Меня зовут Мори Хидео, я родился в 1962 году в Японии. Все свое детство я провел в маленькой деревне с бабушкой и дедушкой, родители очень много работали, поэтому некому было за мной присматривать, но я думаю, им просто надоели мои крики по ночам. Меня мучали кошмары сколько себя помню, сон один и тот же - бамбуковый лес.
Каждую весну и до самой осени меня оставляли в деревне, а сами родители возвращались в Токио. Часто я в слезах вырывался из объятий дедушки, подбегал к маме и цеплялся своими маленькими ручками за её платье и тихо плакал, она всегда смотрела на меня сверху вниз и говорила: - "Твое место здесь, хватит портить мою жизнь!"
Тот взгляд, это не взгляд матери, это отвращение, злоба, обида, но тогда я этого не понимал, не понимал почему мама меня не любит, ее слова причиняли мне боль и навязывали чувство ненужности, вины. Я рос скромным и тихим, это было странно для ребенка моего возраста, родители других детей не позволяли играть со мной, им казалось, что со мной что-то не так, пока другие дети создавали проблемы, я помогал бабушке с ужином а дедушке ухаживать за нашим вишневым садом. Я перестал ждать любви и одобрения от родителей, но все же я получал это от бабушки и дедушки, они заменили мне абсолютно всех, даже сейчас, я вспоминаю их и мое сердце помнит ту любовь.
Когда приходили холода или начинался сильный дождь, бабушка не выпускала меня из дома. От скуки я искал место, где можно поиграть, дом у нас был большой в два этажа, помню по рассказам бабушки, он был построен нашим предком примерно в начале 19 века, это самое старое здание в деревне, а истории деревни Гаёцу более тысячи лет. Снаружи он не перенес каких-то существенных изменений с того времени, иногда я себе представлял, что наш дом волшебный и хранит много секретов, и знал бы я тогда, насколько оказался прав.
В доме было лишь одно место, куда мне нельзя, и как я уже говорил - я был прилежным, но в тот день я впервые ослушался. Я знал, что на чердаке взрослые хранят много интересного, иногда ненужного, чаще забытого.
Я дождался, когда взрослые поедут в деревню в ближайший магазин, чтобы я мог наконец пробраться на чердак. Я долго бродил и перебирал всё что видел: рылся в вещах дедушки, рассматривал бабушкины горшки для цветов, споткнулся о папину коробку с учебниками. Поднявшись на ноги, я потер коленку, не надеясь уже найти что-то действительно интересное.
Неожиданно для меня, я увидел, что одна из досок на полу слегка приподнята, это оказалось удачей, подумал я. Подойдя поближе я приподнял рукой доску и она с трудом, но поддалась одиннадцатилетнему мальчику. Передо мной в полу на чердаке лежала небольшая, резная шкатулка, мое любопытство вынуждало меня заглянуть внутрь, однако я всем своим нутром чувствовал, что этого делать не стоит. Переборов себя, я слегка приоткрыл шкатулку и все, что я успел увидеть - это белые ленты. Внизу я услышал звук открывающейся входной двери, в спешке спрятав шкатулку я спустился вниз и забыл об этой маленькой шалости.
Как только дождливые дни проходили, я с рассветом выбегал на улицу и мчался по открытому полю в сторону дома своей подруги Хино, её мать была одной из немногих кто не считал меня странным, она, если честно, сама была немного странной. Вечно жизнерадостная и смеющаяся госпожа Ока при каждой встрече обнимала так, что кости хрустели, сильная и забавная госпожа была милой со мной, и я ей благодарен за то приятное чувство, когда тебе всегда рады еще где-то кроме родного дома.
Наш дом стоял на огромной поляне на отшибе деревни, вокруг горы и леса. Моя родная деревня Гаёцу известна своей разнообразной природой, мы с Хино часто бегаем по этим лесам и полянам, единственное место куда никто не осмелится войти - бамбуковый лес. Он находился прямо напротив моего дома, до него не больше километра, у этого места есть множества легенд, и самую известную из них, рассказывает каменная арка, что является входом в мистическое место. Я был не из пугливых, но и куда не следовало я старался не лезть. Как-то мне все же удалось подойти ближе к арке, она была высокая, при всем желании я бы не смог обхватить колону и обеими руками, атмосфера здесь была жуткая, даже в самый жаркий день под палящим солнцем, из леса всегда веял холод. Я заметил на колоннах множество узоров, они идут полукругом, будто рассказывают какую-то легенду.
