу. Вот ведь неугомонный.
Быстрым шагом мы дошли до выхода из башни. Остальные уже разбрелись по лесу, вблизи нашего штаба никого не было. Пока я осматривался, сотник уже перевоплотился и бодро бежал по зарослям к разрушенной внутренней стене, окружающей цитадель. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы догнать его и при этом не побеспокоить ветки кустарников. Караульные ещё были на местах, по крайней мере я заприметил несколько фигур на верхушках соседних башен.
Уже возле стены кустарники закончились. Тут старый волчара резко затормозил, я чуть не врезался ему в зад. Ну что теперь?
Я постарался попасть в его поле зрение и при этом не издать ни единого звука. Когда он повернулся ко мне, я припал на передние лапы и наклонил голову вбок. В зверином обличии мы сохраняем наш разум, но не способность говорить. В ответ сотник лишь замер, как бы принюхиваясь.
Я последовал его примеру. В воздухе витали запахи роз и васильков, которые неестественно ярко выделялись на фоне остальных ароматов природы.
Маги. Их немного, всего три, да и их запах слаб, так что особой опасности они не представляют. К тому же, среди них только огневики и водник. Среди четырёх элементов самым опасным и относительно редким считается воздух, так как маги с этим атрибутом могут колдовать быстро и незаметно для окружающих. Их стихия ведь везде, к тому же воздух эластичен как вода. Магам земли в этом плане тяжелее, им нужно выстраивать сложные магические узоры чтобы придать почве нужные качества. Но здешние маги по меркам сотника даже внимания не достойны. Неужели он ещё что-то учуял?
Видя непонимание на моей морде, командир закатил глаза и медленно, практически полностью припав к земле, пополз к развалинам то ли сарая, то ли кузни. Я, немного помедлив, последовал за ним.
Когда мы обошли руины хозяйственной постройки и оказались под бойницами главного здания, ворота цитадели начала медленно открываться. Сотник сразу занял близлежащий куст, мне же пришлось прятаться в куче камней. Твиллингарны уже давно скрылись за плотными облаками, так что везде стояла непроглядная тьма. Только из бойниц башен светил тусклый свет.
Из ворот вышла небольшая делегация на лошадях. Все всадники были в кристально белых плащах с капюшонами, лошади – в алых попонах. Ни фонарей, ни оружия. Да и магией от них не несёт. Видимо я явный паникёр, раз испугался только их числа. А вот лунатикам повышенное чувство самосохранения не помешало бы. Прийти в лес без оружия и огня. Как их до нас никто не сожрал?
Тем временем непонятный отряд из десяти всадников покинул моё поле зрения. Теперь о них позаботятся наши сородичи в лесу. Не убьют, скорее всего, но синяков наставят.
Сотник вышел из-за куста и неспешной рысцой направился к закрывающимся воротам. Я тихо вылез из своей ямы и поспешил за ним.
Когда мы добежали до ворот, с внутренней стороны раздался глухой стук бревна. «Засов» поставили. Но командир ведь и не хотел попасть туда через главный вход? Как бы подтверждая мои слова, он, не останавливаясь, побежал дальше. Через минуту мы наткнулись на небольшую дыру в бывшей конюшне. Дерево почти полностью сгнило, казалось, что любое дуновение превратит это ветхое сооружение в прах.
Сотник пропустил меня вперёд. Я меньше него, так что вряд ли там застряну.
После небольшой прогулки по довольно узкому туннелю я, полностью извалявшись в пыли, паутине и грязи, оказался в просторной комнате. Судя по стеллажам, которые сейчас представляли из себя лишь груду камней и ржавого железа, здесь раньше была оружейная. Но культисты видимо не нашли этой комнате применения: внутри не прибрались и не зажгли факела. Однако из-под двери бил неяркий свет. Значит, в коридорах можно наткнуться на бродячих аристократов и их лакеев.
Я перевоплотился и стал ждать сотника. Надо бы перепроверить снаряжение, а то мало что может случиться. Я осмотрел склянки, осторожно вытащил меч из ножен. Всё в порядке…
Сбоку раздались приглушённые шаги. Сотник раздражённо отряхивал плащ, сквозь зубы матеря здешних гостей. И его довели, однако.
— Так что мы здесь ищем? — Шёпотом поинтересовался я. — И что нам мешает забрать эту вещь после того, как мы всех свяжем?
В ответ старик только указал на нос. Вот ведь… что мне, снова перевоплощаться?! Речь тебе на что?!
