Итак, каким способом вы предпочитаете попасть в Эквестрию? Скорее всего, первое, что приходит на ум — это портал, аналог Звёздных Врат. Второе, для мазохистов — обряд с призывом Пинки Пай, пентаграммой, начерченной вишнёвым соком и пирогом, испечённым в домашних условиях. Третий путь для тех, кто любит ждать — умереть и пожелать. Четвёртый легче всего, лишь научиться управлять своими снами…
Мне достался пятый. Он похож на третий, только немного более болезненный: на меня упал рекламный щит с плакатом «My little pony: The Movie».
Если выбирать из зол меньшее, честно, я бы предпочёл Смешариков — и мир привычнее, и существа там живут адекватнее. Радостный мирок без радужного безумия и обилия порнографии… Но, к сожалению, российские мультики не настолько богатые и не пользуются агрессивной рекламой, сражающей наповал.
В новом мире я лежал, раскинув копыта, и приходил в себя, слыша, как где-то позади ахают, смеются и плачут женскими голосами. Переборов головную боль, открыл глаза и осмотрел мир вокруг и себя.
Так, замечательно. Рядом со мной стояла вся шестёрка главных копытников и обе принцессы — Селестия склонялась над своей сестрой, а та… Та выглядела такой маленькой и беззащитной, что сразу стало понятно. в какой момент жизни понях я попал. Вот только не успел я даже придумать, что бы такое теперь сказать, как глаза Луны стали раза в два больше от страха и она взвизгнула на весь старый замок.
Селестия нахмурилась, «милые пони» вскинули свои боевые драгоценные камни, направив своё оружие убийственной доброты на меня. Так и не сумев встать, я поднял вверх передние конечности в тяжёлых чеканных «перчатках» на копыто и произнёс на русском, не слишком надеясь, что меня поймут:
— Сдаюсь! — И потом добавил на всякий случай. — My name is Vasya, I live in Moscow.
— Она нас заколдовывает! — воскликнула Твайлайт Спаркл.
Через миг в меня вонзились семь лучей — прям радуга, за исключением того, что один луч был золотым. Надо отдать должное, доспехи, которые были на меня надеты, сдержали удар, только я всё равно перевернулся несколько раз через голову и пробил изъеденный сыростью камень своим телом, сверзившись за пределы замка прямо в острые шипы какого-то уродского растения. Завопив от боли не своим голосом и поднявшись на копыта, я наконец понял, что не только сменил расу, но ещё и пол. Кажется, меня занесло прямиком в тело той злодейки, которая… Но она же сидела в Луне, или я плохо помню сюжет?
— Но ведь сила дружбы должна была уничтожить Найтмер Мун! — Услышал я слова над головой.
— Значит, она всего лишь выселила её в наш мир!
— Может, ей предложить закатить вечеринку и она не будет такой бякой?
— Я читала об этом… В «Сказках дремучего леса»! Надо сделать так…
Секунды три длилось перешёптывание. Я уже поднялся (поднялась?) на ноги, когда в окне фукнуло и в воздухе закрутилась горящая бутылка с зажигательной смесью. Попытавшись отскочить, я снова грохнулся в терновник, но коктейль Молотова — или что-то похуже — просвистел над моей головой и поджёг муравейник.
— Я же сказал, что сдаюсь! — Попробовал я повторить громче — и в результате выбил своим меццо-сопрано все оставшиеся в замке окна.
— Твайлайт, где ты вычитала, что сжигать лес — это хорошая идея? — узнал я голос Селестии.
— Но ведьму в книге сожгли!
— Сестричка, я хочу домой!
— Это не даёт нам права вредить пони! — а это уже, кажется, Рэрити.
— Она сгусток тёмной магии! — снова заговорила Селестия. — И я знаю, как развеять тьму!
Что-то нехорошее ощутил я, когда взглянул на небо. Ну, вообще-то, я себя почувствовал совсем нехорошо, увидев сверкающие меж звёзд точки, стремительно приближающиеся к Эквестрии.
— Ах! Ох! — Осознав, что эти копытные ближе к баранам по психологии, чем к пони, я решил им немного подыграть. — Моя тёмная сила исчезла! Магия пропала, я больше не могу колдовать! Пони, простите меня! Вы победили, и зла во мне больше нет!
— Никто не поверит твоим лживым россказням!
С этими словами словно радуга пронеслась по ночному небу, вычерчивая в воздухе крестовину прицела, к которому стремительно неслись посланные Селестией кометы.
— Если ты такая умная, — я уже вовсе сорвался, — прочти мои мысли и подтверди это! Или не умеешь? Тоже мне, Принцесса! Графиня де Монсоро, не больше!
Нужно было скорее что-нибудь придумать. Я не представлял, как пользоваться магией, крылья были придатками к телу, улететь тоже я не мог… Бежать через бурелом? Есть риск свернуть себе шею. Кроме того, вопящие копытные наверняка не оставят мой побег без достойных проводов!
Если бы я хорошо помнил сериал, можно было бы выторговаться какой-нибудь информацией об их будущем, но я не досмотрел даже до половины первый сезон, быстро бросив после того, как не дождался столь же эпичных приключений, как в первой двухсерийке. Что мне тогда остаётся, следовать роли?
— Глупая Селестия! Если ты убьёшь меня, твоя сестра тоже погибнет!
Ага, напугать их — самое то! Я мог бы поклясться, что сейчас лицо Селестии переменилось от ужаса, а кометы и вправду замерли в небе…
Но тут в окно выглянула принцесса Луна и метко послала кирпич мне прямо в лоб. Повезло, что он попал в шлем, а не в рог, но удовольствия мне это не добавило, голова будто треснула под очередным ударом.
— Хватит уже меня бить! Или мне свалить Луну на Понивилль? Как насчёт спокойных переговоров, или вы, гоняясь за Тьмой, забыли о дружбе?
Подозрительный шелест заставил меня стремительно оглянуться. Зажав в зубах десантную финку, какая-то пони из массовки, с конфетами на кьютимарке, подкрадывалась ко мне с явным намерением избавить мир от злой ведьмы раз и навсегда.
К Дискорду всё! К чёрту милых пони! Пойду отыщу Кристальную Империю и заживу счастливо с Кризалис!
Решив так, я заорал на Бон-Бон благим матом и, перепрыгнув через ошеломлённую пони, скрылся в Вечнодиком лесу.