Начиная с левой стороны внизу, изображен рассвет, птицы, бамбуковые рощи, играющие дети, а на самой вершине, изображен закрытый глаз, затем какие-то странные, даже пугающие животные, они были похожи на ёкаев, и вот снова дети, но, они больше не играют, больше не веселятся. В самом низу снова бамбуковые рощи, а за ними храм, и наконец, закат.
Я только подходил и наблюдал, зайти в лес никогда не решался, воспоминания о кошмарах не позволяли мне переступить черту. Лес действительно был очень красивым и манящим, из него тянулся легкий ветерок и доносился едва уловимый шёпот скрипучего бамбука.
По вечерам я сидел возле окна в тёплом одеяле смотря на этот лес, он был виден даже из окна моей комнаты. Ко мне вошла бабушка.
- Хидео, дорогой мой, я тебе тут чай принесла.
- Спасибо.
Бабушка подошла ко мне ближе и поставила поднос на стол, она молча наблюдала за мной пока вдруг не заговорила.
-...Мы с твоим дедушкой в детстве часто играли там.
- Правда? - я очень удивился и сел рядом с бабушкой в надежде послушать эту историю.
- Правда.
- Значит и мама с папой там были, да? - я обнимал подушку и смотрел на бабушку очень внимательно.
- Нет, конечно, нет! Твой отец был сосредоточен на учебе, а в свободное время бегал с мальчишками в деревню, в лес они никогда не входили, всегда придерживались правил, не понимаю в кого он такой, - бабушка тихо посмеялась, прикрыв рот ладонью. - А мама твоя, тем еще сорванцом была, только с мальчишками и водилась.
- Мама говорила, что была послушной, она соврала?
Бабушка отрицательно покачала головой.
- Нет, это называется воспитание, скажи она тебе, что не слушала взрослых, разве ты бы стал слушать? Родитель — это пример для ребенка, хорошо, что она это понимает.
- Но ведь ты рассказала мне правду.
- О, а мне можно! Я старая женщина, мои методы воспитания — это вкусный чай и сказки на ночь.
Она начала меня щекотать и смеяться, от смеха и в попытке выбраться я почти забыл о том загадочном месте, но бабушка, неожиданно, сама продолжила.
- ...Легенды не всегда являются правдой, иногда мы боимся того, чего не знаем, или того, что нам суждено.
- Я не понимаю...
- Скоро поймешь, ты умный мальчик, кровь сама приведет тебя домой.
После этой фразы, ранее милая старческая улыбка бабушки, стала наигранно жуткой, по рукам и затылку пробежала легкая дрожь, поэтому я не стал расспрашивать дальше.
- Бери с собой Хино и идите прогуляться в лес завтра, там ничего страшного нет.
- Ты же понимаешь, что говоришь сейчас не так как обычная бабушка?
- Конечно, - она крепко обняла меня. - Выпей чаю.
Бабушка весь вечер рассказывала мне истории из своей молодости. Я лежал в ее объятиях и внимательно слушал пока не начал провалиться в сон, она каждый раз замечала это и продолжая гладить меня по голове напевая колыбельную, каждую ночь последнее что я услышал это тихое, не своим голосом, более нежным и молодым, как материнский, я слышал: "Сладких снов".
Утром я вскочил с постели и побежал вниз к столу завтракать, но когда спускался по лестнице то заметил, что кухонный стол пуст, в соседних комнатах никого, а на улице подозрительно темно, будто тучи затянули небо, а дом окрасился в темно-фиолетовые цвета, открыв входную дверь стало ясно - я все еще сплю.
Снаружи бушевал ветер, из-за тьмы, что меня окружала я с трудом мог рассмотреть то, что происходит, я почувствовал сильную тревогу, странное предчувствие, оно тянуло меня в сторону леса, я понимаю к чему все идет, это снова мой кошмар, каждый раз новый сюжет, но конец один, чтобы проснуться мне нужно бежать в лес, я не стал думать, просто начал бежать, бежал со всех сил, это чувства одиночества и невозможность контролировать даже собственный сон приводили меня, маленького мальчика в ужас. За спиной доносился тихий, почти шепотом мужской голос, он был одновременно рядом и очень далеко, повсюду, в воздухе, внутри: - "Наконец-то... Я нашел тебя... Ты не один из их... Ты такой же, как и я..."