Вновь встав на четыре лапы, я принюхался. Пыль, сырая земля, ничего необычного. Во время лазания по тунеллю я вдоволь насладился этими ароматами. Так что же…
Я застыл. Появился третий, почти неприметный запах. Крайне слабый, но это… Ваниль. Магия воздуха. Только носитель явно не человек и не иное другое существо, живые пахнут ярче.
Круг Сдерживания, почти наверняка. Область, окружённая кристаллами, под завязку наполненных маной. В таком круге маг не может колдовать и восстанавливать свои силы. Их используют для нейтрализации магических существ типа элементалей. И если у наших гостей есть такие игрушки, то мои подозрения явно оправданны. А сотник что, знал и ничего никому не сказал?
— Ты совсем спятил?! — Перевоплотившись, я зашипел на старого маразматика. Если мы разорвём Круг, то всё в радиусе километра взлетит на воздух. В прямом смысле. Высвободившись, мана образует здесь тайфун, который будет бушевать не меньше суток. Механизм безопасности, мать его, уничтожающий всё вокруг, включая самого элементаля – хотя точнее, он просто его рассеивает. А у нас не получится не разорвать круг, если там сидит такая тварь.
— Тише, а то сюда сбежится пол леса. — С абсолютно невозмутимым видом старикан подошёл к двери. — Ты ведь помнишь, что Круг ещё используют для хранения некоторых артефактов?
— А с чего ты взял, что сейчас это артефакт, а не какой-нибудь третьесортный демон или элементаль?!
— С того, что сюда заехал отряд с небольшой телегой, загруженной одним ящиком средних размеров. Ящик был покрыт нейтрализующими рунами, так что ничего опасного в нём быть не может. Прекращай ныть и принеси его сюда. — Вот ведь старый... Но в чём-то он прав. Нейтрализующими рунами можно обезвредить только слабые артефакты, мощные сотрут их за минуты.
Я подошёл к двери. Если я правильно понял, то Круг находится где-то слева от этой комнаты. У меня возникли подозрения, что сотник приказал не начинать охоту пока он не вернётся. Мы уже минут тридцать как на вражеской территории, и наши всё ещё не начали веселье. Или у него есть определённый сигнал к атаке, обговорённый ещё до моего прибытия. В любом случае у меня нет выбора, кроме как играть под его дудку.
Старик кивнул, давая понять, что в коридоре чисто. Я вынырнул из комнаты, и сотник тут же закрыл за мной дверь. Обратно с артефактом нам придётся искать другой выход.
Я приземлился на четыре лапы и бесшумной рысью побежал по коридору. До самого конца я не видел ни души. Стены были побиты временем, дыр в них было в избытке. При необходимости можно спрятаться в них. Я старался сконцентрироваться на слабом запахе ванили, отсеивая все прочие. С каждым пролётом факелов запах становился всё отчётливее.
Через несколько минут я затормозил. Круг уже близко, аромат ванили дурманит голову. Я забрался в одну из выбоин в стене, чтобы перевести дух. И как раз вовремя…
Чуть поодаль раздался звук открывающейся двери. Через десять метров коридор заворачивал вправо, видимо там, в одной из комнат и находится Круг.
Мимо меня прошли двое лунатиков. Из своего укрытия я смог заметить только края белых плащей. Судя по тому, что они шли практически бесшумно, то серьёзной брони на них не было. Как и оружия.
Выждав ещё немного и не услышав более ни звука, я покинул своё убежище. Надо заканчивать с этим сомнительным мероприятием.
Я перевоплотился. Теперь надо действовать быстро, магические артефакты я на себя-волка закрепить не смогу. Не в пасти же мне нести артефакты непонятного происхождения и с неизвестным назначением? Ещё не хватало задеть случайную руну на нём и получить огненным шаром в глотку.
Я осторожно заглянул за угол. Снова пусто. Да где же эти шесть десятков?! За всё время я увидел от силы человек пятнадцать!
А вот и дверь. Совсем близко, мне надо только руку протянуть. Я бесшумно вытащил меч из ножен. Если учесть, что наши блаженные придурки толком не вооружены, то у меня вполне есть шансы выйти сухим из воды. Надо постараться не убить, а то потом проблем не оберёшься.
Я резко потянул ручку на себя и занырнул в комнату, не забыв прикрыть за собой дверь. Внутри было темно, свет исходил только от пяти тусклых кристаллов на подсвечниках, образующих круг. Никого. Ни единой души.
— Вот кретины! — Яростно прошептал я. Только время на них тратим. И вот такие недалёкие вельможи вскоре будут заправлять соседними землями.
