Пословицы на наукообразном

В Бюрократическом эссе я критически высказывался про язык чиновничьего законотворчества. Существует еще чем-то сходный с бюрократическим "наукообразный язык", который отличается от нормального научного его неправильным применением или злоупотреблением с целью не поточнее выразить важную мысль, а пустить читателю пыль в глаза. Есть, однако, и другая сторона наукообразного языка - игровая. Иногда я специально упаковываю очень простые вещи в наукообразную форму и предлагаю своим школьникам угадать оригинал. Лучше всего такое получается с хорошо известными пословицами и поговорками. Вот небольшой список моих вариантов, чаще ориентированных в сторону физико-математической терминологии:


1. Количественная мера экзистенциальной интенции индивида сводится к устойчивому навыку приобретения ненулевого момента количества движения в замкнутой системе (Хочешь жить --- умей вертеться!).

2. Отображение волокнистой субстанции на свое подмножество исчезающе малой меры в системе отсчета наблюдателя, обладающего амбивалентным сознанием, нерефлексивно (В своем глазу бревна не видно), а в чужом соринку замечает!)

3. Процесс генерации голосового сигнала, имитирующего начальный лингвистический код, подразумевает его однозначное продолжение согласно естественной нумерации в арифметике натуральных чисел (Сказал А --- говори Б).

4. Мощность производства работы движущей субстанции уменьшается в момент перехода воспроизводящей субстанции того же рода в состояние с меньшей потенциальной энергией, влекущего отсутствие контактного взаимодействия упомянутых объектов (Баба с возу -- кобыле легче!).

5. Аддикция индивида по отношению к процессу интенсивного безотрывного скольжения подразумевает его лояльность к перцептивно-резистивным характеристикам скользящих агрегатов в пространства-времени вблизи массивных тел (Любишь кататься --- люби саночки возить!).

6. Когнитивное усилие, прилагаемое к визуальному сканированию знаковой системы высокой плотности резюмируется не в извлечении ноэтического конструкта, а в генерации суггестивного образа, обозначающего в данной семиосфере акт символического противодействия. (Смотришь в книгу - видишь фигу!)

7. На рынке социально значимых качеств дисконтированная ценность агента, наделённого негативным, но верифицированным опытом, асимптотически стремится к удвоенной ценности агентов с нулевым уровнем верификации в аналогичном стресс-домене. (За одного битого двух небитых дают.)

8. Два гетерогенных социально-биологических субъекта, объединённых контрактными отношениями репродуктивного и хозяйственного альянса, в контексте внешней поведенческой активности демонстрируют свойство функционального и волентативного синкретизма, репрезентируемого в архетипическом коде культуры как единая инстанция деструктивно-инфернального характера. (Муж и жена — одна сатана!)

9. В системе социальных связей элемент с длительной историей успешных интеракций и отлаженными протоколами взаимодействия демонстрирует большую надежность, отказоустойчивость и предсказуемость выходного сигнала, чем пара новых элементов, чьи внутренние алгоритмы и параметры связи требуют масштабной процедуры тестирования и калибровки. (Старый друг лучше новых двух.)

10. Оптимальная стратегия при работе с необратимым ресурсом предполагает многократную итеративную процедуру верификации и калибровки входных параметров перед совершением единственного финального, детерминирующего действия, что минимизирует энтропию системы и вероятность критической ошибки (Семь раз отмерь, один отрежь!)

11. Феномен кажимости непосредственной данности цели в поле телесного опыта вступает в противоречие с экзистенциально-телесным ограничением, обнажая фундаментальный разрыв между интенцией сознания и онтологическими возможностями воплощенного субъекта.
(Близок локоток, а не укусишь!)

12. Субъект, совершивший девиантный акт, демонстрирует неконтролируемые психосоматические корреляты вины, проецируемые в перцептивное поле наблюдателя как артефакты аномальной тепловой активности (На воре шапка горит)

13. Экспоненциальный рост объема нерелевантной информации, получаемой агентом сверх квоты оперативной необходимости, ведет к катастрофическому сбою сенсорной системы и утрате функциональности периферийного интерфейса в условиях спонтанно-рыночной среды (Любопытной Варваре на базаре нос оторвали)

14. Прогностическое высказывание, сгенерированное носителем эмпирического опыта, обладает бифуркационной структурой с приблизительно равными весовыми коэффициентами для каждого из двух противоречащих исходов, что сводит его информационную ценность к нулю (Бабушка надвое сказала)

15. Применение модели распределенной коллективной ответственности (n≥7) за единый объект управления приводит к коллапсу функции контроля вследствие возникновения классической социальной дилеммы — деперсонализации обязанностей и падения индивидуального вклад» (У семи нянек дитя без глазу).

16. Период аномально высокой концентрации ресурсов в среде обитания гетеротрофного агента является временным отклонением от энтропийной нормы, за которым с вероятностью P=1 последует фаза компенсаторного дефицита (Не все коту масленица)

17. В детерминированной системе «действие-результат» входные параметры с вероятностью, асимптотически приближающейся к единице, определяют спецификацию и метрику выходного продукта, при условии инвариантности внешних факторов (Что посеешь, то и пожнешь!)

18. Оптимизация личной эффективности требует строгого соответствия выбранной операционной роли внутреннему спектру компетенций и экзистенциальному самоопределению субъекта (Не в свои сани не садись).

19. Вербально-коммуникативный модуль, активированный в социальной среде, является наиболее эффективным неинструментальным навигационным алгоритмом для достижения географически удаленной целевой локации (Язык до Киева доведет).

20. Попытка индуцировать фазовый переход или пластическую деформацию в массивном объекте с предельно высокой прочностью на сжатие посредством гибкой передачи с низким модулем упругости и высокой диссипацией энергии априори обречена на провал вследствие фундаментального несоответствия инструментария целевым свойствам субстрата (Плетью обуха не перешибешь!).


Обычно отгадывают не больше половины. Хорошее упражнение для приведения мозга в рабочий тонус, для общения и положительных эмоций!