Когда он в очередной раз шептал эти слова, я пробежал сквозь арку и все, что помню потом, как я лежу и смотрю в потолок в своей постели, как и думал, это всего лишь сон. Я оделся и спустился вниз под звуки старого радио и запах свежесваренного риса, я выдохнул с облегчением и сел за стол.
- Завтракай и пойдём к вишневым садам, нужно собрать последние ягоды в этом году, Хино и госпожа Ока помогу нам, быстрее справимся, быстрее пойдете играть, поможешь мне?
- Конечно, дедушка.
На моей руке появилась большая царапина, ее было сложно не заметить. Так каждый раз, когда я вижу этот кошмар, я пробираюсь сквозь густые ветви бамбука и они оставляют шрамы, на утро на них кто-то аккуратно нанес немного меда и приложил листья чайного дерева, сначала я думал, что это сделала бабушка, но ее удивление было настолько же искренним как и у дедушки, они не стали придавать значения листьям на моих руках, наверное решили, что мне так будет спокойнее, и они правы.
- Сынок, тебе все еще снятся те кошмары? - аккуратно поинтересовался дедушка.
- Да...
Мне было стыдно за то, что я такой, точнее, за то, что со мной происходило, так не должно быть, другие не видят подобные кошмары и их не преследуют голоса, я был напуган, но показать это означала расстроить бабушку с дедушкой, я не мог так с ними поступить, рано или поздно это закончится.
Вскоре мы наконец выбрались из дома, по правой стороне от дома до самого бамбукового леса расположились наши сады, говорят, эти места благословлены богами, старинные деревья плодоносят каждый год вот уже восемьдесят лет и стали гордостью семьи Мори. В саду нас уже ждали Хино и госпожа Ока.
Собирать ягоды, я стоял возле Хино и молча делал свое дело, думая о том, что вчера сказала бабушка, думал о своем сне, о том голосе в моей голове, что значит "Ты такой же как я"? Как неожиданно ко мне тихо подошла Хино и подергала меня за рукав рубашки.
- Эй, Хидео, что это у тебя? Опять порезы? —взволновано прошептала Хино.
- Да больно же!
- Отвечай.
- Да, снова приснился кошмар, - я несмотря на нее продолжал собирать вишню, иногда поглядывая на дедушку и госпожу Ока, убедившись, что они нас не слушают, я продолжил.
- Вчера мне бабушка разрешила зайти в бамбуковый лес.
- Правда? Зачем?
- Сказала это не опасно.
- А не лучше ли вообще не рисковать?
- В кошмарах я могу проснуться только когда прохожу через каменную арку, вдруг это поможет избавиться от них если я зайду туда в реальности?
- Оо, это интересно, я бы и не додумалась. Значит, идем?
- Что? Ты тоже?
- Ну я же тебя не брошу одного. Сейчас закончим с этим деревом и пойдем, согласен?
Хино протянула руку для рукопожатия, я был удивлен и благодарен ей за это, другие боятся этого места, а она готова пойти со мной не раздумывая. Я молча согласился, и она с игривой улыбкой достала из кармана несколько пластырей наклеив их на мои порезы вместо чайных листьев.
Когда мы закончили и получили разрешение уйти от госпожи Ока в виде ехидной улыбки, мы со всех ног смеясь и толкаясь побежали к арке, только и слышали в след от дедушки: - "Будьте осторожны!"
Как только мы приблизились к лесу, я на мгновение ужаснулся, ведь я точно видел, как выглядела арка: сверху был изображен закрытый глаз, теперь он открыт. Чтобы не пугать Хино, я опустил голову и подошёл к арке поближе, там, по ту сторону я заметил движение в бамбуковой роще, оно было яркого, красного цвета.
- Ты видел!
- Да, кажется, там что-то двигалось. Если ты боишься, мы уйдем.
- Нет! Я не боюсь, пошли.
Мы набрались смелости, или, может, безрассудности, чтобы зайти туда и посмотреть, что же промелькнуло перед нами. Из леса веяло холодом, хотя сейчас середина лета и очень жарко. Я слышал эхо, будто в пещере. Мы прошли дальше совершенно спокойно, и вот снова подняв голову я увидел, как кто-то перебегает с ветки на ветку.