Я сокрушённо убрал меч. Ещё никогда мне не приходилось иметь дело с такими болванами. А что самое грустное – нам придётся вернуть почти всё имущество сектантов их родителям. Не, экипировку они нам оставят, всё равно детишки их почти голые. А вот все артефакты надо будет сдать обратно в их родовую казну, иначе устроят чуть ли не мировой скандал в своей новомодной «газете», и мы снова станем изгоями как пятьсот лет назад. В итоге имеем тонну проблем и никакой прибыли. Немудрено что сотник решил незаметно стащить у них хоть что-то. К слову о добыче…
Я подошёл к Кругу. Должен признать, мне доводилось видеть и более искусное исполнение этого ритуала белого оккультизма. Видимо его собирали на скорую руку, или маг был не особо умелый. Я посмотрел в центр рунического узора. Там, на небольшой подушке лежало… яйцо? Что за бред.
Я осторожно, пытаясь не задеть кристаллы и не наступить на руны, подошёл и поднял странную находку. Это явно не то, что старик надеялся тут найти. Но это и в самом деле яйцо. Покрытое чёрной чешуёй, большое, высотой с моё предплечье, да ещё и тяжёлое, зараза. Даже представить не могу, что за существо его отложило.
Я вышел за пределы круга и аккуратно положил «артефакт» на пол. И что мне с этим делать? Отнести командиру? Как вариант, всё равно оставлять его здесь бессмысленно. Вот только придётся бежать со скоростью стрелы, а то с таким грузом я не смогу нормально орудовать мечом.
— Ну пойдём, дружище. — Я снял плащ и завернул в него яйцо. Так будет немного удобней для меня и безопасней для груза. Надеюсь, боги снова пошлют мне удачу. Не хотелось бы разбивать такую редкость об чью-нибудь голову.
Я поднял своего нового компаньона и подошёл к двери. В коридоре снова была мёртвая тишина. Лишь бы те горе охранники не вернулись.
Выскользнув в коридор, я бегло посмотрел по сторонам. Боги, явно услышав мои молитвы, снова отвели лунатиков от этой комнаты. Но и мне теперь нельзя облажаться. Интересно, сотник уже продумал план отхода или мы снова будем импровизировать.
До оружейной я добрался относительно быстро. Крайне неудобно бежать с «живым» грузом. Да ещё и таким увесистым.
Вот и нужная дверь. Облокотившись на стену, я два раза стукнул ногой по высохшей древесине. Тут же дверь открылась, и я завалился внутрь. Первая часть плана выполнена. Осталось свалить отсюда.
— Что-то ты долго. — Проворчал старикан, разминая ноги. Ну да, ты-то тут штаны просиживал, пока я наших соседей обворовывал.
— Как получилось. — Неожиданно для себя прохрипел я. Да ладно, я настолько вымотан?!
Сотник нахмурился и подошёл ко мне, открывая одну из склянок. Залив в меня снадобье, старик кивнул на укутанный кокон, который я всё ещё прижимал к груди.
— Что это?
— Твой «артефакт». — После зелья мне всё-таки удалось восстановить дыхание. Никогда не чувствовал себя настолько уставшим. — Давай уже убираться отсюда. Ты сможешь насладиться трофеем и в штабе… — Тут я заметил две фигуры в дальнем углу. Неужели это…
— Парень решил уединиться с девушкой. — Ухмыльнулся старик. — Можешь говорить спокойно, они без сознания. Встретить тут кого-нибудь они явно не ожидали. Ты бы видел их лица, когда я приставил меч к их шеям. Но теперь у нас есть это. — Сотник достал два белых плаща. Умно.
— Они не видели твоего лица или клановых знаков?
— Милорд младший конунг, хоть иногда думайте перед тем как говорить. – Раздражённо пробубнил сотник, кидая мне белую тряпку. Обидчивый какой.
Поменяв плащи и проверив ремни на оглушённой парочке, мы покинули оружейную и направились к предполагаемому выходу. Теперь мы шли в противоположную сторону от Круга. Если верить сотнику, то где-то в той стороне стена цитадели была повреждена, и мы могли бы выйти через трещину. Надеюсь, маскировка сработает.
По дороге я ощущал, как тяжелеет яйцо. Старик владеет клинком лучше меня, поэтому я продолжил нести этот груз. Будь проклято то существо, которое его отложило. Надеюсь, что эту штуковину можно будет впарить тем же людям за приличную цену. Если я его донесу. Такое чувство, что ещё немного, и мои руки отваляться.
Миновав несколько развилок и караулов, которые были слишком заняты игрой в карты и распитием вина, на этот раз судя по запаху довольно недурного, мы достигли дыры. Но когда мы перебирались через завал, у меня снова случился приступ слабости.
