Продается собака. Все началось с того,что некоему колонисты Джону Марлу родом с планеты Земля,проживающему на Тессе5 в галактике Кварлотl109 вздумалось продать собаку.Пролать собаку ему нужно было срочно в связи с переездом на Ригель8.И он решил,и дал объявление в "Галактические ведомости"-самую распространенную газету во Вселенной,которая печаталась на 120 самых распространенных языках.Объявления печатались на десятой странице газеты.Объявление в газете "Галактические ведомости"стоило дорого,и потому Джон не очень описывал предмет продажи.Он думал,что все во вселенной представляют,что такое собака. Сначала к нему ввалился какой-то тип в скафандре с водой и булькал в автомат-переводчик,расположенный на его шлеме,о том ,что экипаж его корабля уже неделю сидит на концентратах,и что собака их любимое блюдо,что он готов купить тонну собак он совал Джону какие то очень красивые,сверкающие всеми цветами радуги ракушки.Но когда Джон начал ему объяснять,что у него не та собака которую хочет купить гость,т что она весит не тонну,а всего несколько килограммов,как всякая нормальная такса,гость решил,что Джон или набивает цену,или не хочет брать оплату в ракушках.Он достал пачку галактических долларов и стал просить Джона назвать цену.Джон Марл показал существу собаку и сказал,что просит за неё всего восемь долларов,что у собаки хорошая чистопородная родословная,призеры родители.Но существо не хотело его и слушать,кричало,вернее булькало,за него кричал автомат переводчик,что Аму требуется простая, вкусная собака,тыча под нос Джону пачку пластиковых банкнот.Пришлось вытолкать того за дверь.Как только ушел первый неудачный покупатель,за ним притаился следующий Какой то низенький тип в костюме малинового цвета в жёлтую полосочку, с дипломатом под мышкой.Этот сказал что давно мечтал купить хорошую собаку на планетке подобной этой,и что готов платить в любой валюте,но сначала хотел просмотреть план собаки.Джон показал тому родословную Рекса,но тот ответил,что в черчении землян ничего не понимает,и хочет увидеть чертеж выполненный в другом стиле Джон решил,что тому нужны мед справки о прививках и т.п.,но и этого тот не понялА сказал,что хотел бы увидеть внутреннее строение собаки хотя бы на чертеже Джон решил,что понял и дал тому книгу по анатомии,и показал ту страницу где было изображение собаки в разрезе.Тип в костюмчик возликовал и сказал,что хотел бы купить и само здание и его план. показывая на листок.Он открыл дипломат и стал отсчитывать пачки купюр.Только теперь Марл понял,что и этот покупатель пришел не по ту собаку,а по здание "Собака",выполненное в стиле ретро на офирский манер.Зеленый покупатель и слушать не хотел объяснений Джона,что это не та собака Покупатель говорил,что согласен на любые условия,что строение собака с подобным Аланом он видит впервые и что согласен удвоить цену .Джон вырвал листок из анатомии,отдал его существу и сказал чтобы тот убирался восвояси . Зелёный тип начал совать Джону банкноты, благодарно целуя руки.Джон вытолкал его за дверь,сунул ему деньги в руки и закрыл дверь.Покупатео обрадованный и удивленный таким обстоятельством дела,весело побежал на космодром,оставив под дверью Джона что галактических долларов.Джон отправил из по скорой почте в космопорт типу в цветном костюме с дипломатом в руках и зелёной кожей.Как только он отправил бандероль,позвонили в дверь.На пороге стоял гуманоид в деловом черном костюме.Он сказал,что он сотрудник музея,и что пришел смотреть собаку,что мед справки,справки о прививках и родословная собаки его не интересуют Джон позвал Рекса чтобы избежать и сейчас неловкого положения,какс первыми двумя покупателями Но сотрудник музея увидев Рекса,сказал,что собака ему подходит,как раз такого экспоната в его музее не было.Он согласен платить двойную цену за Рекса.Но Джон отказался продать его,потому,что он не хотел чтобы Рекс был манекеном в музее,пусть даже самом известном в этой системе.Сотрудник музея ушел не чем.Джону перехотелось продавать Рекса ,но в дверь опять позвонили.На пороге стояло три типа с мощной мускулатурой и в форме похожей на военную,у пояса у каждого висел парализатор.Один сразу же вышел вперёд и спросил он ли Джон Марл,проживающий на Тессе5 по этому адресу. Джон ответил что это он .Тот достал папку и начал читать Джону:"-Вы арестованы по закону галактики за то,что вы продаете свободную планету"Собака"на которой уже две тысячи лет нету рабства и которая состоит у владении другого гуманоид ноги существа у которого на нее есть все необходимые документы"Джон был ошарашен,ему пришлось три часа в полицейском участке объяснять,что он продавал не планету "Собака",а обыкновенную таксу.Он пришел домой,обмотал голову мокрым полотенцем,покормил Рекса и сел пить кофе.На улице стало темнеть.Джон было уже неделю успокоился.К его дому подкатил шестидверный лимузин,из него вылезли шестеро в тёмно-синий костюмах.Одие из них низенький и пузатый,видно босс,с двумя другими вошёл в дом.Остальные остались охранять лимузин и двери дома Джон уже не хотел никого пускать в дом,но забыл запереть дверь и типы спокойно,бесцеремонно ввалились в дом Марла.Они уселись в кресла,Джон налил им вина,почти не думая о своем объявлении.