- Хино, это какой-то зверек.
Я не знал, как привлечь внимание такого быстрого и маленького создания, подойдя еще ближе, я смог рассмотреть силуэт. Это была огненная панда, я никогда их раньше вживую не видел, они редкие, практически вымерли. Красивая и изящная, я думал, она испугается нас и сбежит, но вместо этого, она спустилась вниз по стеблю бамбука и смотрела на меня изучая, так спокойно, будто она привыкла к людям. Я попытался к ней прикоснуться, медленно протянул руку, она обнюхала меня и зашипела, но потом сама подошла и села мне на колени свернувшись клубочком.
- А она характерная... - Хино протянула руку к маленькой панде и та позволила себя погладить. - Такая милая и мягкая! Хидео, погладь ее.
Я протянул руку, и та поддалась. Мы тихо посмеялись и рассматривали красивое, редкое животное, кто же знал, что здесь еще водятся красные панды.
Мы сидели среди бамбуковых деревьев и играли с пандой не отходя далеко от арки, иногда я думал, что она понимала нас и поэтому присоединялась к играм в догонялки. Мы остановились без сил и лежали на земле, смотрели вверх изучая бамбук, он был невероятных размеров, закрывал своими ветвями небо не пропускал лучи дневного света, в лесу было холодно и туманно. Забыв про время, мы заметили, что уже пора бежать домой.
Напоследок погладив нашу новую подругу по мягкой шерстке, мы побежали к выходу из леса. Поднялся ветер и опустился на землю туман, я услышал что-то позади себя, оно было похоже на тот самый голос, который я слышу перед сном, этот нежный: - "Сладких снов", теперь этот голос звал меня. Реагировать и пойти на зов было бы совсем глупо, я не знаю, что в этом лесу, вдруг ёкаи заманивают. Я не поддался, но запомнил этот голос, что именно он говорил я так и не смог разобрать. Я провел Хино и вернулся домой.
- О, Хидео, ты вернулся. Давай пообедаем, бабушка хочет съездить в деревню за продуктами, она во внутреннем саду и скоро придет.
Чуть позже после обеда к нам пришла бабушка из внутреннего сада.
- Хидео, мальчик мой, поедешь с нами в деревню? У нас для тебя сюрприз. - бабушка была вся в земле, она смотрела на меня с улыбкой и вытирала руки о фартук.
- Да, я помогу.
Уже по пути в деревню сидя в машине я рассматривал природу за окном, я чувствовал на себе взгляд дедушки в зеркале заднего вида, он хотел что-то сказать, но бабушка его остановила той самой жутковатой улыбкой и заговорила сама.
- Твои мама с папой приехали, мы едем их встречать, купим продуктов и сделаем праздничный ужин.
- Уже?
Я не мог даже сделать вид, что я рад, фальшивую улыбку легко могли выдать мои глаза полные грусти и разочарования, ведь когда речь идет о приезде родителей то это означало, что на днях я возвращаюсь в Токио.
- Скоро у тебя заканчиваются летние каникулы.
-...Вообще-то до школы еще целый месяц. - я недовольно напряг скулы и продолжал смотреть в окно размышляя о том, как быстро проходят каникулы, скоро я вернусь в Токио, в пустую квартиру, где никогда нет родителей.
- Хидео, ты же знаешь, что в новом году мама выбрала для тебя подходящую школу в Токио, осталось подготовится и собрать все необходимые документы, а перед этим тебе нужно больше заниматься чтобы сдать экзамены.
Как бы я ни старался скрыть свое очевидное разочарование и безразличие от этого сюрприза, дедушка все же заметил это и не мог проигнорировать.
- Сынок, я помню, что ты хотел узнать больше о том, что означают твои сны, но скоро ты возвращаешься в Токио, и.... - дедушка бросил вопросительный взгляд на бабушку, как бы ища одобрения или разрешение на свои следующие слова. - Лазя тайком на чердаке, ты так боялся быть пойманным, что не заметил вот это. - дедушка одной рукой держал руль, а второй достал из сумки старинную книгу прошитой плотной веревкой, из неё не аккуратно торчали слегка пожелтевшие от времени уголки бумаги.
- Что это?
- Это очень древняя книга, мы с бабушкой нашли ее в бамбуковом лесу в заброшенном храме еще когда были детьми, для нас она ценности не имеет, но для тебя, может указать путь.