— Да что с тобой?! — Теперь уже сотник изображал из себя змею. — Ты болен?!
— Нет… вроде… — Прохрипел я, заглатывая очередной флакон с зельем. Перед походом я был абсолютно здоров.
Немного отдохнув, мы продолжили отход. Мне начало казаться, что яйцо стало горячее. Видимо, я слишком плотно прижимал его к себе.
На середине поляны сотник остановился. Ну что теперь!? Мы здесь как на ладони, а до ближайшей опушки ещё метров пятьдесят!
— Готов к небольшой пробежке, салага? — Не оборачиваясь спросил старикан и, не дожидаясь моего ответа, рванул в сторону леса. Вот ведь…
Мне пришлось приложить все свои силы и навыки бега, чтобы поспеть за этим полоумным волчарой. Вот я ему устрою, когда вернёмся в клановый городок. Будет детей гонять, а на пост сотника поставлю кого-нибудь ещё.
Мы остановились, только когда за нашими спинами была плотная стена из листвы и кустарников. К тому моменту моё сердце было готово разорваться. Пока сотник менял обличие и выл, подавая сигнал к атаке, я сидел на корнях дерева и пытался прийти в себя. Проклятое яйцо я поставил рядом с собой. Лишь бы оно стоило всего моего труда.
Я скинул с себя белоснежный плащ и на всякий случай выпил третью склянку. Надо будет навестить целителя, а то вдруг я подхватил какую-нибудь заразу. Хорошо хоть отвар пока справляется.
Пока сотник наблюдал, как на вышках бешено маячили силуэты, я решил лучше осмотреть «артефакт». Развернув плащ, я положил яйцо себе на ноги и смотрел, как на чешуйках играли огоньки света от далёких факелов. У нас в клановой библиотеке было много бестиариев, но я не припомню, чтобы в них описывалось нечто подобное.
Я осторожно дотронулся до скорлупы. Огненная. Такое впечатление, что из него вот-вот кто-то вылупиться…
Яйцо затряслось. Да ладно!?
— Эй, командир! — Ошеломлённо вскрикнул я. Вот чего мне не хватало для полного счастья, так это детёныш неизвестного существа на руках.
— Что такое? — Когда сотник повернулся ко мне, скорлупа треснула. — Vad fan!? Что ты сюда притащил!?
— Что ТЫ мне приказал сюда притащить!? — Я не отводил глаз от яйца. Теперь оно тряслось сильнее, трещины покрыли уже всю верхнюю часть. Сотник обнажил свой меч. Что-то у меня плохое предчувствие…
Яйцо лопнуло. Я прикрылся руками от липких осколков. Вот ведь гадость редкостная. Я осторожно открыл глаза.
На моих коленях сидела довольно крупная крылатая ящерица. Только вместо чешуи она была покрыта чёрным пушком, а крылья – мелким серым подшёрстком. На голове у этого создания красовалось два небольших прямых рога.
Я застыл. Дракон. Настоящий. Про них я читал ещё в детстве, в альманахе со сказками и легендами. И сейчас одна из этих легенд сидит у меня на ногах, отряхиваясь от остатков скорлупы и пытаясь продрать глаза. Я случаем не сплю?..
На меня уставилась пара ярко-жёлтых глаз. Настоящие волчьи фонари. В них явно читался недосып и голод.
— Прости дружище, у меня с собой ничего нет. — На секунду в глазах дракончика промелькнуло недоверие. Но затем, немного понюхав округу, он широко зевнул, сверкнув своими кристально-белыми зубами, и на моих руках свернулся в клубок.
— Знаешь… — Сотник ошеломлённо покачал головой и убрал меч в ножны. — Можешь оставить его себе. Мне такая зверушка ни к чему.
— Если верить легендам, то драконы не звери. — Я осторожно взял живую древность и встал на ноги. — Они наделены сознанием, и в магии они были крайне искусны.
— Насчёт последнего сомневаюсь. Он пуст как вервольф.
Разве? Хотя старик обратил бы на него внимание раньше, если бы он излучал ману. Ну да ладно. Надо будет перечитать всю клановую библиотеку.
Все мысли о том, чтобы продать его улетучились мгновенно. Я просто не могу позволить, чтобы такое чудо досталось тем же людям или ещё кому-то. Настоящий дракон, да ради него все расы запросто пренебрегут Пактом и не успокоятся, пока не завладеют им. Но с этим мы разберёмся в городке, подальше от людских глаз и ушей. Ну а пока, надо бы дать тебе имя. У нас по традициям приёмным детям дают имя родителя. Значит, будешь моим тезкой.
— Добро пожаловать в Клан, Рувиан…