Но маленький,круглый человек заговорил:"-мы прочитали ваше объявление,и решили купить собаку для меня и моих ребят."Я давно не участвовал в собаках и хотел бы немного размяться.Мы были очень удивлены увидев ваше объявление в "Галактическом вестнике",ведь такие мероприятия как " собака" запрещены уже 20 лет законом.И мы было подумали,что это ловушка лягавых,но тебя проверяли мои ребята,ты не полицейский и с полицией никак не связан Вы видно смелый малый,раз решились на такое объявление,а я смелых люблю,и сам люблю рисковать поэтому я здесь И я хотел бы услышать условия сделки.Первое:где,на какой планете вы будете проводить"собаку"?Второе:гарантия того,что собака будет проведена в месте не доступном лягавым.Третье:кому будут убитые скогфектроны-мне или вам?И обсудив эти три вопроса,Я подпишу с вами контракт. Джон понял,что перед ним мафиози из клана"Чёрный корсар",который решил,что Джон хочет провести собаку,так называлась охота на скогфектроноы.А скогфектроны были занесены в Галактическую Красную книгу,и охота на них каралась двадцатью годами работ на рудниках Фейсола.К горлу Джона Марла покатился давящий комок,он почувствовал холодный пот на своей спине.И он решил,пока не поздно открутиться,ведь с мафией и с полицией связываться очень опасно для здоровья и жизни.Он сказал ,что "собака"отменяется,потому,что в том месте,где он собирался её провести появились егеря и что там летает патрульный звездолет.Попросил прощения,они распрощались и босс дал на прощанье Джону закодированный телефон,чтобы тот сообщил,если собака все же состоится.Джон ответил,что обязательно позвонит,если ситуация прояснится.А сам был очень рад,что мафиози удалились.Он принял ванну и услышал на улице какую то возню.Одев штаны и халат,он подошёл к двери.Ручка двери дергалась.Джон посмотрел в глазок и увидел на от пороге стояли худые существа с планеты Даар.Марл открыл двери и спросил,что им нужно.Даарци накинулись на него всем скопом и начали требовать от него,"собаку",их любимый наркотический напиток.Перевернув весь дом и не найдя искомого,те отлупилм Марла,побили и подписали мебель и удалились.Ему ещё повезло,что расса даарцев не была в числе жестоких рас.Перевязав и смазав побои,Джон нашел визжащего Рэкса,спрятавшегося под поломанным шкафом.Выкурил сигарету,замкнул двери и лёг спать в полицию решил не звонить,чтобы избежать лишних объяснений.Где-то в двенадцатом часу ночи он услышал рычание Рекса.Взяв в руки бейсбольную биту и фонарь,он пошел в том направлении,откуда доносилось рычание и какие-то шорохи.Он увидел на полу лохматое,глазастое существо,которое Шарло в его шкафу ,изувеченной даарцами.Увилев Джона,существо накинулись на него,но когда Рекс укусил его,оно убежало через окно яПосже Марл узнал о том,что искал этот воришка:Оказывается тот подумал,что у Джона Марла есть самый редкостный камень в галактике"Собака Цессеи"Оно хотело украсть его.Джон позабивал окна досками и только собрался опять лечь спать,как в дверь постучали.Взглянув в дверной глазок,Джон увидел зубастую рожу,которая держала в руках аквариум с какой -то рыбкой.Существо настаивало на аудиенции.Взяв биту в руку,Джон решил впустить и это существо он хотел зажечь свет,но тот попросил не зажигать его.Зубастик сказал,что пришел по объявлению."Но почему в два часа ночи?-спросил изумлённый Джон"А просто потому,что я пришел не покупать собаку,а хотел чтобы ваша собака спарилась с моей".Я принес её с собой а вы знаете,что рыба-собакс не выносит солнечного света.Я гарантирую половину приплода.Джон Марл истерически засмеялся и сказал чтобы зубастый проваливал ко всем чертям,покуда не вывел его из себя.яЗубастик ответил,что не для того пролетел пол Галактики в поисках столь редкой собаки,чтобы вот так просто убраться восвояси.Он согласен купить собаку,если Джон против спаривания.Джон разобрался что он не спаривает и не продает никаких собак.яСуществу на глаза на вернулись слезы,а по губам из зубчатой пасти потекла слюна оно сказало:"Кто же компенсирует мне все расходы, потраченные на столь дорогую в нынешнее время дорогу?Джон выписал ему чек,и вытолкал за двери.На следующий день,когда он навёл в доме порядок, позавтракал,покормил Рекса,к нему пришёл какой то человек в джинсах,кожаной куртке и с длинными волосами.Джон не успел открыть дверь,как незнакомец засыпал его вопросами:он интерисовался-есть ли родословная у собаки,делали ли ей прививки,есть ли медицинская справка о её здоровье? У Джона камень упал с души.Он достал все справки, и родословную из ящика стола.Человек в кожаные взял документы в руки и,почти не взглянув на них,попросил Джона показать ему цветы.Марл,не задумываясь,махнул рукой на кактусы,которые стояли на подоконнике.Длинноволосый явно вышел из себя,:Ты что,вздумал обвести меня опытного собачника? Я эти растения выращиваю семь лет,а ты мне подсовывает простые кактусы обманщик!Я заявляю в полицию!Подам на тебя в суд!Джон с трудом объяснил ситуацию,затем выпроводил типа за дверь.Не ного успокоившись,заказал билеты в космопорте на себя и на Рекса на Ригель8,собрал вещи и бежал из своего дома.Впредь,когда ему надо было что-нибудь продать,он никогда не давал объявлений в газетах ,а особенно таких вселенских масштабов как "Галактические ведомости".25.12.94.

Загрузка...