- Не понимаю, как это связано со мной? Вы украли ее у лесных духов?
- В мире есть сотни легенд о сотворении мира, о богах, о демонах, и это одна из них, изучив ее ты примешь решение, что добро, а что зло, и есть ли одно без другого. Легенды не всегда лгут, но и не всегда говорят всей правды.
Я был озадачен, но впечатлен словами дедушки и этим подарком. Я взял книгу и начал рассматривать, развернув ее лицевой стороной к себе я увидел в центре большой глаз, прямо как на той каменной арке, может это поможет понять, как избавится от моих кошмаров и откуда они взялись. Я аккуратно открыл книгу чтобы ничего не повредить, местами смазанный текст был написан на древнем языке.
- Почему вы раньше не отдали ее мне?
- Было слишком рано для этого, теперь самое время. Тебя будут путать, сбивать с верного пути, твои родители, они будут мешать исполнится твоему предназначению, чтобы они не говорили, помни, только мы знаем, что для тебя лучше.
Их поведение становилось все страннее с каждым днем, они говорили шепотом между собой, стоило мне подойти ближе, как они замолкали, пару раз я слышал свое имя в их разговоре, дедушка всегда выглядел очень обеспокоенным, бабушка же была спокойна, все с той же жуткой улыбкой.
Встречать родителей я не стал, я остался в машине изучая книгу и глаз, который был мне уже знаком. Возможно, если найду способ прочесть ее, то найду ответы. К своему удивлению, открыв первую страницу - я смог прочесть, не знаю как и почему, но я понимал каждое слово, по словам бабушки, на древнем языке говорят боги, тогда, кто же я?
***
Прошло два дня с приезда моих родителей, мы почти не общались, все, что их интересовало — это мои кошмары, они надеялись, что больше времени на свежем воздухе помогут мне, но ошиблись, и это их разочаровало. Они не видели своего единственного сына полгода, я либо в деревне либо в Гаёцу, а они на работе или в командировках, и даже в день моего рождения, все, что я получил это звонок и короткое, безэмоциональное поздравление.
Родители считают, что мои кошмары — это признак психического расстройства, но я думаю, что здесь слишком много связи с бамбуковым лесом, я не собирался им что-то доказывать, я хочу доказать самому себе, что я не псих, и что боги отправляют мне послания и хотят чтобы я нашел ответы.
Эти пару дней я не спал и изучал книгу, когда я наконец нашел ту легенду, о которой шепчутся в деревне, я со всех ног помчался к дому Хино, чтобы поделится с ней своей находкой. Когда я спускался вниз по лестнице держав в руках книгу, дорогу мне перегородила мама, она смотрела на меня со всей строгостью.
- Где ты был? Я искала тебя.
Я не стал ей говорить, что прячусь на чердаке, иначе у меня совсем не останется укромных мест.
- Я читал, сейчас иду в гости к Хино.
- К этой деревенщине? С чего тебе общаться с такой как она?
- Она мой друг.
Мама присела рядом со мной и заглянув в мои глаза, продолжила.
-...Друзья остаются друзьями до тех пор, пока им это нужно. Её выгода мне понятна, а тебе что с этого?
- Дружбу... - я не успел договорить как ощутил сильное жжение на своей левой щеке, мама вложила в эту пощечину все, что так хотела сказать, но видимо сочла это не достаточно эффективным.
- Я не желаю больше слышать ни о какой дружбе, тем более с кем-то из этого сброда, твоя жизнь принадлежит мне, и ты будешь делать то, что я скажу. Через 3 дня мы возвращаемся в Токио, будешь ходить в частную школу, все свободное время будешь учиться, и, если не станешь лучшим - сильно пожалеешь. Оправдывай свое рождение, будь благодарен за ту жизнь, что я тебе подарила.
Я, еле сдерживая горькие слезы обиды и боли стоял и смотрел сквозь нее, разве сделал я что-то, что могло так ее разозлить, разве я не был хорошим сыном, разве не был послушным? Не был?
- Как ты смеешь к нему прикасаться?
Бабушка появилась у мамы за спиной схватив ее за руку, которой она меня ударила.
- Я приняла тебя в семью не для того, чтобы ты унижала моего мальчика! Любая другая справилась бы лучше со своей ролью!
