Чжуан-цзы путешествовал по Поднебесной. Дорога привела его к великой реке Янцзы, что в тех краях зовут Морем Среди Земель. Мастер решил пересечь реку и вскоре нашел быстроходную джонку с опытным капитаном. Капитан знал, кто его пассажир, и еще он знал, что великий мастер редко путешествует по воде. Поэтому он вел джонку аккуратно, стараясь избегать излишней качки судна. Чжуан-цзы заметил это и сказал капитану:

— Тебе не стоит ограничивать бег джонки, правь так, как если бы ты был один.

На что хитрый капитан ответил:

— Я и так правлю так, как если бы я был один.

— Мне кажется, что ты лукавишь, — заметил мастер. — Всем известно, что капитаны быстроходных джонок любят скорость, ветер и свободу. А ты самый опытный капитан, тебе должно быть очень неудобно так тащиться по водам Янцзы.

— Скажи мне, испытываешь ли ты неудобство, общаясь со мной — простым человеком? — спросил капитан. — Ведь всем известно, что мастера наслаждаются полетом мыслей и остротой слов, а общаясь со мной, ты тащишься по повседневности бытия, точно так же, как я тащусь по водам Янцзы.

Великий мастер задумался. Капитан же продолжил:

— Да, я люблю скорость, ветер и свободу, но они так впитались в мою плоть, что мне нет необходимости искать их в окружающем мире. Я опытный капитан и преисполнен Янцзы, так же как ты преисполнен мудрости, поэтому я могу наслаждаться любой скоростью джонки.

Чжуан-цзы рассмеялся.

— Об этом я не подумал, — сказал он, поклонившись капитану. — Всё именно так, общаясь с тобой, я тоже наслаждаюсь прогулкой мысли. И пусть их бег не такой стремительный, к которому я привык, однако их глубина подобна глубине Янцзы и приятно меня поражает…

Он еще немного помолчал и добавил:

— К тому же я действительно побаиваюсь вод Янцзы…

Загрузка...