- Г-госпожа?
Мама всегда боялась и презирала бабушку, между ними была особая аура, столько злобы и ненависти друг к другу как у них я никогда больше не видел.
- Заткнись. Все, что от тебя требовалось это молчать, ты и с этим не справилась.
Трудно вспомнить сколько еще я слушал крики бабушки сидя на лестнице весь в слезах, мама с каждым её словом кланялась всё ниже и ниже, она боялась, но и ненавидела не меньше. Я запомнил лишь это, внутри меня горела обида и эмоции, которые пришлось сдерживать, но в тот момент хотелось исчезнуть. Помню, как бабушка махнула рукой в сторону мамы и подошла ко мне успокоить, я спрятался за ее спиной и крепко прижался, держа в руках ее юбку, мне было страшно смотреть в сторону мамы, но ощутив на спине легкие похлопывания от бабушки, я слегка выглянул и увидел поклон и озлобленные глаза матери, она смотрела прямо на меня, со всей злостью, ненавистью и презрением, словно я был ей чужим с самого начала, был помехой, или даже, балластом, который она не в силах сбросить с себя.
В этот день я все же остался дома, мне впервые хотелось побыть одному, подумать о случившемся, и о странных словах бабушки, что значит: - "Любая другая справилась бы лучше со своей ролью", с ролью матери? Разве мама не сама решила родить меня? Её заставили? А почему она должна молчать? О чем молчать?
Все эти и тысяча других вопросов не давали мне покоя, я понимал, что все они что-то скрывают, и это что-то связано со мной, с каждым разом бабушка становится все страннее, мама злее. Книга на древнем языке которую пойму только я, кошмары, голос, ленты в шкатулке на чердаке под полом, что все это может значить? Или это только мое воображение? Пусть бы это было так.
Вечером после ужина в мою комнату постучался отец.
- Сынок, ты еще не спишь?
- Нет, - я медленно протолкнул книгу под подушку за спиной, не хочу, чтобы родители знали о ней. - Я ждал бабушку.
- Ах да, ваш знаменитый чай по вечерам?
Папа неловко улыбнулся, уголки его губ подрагивали, он все чесал затылок осматривая комнату, даже в глаза смотреть ему было не просто. Близкие чтобы быть чужими, и чужие чтобы быть близкими. Он медленно подошел ближе присев за мой стол.
- Пап, ты что-то хотел?
Как бы он этого сейчас ни скрывал, но я все равно видел, как он старается не смотреть на все еще красное пятно на моей щеке. Он никогда не мог меня защитить, хоть и знал, что мама была не права.
- Прости маму, ты же знаешь, у нас сложная работа, компания требует все наше внимание. Ты поймешь это позже, когда вырастишь.
Мне было нечего сказать. Он пришел не сам, а вместо мамы, ведь кто-то должен был. Я согласился, но внутри все перевернулось окончательно, сейчас я думаю о том, как я могу избавиться от кошмаров.
- Скажи, бабушка не показалась тебе... Странной в последнее время?
- Нет.
- Это хорошо. Чтобы она в будущем тебе не рассказала, странного, может, абсурдного, ты не воспринимай её слова всерьёз.
- Это почему?
- Она старый человек, иногда говорит глупости.
- Бабушка меня многому научила, не думаю, что она может говорить глупости.
- Да, но запомни, что только мы, твои родители, можем решать какую жизнь ты выберешь, мы плохого не посоветуем, никакое предназначение тебе не помешает, понимаешь?
И снова это слово, о предназначении я стал слышать чаще обычного, но, что именно это значит - секрет, интересно, что еще они недоговаривают?
Я кивнул, соглашаясь с ним и продолжил смотреть в окно.
- Тебе еще снятся кошмары?
Я застыл и побледнел от смены темы разговора на самую неприятную из всех, я надеялся ее обойти стороной хотя бы сегодня.
- Хидео... - я опустил голову от строгого тона отца. - Я спросил. Тебя все еще тревожат кошмары?
- Прости...
Этого было достаточно чтобы он все понял, мне было стыдно за это, я как сумасшедший кричу и царапаю себя почти каждую ночь, это любого заставит нервничать.
- Я просто хочу понять... Что еще моя мать успела тебе наговорить, про богов, про судьбы, про тебя, про твои сны, она всегда такой была, она может говорить много странного, но ты должен слушать нас с мамой, хорошо?
Каждый перетягивает внимание на себя, родители добиваются своего, обвиняя бабушку в странном поведении, а бабушка преследует свои интересы, конфликт поколений и мнений о воспитании, тогда мне было этого не понять.
Папа поцеловал меня на ночь и оставил одного переваривать этот день. Я почти уснул, когда в дверь постучали.
- Сынок, я пришла.
Бабушка вошла в комнату и легла рядом со мной под одеяло крепко обнимая меня, я продолжал засыпать на ее груди, пока ее рука, убаюкивая поглаживала меня по спине.
- Бабушка, а что, если я не человек?
Эта мыслью прокралась в мою сонную голову, и я решил ее озвучить человеку, которому мог доверить даже такую глупость не боясь, что меня осудят.
- Ну конечно ты не человек, разве бывают такие чудесные мальчики среди людей?
Милый старческий голос бабушки успокаивал меня, все, что она говорила, казалось истинной, я не мог сомневаться ни в одном ее слове, не в одном действии.
- Засыпай, мой дорогой Хидео.
Забыв о своем вопросе, я закрыл глаза и начал проваливаться в сон в объятиях любимой бабушки.
Обычно в своем сне я ничего не контролирую, но в эту ночь, всё было иначе, как и сам сон. Я видел, как бегу по бамбуковому лесу, ветки больше не мешают и не царапают меня, я остановился из-за женского голоса, он звучал повсюду, звал меня по имени, я обернулся и увидел красивую женщину в белом как снег кимоно, оно было обшито золотыми нитями. Глядя на нее, я ощущал величие этой женщины, ее облик был божественен, она как солнце, она и есть свет.
Подойдя ко мне ближе, она долго смотрела мне в глаза пока не начала плакать сквозь улыбку, она гладила меня по голове и прижимала к сердцу, прямо как... мама? Материнское тепло было для меня незнакомо, но сейчас я его почувствовал, это как инстинкт, но это лишь мое детское воображение, которое видит облик матери как божественный. Мать - бог для своего ребенка.
Она нежно взяла меня за руку и просила пойти с ней, и я почувствовал, что действительно этого хочу, впервые в моем сне я был не один.
- Куда мы идём?
Она молча вела меня к выходу из леса. Когда мы подошли к обрыву — бесконечному океану простиравшемуся вдоль горизонта, присев рядом она поцеловала меня в лоб. Затем она толкнула меня, и я сорвался вниз, в темную бездну. Очнулся я в чудесном месте — внутри храма. Он был покрыт мрамором, с высокими потолками. Рядом со мной сидела та женщина: она внимательно осматривала меня, и, кажется, больше не плакала. Её руки были теплыми и приятными, а кожа бледной, длинные черные волосы пахли жасмином, этот образ запечалился в моей памяти навечно. Она тихо, почти прошептала бархатным голосом:
-...Здесь твое место, скоро ты вернешься ко мне, вернешься домой. Я жду тебя, мой Дарутен, мой мальчик, достигший небес.
Она положила теплые руки на моё лицо и прижала к себе в последний раз. Все, что я помню дальше - это стук в дверь моей комнаты. В комнату вошла "мама".
- Хидео.
- Да?
Я даже не взглянул на неё, а продолжал собираться в спешке. У неё было недовольное выражение лица, но все же достаточно сдержанное.
- Я рада, что этой ночью ты не кричал. Всё хорошо? - и тут она мило улыбнулась, почти выдавила это из себя, что было сил, не помню, когда последний раз видел маму такой.
- Всё хорошо, кошмары прекратились.
И это была правда, после той ночи, мне больше никогда ничего не снилось. В тот день я размышлял об этой женщине, и о том, как она меня назвала. Во время завтрака я решил обсудить это с бабушкой, пусть и в присутствии родителей.
- Бабушка, я читал ту книгу, что ты мне дала, там я нашел имя, но не могу понять, что оно обозначает. Дарутен, что это означает?
- Отец, заинтересованный моим вопросом, взглянул на бабушку, та улыбнулась и начала рассказ.
- Дарутен — это действительно имя, но людей таким не называют, оно имеет божественное значение и упоминается лишь в нескольких старинных книгах в храмах верховной богини солнца - Аматэрасу. Дарутен - достигший неба. Это величественное имя, всего один известным людям бог носил его, он был одним из первородных.
- Мама, откуда ты это знаешь? - отец с искренним интересом задавал вопрос.
- Чтобы ты знал, мой любопытный Макото, я выросла при храме, и мне посчастливилось узнать много интересного.
По голосу бабушки легко можно было уловить раздражения. Макото - мой отец, ее единственный ребенок, но их отношения нельзя было назвать теплыми, в этой семье не все так гладко.
Я встал из-за стола и выбежал на улицу схватив велосипед и помчался по узкой дороге к дому Хино. Я ворвался в ее комнату, полон волнения и восторга, чтобы поделиться новостью и своей находкой. Хино, сидя за письменным столом, подняла голову, и в ее глазах я увидел искру любопытства и удивления.
- Что у тебя там? Давай показывай!
Я показывал ей старинные страницы, незнакомые символы и иллюстрации, которые, казалось, прятали в себе куда больше опасностей, чем мы могли себе представить.
- Что это за язык? Ничего же не понятно.
- Древний язык, на нем говорят боги, представляешь?
- Боги? А как тогда ты понял, что здесь написано?
Я мог предвидеть ее вопрос, но возможно я сам не мог дать точного ответа, ну не бог же я, как такое вообще возможно.
- Не важно!
- Значит, ты все выдумал! Ладно, расскажи скорее, что в этой книге, - Хино обняла меня, крепко сжав мою руку в своих. - Спасибо... - нежно улыбнулась Хино.
- З-за что?
- За то, что делишься со мной, даже чем-то настолько жутким.
Я знаю, что врать не хорошо, тем более Хино, но скажи я ей, что сам смог прочесть книгу, может она бы отвернулась от меня, испугалась, вдруг решит, что со мной правда что-то не так? Нужно время, сначала я выясню, что именно со мной не так и тогда смогу ей все рассказать.
- Эй! - Хино ударила меня по плечу так, что я быстро забыл, о чем думал. - Чего ты замолчал? Рассказывай. - грозная и нетерпеливая Хино требовала объяснений.
- Прости, просто задумался о своих кошмарах, и, мне кажется, в них что-то изменилось.
- Что именно?
- События. Во сне я всегда бежал прямо по дороге в бамбуковом лесу, у меня не было возможности свернуть или что-то изменить, а в последние разы, все было таким реальным...
- Это так страшно, Хидео, мне никогда кошмары не снятся, но я представляю как это пугает тебя, ты не отчаивайся! Если взрослые не могут тебе помочь, то смогу я.
- Как?
- Все просто, - Хино взяла из моих рук книгу и села коленями на пол. - Может я и не знаю древнего языка, не знаю откуда эта книга у тебя, не знаю, что означают твои сны, но точно знаю, что мы найдем решение в этой книги, а она приведет нас вглубь леса. Если твои сны изменились, значит мы движемся в нужном направлении.
- Ты не обязана мне помогать. Моя мама говорит, что дружбы не существует, что все ищут выгоду, так какая твоя выгода?
Хино тяжело выдохнула, глядя мне в глаза, она наверное говорила: - "Да, не обязана", но все же промолчала.
- А знаешь, что моя мама говорит? Что мы создаем свою семью сами, туда входят не только родители и дети, но и друзья, а семья, должна друг другу помогать, так чья мама права? Я думаю, что обе по-своему, а дальше решать нам, да?
Я обернулся к Хино, и на моем лице отразился целый спектр эмоций — все это была лишь искренняя благодарность. Конечно, я не верил лживым словам своей матери, но, возможно, мне хотелось услышать от своего самого близкого друга, что я важен и нужен просто так, без условий, и что мама ошибается, я должен запомнить это раз и навсегда.
Я сел рядом с Хино и открыл нужную страницу, книга была наполнена мифологией, рассказами о различных божествах и ёкаях, но не так как в учебниках, это была изнанка мира, который так близко и так далеко от нас, простых людей. Особенно часто упоминалась моя родная деревня Гаёцу, связь с другими мирами здесь была сильна, его часто посещали боги, в лесах и горах обитали ёкаи, все жили в гармонии и покое, пока на этой земле не родился особенный ребенок. Меня заинтересовала история человека по имени Ямору, он построил храм в бамбуковом лесу, пристанище для сломленных душ, бежавших от боли и несправедливости к новой жизни. И вот его история.